The World is Ours: A Journey of Survival, Love, and Technology In the bustling streets of Kampala, two young souls, Kevin and Shenzi, forge an unbreakable bond in the face of adversity. Born into poverty and forced to grow up too fast, they learn to navigate the harsh realities of life, fighting for every scrap of food and struggling to stay alive. Despite the odds against them, they find solace in each other's company, promising to reunite should they ever be torn apart. However, fate has other plans, and a stroke of luck leads to Shenzi being adopted by a white American family, leaving Kevin behind. Determined to fulfill their childhood promise, Kevin embarks on a perilous journey to find his missing friend, braving treacherous terrain, betrayal, and loss. Along the way, he meets Ssaka, a mysterious magnate from Nairobi who becomes his mentor and guide. Together, they traverse the globe, from the deathly gold mines of Congo to the gleaming skyscrapers of New York City, and the dazzling catwalk stage of Milan.

Мир наш: путешествие выживания, любви и технологий На оживленных улицах Кампалы две молодые души, Кевин и Шензи, создают нерушимую связь перед лицом невзгод. Рожденные в бедности и вынужденные расти слишком быстро, они учатся ориентироваться в суровых жизненных реалиях, борясь за каждый клочок еды и изо всех сил пытаясь остаться в живых. Несмотря на шансы против них, они находят утешение в компании друг друга, обещая воссоединиться, если их когда-нибудь разорвут. Однако у судьбы другие планы, и удача приводит к тому, что Шензи усыновляет белая американская семья, оставляя Кевина позади. Решив выполнить своё детское обещание, Кевин отправляется в опасное путешествие, чтобы найти своего пропавшего друга, хвастаясь коварной местностью, предательством и потерями. По пути он встречает Ссаку, таинственного магната из Найроби, который становится его наставником и проводником. Вместе они пересекают земной шар, от смертельных золотых рудников Конго до блестящих небоскребов Нью-Йорка и ослепительной подиумной сцены Милана.

Notre monde : un voyage de survie, d'amour et de technologie Dans les rues animées de Kampala, deux jeunes âmes, Kevin et Shenzi, créent un lien indestructible face à l'adversité. Nés dans la pauvreté et contraints de grandir trop vite, ils apprennent à naviguer dans les dures réalités de la vie, luttant pour chaque morceau de nourriture et luttant pour rester en vie. Malgré leurs chances contre eux, ils trouvent du réconfort dans la compagnie de l'autre, promettant de se réunir si jamais ils sont déchirés. Cependant, le destin a d'autres plans, et la chance conduit Shenzi à adopter une famille blanche américaine, laissant Kevin derrière lui. Après avoir décidé de tenir sa promesse d'enfant, Kevin part dans un voyage dangereux pour retrouver son ami disparu, se vantant d'un terrain insidieux, de trahison et de pertes. En chemin, il rencontre Ssaka, un mystérieux magnat de Nairobi, qui devient son mentor et guide. Ensemble, ils traversent le globe, des mines d'or mortelles du Congo aux gratte-ciel brillants de New York et à l'éblouissante scène du podium de Milan.

La paz es nuestra: un viaje de supervivencia, amor y tecnología En las concurridas calles de Kampala, dos jóvenes almas, Kevin y Shenzi, crean un vínculo indestructible ante la adversidad. Nacidos en la pobreza y obligados a crecer demasiado rápido, aprenden a navegar por las duras realidades de la vida, luchando por cada pedacito de comida y luchando por mantenerse con vida. A pesar de las posibilidades en su contra, encuentran consuelo en la compañía de unos y otros, prometiendo reunirse si alguna vez se les rompe. n embargo, el destino tiene otros planes, y la suerte lleva a Shenzie a adoptar a una familia blanca estadounidense, dejando a Kevin atrás. Decidido a cumplir su promesa infantil, Kevin se embarca en un peligroso viaje para encontrar a su amigo desaparecido, presumiendo de terreno insidioso, traición y pérdidas. En el camino se encuentra con Ssaka, un misterioso magnate de Nairobi que se convierte en su mentor y guía. Juntos cruzan el globo, desde las mortales minas de oro del Congo hasta los brillantes rascacielos de Nueva York y la deslumbrante escena del podio de Milán.

Nosso mundo: Uma viagem de sobrevivência, amor e tecnologia nas ruas movimentadas de Kampala, duas jovens almas, Kevin e Shenzie, criam uma conexão inviolável face às adversidades. Nascidos na pobreza e forçados a crescer rápido demais, eles aprendem a navegar em realidades de vida severas, lutando por cada pedaço de comida e tentando manter-se vivos. Apesar das hipóteses contra eles, eles encontram conforto na companhia uns dos outros, prometendo reunir-se se alguma vez forem quebrados. No entanto, o destino tem outros planos, e a sorte leva Shenzie a adotar uma família branca americana, deixando Kevin para trás. Quando decide cumprir a sua promessa de infância, Kevin vai fazer uma viagem perigosa para encontrar o seu amigo desaparecido, gabando-se de uma zona insidiosa, traição e perdas. Ao longo do caminho, encontra-se com Ssaka, um magnata misterioso de Nairobi que se torna o seu mentor e guia. Juntos atravessam a Terra, desde as mortíferas minas de ouro do Congo até os brilhantes arranha-céus de Nova Iorque e o deslumbrante palco da passarela de Milão.

Il nostro mondo è un viaggio di sopravvivenza, amore e tecnologia Nelle vivaci strade di Kampala, due giovani anime, Kevin e Shensi, creano un legame inviolabile di fronte alle avversità. Nati nella povertà e costretti a crescere troppo in fretta, imparano a orientarsi in realtà difficili, lottando per ogni pezzo di cibo e cercando di sopravvivere. Nonostante le possibilità contro di loro, trovano conforto in compagnia dell'altro, promettendo di ricongiungersi se mai venissero rotti. Ma il destino ha altri piani, e la fortuna porta Shenzi ad adottare una famiglia bianca americana, lasciando Kevin alle spalle. Dopo aver deciso di mantenere la promessa di un bambino, Kevin intraprende un viaggio pericoloso per trovare il suo amico scomparso, vantandosi di un luogo insidioso, tradimento e perdita. Durante il suo viaggio incontra Ssaka, un misterioso magnate di Nairobi che diventa il suo mentore e guida. Insieme attraversano la sfera terrestre, dalle miniere d'oro mortali del Congo, ai grattacieli luccicanti di New York e alla scena di Milano.

Unsere Welt: Eine Reise des Überlebens, der Liebe und der Technologie Auf den belebten Straßen Kampalas knüpfen zwei junge Seelen, Kevin und Shenzie, angesichts der Widrigkeiten eine unzerstörbare Verbindung. Geboren in Armut und gezwungen, zu schnell zu wachsen, lernen sie, sich in den harten Realitäten des bens zurechtzufinden, kämpfen um jedes Stück Nahrung und kämpfen darum, am ben zu bleiben. Trotz der Chancen gegen sie finden sie Trost in der Gesellschaft des anderen und versprechen, sich wieder zu vereinen, wenn sie jemals auseinandergerissen werden. Das Schicksal hat jedoch andere Pläne, und das Glück führt dazu, dass Shenzie von einer weißen amerikanischen Familie adoptiert wird und Kevin zurücklässt. Entschlossen, sein Kindheitsversprechen zu erfüllen, begibt sich Kevin auf eine gefährliche Reise, um seinen vermissten Freund zu finden, und prahlt mit heimtückischem Terrain, Verrat und Verlust. Unterwegs trifft er Ssaka, einen mysteriösen Tycoon aus Nairobi, der sein Mentor und Führer wird. Gemeinsam durchqueren sie den Globus, von den tödlichen Goldminen des Kongo über die glitzernden Wolkenkratzer New Yorks bis hin zur schillernden Laufstegszene Mailands.

Nasz świat: Podróż przetrwania, miłości i technologii Na ruchliwych ulicach Kampali, dwie młode dusze, Kevin i Shenzi, tworzą niezłomną więź w obliczu przeciwności. Urodzone w ubóstwie i zmuszone do zbyt szybkiego wzrostu, uczą się nawigować po surowych realiach życia, walcząc o każdy kawałek jedzenia i walcząc o utrzymanie się przy życiu. Pomimo sprzeciwu wobec nich, znajdują pocieszenie w swoim towarzystwie, obiecując zjednoczenie się, jeśli kiedykolwiek zostaną rozerwani. Jednak los ma inne plany, a szczęście prowadzi do adopcji Shenziego przez białą amerykańską rodzinę, pozostawiając Kevina. Zdecydowany spełnić obietnicę z dzieciństwa, Kevin wyrusza w niebezpieczną podróż, by odnaleźć zaginionego przyjaciela, chwaląc się zdradzieckim terenem, zdradą i stratą. Po drodze spotyka Ssakę, tajemniczego tykona Nairobi, który staje się jego mentorem i przewodnikiem. Razem krzyżują kulę ziemską, od śmiertelnych kopalń złota w Kongo, po świetliste drapacze chmur w Nowym Jorku, aż po olśniewającą scenę kataklizmu w Mediolanie.

עולמנו: מסע של הישרדות, אהבה וטכנולוגיה ברחובות העמוסים של קמפלה, שתי נשמות צעירות, קווין ושנזי, נולד לעוני ונאלץ לגדול מהר מדי, הם לומדים לנווט את המציאות הקשה של החיים על ידי מאבק על כל פיסת מזון ונאבקים להישאר בחיים. למרות הסיכויים נגדם, הם מוצאים נחמה אחד בחברתו של השני, מבטיח להתאחד אם הם אי פעם נקרעו לגזרים. עם זאת, לגורל יש תוכניות אחרות, והמזל מוביל לכך שמשפחה אמריקאית לבנה אימצה את שנזי, והשאירה את קווין מאחור. נחוש בדעתו לקיים את הבטחת ילדותו, יוצא קווין למסע מסוכן כדי למצוא את חברו הנעדר, מתפאר בשטח בוגדני, בגידה ואובדן. לאורך הדרך, הוא פוגש את סאקה, טייקון ניירובי מסתורי שהופך להיות המדריך והמדריך שלו. יחד הם חוצים את העולם, ממכרות הזהב הקטלניים של קונגו ועד גורדי השחקים הבוהקים של ניו יורק ועד לסצנת המסלול המהממת של מילאנו.''

Dünyamız: Hayatta Kalma, Sevgi ve Teknoloji Yolculuğu Kampala'nın işlek caddelerinde, iki genç ruh, Kevin ve Shenzi, zorluklar karşısında kırılmaz bir bağ yaratıyor. Yoksulluk içinde doğarlar ve çok hızlı büyümeye zorlanırlar, her yiyecek kırıntısı için savaşarak ve hayatta kalmak için mücadele ederek yaşamın sert gerçeklerinde gezinmeyi öğrenirler. Onlara karşı olan olasılıklara rağmen, birbirlerinin şirketinde teselli bulurlar, eğer parçalanırlarsa tekrar bir araya gelmeye söz verirler. Ancak kaderin başka planları vardır ve şans, Kevin'i geride bırakarak beyaz bir Amerikan ailesi tarafından kabul edilmesine neden olur. Çocukluk vaadini yerine getirmeye kararlı olan Kevin, kayıp arkadaşını bulmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar, hain arazi, ihanet ve kayıplarla övünür. Yol boyunca, akıl hocası ve rehberi olan gizemli bir Nairobi kralı olan Ssaka ile tanışır. Birlikte, Kongo'nun ölümcül altın madenlerinden New York'un pırıl pırıl gökdelenlerine, Milano'nun göz kamaştırıcı podyum sahnesine kadar dünyayı çaprazlıyorlar.

عالمنا: رحلة البقاء والحب والتكنولوجيا في شوارع كمبالا المزدحمة، يخلق روحان شابان، كيفن وشينزي، رابطة لا تنفصم في مواجهة الشدائد. لقد ولدوا في فقر وأجبروا على النمو بسرعة كبيرة، ويتعلمون التنقل في حقائق الحياة القاسية من خلال القتال من أجل كل قطعة من الطعام والكفاح من أجل البقاء على قيد الحياة. على الرغم من الاحتمالات ضدهم، فإنهم يجدون العزاء في شركة بعضهم البعض، ووعدوا بلم شملهم إذا تمزقوا. ومع ذلك، فإن القدر لديه خطط أخرى، والحظ يؤدي إلى تبني شينزي من قبل عائلة أمريكية بيضاء، تاركًا كيفن وراءه. عازمًا على الوفاء بوعد طفولته، يشرع كيفن في رحلة خطيرة للعثور على صديقه المفقود، متفاخرًا بالتضاريس الغادرة والخيانة والخسارة. على طول الطريق، التقى ساكا، قطب نيروبي الغامض الذي أصبح معلمه ومرشده. يتقاطعون معًا حول العالم، من مناجم الذهب القاتلة في الكونغو إلى ناطحات السحاب اللامعة في نيويورك إلى مشهد المنصة المبهر في ميلانو.

我們的世界：生存，愛與技術的旅程在坎帕拉繁忙的街道上，兩個輕的靈魂，凱文和申齊，在逆境中建立了牢不可破的聯系。他們出生於貧困，被迫過快成長，他們學會了駕馭嚴酷的生活現實，為每片食物而戰，努力生存。盡管有機會與他們抗衡，但他們仍然在彼此的陪伴下找到了安慰，並承諾如果他們被撕裂就團聚。但是，命運還有其他計劃，運氣導致Shenzie被一個白人美國家庭收養，使Kevin落後。凱文（Kevin）決心履行童的諾言，踏上了危險的旅程，尋找失蹤的朋友，吹噓陰險的地形，背叛和損失。在途中，他遇到了來自內羅畢的神秘大亨薩卡（Ssaka），後者成為他的導師和向導。他們一起穿越地球，從剛果的致命金礦到紐約閃閃發光的摩天大樓和米蘭令人眼花繚亂的走秀舞臺。