The book "Памятники истории и культуры Южно-Курильского района" (Monuments of History and Culture of the South Kuril District) is a comprehensive guide to the archaeological sites and historical objects found on the southern part of the Kuril Islands, specifically on the islands of Kunashir, Shikotan, Yury, and Tanfiliev. The book provides a detailed overview of the history of archaeological research in the region and describes 181 locations of ancient sites and settlements, highlighting their unique features, cultural affiliations, and degrees of preservation. The book begins with an introduction to the history of the Kuril Islands, located in the Pacific Ocean between Japan and Russia, and the significance of the region's cultural heritage. It then delves into the process of technology evolution, emphasizing the need to study and understand the development of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world.

книга «Памятники истории и культуры Южно-Курильского района» (Памятники Истории и Культура Южного Курильского Района) является подробным руководством по местам археологических раскопок и историческим объектам, найденным на южной части Курильских островов, конкретно на островах Кунашира, Шикотэна, Юрия и Танфилиева. В книге представлен подробный обзор истории археологических исследований в регионе и описаны 181 местонахождение древних памятников и поселений, выделены их уникальные особенности, культурные принадлежности, степени сохранности. Книга начинается с введения в историю Курильских островов, расположенных в Тихом океане между Японией и Россией, и значения культурного наследия региона. Затем он углубляется в процесс эволюции технологий, подчеркивая необходимость изучения и понимания развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире.

s monuments historiques et culturels de la région de Kuril du Sud est un guide détaillé des sites archéologiques et des sites historiques trouvés dans le sud des îles Kuriles, en particulier dans les îles Kunashira, Shikoten, Yuri et Tanfilieva. livre présente un aperçu détaillé de l'histoire de la recherche archéologique dans la région et décrit 181 sites de monuments anciens et de colonies de peuplement, soulignant leurs caractéristiques uniques, leurs caractéristiques culturelles et leur degré de conservation. livre commence par une introduction à l'histoire des îles Kuriles, situées dans le Pacifique entre le Japon et la Russie, et l'importance du patrimoine culturel de la région. Ensuite, il approfondit le processus d'évolution de la technologie, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.

libro «Monumentos de Historia y Cultura de la Región Kuril del Sur» (Monumentos de Historia y Cultura de la Región Kuril del Sur) es una guía detallada sobre sitios arqueológicos y sitios históricos encontrados en la parte sur de las Islas Kuriles, específicamente en las Islas Kunashira, Shikotena, Yuri y Tanfilieva. libro ofrece una visión general detallada de la historia de la investigación arqueológica en la región y describe 181 ubicaciones de monumentos y asentamientos antiguos, destacando sus características únicas, pertenencias culturales, grados de conservación. libro comienza con una introducción a la historia de las Islas Kuriles, ubicadas en el océano Pacífico entre Japón y Rusia, y la importancia del patrimonio cultural de la región. Luego profundiza en el proceso de evolución de la tecnología, destacando la necesidad de estudiar y entender el desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo en guerra.

O livro «Monumentos Históricos e Culturais do Distrito do Sul» (Monumentos da História e Cultura do Distrito Curicica do Sul) é um guia detalhado sobre os locais de escavação arqueológica e objetos históricos encontrados no sul das Ilhas Curilhas, especificamente nas ilhas Kunashira, Shikotena, Yuri e Tanfilieva. O livro apresenta uma visão detalhada da história da pesquisa arqueológica na região e descreve 181 locais de antigos monumentos e colonatos, destacando suas características únicas, suas propriedades culturais, seus graus de conservação. O livro começa com a introdução na história das Ilhas Curilhas, localizadas no Pacífico entre o Japão e a Rússia, e a importância da herança cultural da região. Depois, aprofundou-se no processo de evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade do homem no mundo em guerra.

«Monumenti della storia e della cultura del distretto del Sud Curis» è una guida dettagliata ai siti di scavo archeologico e ai siti storici trovati nella parte meridionale delle isole Curili, in particolare nelle isole Kunashira, Shikotena, Yuri e Tanfilieva. Il libro fornisce una panoramica dettagliata della storia della ricerca archeologica nella regione e descrive 181 luoghi di antichi monumenti e insediamenti, evidenziando le loro caratteristiche uniche, le loro proprietà culturali, il loro grado di conservazione. Il libro inizia con l'introduzione nella storia delle isole Curili situate nell'Oceano Pacifico tra Giappone e Russia e il significato del patrimonio culturale della regione. Poi si approfondisce nell'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di studiare e comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra.

Das Buch „Denkmäler der Geschichte und Kultur des Südkurilen-Bezirks“ (Denkmäler der Geschichte und Kultur des Südkurilen-Bezirks) ist eine detaillierte Anleitung zu archäologischen Ausgrabungsstätten und historischen Objekten, die im südlichen Teil der Kurilen-Inseln gefunden wurden, insbesondere auf den Inseln Kunashira, Schikotena, Juri und Tanfilijew. Das Buch bietet einen detaillierten Überblick über die Geschichte der archäologischen Forschung in der Region und beschreibt 181 Standorte antiker Denkmäler und edlungen, die ihre einzigartigen Merkmale, kulturellen Hintergründe und Erhaltungsgrade hervorheben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Kurilen im Pazifik zwischen Japan und Russland und die Bedeutung des kulturellen Erbes der Region. Dann taucht er in den Prozess der Technologieentwicklung ein und betont die Notwendigkeit, die Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegführenden Welt zu studieren und zu verstehen.

książka „Zabytki historyczne i kulturalne regionu Kuril Południowy” (Zabytki historyczne i kulturalne regionu Kuril Południowy) jest szczegółowym przewodnikiem po stanowiskach archeologicznych i zabytków znajdujących się na południowej części Wysp Kurilskich, w szczególności na wyspach Kunashir, Shunashir ikoten, Jurij i Tanfiliew. Książka zawiera szczegółowy przegląd historii badań archeologicznych w regionie i opisuje 181 lokalizacje starożytnych zabytków i osiedli, ich unikalne cechy, powiązania kulturowe i stopnie konserwacji są podkreślone. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Wysp Kurilskich, położonych na Oceanie Spokojnym między Japonią a Rosją, oraz znaczenia dziedzictwa kulturowego regionu. Następnie zagłębia się w ewolucję technologii, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie.

הספר ”מונומנטים היסטוריים ותרבותיים של אזור קוריל הדרומי” (Historical and Cultural Monuments of the South Kuril Region) הוא מדריך מפורט לאתרים ארכאולוגיים ואתרים היסטוריים המצויים על החלק הדרומי של איי קוריל, במיוחד על האיים קונשיר, שיקוטן, יורי וטאנשייר פילייב. הספר מספק סקירה מפורטת של תולדות המחקר הארכיאולוגי באזור ומתאר 181 מקומות של מונומנטים קדומים ויישובים, מאפייניהם הייחודיים, השתייכותם התרבותית ודרגות השימור שלהם מודגשים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של איי קוריל, השוכנים באוקיינוס השקט בין יפן לרוסיה, ומשמעות המורשת התרבותית של האזור. לאחר מכן הוא מתעמק בהתפתחות הטכנולוגיה ומדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם.''

"Güney Kuril Bölgesi Tarihi ve Kültürel Anıtları" (Güney Kuril Bölgesi Tarihi ve Kültürel Anıtları) kitabı, Kuril Adaları'nın güney kesiminde, özellikle Kunashir, Shikoten, Yuri ve Tanfiliev adalarında bulunan arkeolojik alanlar ve tarihi alanlar için ayrıntılı bir rehberdir. Kitap, bölgedeki arkeolojik araştırma tarihine ayrıntılı bir genel bakış sunmakta ve antik anıtların ve yerleşimlerin 181 yerini, benzersiz özelliklerini, kültürel ilişkilerini ve koruma derecelerini vurgulamaktadır. Kitap, Japonya ve Rusya arasındaki Pasifik Okyanusu'nda bulunan Kuril Adaları'nın tarihine ve bölgenin kültürel mirasının önemine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulayarak teknolojinin evrimine girer.

كتاب «الآثار التاريخية والثقافية لمنطقة الكوريل الجنوبية» (الآثار التاريخية والثقافية لمنطقة الكوريل الجنوبية) هو دليل مفصل للمواقع الأثرية والمواقع التاريخية الموجودة في الجزء الجنوبي من جزر الكوريل، وتحديداً في جزر كوناشير وشيكوتين ويوري وتاناشير فيليف. يقدم الكتاب لمحة عامة مفصلة عن تاريخ الأبحاث الأثرية في المنطقة ويصف 181 موقعًا للآثار والمستوطنات القديمة، ويتم تسليط الضوء على سماتها الفريدة والانتماءات الثقافية ودرجات الحفظ. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ جزر الكوريل، الواقعة في المحيط الهادئ بين اليابان وروسيا، وأهمية التراث الثقافي للمنطقة. ثم يتعمق في تطور التكنولوجيا، مشددًا على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.

"South Kuril 지역의 역사 및 문화 기념물" (South Kuril 지역의 역사 및 문화 기념물) 책은 Kunashir 섬, 특히 Kunashir 섬, Shikoten, Yuri 및 Tanfiliev. 이 책은이 지역의 고고학 연구의 역사에 대한 자세한 개요를 제공하며 고대 기념물과 정착지의 181 개 위치를 설명하며 고유 한 특징, 문화적 제휴 및 보존 정도가 강조됩니다. 이 책은 일본과 러시아 사이의 태평양에 위치한 쿠릴 제도의 역사와이 지역의 문화 유산의 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 기술의 진화를 탐구하여 현대 지식의 발전을 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

の著書「南千里地域の歴史文化財」（南千里地域の歴史文化財）は、千島列島の南部、具体的にはクナシル島、シコテン島、ユリ島の島々で発見された考古遺跡や史跡の詳細なガイドですタンフィリエフ。この本は、この地域の考古学研究の歴史の詳細な概要を提供し、古代の記念碑や集落の181の場所、そのユニークな特徴、文化的提携、保存度が強調されています。本書は、日本とロシアの間の太平洋に位置する千島列島の歴史と、地域の文化遺産の意義を紹介することから始まります。彼はその後、科学技術の進化を掘り下げ、現代の知識の発展を研究し理解する必要性を強調し、戦争の世界での人間の生存と統一の基礎として。

書「南千島地區的歷史和文化古跡」（南千島地區的歷史和文化古跡）是千島群島南部，特別是庫納希爾，Shikoten，Yuri和Tanfiliyev群島上發現的考古發掘地點和歷史遺跡的詳細指南。該書詳細介紹了該地區的考古研究歷史，並描述了181個古代古跡和定居點的位置，並強調了它們的獨特特征，文化歸屬感和保存程度。該書首先介紹了位於日本和俄羅斯之間太平洋的千島群島的歷史以及該地區文化遺產的重要性。然後，他深入研究技術演變的過程，強調需要研究和理解現代知識的發展，將其作為人類在交戰世界中生存和團結的基礎。