The plot of the book "Mabinogion of Welsh Legends" revolves around the adventures of the legendary bard Taliesin, who lived in the 6th century. The collection of Welsh legends, compiled in the 13th century, includes twelve stories that are based on rethought plots of ancient Celtic mythology and have been influenced by European chivalric novels. Some of the stories are adjacent to the story of Taliesin's adventures, who is considered one of the most famous poets in Welsh history. The name Mabinogion comes from the Welsh word "mab which means young man. The stories in the collection are colorful and deeply original, making them interesting not only for specialists but also for a wide range of readers. The book has had a significant influence on the development of the genres of fantasy and literary fairy tale, and its themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity are still relevant today. The book begins with the story of Pwyll, Prince of Dyfed, who becomes embroiled in a series of events after he unknowingly kills his own father, King Pryderi, while hunting.

Сюжет книги «Мабиногион валлийских легенд» вращается вокруг приключений легендарного барда Талиесина, жившего в VI веке. Сборник валлийских легенд, составленный в XIII веке, включает двенадцать рассказов, которые основаны на переосмысленных сюжетах древней кельтской мифологии и испытали влияние европейских рыцарских романов. Некоторые из историй соседствуют с историей приключений Талиесина, который считается одним из самых известных поэтов в валлийской истории. Название Mabinogion происходит от валлийского слова «mab», что означает молодой человек. Истории в сборнике красочны и глубоко оригинальны, что делает их интересными не только для специалистов, но и для широкого круга читателей. Книга оказала значительное влияние на развитие жанров фэнтези и литературной сказки, а её темы эволюции технологий, личных парадигм, выживания человечества актуальны и сегодня. Книга начинается с истории Пвилла, принца Диведа, который оказывается втянут в череду событий после того, как он неосознанно убивает своего собственного отца, короля Придери, во время охоты.

L'histoire du livre « Mabinogion des légendes galloises » tourne autour des aventures du légendaire barde Taliesin, qui vivait au VIe siècle. recueil de légendes galloises, compilé au XIIIe siècle, comprend douze histoires qui sont basées sur des histoires réinventées de l'ancienne mythologie celtique et ont été influencées par les romans de chevaliers européens. Certaines des histoires sont adjacentes à l'histoire des aventures de Taliesin, qui est considéré comme l'un des poètes les plus célèbres de l'histoire galloise. nom Mabinogion vient du mot gallois « mab », qui signifie jeune homme. s histoires de la collection sont colorées et profondément originales, ce qui les rend intéressantes non seulement pour les spécialistes, mais aussi pour un large éventail de lecteurs. livre a eu un impact considérable sur le développement des genres de fantasy et de conte littéraire, et ses thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels, de la survie de l'humanité sont encore d'actualité. livre commence par l'histoire de Pwill, le prince Dived, qui se retrouve entraîné dans une série d'événements après qu'il a inconsciemment tué son propre père, le roi Prideri, pendant la chasse.

La trama del libro «Mabinogion de las leyendas galesas» gira en torno a las aventuras del legendario bardo Taliesin, que vivió en el siglo VI. La colección de leyendas galesas compiladas en el siglo XIII incluye doce relatos que se basan en tramas reinterpretadas de la antigua mitología celta y han sido influenciadas por novelas de caballeros europeos. Algunas de las historias son adyacentes a la de Taliesin, quien es considerado uno de los poetas más famosos de la historia galesa. nombre Mabinogion proviene de la palabra galesa «mab», que significa joven. historias de la colección son coloridas y profundamente originales, lo que las hace interesantes no solo para los especialistas, sino también para una amplia gama de lectores. libro ha tenido una influencia significativa en el desarrollo de los géneros de fantasía y cuento literario, y sus temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales, y la supervivencia de la humanidad siguen siendo relevantes en la actualidad. libro comienza con la historia de Peville, el príncipe Dived, quien se encuentra envuelto en una serie de eventos después de que inconscientemente mata a su propio padre, el rey Pridery, durante una cacería.

La storia del libro «Mabinogion Gallese ggende» ruota intorno alle avventure del leggendario Bardo Taliesin, vissuto nel VI secolo. La raccolta delle leggende gallesi, realizzata nel XIII secolo, comprende dodici racconti che si basano su storie rivisitate dell'antica mitologia celtica e che hanno subito l'influenza dei romanzi dei cavalieri europei. Alcune storie sono vicine a quella di Taliesin, considerato uno dei poeti più famosi della storia gallese. Il nome Mabinogion deriva dalla parola gallese «mab», che significa giovane uomo. storie nella raccolta sono colorate e profondamente originali, rendendole interessanti non solo per gli esperti, ma anche per una vasta gamma di lettori. Il libro ha avuto un impatto significativo sullo sviluppo dei generi fantasy e della favola letteraria, e i suoi temi di evoluzione tecnologica, paradigmi personali, sopravvivenza dell'umanità sono ancora attuali. Il libro inizia con la storia di Pville, il principe Dived, che viene coinvolto in una serie di eventi dopo aver ucciso inconsapevolmente suo padre, il re Prideri, durante la caccia.

Die Handlung des Buches „Mabinogion der walisischen genden“ dreht sich um die Abenteuer des legendären Barden Taliesin, der im 6. Jahrhundert lebte. Die im 13. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung walisischer genden umfasst zwölf Erzählungen, die auf neu interpretierten Sujets der alten keltischen Mythologie basieren und von europäischen Ritterromanen beeinflusst wurden. Einige der Geschichten koexistieren mit der Abenteuergeschichte von Taliesin, der als einer der berühmtesten Dichter der walisischen Geschichte gilt. Der Name Mabinogion kommt vom walisischen Wort „mab“, was „junger Mann“ bedeutet. Die Geschichten in der Sammlung sind bunt und zutiefst originell, was sie nicht nur für Spezialisten, sondern auch für eine Vielzahl von sern interessant macht. Das Buch hatte einen bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung von Fantasy-Genres und literarischen Märchen, und seine Themen der technologischen Entwicklung, persönliche Paradigmen, das Überleben der Menschheit sind heute relevant. Das Buch beginnt mit der Geschichte von Pvill, Prinz Dived, der in eine Reihe von Ereignissen verwickelt wird, nachdem er unwissentlich seinen eigenen Vater, König Prideri, während einer Jagd getötet hat.

Fabuła książki „Mabinogion walijskich legend” obraca się wokół przygód legendarnego barda Taliesina, który żył w VI wieku. Zbiór legend walijskich, opracowany w XIII wieku, zawiera dwanaście opowieści, które opierają się na ponownych spiskach starożytnej mitologii celtyckiej i były pod wpływem europejskich powieści rycerskich. Niektóre z opowieści przylegają do historii przygód Taliesina, który jest uważany za jednego z najbardziej znanych poetów w walijskiej historii. Nazwa Mabinogion pochodzi od walijskiego słowa „mab”, oznaczającego młodego człowieka. Historie w kolekcji są kolorowe i głęboko oryginalne, co czyni je interesującymi nie tylko dla specjalistów, ale także dla szerokiej gamy czytelników. Książka miała znaczący wpływ na rozwój gatunków fantazji i bajki literackiej, a jej tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości są dziś istotne. Książka zaczyna się od historii Pvilla, księcia Dyfeda, który staje się uwikłany w serię wydarzeń po tym, jak nieświadomie zabija własnego ojca, króla Pryderi, podczas polowania.

''

"Mabinogion of Welsh gends" kitabının konusu, VI. Yüzyılda yaşayan efsanevi ozan Taliesin'in maceraları etrafında dönüyor. 13. yüzyılda derlenen Galce efsaneleri koleksiyonu, eski Kelt mitolojisinin yeniden düşünülmüş parsellerine dayanan ve Avrupa şövalye romanlarından etkilenen on iki hikaye içerir. Hikayelerden bazıları, Galler tarihinin en ünlü şairlerinden biri olarak kabul edilen Taliesin'in macera hikayesine bitişiktir. Mabinogion adı, genç adam anlamına gelen Galce "mab" kelimesinden gelir. Koleksiyondaki hikayeler renkli ve derinden orijinaldir, bu da onları sadece uzmanlar için değil, aynı zamanda çok çeşitli okuyucular için de ilginç kılar. Kitap, fantezi ve edebi masal türlerinin gelişimi üzerinde önemli bir etkiye sahipti ve teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması temaları bugün için geçerlidir. Kitap, Dyfed Prensi Pvill'in, avlanırken bilmeden kendi babası Kral Pryderi'yi öldürdükten sonra bir dizi olaya karışan hikayesiyle başlıyor.

تدور حبكة كتاب "Mabinogion of Welsh gends'حول مغامرات الشاعر الأسطوري Taliesin، الذي عاش في القرن السادس. تتضمن مجموعة الأساطير الويلزية، التي تم تجميعها في القرن الثالث عشر، اثنتي عشرة قصة تستند إلى مؤامرات أعيد التفكير فيها من الأساطير السلتية القديمة وتأثرت بالروايات الأوروبية المروءة. بعض القصص مجاورة لقصة مغامرة تاليسين، الذي يعتبر أحد أشهر الشعراء في تاريخ ويلز. يأتي اسم Mabinogion من الكلمة الويلزية «mab» التي تعني الرجل الشاب. القصص في المجموعة ملونة وأصلية للغاية، مما يجعلها مثيرة للاهتمام ليس فقط للمتخصصين، ولكن أيضًا لمجموعة واسعة من القراء. كان للكتاب تأثير كبير على تطور أنواع الخيال والحكايات الأدبية، وموضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية ذات صلة اليوم. يبدأ الكتاب بقصة Pvill، أمير Dyfed، الذي يتورط في سلسلة من الأحداث بعد أن قتل والده، الملك بريديري، عن غير قصد، أثناء الصيد.

《威爾士傳說的Mabinogion》一書的情節圍繞著6世紀傳奇吟遊詩人Taliesin的冒險經歷。13世紀匯編的威爾士傳說集包括十二個故事，這些故事基於古代凱爾特神話的重新構想主題，並受到歐洲騎士小說的影響。一些故事與Taliesin的冒險故事相鄰，Taliesin被認為是威爾士歷史上最著名的詩人之一。Mabinogion這個名字來自威爾士語「mab」，意思是輕人。該系列中的故事豐富多彩，具有深厚的原創性，不僅對專家而且對廣泛的讀者都很有趣。這本書對幻想和文學故事類型的發展產生了重大影響，其主題是技術演變，個人範式，人類生存。這本書始於Dived王子Pwill的故事，他在狩獵時不知不覺中殺死了自己的父親Priderie國王後，發現自己卷入了一系列事件。