The plot of the book 'Московское царство и Запад' (Moscow Kingdom and the West) revolves around the historical development of feudalism in Russia during the 18th-20th centuries, specifically examining the evolution of this institution in the context of European history. The author presents their theory on the universality of feudalism as a pan-European phenomenon of the Middle Ages, highlighting its significance in shaping the social, political, and economic landscape of the time. The monograph is supplemented by appendices that delve into the ideas of Western historiography of the 19th-20th centuries regarding feudalism in Russia, offering an overview of modern concepts of labor forms in Europe from the 13th to the 18th centuries.

сюжет книги 'Московское царство и Запад'(московское Королевство и Запад) вращается вокруг исторического развития феодализма в России в течение 18-х - 20-х веков, конкретно исследуя эволюцию этого учреждения в контексте европейской истории. Автор представляет их теорию об универсальности феодализма как общеевропейского феномена Средневековья, подчеркивая его значение в формировании социального, политического и экономического ландшафта того времени. Монография дополнена приложениями, углубляющимися в представления западной историографии XIX - XX веков относительно феодализма в России, предлагающими обзор современных концепций трудовых форм в Европе с XIII по XVIII века.

Histoire du livre « Royaume de Moscou et l'Occident » (le Royaume de Moscou et l'Occident) tourne autour du développement historique du féodalisme en Russie au cours des années 18-20, explorant spécifiquement l'évolution de cette institution dans le contexte de l'histoire européenne. L'auteur présente leur théorie sur l'universalité du féodalisme en tant que phénomène paneuropéen du Moyen Age, soulignant son importance dans la formation du paysage social, politique et économique de l'époque. La monographie est complétée par des annexes approfondies dans la présentation de l'histoire occidentale du XIX-XX siècle concernant le féodalisme en Russie, offrant un aperçu des concepts modernes des formes de travail en Europe du XIII au XVIII siècle.

la trama del libro 'reino de Moscú y Occidente'(Reino de Moscú y Occidente) gira en torno al desarrollo histórico del feudalismo en Rusia durante los siglos 18 y 20, explorando específicamente la evolución de esta institución en el contexto de la historia europea. autor presenta su teoría sobre la universalidad del feudalismo como fenómeno paneuropeo de la Edad Media, destacando su importancia en la formación del panorama social, político y económico de la época. La monografía se complementa con anexos que profundizan en las representaciones de la historiografía occidental de los siglos XIX y XX respecto al feudalismo en Rusia, ofreciendo una visión general de los conceptos modernos de las formas laborales en de los siglos XIII al XVIII.

O livro «O Reino de Moscou e o Ocidente» (o Reino de Moscou e o Ocidente) gira em torno do desenvolvimento histórico do feudalismo na Rússia durante os séculos 18 e 20, explorando especificamente a evolução desta instituição no contexto da história europeia. O autor apresenta sua teoria sobre a universalidade do feudalismo como um fenômeno pan-europeu da Idade Média, enfatizando sua importância na construção da paisagem social, política e econômica da época. A monografia é complementada por anexos que se aprofundam na representação da historiografia ocidental dos séculos XIX e XX sobre o feudalismo na Rússia, oferecendo uma visão geral dos conceitos modernos das formas de trabalho na entre os séculos XIII e XVIII.

la trama del libro «Il regno di Mosca e l'Occidente» (il Regno di Mosca e l'Occidente) ruota intorno allo sviluppo storico del feudalismo in Russia tra il diciottesimo e il ventesimo secolo, esplorando concretamente l'evoluzione di questa istituzione nel contesto della storia europea. L'autore presenta la loro teoria sull'universalità del feudalismo come fenomeno paneuropeo del Medioevo, sottolineando la sua importanza nella formazione del panorama sociale, politico ed economico dell'epoca. La monografia è completata da applicazioni che approfondiscono le rappresentazioni della storiografia occidentale tra il XIX e il XX secolo circa il feudalismo in Russia, offrendo una panoramica dei concetti moderni delle forme di lavoro in dal XIII al XVIII secolo.

Die Handlung des Buches „Das Moskauer Königreich und der Westen“ (das Moskauer Königreich und der Westen) dreht sich um die historische Entwicklung des Feudalismus in Russland während des 18. und 20. Jahrhunderts und untersucht insbesondere die Entwicklung dieser Institution im Kontext der europäischen Geschichte. Der Autor stellt ihre Theorie über die Universalität des Feudalismus als gesamteuropäisches Phänomen des Mittelalters vor und betont seine Bedeutung für die Gestaltung der sozialen, politischen und wirtschaftlichen Landschaft der damaligen Zeit. Die Monographie wird durch Anhänge ergänzt, die sich mit den Darstellungen der westlichen Geschichtsschreibung des 19. und 20. Jahrhunderts in Bezug auf den Feudalismus in Russland befassen und einen Überblick über moderne Konzepte von Arbeitsformen in vom 13. bis zum 18. Jahrhundert bieten.

fabuła książki „Moskwa Królestwo i Zachód” (Królestwo Moskwy i Zachód) obraca się wokół historycznego rozwoju feudalizmu w Rosji w XVIII-XX wieku, szczególnie badając ewolucję tej instytucji w kontekście historii europejskiej. Autor przedstawia ich teorię uniwersalności feudalizmu jako ogólnoeuropejskiego zjawiska średniowiecza, podkreślając jego znaczenie w kształtowaniu ówczesnego krajobrazu społecznego, politycznego i gospodarczego. Monografię uzupełniają dodatki zagłębiające się w reprezentacje zachodniej historiografii XIX-XX wieku dotyczące feudalizmu w Rosji, oferujące przegląd nowoczesnych koncepcji form pracy w Europie od XIII do XVIII wieku.

עלילת הספר ”ממלכת מוסקבה והמערב” (ממלכת מוסקבה והמערב) סובב סביב ההתפתחות ההיסטורית של הפאודליזם ברוסיה במהלך המאות ה-18-20, במיוחד בחקר האבולוציה של מוסד זה בהקשר של ההיסטוריה האירופית. המחבר מציג את התאוריה שלהם על האוניברסליות של הפאודליזם כתופעה פאן-אירופית של ימי הביניים, ומדגיש את חשיבותה בעיצוב הנוף החברתי, הפוליטי והכלכלי של התקופה. המונוגרפיה משלימה על ידי נספחים המתעמקים בייצוגים של ההיסטוריוגרפיה המערבית של המאות ה-19-20 בנוגע לפיאודליזם ברוסיה, ומציעה סקירה של מושגים מודרניים של צורות עבודה באירופה מהמאות ה-13 עד ה-18.''

"Moskova Krallığı ve Batı" (Moskova Krallığı ve Batı) kitabının konusu, 18. ve 20. yüzyıllar boyunca Rusya'daki feodalizmin tarihsel gelişimi etrafında dönüyor ve özellikle bu kurumun Avrupa tarihi bağlamında evrimini araştırıyor. Yazar, feodalizmin evrenselliği teorisini Orta Çağ'ın pan-Avrupa fenomeni olarak sunar ve zamanın sosyal, politik ve ekonomik manzarasını şekillendirmedeki önemini vurgular. Monograf, 19. ve 20. yüzyılların Batı tarihçiliğinin Rusya'daki feodalizm ile ilgili temsillerini inceleyen eklerle tamamlanmakta ve 13. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Avrupa'daki modern emek biçimleri kavramlarına genel bir bakış sunmaktadır.

تدور حبكة كتاب «مملكة موسكو والغرب» (مملكة موسكو والغرب) حول التطور التاريخي للإقطاع في روسيا خلال القرنين الثامن عشر والعشرين، وتحديداً استكشاف تطور هذه المؤسسة في سياق التاريخ الأوروبي. يقدم المؤلف نظريتهم حول عالمية الإقطاع كظاهرة أوروبية في العصور الوسطى، مشددًا على أهميتها في تشكيل المشهد الاجتماعي والسياسي والاقتصادي في ذلك الوقت. تستكمل الدراسة بملاحق تتعمق في تمثيلات التأريخ الغربي للقرن التاسع عشر إلى العشرين فيما يتعلق بالإقطاع في روسيا، وتقدم لمحة عامة عن المفاهيم الحديثة لأشكال العمل في أوروبا من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر.

'모스크바 왕국과 서부'(모스크바 왕국과 서부) 의 음모는 18 세기에서 20 세기 동안 러시아의 봉건주의의 역사적 발전을 중심으로 진행되며, 특히 유럽 역사의 맥락에서이 제도의 진화를 탐구합니다. 저자는 봉건주의의 보편성에 대한 이론을 중세의 범 유럽 현상으로 제시하며 당시의 사회적, 정치적, 경제적 환경을 형성하는 데있어 중요성을 강조합니다. 이 논문은 러시아의 봉건제에 관한 19 세기에서 20 세기의 서구 역사학의 표현을 탐구하는 부록으로 보완되며 13 세기에서 18 세기까지 유럽의 현대 노동 형태 개념에 대한 개요를 제공합니다.

本「モスクワ王国と西洋」（モスクワ王国と西洋）のプロットは、特にヨーロッパの歴史の文脈でこの機関の進化を探求し、18世紀から20世紀の間にロシアの封建主義の歴史的発展を中心に展開しています。著者は、封建主義の普遍性の理論を中世のパンヨーロッパ現象として提示し、当時の社会的、政治的、経済的景観を形成する上での重要性を強調している。このモノグラフは、19世紀から20世紀にかけての西洋史料のロシアにおける封建主義についての表現を掘り下げ、13世紀から18世紀にかけてのヨーロッパにおける近代的な労働形態の概念の概観を提供する付録によって補完されている。

「莫斯科王國與西方」（莫斯科王國與西方）的情節圍繞著18至20世紀俄羅斯封建制度的歷史發展，專門探討了歐洲歷史背景下該機構的演變。作者介紹了他們關於封建制度作為中世紀泛歐洲現象的普遍性的理論，強調了封建制度在塑造當時的社會，政治和經濟格局中的重要性。該專著的附錄加深了19世紀和20世紀西方史學關於俄羅斯封建主義的代表，概述了13至18世紀歐洲現代勞工形式的概念。