The book "Грузинские народные предания и легенды" (Georgian Folk Tales and Legends) is a collection of stories that have been passed down through generations in Georgia, offering a glimpse into the country's rich cultural heritage and history. The book is divided into three main sections: "The Creation of the World "The Heroes and Their Deeds and "The Struggle between Good and Evil. " Each section contains a variety of tales that showcase the unique blend of mythology, folklore, and historical events that have shaped the Georgian people's beliefs and traditions. The first section, "The Creation of the World tells the story of how the world was created by the gods and goddesses of ancient Georgia. These tales are filled with magical creatures and supernatural beings that inhabit the landscapes of Georgia, giving readers a sense of the mystical and spiritual nature of the country's origins. The second section, "The Heroes and Their Deeds features stories of brave warriors and their exploits, highlighting the importance of courage, loyalty, and honor in Georgian culture.

книга «Грузинские народные предания и легенды» (грузинские Народные Рассказы и Легенды) является коллекцией историй, которые были переданы через поколения в Джорджии, предложив взгляд на богатое культурное наследие и историю страны. Книга разделена на три основных раздела: "Сотворение мира" "Герои и их деяния" и "Борьба добра и зла. "Каждый раздел содержит различные сказки, которые демонстрируют уникальное сочетание мифологии, фольклора и исторических событий, которые сформировали убеждения и традиции грузинского народа. Первый раздел, «Сотворение мира» повествует о том, как мир был создан богами и богинями древней Грузии. Эти сказки наполнены волшебными существами и сверхъестественными существами, населяющими ландшафты Грузии, дающими читателям ощущение мистической и духовной природы истоков страны. Во втором разделе «Герои и их деяния» представлены истории отважных воинов и их подвиги, подчеркивающие важность мужества, верности, чести в грузинской культуре.

livre « s traditions et légendes du peuple géorgien » (s histoires et légendes du peuple géorgien) est une collection d'histoires qui ont été transmises à travers les générations en Géorgie, offrant un regard sur le riche patrimoine culturel et l'histoire du pays. livre est divisé en trois sections principales : « La création du monde » « s héros et leurs actes » et « La lutte du bien et du mal ». "Chaque section contient des histoires différentes qui montrent un mélange unique de mythologie, de folklore et d'événements historiques qui ont façonné les croyances et les traditions du peuple géorgien. La première section, « La création du monde », raconte comment le monde a été créé par les dieux et les déesses de l'ancienne Géorgie. Ces contes sont remplis de créatures magiques et de créatures surnaturelles qui habitent les paysages de la Géorgie, donnant aux lecteurs un sentiment de la nature mystique et spirituelle des origines du pays. La deuxième section « s héros et leurs actes » présente les histoires des courageux guerriers et leurs exploits, soulignant l'importance du courage, de la fidélité, de l'honneur dans la culture géorgienne.

il libro « tradizioni e le leggende popolari georgiane» è una collezione di storie che sono state trasmesse attraverso generazioni in Georgia, offrendo una visione del ricco patrimonio culturale e della storia del paese. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: «La creazione del mondo», «Gli eroi e le loro azioni» e «La lotta del bene e del male». "Ogni sezione contiene diverse favole che dimostrano una combinazione unica di mitologia, folklore ed eventi storici che hanno formato le convinzioni e le tradizioni del popolo georgiano. La prima sezione, «Creazione del mondo», racconta come il mondo fu creato dagli dei e dalle dee dell'antica Georgia. Queste favole sono piene di creature magiche e di esseri soprannaturali che popolano i paesaggi della Georgia, dando ai lettori la sensazione della natura mistica e spirituale delle origini del paese. La seconda sezione, «Gli eroi e le loro azioni», presenta le storie dei coraggiosi guerrieri e le loro prodezze che sottolineano l'importanza del coraggio, della lealtà, dell'onore nella cultura georgiana.

Das Buch „Georgische Volkslegenden und genden“ (georgische Volksgeschichten und genden) ist eine Sammlung von Geschichten, die über Generationen in Georgia weitergegeben wurden und einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe und die Geschichte des Landes bieten. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: "Die Erschaffung der Welt" "Helden und ihre Taten" und "Der Kampf zwischen Gut und Böse. "Jeder Abschnitt enthält verschiedene Märchen, die eine einzigartige Mischung aus Mythologie, Folklore und historischen Ereignissen zeigen, die die Überzeugungen und Traditionen des georgischen Volkes geprägt haben. Der erste Abschnitt, „Erschaffung der Welt“, erzählt, wie die Welt von den Göttern und Göttinnen des alten Georgien geschaffen wurde. Diese Geschichten sind voller magischer Kreaturen und übernatürlicher Wesen, die die Landschaften Georgiens bewohnen und den sern ein Gefühl für die mystische und spirituelle Natur der Ursprünge des Landes vermitteln. Der zweite Abschnitt „Helden und ihre Taten“ präsentiert Geschichten von tapferen Kriegern und ihren Heldentaten, die die Bedeutung von Mut, Loyalität und Ehre in der georgischen Kultur betonen.

סיפורי עם ואגדות גאורגיים (Georgian Folk Stories and gends) הוא אוסף של סיפורים שהועברו לאורך דורות בגאורגיה ומציעים נקודת מבט על המורשת וההיסטוריה התרבותית העשירה של המדינה. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: "בריאת העולם" "Heroes and Their Deads'ו-" The Struggle of Good and Evil ". כל קטע מכיל סיפורים שונים המדגימים שילוב ייחודי של מיתולוגיה, פולקלור ואירועים היסטוריים שעיצבו את האמונות והמסורות של העם הגאורגי. החלק הראשון, הבריאה, מספר איך העולם נוצר על ידי האלים והאלות של גאורגיה העתיקה. סיפורים אלה מלאים ביצורים קסומים ויצורים על-טבעיים השוכנים בנופי גאורגיה, המעניקים לקוראים תחושה של אופיים המיסטי והרוחני של מקורות המדינה. החלק השני ”גיבורים ומעשיהם” מציג את סיפוריהם של חיילים אמיצים ואת מעלליהם, ומדגיש את החשיבות של אומץ, נאמנות, כבוד בתרבות הגאורגית.''

Gürcü Halk Hikayeleri ve Efsaneleri (Georgian Folk Stories and gends), Gürcistan'da nesiller boyunca aktarılan ve ülkenin zengin kültürel mirasına ve tarihine bir bakış açısı sunan bir hikaye koleksiyonudur. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: "Dünyanın Yaratılışı" "Kahramanlar ve Eylemleri've" İyi ve Kötünün Mücadelesi. "Her bölüm, Gürcü halkının inanç ve geleneklerini şekillendiren mitoloji, folklor ve tarihi olayların benzersiz bir kombinasyonunu gösteren farklı hikayeler içeriyor. İlk bölüm olan Yaratılış, dünyanın eski Gürcistan'ın tanrı ve tanrıçaları tarafından nasıl yaratıldığını anlatıyor. Bu masallar, Gürcistan manzaralarında yaşayan büyülü yaratıklar ve doğaüstü varlıklarla doludur ve okuyuculara ülkenin kökenlerinin mistik ve manevi doğasını hissettirir. İkinci bölüm "Kahramanlar ve eylemleri", cesur askerlerin ve onların sömürülerinin hikayelerini sunar ve Gürcü kültüründe cesaret, sadakat ve onurun önemini vurgular.

القصص والأساطير الشعبية الجورجية (القصص والأساطير الشعبية الجورجية) هي مجموعة من القصص التي انتقلت عبر الأجيال في جورجيا، وتقدم منظورًا للتراث الثقافي الغني للبلاد وتاريخها. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: «خلق العالم» «الأبطال وأعمالهم» و «صراع الخير والشر». "يحتوي كل قسم على حكايات مختلفة توضح مزيجًا فريدًا من الأساطير والفولكلور والأحداث التاريخية التي شكلت معتقدات وتقاليد الشعب الجورجي. يروي القسم الأول، الخلق، كيف تم إنشاء العالم من قبل آلهة وإلهات جورجيا القديمة. تمتلئ هذه الحكايات بالمخلوقات السحرية والكائنات الخارقة للطبيعة التي تسكن المناظر الطبيعية لجورجيا، مما يمنح القراء إحساسًا بالطبيعة الصوفية والروحية لأصول البلاد. يعرض القسم الثاني «الأبطال وأفعالهم» قصص الجنود الشجعان ومآثرهم، مؤكدين على أهمية الشجاعة والولاء والشرف في الثقافة الجورجية.

조지 왕조 민속 이야기와 전설 (조지 왕조 민속 이야기와 전설) 은 조지아의 여러 세대에 걸쳐 전달 된 이야기 모음으로, 국가의 풍부한 문화 유산과 역사에 대한 관점을 제공합니다. 이 책은 "세계의 창조" "영웅과 그들의 행동" 과 "선과 악의 투쟁" 의 세 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. "각 섹션에는 그루지야 사람들의 신념과 전통을 형성 한 신화, 민속 및 역사적 사건의 독특한 조합을 보여주는 다른 이야기가 포함되어 있습니다. 첫 번째 섹션 인 The Creation은 고대 조지아의 신들과 여신들이 세상을 어떻게 창조했는지 알려줍니다. 이 이야기는 조지아의 풍경에 서식하는 마법의 생물과 초자연적 인 존재로 가득 차있어 독자들에게 국가 기원의 신비롭고 영적인 본질을 느낄 수 있습니다. 두 번째 섹션 인 "영웅과 그들의 행동" 은 용감한 병사들과 그들의 착취에 대한 이야기를 제시하며 그루지야 문화에서 용기, 충성심, 명예의 중요성을 강조합니다.

ジョージア民話と伝説（ジョージア民話と伝説）は、ジョージアの豊かな文化遺産と歴史に関する視点を提供し、世代を通して受け継がれてきた物語のコレクションです。本は「世界の創造」「英雄とその行い」「善と悪の闘争」の3つの主要なセクションに分かれています。"各セクションには、グルジアの人々の信仰と伝統を形作った神話、民俗学、歴史的出来事のユニークな組み合わせを示すさまざまな物語が含まれています。最初のセクションである創造は、古代ジョージアの神々と女神によって世界がどのように創造されたかを示しています。これらの物語は、ジョージアの風景に生息する魔法の生き物や超自然的な存在に満ちており、読者に国の起源の神秘的で精神的な性質を感じさせます。第2部「英雄とその行い」では、勇敢な兵士とその功績の物語を紹介し、グルジア文化における勇気、忠誠、名誉の重要性を強調している。

「格魯吉亞的民間傳說和傳說」（格魯吉亞的民間故事和傳說）是喬治亞州世代相傳的故事的集合，提供了對該國豐富文化遺產和歷史的看法。該書分為三個主要部分：「創造世界」「英雄及其行為」和「善惡鬥爭」。"每個部分都包含各種故事，這些故事展示了神話，民間傳說和歷史事件的獨特結合，這些事件塑造了格魯吉亞人民的信仰和傳統。第一部分「創造世界」講述了世界是如何由古代格魯吉亞的神靈創造的。這些故事充滿了居住在格魯吉亞景觀中的神奇生物和超自然生物，使讀者感受到該國起源的神秘和精神性質。「英雄及其行為」的第二部分介紹了勇敢的戰士及其功績的故事，強調了勇氣，忠誠和榮譽在格魯吉亞文化中的重要性。