The Time In Between, written by Spanish author Maria Duenas, is a captivating novel that has captured the hearts of readers worldwide. Set in the turbulent era of World War II, this sweeping tale combines the storytelling prowess of "The Shadow of the Wind" with the irresistible romance of "Casablanca moving at an unstoppable pace. The book tells the story of Sira Quiroga, a young woman who finds herself suddenly abandoned and penniless in Morocco by her lover. With determination and resourcefulness, she forges a new identity and becomes the most sought-after couture designer for the socialite wives of German Nazi officers. However, she soon finds herself embroiled in a dangerous political conspiracy as she passes information to the British Secret Service through a code stitched into the hems of her dresses. As the reader follows Sira's journey, they are taken on a thrilling adventure filled with espionage, danger, and romance.

Роман «Время между» (The Time In Between), написанный испанской писательницей Марией Дуэньяс (Maria Duenas), - увлекательный роман, захвативший сердца читателей во всем мире. Эта размашистая сказка, действие которой разворачивается в бурную эпоху Второй мировой войны, сочетает в себе мастерство повествования «Тени ветра» с непреодолимой романтикой «Касабланки», движущейся в неудержимом темпе. Книга повествует о Сире Кироге, молодой женщине, которая оказывается внезапно брошенной и безденежной в Марокко своим любовником. С решимостью и находчивостью она выковывает новую идентичность и становится самым востребованным кутюрным дизайнером для светских жен немецких нацистских офицеров. Однако вскоре она оказывается втянутой в опасный политический заговор, когда передает информацию в Британскую секретную службу через код, вшитый в подолы её платьев. Когда читатель следит за путешествием Сиры, их захватывает захватывающее приключение, наполненное шпионажем, опасностью и романтикой.

roman « temps entre » (The Time In Between), écrit par l'écrivaine espagnole Maria Duñas, est un roman fascinant qui a pris le cœur des lecteurs du monde entier. Ce conte de fées, qui se déroule à une époque tumultueuse de la Seconde Guerre mondiale, combine le savoir-faire de la narration de « L'ombre du vent » avec l'irrésistible romantisme de « Casablanca », qui se déplace à un rythme imparable. livre raconte l'histoire de Cyr Quiroga, une jeune femme qui se retrouve soudainement abandonnée et sans argent au Maroc par son amant. Avec détermination et ingéniosité, elle forge une nouvelle identité et devient la créatrice de couture la plus recherchée pour les épouses laïques des officiers nazis allemands. Mais elle est bientôt impliquée dans un dangereux complot politique quand elle transmet des informations au Service Secret Britannique par le biais d'un code mis dans ses robes. Alors que le lecteur suit le voyage de ra, ils sont envahis par une aventure passionnante remplie d'espionnage, de danger et de romantisme.

La novela «tiempo entre» (The Time In Between), escrita por la escritora española María Dueñas (María Duenas), es una novela fascinante que ha captado los corazones de los lectores de todo el mundo. Este extenso cuento, ambientado en la turbulenta época de la Segunda Guerra Mundial, combina el dominio de la narración de «La sombra del viento» con el irresistible romance de «Casablanca», moviéndose a ritmo imparable. libro narra la historia de Ser Quiroga, una joven que se encuentra repentinamente abandonada y sin dinero en Marruecos por su amante. Con determinación e ingenio forja una nueva identidad y se convierte en la diseñadora de costura más buscada para las esposas seculares de los oficiales nazis alemanes. n embargo, pronto se ve envuelta en una peligrosa conspiración política cuando transmite información al Servicio Secreto Británico a través de un código cosido en los dobladillos de sus vestidos. Mientras el lector sigue el viaje de Shira, son capturados por una emocionante aventura llena de espionaje, peligro y romance.

O romance «The Time In Between», escrito pela escritora espanhola Maria Duñas, é um romance fascinante que tem tomado o coração dos leitores em todo o mundo. Este conto de fadas, ambientado na época turbulenta da Segunda Guerra Mundial, combina a habilidade da narração de «Sombras do vento» com o irresistível romance de «Casablanca», em ritmo inabalável. O livro é sobre Ser Quiroga, uma jovem mulher que se encontra subitamente abandonada e sem dinheiro em Marrocos por seu amante. Com determinação e engenhosidade, ela forja uma nova identidade e torna-se o designer mais procurado pelas esposas seculares dos oficiais nazis alemães. No entanto, em breve, ela se vê envolvida em uma conspiração política perigosa, quando transmite informações ao Serviço Secreto Britânico através de um código encravado nas falhas dos seus vestidos. Quando o leitor acompanha a viagem de ra, eles são capturados por uma aventura emocionante, repleta de espionagem, perigo e romance.

The Time In Between, scritto dalla scrittrice spagnola Maria Duenas, è un romanzo affascinante che cattura il cuore dei lettori in tutto il mondo. Questa favola mozzafiato, ambientata nell'epoca turbolenta della Seconda Guerra Mondiale, combina l'abilità della narrazione dì L'ombra del vento "con l'inarrestabile romanticismo" Casablanca ", che si muove a un ritmo inarrestabile. Il libro parla di ra Quiroga, una giovane donna che si trova improvvisamente abbandonata e senza denaro in Marocco dal suo amante. Con determinazione e capacità, forgierà una nuova identità e diventerà il designer più ricercato per le mogli secolari degli ufficiali nazisti tedeschi. Ma presto si ritrova coinvolta in una pericolosa cospirazione politica quando trasmette informazioni ai Servizi Segreti Britannici attraverso un codice incastrato nelle falde dei suoi abiti. Quando il lettore segue il viaggio di ra, sono attratti da un'emozionante avventura piena di spionaggio, pericolo e romanticismo.

Der Roman „Die Zeit zwischen“ (The Time In Between) der spanischen Schriftstellerin Maria Duenas ist ein faszinierender Roman, der die Herzen der ser auf der ganzen Welt erobert hat. Dieses schwungvolle Märchen, das in der turbulenten Ära des Zweiten Weltkriegs spielt, kombiniert die Erzählkunst von Shadows of the Wind mit der unwiderstehlichen Romantik von Casablanca, die sich in einem unaufhaltsamen Tempo bewegt. Das Buch erzählt die Geschichte von re Kiroga, einer jungen Frau, die plötzlich verlassen und mittellos in Marokko von ihrem Liebhaber gefunden wird. Mit Entschlossenheit und Einfallsreichtum schmiedet sie eine neue Identität und wird zur gefragtesten Couture-Designerin für die weltlichen Ehefrauen deutscher Nazi-Offiziere. e wird jedoch bald in eine gefährliche politische Verschwörung verwickelt, als sie Informationen über einen Code, der in die Saum ihrer Kleider eingenäht ist, an den britischen Geheimdienst übermittelt. Als der ser ras Reise verfolgt, werden sie von einem aufregenden Abenteuer voller Spionage, Gefahr und Romantik gefangen genommen.

The Time Between, napisana przez hiszpańską pisarkę Marię Duenas, to fascynująca powieść, która zdobyła serca czytelników na całym świecie. Ustawiona w burzliwej erze II wojny światowej, ta zamiatająca opowieść łączy w sobie bajeczną prowessencję „Cienia wiatru” z nieodpartym romansem „Casablanki”, poruszającym się w niepowtarzalnym tempie. Książka jest o Syrah Quiroga, młodej kobiecie, która zostaje nagle porzucona i przywiązana gotówką przez swojego kochanka w Maroku. Z determinacją i zaradnością, tworzy nową tożsamość i staje się najbardziej poszukiwanym projektantem couture dla żon społeczeństwa niemieckich hitlerowskich oficerów. Jednak wkrótce wciela się w niebezpieczny spisek polityczny, kiedy przekazuje informacje brytyjskiej tajnej służbie poprzez kod szyty do hemlin jej sukienki. Jak czytelnik śledzi podróż Syrah, są oni przyłapani na ekscytującej przygodzie wypełnionej szpiegostwem, niebezpieczeństwem i romansem.

The Time In Between, שנכתב על ידי הסופרת הספרדית מריה דואנס, הוא רומן מרתק ששבה את לב הקוראים ברחבי העולם. בעידן הסוער של מלחמת העולם השנייה, סיפור סוחף זה משלב את תעצומות הסיפורים של ”צל הרוח” עם הרומנטיקה שאין לעמוד בפניה של ”קזבלנקה”, הנעה בקצב בלתי ניתן לעצירה. הספר עוסק בסירה קירוגה, אישה צעירה שמוצאת את עצמה לפתע נטושה וקשורה במזומן במרוקו על ידי אהובה. עם נחישות ותושייה, היא מעצבת זהות חדשה והופכת למעצבת האופנה המבוקשת ביותר עבור נשות החברה של קצינים נאצים גרמנים. עם זאת, עד מהרה היא מסתבכת בקונספירציה פוליטית מסוכנת כאשר היא מעבירה מידע לשירות החשאי הבריטי דרך קוד שנתפר לתוך חצאי שמלותיה. כאשר הקורא עוקב אחר מסעה של סירה, הם נקלעים להרפתקה מרגשת מלאה בריגול, סכנה ורומנטיקה.''

İspanyol yazar Maria Duenas tarafından yazılan The Time In Between, dünyanın dört bir yanındaki okuyucuların kalbini yakalayan büyüleyici bir roman. II. Dünya Savaşı'nın çalkantılı döneminde yer alan bu kapsamlı hikaye, "Rüzgarın Gölgesi'nin hikaye anlatma yeteneğini" Casablanca'nın karşı konulmaz romantizmiyle durdurulamaz bir hızla birleştiriyor. Syrah Quiroga, sevgilisi tarafından Fas'ta aniden terk edilmiş ve nakit sıkıntısı çeken genç bir kadın. Kararlılık ve beceriklilik ile yeni bir kimlik oluşturuyor ve Alman Nazi subaylarının toplum eşleri için en çok aranan couture tasarımcısı oluyor. Ancak, kısa bir süre sonra, elbiselerinin eteklerine dikilmiş bir kod aracılığıyla İngiliz Gizli Servisi'ne bilgi aktardığında tehlikeli bir siyasi komploya karışır. Okuyucu Syrah'ın yolculuğunu takip ederken, casusluk, tehlike ve romantizmle dolu heyecan verici bir maceraya kapılırlar.

The Time In Between، من تأليف الكاتبة الإسبانية ماريا دويناس، هي رواية رائعة استحوذت على قلوب القراء في جميع أنحاء العالم. تدور أحداث هذه الحكاية الكاسحة في عصر الحرب العالمية الثانية المضطرب، وتجمع بين براعة سرد القصص في «ظل الريح» والرومانسية التي لا تقاوم لـ «الدار البيضاء»، التي تتحرك بوتيرة لا يمكن إيقافها. يدور الكتاب حول سيرة كيروغا، وهي شابة تجد نفسها فجأة مهجورة وتعاني من ضائقة مالية في المغرب من قبل عشيقها. بتصميم وسعة حيلة، صاغت هوية جديدة وأصبحت مصممة الأزياء الراقية الأكثر رواجًا لزوجات المجتمع من الضباط النازيين الألمان. ومع ذلك، سرعان ما تتورط في مؤامرة سياسية خطيرة عندما تنقل المعلومات إلى الخدمة السرية البريطانية من خلال رمز مخيط في خطوط فساتينها. بينما يتابع القارئ رحلة سيرة، فإنهم عالقون في مغامرة مثيرة مليئة بالتجسس والخطر والرومانسية.

스페인 작가 Maria Duenas가 쓴 Time In Between은 전 세계 독자들의 마음을 사로 잡은 매혹적인 소설입니다. 제 2 차 세계 대전의 격렬한 시대에 시작된이 이야기는 "바람의 그림자" 의 스토리 텔링 능력과 "카사 블랑카" 의 저항 할 수없는 로맨스를 결합하여 막을 수없는 속도로 움직입니다. 이 책은 연인에 의해 모로코에서 갑자기 버려지고 현금으로 묶인 젊은 여성 인 Syrah Quiroga에 관한 것입니다. 결단력과 수완으로 그녀는 새로운 정체성을 형성하고 독일 나치 장교의 사회 아내를위한 가장 인기있는 양재 디자이너가되었습니다. 그러나 그녀는 드레스의 헴 라인에 꿰매어진 코드를 통해 영국 비밀 서비스에 정보를 전송할 때 곧 위험한 정치 음모에 휘말리게됩니다. 독자가 Syrah의 여정을 따라 가면서 간첩, 위험 및 로맨스로 가득 찬 스릴 넘치는 모험에 빠지게됩니다.

The Time In Betweenはスペインの作家マリア・ドゥエナスによって書かれ、世界中の読者の心を捉えた魅力的な小説です。第二次世界大戦の激動の時代を舞台にしたこの壮大な物語は「、風の影」のストーリーテリング力と「カサブランカ」の魅力的なロマンスを組み合わせ、止められないペースで動いています。この本は、シラー・キロガについてです、彼女の恋人によって突然放棄され、モロッコでキャッシュストラップ自分自身を見つける若い女性。決意と機知を持って、彼女は新しいアイデンティティを築き、ドイツのナチス将校の社会の妻のための最も人気のあるクチュールデザイナーになります。しかし、彼女はすぐに彼女のドレスの裾に縫い付けられたコードを介して英国秘密局に情報を送信すると、危険な政治的陰謀に巻き込まれます。読者がシラーの旅をたどると、彼らはスパイ活動、危険、ロマンスに満ちたスリリングな冒険に巻き込まれます。

西班牙作家瑪麗亞·杜尼亞斯（Maria Duenas）撰寫的小說《介於兩者之間》（The Time In Between）是一部引人入勝的小說，吸引了全世界讀者的心。這個籠統的故事設定在二戰動蕩的時代，結合了《風的陰影》的敘事技巧和不可抗拒的《卡薩布蘭卡》浪漫以不可阻擋的步伐移動。這本書講述了一個輕女子西拉·基羅加（ra Quiroga）的故事，她發現自己被情人突然拋棄，在摩洛哥身無分文。她堅定而足智多謀，樹立了新的身份，並成為德國納粹軍官世俗妻子最受歡迎的時裝設計師。但是，她很快發現自己陷入了危險的政治陰謀，當時她通過縫在衣服底部的代碼將信息傳遞給英國秘密服務局。當讀者跟隨ra的旅程時，他們被充滿間諜，危險和浪漫的激動人心的冒險所吸引。