They were convinced that they would be able to return home after the victory over communism. But the Soviet government did not allow them to return home, considering them traitors. Description of the plot: The book "Russian Corps on the Balkans During World War II: A Historical Essay and Memoirs of Comrades" tells the story of the formation and activities of the Russian corps during the Second World War in Yugoslavia. The so-called white émigrés who joined it sincerely believed that Germany was fighting not against the Russian people but against communism. They thought they would be able to return home after defeating communism. However, the Soviet government did not allow them to return home, considering them traitors. The book begins with an introduction to the history of the Russian corps, which was formed in 1941 in Yugoslavia by the Soviet government as a military unit composed of Russian émigrés who had fled their homeland after the revolution. These émigrés were primarily from the nobility, intelligentsia, and officers who were opposed to the new communist regime and saw the war as an opportunity to fight against it. They were convinced that Germany was fighting against communism, not against the Russian people, and believed they could return home after the victory.

Они были убеждены, что смогут вернуться домой после победы над коммунизмом. Но советская власть не разрешила им вернуться домой, посчитав предателями. Описание сюжета: Книга «Русский корпус на Балканах во время Второй мировой войны: исторический очерк и воспоминания товарищей» повествует о становлении и деятельности русского корпуса во время Второй мировой войны в Югославии. Примкнувшие к ней так называемые белые эмигранты искренне верили, что Германия воюет не против русского народа, а против коммунизма. Они думали, что смогут вернуться домой после победы над коммунизмом. Однако советская власть не разрешила им вернуться домой, посчитав предателями. Книга начинается с введения в историю русского корпуса, который был сформирован в 1941 году в Югославии советским правительством как воинская часть, составленная из русских эмигрантов, покинувших родину после революции. Эти эмигранты были в первую очередь из знати, интеллигенции и офицеров, которые были настроены против нового коммунистического режима и видели в войне возможность воевать против него. Они были уверены, что Германия борется против коммунизма, а не против русского народа, и верили, что смогут вернуться домой после победы.

Ils étaient convaincus de pouvoir rentrer chez eux après avoir vaincu le communisme. Mais le pouvoir soviétique ne les a pas autorisés à rentrer chez eux, considérés comme des traîtres. Description de l'histoire : livre « corps russe dans les Balkans pendant la Seconde Guerre mondiale : histoire et souvenirs des camarades » raconte l'émergence et les activités du corps russe pendant la Seconde Guerre mondiale en Yougoslavie. s soi-disant émigrants blancs qui l'ont rejointe croyaient sincèrement que l'Allemagne n'était pas en guerre contre le peuple russe, mais contre le communisme. Ils pensaient pouvoir rentrer chez eux après avoir vaincu le communisme. Cependant, le pouvoir soviétique ne les a pas autorisés à rentrer chez eux, considérés comme des traîtres. livre commence par l'introduction dans l'histoire du corps russe, qui a été formé en 1941 en Yougoslavie par le gouvernement soviétique en tant qu'unité militaire composée d'émigrants russes qui ont quitté leur patrie après la révolution. Ces émigrants étaient avant tout de la noblesse, des intellectuels et des officiers qui s'opposaient au nouveau régime communiste et voyaient dans la guerre la possibilité de se battre contre lui. Ils étaient convaincus que l'Allemagne luttait contre le communisme et non contre le peuple russe, et croyaient pouvoir rentrer chez eux après la victoire.

Estaban convencidos de que podrían volver a casa después de derrotar al comunismo. Pero el gobierno soviético no les permitió regresar a casa, considerándolos traidores. Descripción de la trama: libro «cuerpo ruso en los Balcanes durante la Segunda Guerra Mundial: un ensayo histórico y recuerdos de camaradas» narra la formación y actividades del cuerpo ruso durante la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia. llamados emigrantes blancos que se unieron a ella creían sinceramente que Alemania no estaba en guerra contra el pueblo ruso, sino contra el comunismo. Pensaban que podrían volver a casa después de derrotar al comunismo. n embargo, el gobierno soviético no les permitió regresar a casa, considerándolos traidores. libro comienza con la introducción en la historia del cuerpo ruso, que fue formado en 1941 en Yugoslavia por el gobierno soviético como una unidad militar compuesta por emigrantes rusos que abandonaron su patria tras la revolución. Estos emigrantes eran principalmente de la nobleza, los intelectuales y los oficiales que estaban en contra del nuevo régimen comunista y veían en la guerra una oportunidad de luchar contra él. Estaban seguros de que Alemania luchaba contra el comunismo, no contra el pueblo ruso, y creían que podrían volver a casa después de la victoria.

Eles estavam convencidos de que poderiam voltar para casa depois de derrotarem o comunismo. Mas a autoridade soviética não permitiu que voltassem para casa, considerando-os traidores. Descrição da história: «O corpo russo nos Balcãs durante a Segunda Guerra Mundial: histórico e memórias dos companheiros» narra o desenvolvimento e as atividades do corpo russo durante a Segunda Guerra Mundial na Iugoslávia. Os supostos imigrantes brancos que se juntaram a ela acreditavam sinceramente que a Alemanha não lutava contra o povo russo, mas contra o comunismo. Pensavam que podiam voltar para casa depois de derrotarem o comunismo. No entanto, a autoridade soviética não permitiu que voltassem para casa, considerando-os traidores. O livro começa com a introdução à história do corpo russo, que foi formado em 1941 pelo governo soviético na Iugoslávia como uma unidade militar formada por imigrantes russos que abandonaram a terra natal após a revolução. Estes imigrantes eram principalmente da nobreza, intelectuais e oficiais que se opuseram ao novo regime comunista e viram a guerra como uma oportunidade de lutar contra ele. Eles acreditavam que a Alemanha lutava contra o comunismo, e não contra o povo russo, e acreditavam que poderiam voltar para casa depois da vitória.

Erano convinti di poter tornare a casa dopo aver sconfitto il comunismo. Ma il governo sovietico non li ha autorizzati a tornare a casa, considerandoli traditori. Descrizione della storia: «Il corpo russo nei Balcani durante la Seconda Guerra Mondiale: la storia e i ricordi dei compagni» racconta l'evoluzione e le attività del corpo russo durante la seconda guerra mondiale in Jugoslavia. I cosiddetti emigranti bianchi hanno creduto sinceramente che la Germania non combattesse contro il popolo russo, ma contro il comunismo. Pensavano di poter tornare a casa dopo aver sconfitto il comunismo. Ma il governo sovietico non li ha autorizzati a tornare a casa, considerandoli traditori. Il libro inizia con l'introduzione nella storia del corpo russo, costituito nel 1941 in Jugoslavia dal governo sovietico come parte militare costituita da emigranti russi che hanno lasciato la loro patria dopo la rivoluzione. Questi emigranti provenivano in primo luogo da nobili, intellettuali e ufficiali che si opponevano al nuovo regime comunista e vedevano in guerra la possibilità di combattere contro di lui. Erano convinti che la Germania combattesse contro il comunismo, non contro il popolo russo, e credevano di poter tornare a casa dopo la vittoria.

e waren überzeugt, nach dem eg über den Kommunismus nach Hause zurückkehren zu können. Aber die Sowjetmacht erlaubte ihnen nicht, nach Hause zurückzukehren, da sie sie als Verräter betrachteten. Das Buch „Das russische Korps auf dem Balkan während des Zweiten Weltkriegs: ein historischer Aufsatz und Erinnerungen von Genossen“ erzählt von der Entstehung und Aktivität des russischen Korps während des Zweiten Weltkriegs in Jugoslawien. Die sogenannten weißen Emigranten, die sich ihr anschlossen, glaubten aufrichtig, dass Deutschland nicht gegen das russische Volk, sondern gegen den Kommunismus kämpft. e dachten, sie könnten nach dem eg über den Kommunismus nach Hause zurückkehren. Die Sowjetmacht erlaubte ihnen jedoch nicht, nach Hause zurückzukehren, da sie sie als Verräter betrachteten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des russischen Korps, das 1941 in Jugoslawien von der Sowjetregierung als Militäreinheit aus russischen Emigranten gebildet wurde, die nach der Revolution ihre Heimat verließen. Diese Emigranten waren in erster Linie von Adligen, Intellektuellen und Offizieren, die gegen das neue kommunistische Regime waren und den Krieg als eine Gelegenheit sahen, gegen es zu kämpfen. e waren sich sicher, dass Deutschland gegen den Kommunismus und nicht gegen das russische Volk kämpfte und glaubten, nach dem eg nach Hause zurückkehren zu können.

Byli przekonani, że mogą wrócić do domu po pokonaniu komunizmu. Ale rząd radziecki nie pozwolił im wrócić do domu, biorąc pod uwagę zdrajców. Opis fabuły: Książka „Korpus rosyjski na Bałkanach w czasie II wojny światowej: esej historyczny i wspomnienia towarzyszy” opowiada o powstawaniu i działalności rosyjskiego korpusu podczas II wojny światowej w Jugosławii. Tak zwani biali emigranci, którzy do niej dołączyli, szczerze wierzyli, że Niemcy walczą nie z narodem rosyjskim, ale z komunizmem. Myśleli, że mogą wrócić do domu po pokonaniu komunizmu. Jednak rząd radziecki nie pozwolił im wrócić do domu, uznając ich za zdrajców. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii rosyjskiego korpusu, który został utworzony w 1941 roku w Jugosławii przez rząd radziecki jako jednostka wojskowa złożona z rosyjskich emigrantów, którzy opuścili ojczyznę po rewolucji. Ci emigranci byli przede wszystkim ze szlachty, inteligencji i oficerów, którzy byli przeciwni nowemu reżimowi komunistycznemu i postrzegali wojnę jako okazję do walki z nim. Byli pewni, że Niemcy walczą z komunizmem, a nie z narodem rosyjskim, i wierzyli, że mogą wrócić do domu po zwycięstwie.

הם היו משוכנעים שהם יכולים לחזור הביתה אחרי שהביסו את הקומוניזם. אבל הממשלה הסובייטית לא אפשרה להם לחזור הביתה, בהתחשב בבוגדים. תיאור העלילה: הספר ”החיל הרוסי בבלקן במלחמת העולם השנייה: חיבור היסטורי וזיכרונות של חברים” מספר על הקמתו ופעילותו של החיל הרוסי במלחמת העולם השנייה ביוגוסלביה. המהגרים הלבנים כביכול שהצטרפו אליה האמינו בכנות שגרמניה נלחמת לא נגד העם הרוסי, אלא נגד הקומוניזם. הם חשבו שהם יכולים לחזור הביתה אחרי שהביסו את הקומוניזם. עם זאת, הממשלה הסובייטית לא אפשרה להם לחזור הביתה, בהתחשב בבוגדים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של החיל הרוסי, אשר הוקם בשנת 1941 ביוגוסלביה על ידי הממשלה הסובייטית כיחידה צבאית המורכבת מהגרים רוסים שעזבו את מולדתם לאחר המהפכה. מהגרים אלה היו בעיקר מהאצולה, האינטליגנציה והקצינים שהתנגדו למשטר הקומוניסטי החדש וראו במלחמה הזדמנות להילחם נגדה. הם היו בטוחים שגרמניה נלחמת בקומוניזם, לא נגד העם הרוסי, והאמינו שהם יכולים לחזור הביתה אחרי הניצחון.''

Komünizmi yendikten sonra evlerine dönebileceklerine inanıyorlardı. Ancak Sovyet hükümeti, onları hain olarak görerek evlerine dönmelerine izin vermedi. "Russian Corps in the Balkans during World War II: a historical essay and memoirs of comrads" (II. Dünya Savaşı Sırasında Balkanlar'da Rus Kolordusu: Tarihsel bir deneme ve yoldaşların anıları) adlı kitap, II. Dünya Savaşı sırasında Rus kolordusunun Yugoslavya'daki oluşumunu ve faaliyetlerini anlatır. Ona katılan sözde beyaz göçmenler, Almanya'nın Rus halkına karşı değil, komünizme karşı savaştığına içtenlikle inanıyorlardı. Komünizmi yendikten sonra evlerine dönebileceklerini düşünüyorlardı. Ancak Sovyet hükümeti, vatan haini olduklarını düşünerek evlerine dönmelerine izin vermedi. Kitap, 1941 yılında Yugoslavya'da Sovyet hükümeti tarafından devrimden sonra vatanlarını terk eden Rus göçmenlerden oluşan bir askeri birlik olarak kurulan Rus kolordusunun tarihine bir giriş ile başlıyor. Bu göçmenler öncelikle yeni komünist rejime karşı çıkan ve savaşı ona karşı savaşmak için bir fırsat olarak gören soylular, aydınlar ve subaylardan oluşuyordu. Almanya'nın Rus halkına karşı değil komünizme karşı savaştığından emindiler ve zaferden sonra evlerine dönebileceklerine inanıyorlardı.

كانوا مقتنعين بأنهم يستطيعون العودة إلى ديارهم بعد هزيمة الشيوعية. لكن الحكومة السوفيتية لم تسمح لهم بالعودة إلى ديارهم، معتبرة أنهم خونة. وصف الحبكة: يحكي كتاب «الفيلق الروسي في البلقان خلال الحرب العالمية الثانية: مقال تاريخي ومذكرات الرفاق» عن تشكيل وأنشطة الفيلق الروسي خلال الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا. يعتقد ما يسمى بالمهاجرين البيض الذين انضموا إليها بصدق أن ألمانيا لا تقاتل ضد الشعب الروسي، ولكن ضد الشيوعية. ظنوا أنهم يستطيعون العودة إلى ديارهم بعد هزيمة الشيوعية. ومع ذلك، لم تسمح لهم الحكومة السوفيتية بالعودة إلى ديارهم، معتبرة أنهم خونة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الفيلق الروسي، الذي تم تشكيله في عام 1941 في يوغوسلافيا من قبل الحكومة السوفيتية كوحدة عسكرية تتكون من المهاجرين الروس الذين غادروا وطنهم بعد الثورة. كان هؤلاء المهاجرون في المقام الأول من طبقة النبلاء والمثقفين والضباط الذين عارضوا النظام الشيوعي الجديد ورأوا الحرب فرصة للقتال ضده. كانوا على يقين من أن ألمانيا كانت تقاتل ضد الشيوعية، وليس ضد الشعب الروسي، واعتقدوا أنه يمكنهم العودة إلى ديارهم بعد النصر.

그들은 공산주의를 물리 친 후 집으로 돌아갈 수 있다고 확신했다. 그러나 소비에트 정부는 반역자들을 고려하여 집으로 돌아 오는 것을 허용하지 않았 줄거리에 대한 설명: "제 2 차 세계 대전 중 발칸 반도의 러시아 군단: 역사적 에세이와 동지의 회고록" 은 유고 슬라비아에서 제 2 차 세계 대전 중 러시아 군단의 형성과 활동에 대해 알려줍니다. 그녀와 합류 한 소위 백인 이민자들은 독일이 러시아 국민과 싸우는 것이 아니라 공산주의에 맞서 싸우고 있다고 진심으로 믿었습니다 그들은 공산주의를 물리 친 후 집으로 돌아갈 수 있다고 생각했다 그러나 소비에트 정부는 반역자를 고려하여 집으로 돌아 오는 것을 허용하지 않았다. 이 책은 1941 년 소련 정부에 의해 유고 슬라비아에서 혁명 후 고국을 떠난 러시아 이민자들로 구성된 군사 부대로 형성된 러시아 군단의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 이 이민자들은 주로 새로운 공산주의 정권에 반대하고 전쟁에 맞서 싸울 수있는 기회로 본 귀족, 지식인 및 장교 출신이었습니다. 그들은 독일이 러시아 국민에 대항하지 않고 공산주의와 싸우고 있다고 확신했으며 승리 후 집으로 돌아갈 수 있다고 믿었다.

彼らは共産主義を破った後、彼らは帰国することができると確信していました。しかし、ソ連政府は彼らを裏切り者と見なして帰国を許可しなかった。プロットの説明：本「第二次世界大戦中のバルカン半島のロシア軍団：歴史的エッセイと同志の回顧録」第二次世界大戦中のユーゴスラビアのロシア軍団の形成と活動について語っています。彼女に加わったいわゆる白人移民は、ドイツがロシア国民と戦っているのではなく、共産主義と戦っていると誠実に信じていた。彼らは共産主義を打ち破った後に帰国できると考えた。しかし、ソ連政府は反逆者を考慮して帰国を許可しなかった。この本は、革命後に故郷を離れたロシア移民で構成される軍事部隊として1941にソビエト政府によってユーゴスラビアで結成されたロシア軍団の歴史の紹介から始まります。これらの移民は、主に新しい共産主義体制に反対し、戦争をそれと戦う機会と見なしていた貴族、インテリジェンシアおよび将校からのものであった。彼らはドイツがロシア国民に対してではなく共産主義と戦っていることを確信しており、勝利後に帰国できると信じていた。

他們確信，在擊敗共產主義之後，他們將能夠返回家園。但蘇聯當局不允許他們返回家園，認為他們是叛徒。情節描述：《第二次世界大戰期間巴爾幹地區的俄羅斯軍團：同誌的歷史素描和回憶》一書講述了第二次世界大戰期間南斯拉夫俄羅斯軍團的成立和活動。加入它的所謂白人移民真正相信德國不是反對俄羅斯人民，而是反對共產主義。他們認為在擊敗共產主義之後他們可以回家。但是，蘇聯當局不允許他們返回家園，認為他們是叛徒。這本書首先介紹了俄羅斯軍團的歷史，該軍團由蘇聯政府於1941在南斯拉夫成立，是由革命後離開家園的俄羅斯移民組成的軍事單位。這些移民主要來自貴族，知識分子和軍官，他們反對新的共產主義政權，並在戰爭中看到了與他作戰的機會。他們確信德國正在與共產主義而不是俄羅斯人民作鬥爭，並相信他們可以在勝利後返回家園。