
BOOKS - HISTORY - Поляки в Пермском крае очерки истории и этнографии...

Поляки в Пермском крае очерки истории и этнографии
Author: Черных А.В. (ред.)
Year: 2009
Format: PDF
File size: 27 MB
Language: RU

Year: 2009
Format: PDF
File size: 27 MB
Language: RU

Polish people have been living in the Perm Territory since ancient times. They were able to adapt to the harsh climate and geographical conditions of the region, develop their own culture and traditions, and maintain their identity despite the influence of other cultures. The book explores the history and ethnocultural processes that took place among the Poles in the Perm Territory over the past century, including their migration, settlement, language, and cultural development. It also discusses the challenges they faced and how they overcame them. The book is divided into several chapters, each of which focuses on a different aspect of the history and culture of the Polish people in the Perm Territory. The first chapter provides an overview of the history of the Polish people in the region, from their arrival in the 16th century to the present day. The second chapter examines the settlement patterns of the Poles, including their distribution across the territory and their relationship with other ethnic groups. The third chapter looks at the language and cultural development of the Poles, including their religious beliefs and customs. The fourth chapter discusses the challenges faced by the Poles in the region, such as environmental factors, political upheaval, and social changes. Finally, the fifth chapter offers some conclusions and recommendations for future research. The book is based on a wealth of archival and field study sources, providing a comprehensive and detailed picture of the history and culture of the Polish people in the Perm Territory. It is essential reading for anyone interested in the history and culture of this fascinating region. Polish people have been living in the Perm Territory since ancient times. They were able to adapt to the harsh climate and geographical conditions of the region, develop their own culture and traditions, and maintain their identity despite the influence of other cultures.
В Пермском крае издревле живет польский народ. Они смогли адаптироваться к суровым климатическим и географическим условиям региона, развить собственную культуру и традиции, сохранить свою идентичность несмотря на влияние других культур. Книга исследует историю и этнокультурные процессы, происходившие среди поляков в Пермском крае за последнее столетие, включая их миграцию, расселение, язык, культурное развитие. В нем также обсуждаются проблемы, с которыми они столкнулись, и то, как они их преодолели. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различному аспекту истории и культуры польского народа в Пермском крае. В первой главе представлен обзор истории польского народа в регионе, от его прихода в XVI веке до наших дней. Во второй главе рассматриваются схемы расселения поляков, включая их распределение по территории и их взаимоотношения с другими этническими группами. В третьей главе рассматривается язык и культурное развитие поляков, включая их религиозные убеждения и обычаи. В четвертой главе обсуждаются проблемы, с которыми сталкиваются поляки в регионе, такие как экологические факторы, политические потрясения и социальные изменения. Наконец, пятая глава предлагает некоторые выводы и рекомендации для будущих исследований. Книга основана на богатстве архивных и полевых источников изучения, дающих исчерпывающую и подробную картину истории и культуры польского народа в Пермском крае. Это важное чтение для всех, кто интересуется историей и культурой этого увлекательного региона. В Пермском крае издревле живет польский народ. Они смогли адаптироваться к суровым климатическим и географическим условиям региона, развить собственную культуру и традиции, сохранить свою идентичность несмотря на влияние других культур.
Dans la province de Perm, le peuple polonais vit depuis longtemps. Ils ont pu s'adapter aux conditions climatiques et géographiques difficiles de la région, développer leur propre culture et tradition, préserver leur identité malgré l'influence d'autres cultures. livre explore l'histoire et les processus ethnoculturels qui se sont déroulés parmi les Polonais dans la province de Perm au cours du siècle dernier, y compris leur migration, leur réinstallation, leur langue et leur développement culturel. Il traite également des problèmes qu'ils ont rencontrés et de la façon dont ils les ont surmontés. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect différent de l'histoire et de la culture du peuple polonais dans la province de Perm. premier chapitre donne un aperçu de l'histoire du peuple polonais dans la région, de son arrivée au XVIe siècle à nos jours. deuxième chapitre traite des plans de réinstallation des Polonais, y compris leur répartition sur le territoire et leurs relations avec d'autres groupes ethniques. troisième chapitre traite de la langue et du développement culturel des Polonais, y compris de leurs croyances et coutumes religieuses. quatrième chapitre traite des défis auxquels sont confrontés les Polonais dans la région, tels que les facteurs environnementaux, les chocs politiques et les changements sociaux. Enfin, le cinquième chapitre propose quelques conclusions et recommandations pour les recherches futures. livre est basé sur la richesse des archives et des sources d'étude sur le terrain, qui donnent une image complète et détaillée de l'histoire et de la culture du peuple polonais dans la province de Perm. C'est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture de cette région fascinante. peuple polonais vit depuis longtemps dans la province de Perm. Ils ont pu s'adapter aux conditions climatiques et géographiques difficiles de la région, développer leur propre culture et tradition, préserver leur identité malgré l'influence d'autres cultures.
pueblo polaco vive desde la antigüedad en la región de Perm. Fueron capaces de adaptarse a las duras condiciones climáticas y geográficas de la región, desarrollar su propia cultura y tradiciones, y mantener su identidad a pesar de la influencia de otras culturas. libro explora la historia y los procesos etnoculturales que han tenido lugar entre los polacos en la región de Perm durante el último siglo, incluyendo su migración, asentamiento, idioma, desarrollo cultural. También discute los desafíos que han enfrentado y cómo los han superado. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto diferente de la historia y cultura del pueblo polaco en la región de Perm. primer capítulo presenta un panorama de la historia del pueblo polaco en la región, desde su llegada en el siglo XVI hasta la actualidad. En el segundo capítulo se examinan los planes de reasentamiento de los polacos, incluida su distribución por territorios y su relación con otros grupos étnicos. En el tercer capítulo se examina el idioma y el desarrollo cultural de los polacos, incluidas sus creencias y costumbres religiosas. cuarto capítulo analiza los desafíos que enfrentan los polacos en la región, como los factores ambientales, la agitación política y los cambios sociales. Por último, el quinto capítulo ofrece algunas conclusiones y recomendaciones para futuras investigaciones. libro se basa en la riqueza de los archivos y las fuentes de estudio de campo, dando una imagen exhaustiva y detallada de la historia y la cultura del pueblo polaco en la región de Perm. Es una lectura importante para todos los interesados en la historia y la cultura de esta fascinante región. pueblo polaco vive desde la antigüedad en la región de Perm. Fueron capaces de adaptarse a las duras condiciones climáticas y geográficas de la región, desarrollar su propia cultura y tradiciones, y mantener su identidad a pesar de la influencia de otras culturas.
O povo polonês vive em Perm. Eles foram capazes de se adaptar às condições climáticas e geográficas severas da região, desenvolver suas próprias culturas e tradições e manter sua identidade, apesar da influência de outras culturas. O livro explora a história e os processos etnoculturais ocorridos entre os poloneses na província de Perm no último século, incluindo sua migração, reassentamento, língua, desenvolvimento cultural. Também discute os desafios que enfrentaram e a forma como os superaram. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto diferente da história e cultura do povo polonês na província de Perm. O primeiro capítulo mostra a história do povo polonês na região, desde a sua chegada ao século XVIII. O segundo capítulo aborda os esquemas de reassentamento dos polacos, incluindo sua distribuição pelo território e suas relações com outros grupos étnicos. O terceiro capítulo aborda a língua e o desenvolvimento cultural dos poloneses, incluindo suas crenças e costumes religiosos. O capítulo 4 aborda os desafios que os poloneses enfrentam na região, como fatores ambientais, turbulências políticas e mudanças sociais. Finalmente, o quinto capítulo oferece algumas conclusões e recomendações para estudos futuros. O livro é baseado em uma riqueza de fontes de estudo de arquivo e campo que fornecem uma imagem abrangente e detalhada da história e cultura do povo polonês na província de Perm. É uma leitura importante para todos os interessados na história e cultura desta região fascinante. O povo polonês vive em Perm. Eles foram capazes de se adaptar às condições climáticas e geográficas severas da região, desenvolver suas próprias culturas e tradições e manter sua identidade, apesar da influência de outras culturas.
Il popolo polacco vive nella provincia di Perm. Sono stati in grado di adattarsi alle dure condizioni climatiche e geografiche della regione, di sviluppare la propria cultura e tradizione, di mantenere la propria identità nonostante l'influenza di altre culture. Il libro esplora la storia e i processi etnoculturali che si sono svolti tra i polacchi nella regione di Perma nell'ultimo secolo, incluse la loro migrazione, la loro sistemazione, la lingua, lo sviluppo culturale. Parla anche dei problemi che hanno affrontato e di come li hanno superati. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto diverso della storia e della cultura del popolo polacco nella regione di Perm. Il primo capitolo presenta una panoramica della storia del popolo polacco nella regione, dal suo arrivo nel XVI secolo ai giorni nostri. Il secondo capitolo affronta gli schemi di reinsediamento dei polacchi, inclusa la loro distribuzione sul territorio e le loro relazioni con altri gruppi etnici. Il terzo capitolo affronta la lingua e lo sviluppo culturale dei polacchi, comprese le loro convinzioni religiose e le loro abitudini. Il quarto capitolo affronta le sfide che i polacchi devono affrontare nella regione, come fattori ambientali, turbolenze politiche e cambiamenti sociali. Infine, il quinto capitolo offre alcune conclusioni e raccomandazioni per la ricerca futura. Il libro si basa sulla ricchezza di fonti di studio archiviate e sul campo che forniscono un quadro completo e dettagliato della storia e della cultura del popolo polacco nella provincia di Perm. È una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura di questa affascinante regione. Il popolo polacco vive nella provincia di Perm. Sono stati in grado di adattarsi alle dure condizioni climatiche e geografiche della regione, di sviluppare la propria cultura e tradizione, di mantenere la propria identità nonostante l'influenza di altre culture.
In der Region Perm lebt seit der Antike das polnische Volk. e waren in der Lage, sich an die rauen klimatischen und geografischen Bedingungen der Region anzupassen, ihre eigene Kultur und Traditionen zu entwickeln und ihre Identität trotz des Einflusses anderer Kulturen zu bewahren. Das Buch untersucht die Geschichte und ethnokulturellen Prozesse, die unter den Polen in der Region Perm im letzten Jahrhundert stattgefunden haben, einschließlich ihrer Migration, Ansiedlung, Sprache und kulturellen Entwicklung. Es diskutiert auch die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert waren und wie sie sie bewältigt haben. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem anderen Aspekt der Geschichte und Kultur des polnischen Volkes in der Region Perm gewidmet sind. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über die Geschichte des polnischen Volkes in der Region, von seiner Ankunft im 16. Jahrhundert bis heute. Das zweite Kapitel untersucht die edlungsmuster der Polen, einschließlich ihrer Verteilung auf dem Territorium und ihrer Beziehungen zu anderen ethnischen Gruppen. Das dritte Kapitel befasst sich mit der Sprache und kulturellen Entwicklung der Polen, einschließlich ihrer religiösen Überzeugungen und Bräuche. Im vierten Kapitel werden die Herausforderungen diskutiert, mit denen die Polen in der Region konfrontiert sind, wie Umweltfaktoren, politische Umwälzungen und soziale Veränderungen. Schließlich bietet das fünfte Kapitel einige Schlussfolgerungen und Empfehlungen für die zukünftige Forschung. Das Buch basiert auf einer Fülle von Archiv- und Feldforschungsquellen, die ein umfassendes und detailliertes Bild der Geschichte und Kultur des polnischen Volkes in der Region Perm vermitteln. Dies ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Geschichte und Kultur dieser faszinierenden Region interessieren. In der Region Perm lebt seit der Antike das polnische Volk. e waren in der Lage, sich an die rauen klimatischen und geografischen Bedingungen der Region anzupassen, ihre eigene Kultur und Traditionen zu entwickeln und ihre Identität trotz des Einflusses anderer Kulturen zu bewahren.
''
Eski zamanlardan beri Polonya halkı Perm Bölgesi'nde yaşamıştır. Bölgenin sert iklim ve coğrafi koşullarına uyum sağlayabildiler, kendi kültür ve geleneklerini geliştirebildiler ve diğer kültürlerin etkisine rağmen kimliklerini koruyabildiler. Kitap, son yüzyılda Perm Bölgesi'ndeki Polonyalılar arasında göç, yeniden yerleşim, dil ve kültürel gelişim de dahil olmak üzere meydana gelen tarihi ve etnokültürel süreçleri araştırıyor. Ayrıca karşılaştıkları zorlukları ve bunları nasıl aştıklarını da tartışıyor. Kitap, her biri Perm bölgesindeki Polonya halkının tarihinin ve kültürünün farklı bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, bölgedeki Polonya halkının tarihine, 16. yüzyıldaki gelişlerinden günümüze kadar genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, Polonyalıların yerleşim modellerini, bölge boyunca dağılımlarını ve diğer etnik gruplarla ilişkilerini inceler. Üçüncü bölüm, Polonyalıların dini inançları ve gelenekleri de dahil olmak üzere dil ve kültürel gelişimini inceler. Dördüncü bölüm, bölgedeki Polonyalıların karşılaştığı çevresel faktörler, siyasi karışıklık ve sosyal değişim gibi zorlukları tartışıyor. Son olarak, beşinci bölüm gelecekteki araştırmalar için bazı sonuçlar ve öneriler sunmaktadır. Kitap, Perm Bölgesi'ndeki Polonya halkının tarihi ve kültürünün ayrıntılı ve ayrıntılı bir resmini veren arşiv ve saha kaynaklarının zenginliğine dayanmaktadır. Bu büyüleyici bölgenin tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Eski zamanlardan beri, Polonya halkı Perm Bölgesi'nde yaşıyor. Bölgenin sert iklim ve coğrafi koşullarına uyum sağlayabildiler, kendi kültür ve geleneklerini geliştirebildiler ve diğer kültürlerin etkisine rağmen kimliklerini koruyabildiler.
منذ القدم، يعيش الشعب البولندي في إقليم بيرم. وتمكنوا من التكيف مع الظروف المناخية والجغرافية القاسية في المنطقة، وتطوير ثقافتهم وتقاليدهم، والحفاظ على هويتهم على الرغم من تأثير الثقافات الأخرى. يستكشف الكتاب التاريخ والعمليات العرقية والثقافية التي حدثت بين البولنديين في إقليم بيرم خلال القرن الماضي، بما في ذلك هجرتهم وإعادة توطينهم ولغتهم وتنميتهم الثقافية. كما يناقش التحديات التي واجهوها وكيف تغلبوا عليها. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب مختلف من تاريخ وثقافة الشعب البولندي في منطقة بيرم. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن تاريخ الشعب البولندي في المنطقة، منذ وصولهم في القرن السادس عشر وحتى يومنا هذا. ويتناول الفصل الثاني أنماط استيطان البولنديين، بما في ذلك توزيعهم على جميع أنحاء الإقليم وعلاقاتهم مع المجموعات الإثنية الأخرى. ويتناول الفصل الثالث لغة البولنديين وتطورهم الثقافي، بما في ذلك معتقداتهم وعاداتهم الدينية. يناقش الفصل الرابع التحديات التي يواجهها البولنديون في المنطقة، مثل العوامل البيئية والاضطرابات السياسية والتغيير الاجتماعي. وأخيرا، يقدم الفصل الخامس بعض الاستنتاجات والتوصيات للبحوث المقبلة. يستند الكتاب إلى ثروة مصادر الدراسة الأرشيفية والميدانية، مما يعطي صورة شاملة ومفصلة لتاريخ وثقافة الشعب البولندي في إقليم بيرم. هذه قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتاريخ وثقافة هذه المنطقة الرائعة. منذ العصور القديمة، يعيش الشعب البولندي في إقليم بيرم. وتمكنوا من التكيف مع الظروف المناخية والجغرافية القاسية في المنطقة، وتطوير ثقافتهم وتقاليدهم، والحفاظ على هويتهم على الرغم من تأثير الثقافات الأخرى.
