The novel "Питомник и частный сад" (Nursery and Private Garden) by Andrey Platonov tells the story of a group of Soviet scientists who are working on a top-secret project to create a new type of weapon during World War II. The protagonist, a young engineer named Alexey, is tasked with overseeing the development of this weapon, but he begins to question the morality of his work as the war drags on and the death toll rises. As he struggles with his own conscience, he also begins to see the world around him in a different light, realizing that the pursuit of scientific progress and military might may not be the only measures of success. The plot of the novel revolves around the themes of technology, morality, and the human condition. The author explores the idea that technology can both unite and divide people, and that the pursuit of knowledge and power can lead to both great achievements and great destruction. Through the eyes of Alexey, the reader sees the evolution of technology and the impact it has on society, from the early days of the war to the final victory. As the war rages on, Alexey becomes increasingly disillusioned with the direction of his work and the goals of the Soviet government. He begins to question whether the end justifies the means, and whether the advancements in science and technology are truly worth the cost in human lives. At the same time, he also grapples with his own personal demons, including his complicated relationships with his colleagues and the women in his life.

Роман «Питомник и частный сад» (Ясли и частный сад) автор Андрей Платонов рассказывает историю группы советских ученых, которые работают над сверхсекретным проектом по созданию нового вида оружия времен Второй мировой войны Главный герой, молодой инженер по имени Алексей, получает задание курировать разработку этого оружия, но он начинает подвергать сомнению мораль своей работы, поскольку война затягивается, а число погибших возрастает. Борясь с собственной совестью, он также начинает видеть окружающий мир в другом свете, понимая, что стремление к научному прогрессу и военной мощи может быть не единственными мерами успеха. Сюжет романа вращается вокруг тем техники, морали, состояния человека. Автор исследует идею о том, что технологии могут как объединять, так и разделять людей, и что стремление к знаниям и власти может привести как к великим достижениям, так и к великим разрушениям. Глазами Алексея читатель видит эволюцию технологий и влияние, которое они оказывают на общество, от первых дней войны до окончательной победы. По мере того, как бушует война, Алексей все больше разочаровывается в направлении своей работы и целях советского правительства. Он начинает задаваться вопросом, оправдывает ли цель средства, и действительно ли достижения в области науки и техники стоят затрат в человеческих жизнях. В то же время он также борется со своими личными демонами, включая его сложные отношения со своими коллегами и женщинами в его жизни.

Roman « Pépinière et jardin privé » (Crèche et jardin privé) l'auteur Andreï Platonov raconte l'histoire d'un groupe de scientifiques soviétiques qui travaillent sur un projet top secret pour créer un nouveau type d'armes pendant la Seconde Guerre mondiale personnage principal, un jeune ingénieur nommé Alexey, est chargé de superviser la mise au point de ces armes, mais il commence à remettre en question la morale de son travail alors que la guerre se prolonge et que le nombre de morts augmente. En luttant contre sa propre conscience, il commence également à voir le monde qui l'entoure sous un autre jour, sachant que la recherche du progrès scientifique et de la puissance militaire ne sont peut-être pas les seules mesures du succès. L'histoire du roman tourne autour de la technique, de la morale, de la condition humaine. L'auteur explore l'idée que la technologie peut à la fois rassembler et diviser les gens, et que le désir de savoir et de pouvoir peut conduire à de grands progrès et à de grandes destructions. Avec les yeux d'Alexei, le lecteur voit l'évolution des technologies et l'impact qu'elles ont sur la société, des premiers jours de la guerre à la victoire finale. À mesure que la guerre fait rage, Alexey est de plus en plus déçu par l'orientation de son travail et les objectifs du gouvernement soviétique. Il commence à se demander si l'objectif justifie les moyens et si les progrès de la science et de la technologie coûtent vraiment des vies humaines. Dans le même temps, il combat également ses démons personnels, y compris ses relations difficiles avec ses collègues et les femmes de sa vie.

Novela «Guardería y jardín privado» (Guardería y jardín privado) el autor Andrei Platonov cuenta la historia de un grupo de científicos soviéticos que trabajan en un proyecto de alto secreto para crear un nuevo tipo de armas durante la Segunda Guerra Mundial protagonista, un joven ingeniero llamado Alexei, recibe la tarea de supervisar el desarrollo de estas armas, pero comienza a cuestionar la moral de su trabajo a medida que la guerra se prolonga y aumenta el número de muertos. Luchando con su propia conciencia, también comienza a ver el mundo que le rodea en una luz diferente, consciente de que el deseo de progreso científico y poder militar puede no ser las únicas medidas de éxito. La trama de la novela gira en torno a temas de técnica, moral, condición humana. autor explora la idea de que la tecnología puede unir y dividir a las personas, y que la búsqueda del conocimiento y el poder puede conducir tanto a grandes avances como a grandes destrucciones. A través de los ojos de Alexei, el lector ve la evolución de la tecnología y el impacto que tienen en la sociedad, desde los primeros días de la guerra hasta la victoria final. A medida que la guerra arrasa, Alexei se decepciona cada vez más en la dirección de su trabajo y los objetivos del gobierno soviético. Comienza a preguntarse si el objetivo justifica los fondos y si los avances en ciencia y tecnología realmente cuestan vidas humanas. Al mismo tiempo, también lucha contra sus demonios personales, incluyendo su difícil relación con sus colegas y mujeres en su vida.

Roman „Kindergarten und Privatgarten“ (Kinderkrippe und Privatgarten) Der Autor Andrei Platonov erzählt die Geschichte einer Gruppe sowjetischer Wissenschaftler, die an einem streng geheimen Projekt zur Schaffung einer neuen Art von Waffe aus dem Zweiten Weltkrieg arbeiten. Der Protagonist, ein junger Ingenieur namens Alexei, erhält die Aufgabe, die Entwicklung dieser Waffe zu beaufsichtigen, aber er beginnt, die Moral seiner Arbeit in Frage zu stellen, da sich der Krieg verzögert und die Zahl der Toten steigt. Im Kampf mit seinem eigenen Gewissen beginnt er auch, die Welt um ihn herum in einem anderen Licht zu sehen und zu erkennen, dass das Streben nach wissenschaftlichem Fortschritt und militärischer Macht möglicherweise nicht die einzigen Maßnahmen für den Erfolg sind. Die Handlung des Romans dreht sich um die Themen Technik, Moral, Zustand des Menschen. Der Autor untersucht die Idee, dass Technologie Menschen sowohl vereinen als auch trennen kann und dass das Streben nach Wissen und Macht sowohl zu großen Errungenschaften als auch zu großen Zerstörungen führen kann. Mit den Augen von Alexei sieht der ser die Entwicklung der Technologie und die Auswirkungen, die sie auf die Gesellschaft hat, von den ersten Tagen des Krieges bis zum endgültigen eg. Während der Krieg tobt, ist Alexei zunehmend frustriert über die Richtung seiner Arbeit und die Ziele der sowjetischen Regierung. Er beginnt sich zu fragen, ob der Zweck die Mittel rechtfertigt und ob die Fortschritte in Wissenschaft und Technologie die Kosten für Menschenleben wirklich wert sind. Gleichzeitig kämpft er auch mit seinen persönlichen Dämonen, einschließlich seiner schwierigen Beziehung zu seinen Kollegen und Frauen in seinem ben.

רומן ”חדר ילדים וגינה פרטית” (חדר ילדים וגינה פרטית) הסופר אנדריי פלאטונוב מספר את סיפורה של קבוצת מדענים סובייטים שעובדים על פרויקט סודי ביותר ליצירת נשק מסוג חדש ממלחמת העולם הראשונה. מהנדס צעיר בשם אלכסיי, מוטל עליו לפקח על פיתוח הנשק הזה, אבל הוא מתחיל לפקפק במוסריות של עבודתו בזמן שהמלחמה נמשכת ומניין ההרוגים עולה. הוא נאבק במצפונו, והוא גם מתחיל לראות את העולם הסובב אותו באור שונה, ומבין שהרדיפה אחר התקדמות מדעית וכוח צבאי היא לא הדרך היחידה להצלחה. עלילת הרומן סובבת סביב נושאים של טכנולוגיה, מוסר, מצב האדם, המחבר בוחן את הרעיון שהטכנולוגיה יכולה לאחד ולחלק בין אנשים, ושהרדיפה אחר ידע וכוח יכולה להוביל להישגים גדולים ולהרס גדול. דרך עיניו של אלכסיי, הקורא רואה את התפתחות הטכנולוגיה ואת ההשפעה שיש לה על החברה, מימיה הראשונים של המלחמה ועד לניצחון הסופי. ככל שהמלחמה משתוללת, אלכסיי מתאכזב יותר ויותר מהכיוון של עבודתו ומטרותיה של הממשלה הסובייטית. הוא מתחיל לתהות אם המטרה מקדשת את האמצעים, והאם ההתקדמות במדע ובטכנולוגיה באמת שווה את המחיר בחיי אדם. במקביל, הוא גם נאבק בשדים האישיים שלו, כולל היחסים הקשים שלו עם עמיתיו ועם הנשים בחייו.''

Roman "Kreş ve özel bahçe" (Kreş ve özel bahçe) Yazar Andrei Platonov, II. Dünya Savaşı'ndan yeni bir silah türü oluşturmak için çok gizli bir proje üzerinde çalışan bir grup Sovyet bilim adamının hikayesini anlatıyor. Alexei adında genç bir mühendis, bu silahın gelişimini denetlemekle görevlidir. Ama savaş uzadıkça ve ölü sayısı arttıkça çalışmalarının ahlakını sorgulamaya başlar. Kendi vicdanıyla mücadele ederken, bilimsel ilerleme ve askeri güç arayışının tek başarı ölçütü olmayabileceğini fark ederek etrafındaki dünyayı farklı bir ışıkta görmeye başlar. Romanın konusu teknoloji, ahlak, insanın durumu konuları etrafında döner. Yazar, teknolojinin insanları hem birleştirip hem de bölebileceği, bilgi ve güç arayışının hem büyük başarılara hem de büyük yıkımlara yol açabileceği fikrini araştırıyor. Alexei'nin gözünden okuyucu, teknolojinin evrimini ve savaşın ilk günlerinden nihai zafere kadar toplum üzerindeki etkisini görür. Savaş şiddetlendikçe, Alexei çalışmalarının yönü ve Sovyet hükümetinin hedefleri konusunda giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı. Sonun araçları haklı çıkarıp çıkarmadığını ve bilim ve teknolojideki ilerlemelerin insan hayatındaki maliyete gerçekten değip değmediğini merak etmeye başlar. Aynı zamanda, meslektaşları ve hayatındaki kadınlarla olan zor ilişkileri de dahil olmak üzere kişisel şeytanlarıyla da mücadele ediyor.

رواية «حضانة وحديقة خاصة» (حضانة وحديقة خاصة) يروي المؤلف أندريه بلاتونوف قصة مجموعة من العلماء السوفييت الذين يعملون في مشروع سري للغاية لإنشاء نوع جديد من الأسلحة من الحرب العالمية الثانية. بطل الرواية، مهندس شاب يدعى أليكسي، مكلف بالإشراف على تطوير هذا السلاح، لكنه بدأ يشكك في أخلاقيات عمله مع استمرار الحرب وارتفاع عدد القتلى. يكافح مع ضميره، ويبدأ أيضًا في رؤية العالم من حوله من منظور مختلف، مدركًا أن السعي وراء التقدم العلمي والقوة العسكرية قد لا يكون مقياس النجاح الوحيد. تدور حبكة الرواية حول موضوعات التكنولوجيا والأخلاق وحالة الإنسان. يستكشف المؤلف فكرة أن التكنولوجيا يمكن أن توحد الناس وتقسمهم، وأن السعي وراء المعرفة والسلطة يمكن أن يؤدي إلى إنجازات عظيمة ودمار كبير. من خلال عيون أليكسي، يرى القارئ تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، من الأيام الأولى للحرب إلى النصر النهائي. مع احتدام الحرب، يصاب أليكسي بخيبة أمل متزايدة من اتجاه عمله وأهداف الحكومة السوفيتية. يبدأ في التساؤل عما إذا كانت الغاية تبرر الوسيلة، وما إذا كان التقدم في العلوم والتكنولوجيا يستحق حقًا التكلفة في الأرواح البشرية. في الوقت نفسه، يكافح أيضًا مع شياطينه الشخصية، بما في ذلك علاقاته الصعبة مع زملائه والنساء في حياته.

소설 "보육원 및 개인 정원" (보육원 및 개인 정원) 저자 Andrei Platonov는 제 2 차 세계 대전에서 새로운 유형의 무기를 만들기 위해 일급 비밀 프로젝트를 진행하고있는 소련 과학자 그룹의 이야기를 들려줍니다. 주인공, Alexei라는 젊은 엔지니어는이 무기의 개발을 감독하는 임무를 맡고 있습니다. 그러나 그는 전쟁이 계속되고 사망자 수가 증가함에 따라 그의 일의 도덕성에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 자신의 양심으로 고군분투하면서 주변 세계를 다른 시각으로보기 시작하여 과학적 진보와 군사력을 추구하는 것이 유일한 성공 수단이 아닐 수도 있음을 깨달았습니다. 소설의 줄거리는 기술, 도덕성, 인간의 상태에 관한 주제를 다룹니다. 저자는 기술이 사람들을 연합시키고 분열시킬 수 있으며 지식과 힘을 추구하면 큰 업적과 큰 파괴로 이어질 수 있다는 아이디어를 탐구합니다. Alexei의 눈을 통해 독자는 전쟁 첫날부터 최종 승리까지 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 봅니다. 전쟁이 벌어지면서 알렉세이는 그의 일의 방향과 소비에트 정부의 목표에 점점 환멸을 느끼게된다. 그는 목적이 수단을 정당화하는지 여부와 과학과 기술의 발전이 실제로 인간의 삶에서 비용 가치가 있는지 궁금해하기 시작합니다. 동시에, 그는 또한 동료 및 인생의 여성들과의 어려운 관계를 포함하여 개인적인 악마들과 씨름합니다.

小説「保育園とプライベートガーデン」（保育園とプライベートガーデン） 著者アンドレイ・プラトノフは、第二次世界大戦からの武器の新しいタイプを作成するために極秘プロジェクトに取り組んでいるソビエトの科学者のグループの物語を語ります。主人公、 アレクセイという若いエンジニアがこの武器の開発を監督しています、 しかし彼は戦争が激化し死者が増えるにつれて仕事の道徳性に疑問を抱き始めます。自分自身の良心に苦しんでいる彼は、科学的進歩と軍事力の追求が成功の唯一の手段ではないかもしれないことを認識し、彼の周りの世界を別の光で見始めます。小説のプロットは、技術、道徳、人間の状態のトピックを中心に展開しています。著者は、技術は人々を団結し、分裂させることができ、知識と力の追求は偉大な成果と大きな破壊の両方につながることができるという考えを探求します。アレクセイの目を通して、読者は戦争の最初の日から最終的な勝利まで、技術の進化とそれが社会に与える影響を見ます。戦争が激化するにつれて、アレクセイは彼の仕事の方向性とソビエト政府の目標にますます幻滅する。彼は、終わりが手段を正当化するかどうか、そして科学技術の進歩が本当に人間の生活のコストの価値があるかどうか疑問に思い始めます。同時に、彼はまた、彼の人生の中で彼の同僚や女性との困難な関係を含む、彼の個人的な悪霊と闘っています。

小說「托兒所和私人花園」（托兒所和私人花園） 作者安德烈·普拉托諾夫（Andrei Platonov）講述了一群蘇聯科學家的故事，他們正在從事一個絕密項目，以制造第二次世界大戰期間的一種新型武器。主角，一位名叫阿列克謝（Alexei）的輕工程師，負責監督這些武器的開發，但他開始質疑他的工作道德隨著戰爭的持續和死亡人數的增加。通過與自己的良心作鬥爭，他還開始以不同的眼光看待周圍的世界，意識到追求科學進步和軍事力量可能不是成功的唯一措施。小說的情節圍繞技術，道德，人類狀況等主題展開。作者探討了這樣一種觀念，即技術既可以團結又可以分裂人類，而追求知識和力量可以帶來巨大的成就和巨大的破壞。通過阿列克謝的眼光，讀者看到了技術的演變及其對社會的影響，從戰爭初期到最終勝利。隨著戰爭的肆虐，阿列克謝對他的工作方向和蘇聯政府的目標越來越沮喪。他開始懷疑該目標是否證明該手段是合理的，科學技術的進步是否真的值得人類生活付出代價。同時，他還與個人惡魔作鬥爭，包括一生中與同事和婦女的復雜關系。