The book "East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer Lectures" by Dwight H. Perkins provides an in-depth analysis of the rapid economic growth experienced by East Asian countries, specifically Japan, the Asian Tigers (Hong Kong, Singapore, Taiwan, South Korea), and China, in the second half of the 20th century. The author, who has firsthand experience in the region, examines the historical and contemporary causes and consequences of this turnaround, highlighting both the successes and challenges faced by these countries. The book begins by noting that in the early 1960s, fewer than five percent of Japanese owned automobiles, while China's per capita income was among the lowest in Asia, and living standards in South Korea's rural areas were on par with some of the world's poorest countries. Today, these three countries are among the most powerful economies on earth. The author aims to provide a comprehensive view of the region, covering Japan and the Asian Tigers, as well as Indonesia, Vietnam, Thailand, and Malaysia. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, as it has played a crucial role in the development of modern knowledge and the survival of humanity. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is essential for understanding the rapid economic growth experienced by East Asian countries. This involves recognizing the importance of innovation, adaptability, and the ability to learn from failure.

В книге Дуайта Х. Перкинса «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures» («Основы и стратегии развития Восточной Азии: Лекции Эдвина О Рейшауэра») представлен углубленный анализ быстрого экономического роста стран Восточной Азии, в частности Японии, азиатских тигров (Гонконг, Сингапур, Тайвань, Южная Корея) и Китая вторая половина XX века. Автор, не понаслышке имеющий опыт работы в регионе, рассматривает исторические и современные причины и последствия этого поворота, подчеркивая как успехи, так и вызовы, с которыми сталкиваются эти страны. Книга начинается с того, что в начале 1960-х годов менее пяти процентов японцев владели автомобилями, в то время как доход на душу населения в Китае был одним из самых низких в Азии, а уровень жизни в сельских районах Южной Кореи был на уровне некоторых беднейших стран мира. Сегодня эти три страны входят в число самых мощных экономик на земле. Автор стремится предоставить всесторонний обзор региона, охватывающий Японию и азиатских тигров, а также Индонезию, Вьетнам, Таиланд и Малайзию. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку она сыграла важнейшую роль в развитии современных знаний и выживании человечества. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет важное значение для понимания быстрого экономического роста, испытываемого восточноазиатскими странами. Это предполагает признание важности инноваций, адаптивности и способности учиться на неудачах.

livre de Dwight H. Perkins intitulé East Asian Development Foundations and Strategies : The Edwin O Reischauer ctures présente une analyse approfondie de la croissance économique rapide des pays d'Asie de l'Est en particulier le Japon, les tigres asiatiques (Hong Kong, ngapour, Taiwan, Corée du Sud) et la Chine dans la seconde moitié du XXe siècle. L'auteur, qui a une expérience de première main dans la région, examine les causes et les conséquences historiques et contemporaines de ce virage, en soulignant à la fois les succès et les défis auxquels ces pays sont confrontés. livre commence par le fait qu'au début des années 1960, moins de cinq pour cent des Japonais possédaient des voitures, tandis que le revenu par habitant de la Chine était l'un des plus bas d'Asie et que le niveau de vie dans les zones rurales de la Corée du Sud était au niveau de certains des pays les plus pauvres du monde. Aujourd'hui, ces trois pays comptent parmi les économies les plus puissantes du monde. L'auteur cherche à fournir une vue d'ensemble de la région, couvrant le Japon et les tigres asiatiques, ainsi que l'Indonésie, le Viet Nam, la Thaïlande et la Malaisie. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a joué un rôle essentiel dans le développement des connaissances modernes et la survie de l'humanité. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle pour comprendre la croissance économique rapide que connaissent les pays d'Asie de l'Est. Cela implique de reconnaître l'importance de l'innovation, de l'adaptabilité et de la capacité d'apprendre des échecs.

En el libro de Dwight H. Perkins, «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures» («Fundamentos y estrategias para el desarrollo de Asia oriental: conferencias de Edwin O Reischauer»)) se presenta un análisis a fondo del rápido crecimiento económico de los países de Asia Oriental, en particular Japón, los tigres asiáticos (Hong Kong, ngapur, Taiwán, Corea del Sur) y China durante la segunda mitad del siglo XX. autor, que tiene experiencia de primera mano en la región, repasa las causas y consecuencias históricas y contemporáneas de este giro, destacando tanto los éxitos como los retos a los que se enfrentan estos países. libro comienza con menos del cinco por ciento de los japoneses que poseían automóviles a principios de la década de 1960, mientras que el ingreso per cápita en China era uno de los más bajos de Asia y el nivel de vida en las zonas rurales de Corea del Sur estaba al nivel de algunos de los países más pobres del mundo. En la actualidad, estos tres países se encuentran entre las economías más poderosas de la Tierra. autor pretende ofrecer una visión general completa de la región que abarca Japón y los tigres asiáticos, así como Indonesia, Vietnam, Tailandia y Malasia. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha desempeñado un papel crucial en el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es esencial para entender el rápido crecimiento económico que experimentan los países de Asia oriental. Esto implica reconocer la importancia de la innovación, la adaptabilidad y la capacidad de aprender de los fracasos.

Il libro di Dwight H. Perkins, «East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures», fornisce un'analisi approfondita della rapida crescita dell'Asia orientale in particolare Giappone, tigri asiatiche (Hong Kong, ngapore, Taiwan, Corea del Sud) e Cina per la seconda metà del XX secolo. L'autore, che ha esperienza nella regione, affronta le cause e le conseguenze storiche e moderne di questa svolta, sottolineando sia i successi che le sfide di questi paesi. Il libro inizia con meno del cinque per cento dei giapponesi che possedevano auto nei primi anni sessanta, mentre il reddito pro capite in Cina era uno dei più bassi in Asia e il livello di vita nelle zone rurali della Corea del Sud era al livello di alcuni dei paesi più poveri del mondo. Oggi questi tre paesi sono tra le economie più potenti del mondo. L'autore vuole fornire una panoramica completa della regione che riguarda il Giappone e le tigri asiatiche, così come Indonesia, Vietnam, Thailandia e Malesia. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo della conoscenza moderna e nella sopravvivenza dell'umanità. L'autore sostiene che lo sviluppo di un paradigma personale di percezione del processo tecnologico è essenziale per comprendere la rapida crescita economica sperimentata dai paesi dell'Asia orientale. Ciò significa riconoscere l'importanza dell'innovazione, dell'adattabilità e della capacità di imparare dal fallimento.

Dwight H. Perkins "Buch" East Asian Development Foundations and Strategies: The Edwin O Reischauer ctures "(Grundlagen und Strategien der Entwicklung Ostasiens: Vorträge von Edwin O Reischauer) liefert eine eingehende Analyse des rasanten Wirtschaftswachstums in Ostasien, insbesondere Japan, asiatische Tiger (Hongkong, ngapur, Taiwan, Südkorea) und China in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der Autor, der Erfahrung in der Region hat, untersucht die historischen und zeitgenössischen Ursachen und Folgen dieser Wende und hebt sowohl die Erfolge als auch die Herausforderungen hervor, mit denen diese Länder konfrontiert sind. Das Buch beginnt mit der Tatsache, dass in den frühen 1960er Jahren weniger als fünf Prozent der Japaner Autos besaßen, während das Pro-Kopf-Einkommen in China eines der niedrigsten in Asien war und der bensstandard in den ländlichen Gebieten Südkoreas auf dem Niveau einiger der ärmsten Länder der Welt lag. Heute gehören diese drei Länder zu den mächtigsten Volkswirtschaften der Erde. Der Autor ist bestrebt, einen umfassenden Überblick über die Region zu geben, der Japan und asiatische Tiger sowie Indonesien, Vietnam, Thailand und Malaysia umfasst. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung des modernen Wissens und des Überlebens der Menschheit gespielt hat. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der technologischen Prozesswahrnehmung unerlässlich ist, um das schnelle Wirtschaftswachstum der ostasiatischen Länder zu verstehen. Dies beinhaltet die Anerkennung der Bedeutung von Innovation, Anpassungsfähigkeit und der Fähigkeit, aus Fehlern zu lernen.

''

Dwight H. Perkins'in kitabı Doğu Asya Kalkınma Temelleri ve Stratejileri: Edwin O Reischauer ctures, Doğu Asya ülkelerinin, özellikle Japonya, Asya kaplanları (Hong Kong, ngapur, Tayvan, Güney Kore) ve Çin'in 20. yüzyılın ikinci yarısındaki hızlı ekonomik büyümesinin derinlemesine bir analizini sunar. Bölgede ilk elden deneyime sahip olan yazar, bu dönüşün tarihsel ve çağdaş nedenlerine ve sonuçlarına bakarak, bu ülkelerin hem başarılarını hem de karşılaştıkları zorlukları vurguluyor. Kitap, 1960'ların başında Japon halkının yüzde beşinden azının araba sahibi olmasıyla başlarken, Çin'deki kişi başına düşen gelir Asya'daki en düşük seviyedeydi ve kırsal Güney Kore'deki yaşam standartları dünyanın en fakir ülkelerinden bazılarıyla eşitti. Bugün, bu üç ülke dünyadaki en güçlü ekonomiler arasındadır. Yazar, Japonya ve Asya kaplanlarının yanı sıra Endonezya, Vietnam, Tayland ve Malezya'yı kapsayan bölgeye kapsamlı bir genel bakış sunmayı amaçlamaktadır. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişmesinde ve insanlığın hayatta kalmasında çok önemli bir rol oynadığı için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, kişisel bir teknolojik süreç algısı paradigması geliştirmenin, Doğu Asya ülkelerinin yaşadığı hızlı ekonomik büyümeyi anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Yeniliğin, uyarlanabilirliğin ve başarısızlıktan öğrenme yeteneğinin önemini kabul etmeyi içerir.

يقدم كتاب | دوايت هـ. بيركنز المعنون «أسس واستراتيجيات التنمية في شرق آسيا: محاضرات إدوين أو ريشاور» تحليلا متعمقا للنمو الاقتصادي السريع لبلدان شرق آسيا، ولا سيما اليابان والنمور الآسيوية (هونغ كونغ وسنغافورة وتايوان وكوريا الجنوبية) والصين في النصف الثاني من القرن العشرين. وينظر المؤلف، الذي لديه خبرة مباشرة في المنطقة، في الأسباب التاريخية والمعاصرة لهذا المنعطف ونتائجه، ويسلط الضوء على كل من النجاحات والتحديات التي تواجهها هذه البلدان. يبدأ الكتاب بامتلاك أقل من خمسة في المائة من اليابانيين للسيارات في أوائل الستينيات، بينما كان دخل الفرد في الصين من بين أدنى المستويات في آسيا وكانت مستويات المعيشة في ريف كوريا الجنوبية على قدم المساواة مع بعض أفقر دول العالم. اليوم، هذه البلدان الثلاثة هي من بين أقوى الاقتصادات على وجه الأرض. يهدف المؤلف إلى تقديم لمحة عامة شاملة عن المنطقة، تغطي اليابان والنمور الآسيوية، بالإضافة إلى إندونيسيا وفيتنام وتايلاند وماليزيا. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنه لعب دورًا حاسمًا في تطوير المعرفة الحديثة وبقاء البشرية. ويقول المؤلف إن وضع نموذج شخصي لتصور العمليات التكنولوجية أمر ضروري لفهم النمو الاقتصادي السريع الذي تشهده بلدان شرق آسيا. يتضمن الاعتراف بأهمية الابتكار والقدرة على التكيف والقدرة على التعلم من الفشل.