This shift was precipitated by the country's sudden reversal of decades-long opposition to security alliances with its neighbors and its proposal for the establishment of the first regional multilateral security forum in East Asia. In "Overcoming Isolationism: Japan's Leadership in East Asian Security Multilateralism author Paul Midford delves into the factors that drove this unexpected change of heart and examines the lasting impact of Japan's leadership on the region's security landscape. The book begins by tracing the historical context of Japan's isolationist policies, which were rooted in its post-World War II experiences and the country's perceived vulnerability to external threats. As the Cold War waned, however, Japan began to reassess its strategic priorities and saw an opportunity to assert its influence in the region. The author argues that this pivot was driven by a combination of domestic and international factors, including changes in the country's political landscape, shifting global power dynamics, and growing recognition of the need for collective security arrangements in East Asia. The core of the book explores how Japan's leadership in multilateralism was facilitated by its technological advancements and evolving perceptions of its role in the region.

Этот сдвиг был вызван внезапным изменением в стране многолетнего противостояния альянсам в области безопасности со своими соседями и ее предложением о создании первого регионального многостороннего форума по безопасности в Восточной Азии. В книге «Преодоление изоляционизма: лидерство Японии в многосторонности безопасности Восточной Азии» автор Пол Мидфорд углубляется в факторы, которые обусловили это неожиданное изменение взглядов, и рассматривает долгосрочное влияние лидерства Японии на ландшафт безопасности региона. Книга начинается с отслеживания исторического контекста изоляционистской политики Японии, которая коренится в ее опыте после Второй мировой войны и предполагаемой уязвимости страны перед внешними угрозами. Однако по мере ослабления холодной войны Япония начала пересматривать свои стратегические приоритеты и увидела возможность утвердить свое влияние в регионе. Автор утверждает, что этот поворот был обусловлен сочетанием внутренних и международных факторов, включая изменения в политическом ландшафте страны, изменение динамики глобальных сил и растущее признание необходимости механизмов коллективной безопасности в Восточной Азии. Суть книги исследует, как лидерство Японии в многосторонности было облегчено ее технологическим прогрессом и меняющимся восприятием ее роли в регионе.

Ce changement a été provoqué par un changement soudain dans le pays de la confrontation de plusieurs années d'alliances en matière de sécurité avec ses voisins et sa proposition de créer le premier forum régional multilatéral sur la sécurité en Asie de l'Est. Dans Surmonter l'isolationnisme : le leadership du Japon dans le multilatéralisme de la sécurité de l'Asie de l'Est, l'auteur Paul Midford explore les facteurs qui ont conduit à ce changement inattendu d'attitude et examine l'impact à long terme du leadership du Japon sur le paysage de la sécurité de la région. livre commence par suivre le contexte historique de la politique isolationniste du Japon, qui est enracinée dans son expérience après la Seconde Guerre mondiale et la vulnérabilité perçue du pays face aux menaces extérieures. Cependant, alors que la guerre froide s'affaiblit, le Japon a commencé à revoir ses priorités stratégiques et a vu une occasion d'affirmer son influence dans la région. L'auteur affirme que ce changement est dû à une combinaison de facteurs nationaux et internationaux, notamment l'évolution du paysage politique du pays, l'évolution de la dynamique des forces mondiales et la reconnaissance croissante de la nécessité de mécanismes de sécurité collective en Asie de l'Est. L'essentiel du livre explore comment le leadership du Japon dans le multilatéralisme a été facilité par ses progrès technologiques et l'évolution de la perception de son rôle dans la région.

Este cambio se debió a un repentino cambio en el país de de confrontación de las alianzas de seguridad con sus vecinos y su propuesta de crear el primer foro regional multilateral de seguridad en Asia oriental. En el libro «Superando el aislacionismo: el liderazgo de Japón en el multilateralismo de seguridad de Asia Oriental», el autor Paul Midford profundiza en los factores que impulsaron este inesperado cambio de opinión y examina el impacto a largo plazo del liderazgo japonés en el panorama de seguridad de la región. libro comienza rastreando el contexto histórico de la política aislacionista de Japón, que está arraigada en sus experiencias tras la Segunda Guerra Mundial y en la supuesta vulnerabilidad del país a las amenazas externas. n embargo, a medida que la Guerra Fría se debilitaba, Japón comenzó a redefinir sus prioridades estratégicas y vio una oportunidad para afirmar su influencia en la región. autor sostiene que este giro se debió a una combinación de factores internos e internacionales, incluyendo cambios en el panorama político del país, un cambio en la dinámica de las fuerzas globales y un creciente reconocimiento de la necesidad de mecanismos de seguridad colectiva en Asia Oriental. La esencia del libro explora cómo el liderazgo de Japón en el multilateralismo se ha visto facilitado por su progreso tecnológico y la percepción cambiante de su papel en la región.

Questo cambiamento è stato causato da un cambiamento improvviso nel paese di anni di opposizione alle alleanze di sicurezza con i propri vicini e dalla sua proposta di creare il primo forum multilaterale regionale sulla sicurezza nell'Asia orientale. Nel libro «Superare l'isolazionismo: la leadership del Giappone nel multilateralismo di sicurezza dell'Asia orientale», l'autore Paul Midford approfondisce i fattori che hanno determinato questo inaspettato cambiamento di vedute e considera l'impatto a lungo termine della leadership giapponese sul panorama della sicurezza della regione. Il libro inizia tracciando il contesto storico della politica isolazionista giapponese, che si basa sulla sua esperienza dopo la seconda guerra mondiale e sulla presunta vulnerabilità del paese alle minacce esterne. Ma mentre la guerra fredda si indeboliva, il Giappone ha cominciato a rivedere le sue priorità strategiche e ha visto la possibilità di affermare la sua influenza nella regione. L'autore sostiene che questa svolta sia dovuta a una combinazione di fattori nazionali e internazionali, inclusi i cambiamenti nel panorama politico del paese, il cambiamento delle dinamiche delle forze globali e il crescente riconoscimento della necessità di meccanismi di sicurezza collettiva nell'Asia orientale. Il libro sta esplorando come la leadership del Giappone nel multilateralismo sia stata facilitata dal suo progresso tecnologico e dall'evoluzione della percezione del suo ruolo nella regione.

Ausgelöst wurde diese Verschiebung durch den plötzlichen Wechsel im Land des jahrelangen Widerstands gegen cherheitsallianzen mit seinen Nachbarn und dessen Vorschlag zur Einrichtung des ersten regionalen multilateralen cherheitsforums in Ostasien. In dem Buch „Überwindung des Isolationismus: Japans Führungsrolle im Multilateralismus der ostasiatischen cherheit“ geht der Autor Paul Midford auf die Faktoren ein, die zu diesem unerwarteten nneswandel geführt haben, und untersucht die langfristigen Auswirkungen der japanischen Führungsrolle auf die cherheitslandschaft der Region. Das Buch beginnt mit der Verfolgung des historischen Kontexts von Japans isolationistischer Politik, die in seinen Erfahrungen nach dem Zweiten Weltkrieg und der angeblichen Anfälligkeit des Landes für externe Bedrohungen verwurzelt ist. Als sich der Kalte Krieg jedoch abschwächte, begann Japan, seine strategischen Prioritäten zu überdenken und sah eine Gelegenheit, seinen Einfluss in der Region geltend zu machen. Der Autor argumentiert, dass diese Wende auf eine Kombination von nationalen und internationalen Faktoren zurückzuführen ist, darunter Veränderungen in der politischen Landschaft des Landes, Veränderungen in der Dynamik der globalen Kräfte und die zunehmende Anerkennung der Notwendigkeit kollektiver cherheitsmechanismen in Ostasien. Die Essenz des Buches untersucht, wie Japans Führungsrolle im Multilateralismus durch seinen technologischen Fortschritt und die sich verändernde Wahrnehmung seiner Rolle in der Region erleichtert wurde.

השינוי הופעל על ידי היפוך פתאומי של שנות התנגדות המדינה לבריתות ביטחוניות עם שכנותיה והצעתה לפורום הביטחוני הרב-צדדי האזורי הראשון במזרח אסיה. בהתגברות על האיזולציזם: המנהיגות של יפן ב-East Asian Security Multilateralism, הסופר פול מידפורד מתעמק בגורמים שהניעו את השינוי הבלתי צפוי הזה הספר מתחיל במעקב אחר ההקשר ההיסטורי של הפוליטיקה הבדלנית של יפן, המושרש בחוויה שלאחר מלחמת העולם השנייה, והפגיעות של המדינה לאיומים חיצוניים. עם זאת, ככל שהמלחמה הקרה נחלשה, יפן החלה לשקול מחדש את סדר העדיפויות האסטרטגי שלה וראתה הזדמנות לטעון להשפעתה באזור. המחבר טוען כי פנייה זו נבעה משילוב של גורמים פנימיים ובינלאומיים, לרבות שינויים בנוף הפוליטי של המדינה, שינוי הדינמיקה של הכוחות העולמיים והכרה הולכת וגוברת בצורך במנגנוני ביטחון קולקטיביים במזרח אסיה. תמצית הספר בוחנת כיצד מנהיגותה של יפן במולטי-לטראליזם התאפשרה בזכות התקדמותה הטכנולוגית ושינוי תפיסותיה לגבי תפקידה באזור.''

Değişim, ülkenin komşularıyla güvenlik ittifaklarına karşı yıllardır süren muhalefetini aniden tersine çevirmesi ve Doğu Asya'daki ilk bölgesel çok taraflı güvenlik forumu önerisiyle tetiklendi. Yazar Paul Midford, İzolasyonun Üstesinden Gelmek: Japonya'nın Doğu Asya Güvenliği Çok Taraflılıktaki Liderliği'nde, bu beklenmedik kalp değişimini yönlendiren faktörleri inceliyor ve Japonya'nın liderliğinin bölgenin güvenlik manzarası üzerindeki uzun vadeli etkisine bakıyor. Kitap, Japonya'nın İkinci Dünya Savaşı sonrası deneyimlerine ve ülkenin dış tehditlere karşı algılanan kırılganlığına dayanan izolasyonist politikasının tarihsel bağlamını izleyerek başlıyor. Bununla birlikte, Soğuk Savaş zayıfladığında, Japonya stratejik önceliklerini yeniden gözden geçirmeye başladı ve bölgedeki etkisini göstermek için bir fırsat gördü. Yazar, bu dönüşün, ülkenin siyasi manzarasındaki değişiklikler, küresel güçlerin değişen dinamikleri ve Doğu Asya'daki kolektif güvenlik mekanizmalarına duyulan ihtiyacın giderek daha fazla tanınması da dahil olmak üzere iç ve dış faktörlerin bir araya gelmesinden kaynaklandığını savunuyor. Kitabın özü, Japonya'nın çok taraflılıktaki liderliğinin teknolojik ilerlemesi ve bölgedeki rolünün değişen algıları ile nasıl kolaylaştırıldığını araştırıyor.

حدث هذا التحول بسبب التراجع المفاجئ في البلاد لسنوات من المعارضة للتحالفات الأمنية مع جيرانها واقتراحها بشأن أول منتدى أمني إقليمي متعدد الأطراف في شرق آسيا. في التغلب على الانعزالية: القيادة اليابانية في تعددية أمن شرق آسيا، يتعمق المؤلف بول ميدفورد في العوامل التي دفعت هذا التغيير غير المتوقع في القلب وينظر إلى التأثير طويل المدى لقيادة اليابان على المشهد الأمني في المنطقة. يبدأ الكتاب بتتبع السياق التاريخي للسياسات الانعزالية في اليابان، والتي تتجذر في تجربتها بعد الحرب العالمية الثانية والضعف المتصور للبلاد أمام التهديدات الخارجية. ومع ذلك، مع ضعف الحرب الباردة، بدأت اليابان في إعادة النظر في أولوياتها الاستراتيجية ورأت فرصة لتأكيد نفوذها في المنطقة. ويقول المؤلف إن هذا التحول يرجع إلى مجموعة من العوامل المحلية والدولية، بما في ذلك التغيرات في المشهد السياسي للبلد، وتغير ديناميات القوى العالمية، والاعتراف المتزايد بالحاجة إلى آليات الأمن الجماعي في شرق آسيا. يستكشف جوهر الكتاب كيف تم تسهيل قيادة اليابان في التعددية من خلال تقدمها التكنولوجي وتغير التصورات حول دورها في المنطقة.

이 변화는 이웃 국가들과의 안보 동맹에 대한 수년간의 반대와 동아시아 최초의 지역 다자간 안보 포럼에 대한 제안에 의해 시작되었다. 고립주의 극복: 동아시아 안보 다자주의에 대한 일본의 리더십, 저자 폴 미드 포드 (Paul Midford) 는이 예기치 않은 마음의 변화를 이끌어 낸 요인들을 탐구하고 일본 지도부가이 지역의 안보 환경에 미치는 장기적인 영향을 살펴 봅니다. 이 책은 제 2 차 세계 대전 이후의 경험과 외부 위협에 대한 국가의 취약성에 뿌리를 둔 일본의 고립주의 정치의 역사적 맥락을 추적하는 것으로 시작됩니다. 그러나 냉전이 약화되면서 일본은 전략적 우선 순위를 재고하기 시작했으며이 지역에 영향을 줄 수있는 기회를 보았습니다. 저자는 이번 차례는 국가의 정치 환경 변화, 세계 세력의 역학 변화, 동아시아의 집단 안보 메커니즘의 필요성에 대한 인식 증가 등 국내 및 국제 요인의 조합 때문이라고 주장한다. 이 책의 본질은 기술 발전과 지역에서의 역할에 대한 인식 변화로 일본의 다자주의 리더십이 어떻게 촉진되었는지를 탐구합니다.

このシフトは、隣国との安全保障同盟に対する長の反対の突然の逆転と、東アジア初の地域多国間安全保障フォーラムの提案によって引き起こされた。「孤立主義の克服：東アジア安全保障多国間主義における日本のリーダーシップ」において、著者ポール・ミッドフォードは、この予期せぬ心変わりを引き起こした要因を掘り下げ、日本のリーダーシップが地域の安全保障環境に長期に及ぼす影響について考察する。この本は、第二次世界大戦後の経験と外部からの脅威に対する脆弱性に根ざした、日本の孤立主義政治の歴史的背景を追跡することから始まる。しかし、冷戦が弱まるにつれ、日本は戦略的優先事項を再考し始め、地域における影響力を主張する機会を得た。この転換は、国内の政治情勢の変化、世界的勢力のダイナミクスの変化、東アジアにおける集団安全保障メカニズムの必要性への認識の高まりなど、国内外の要因の組み合わせによるものであると論じている。本書の本質は、多国間主義における日本のリーダーシップが、技術の進歩と地域における役割に対する認識の変化によってどのように促進されてきたかを探求するものである。

這一轉變是由於該國與鄰國的多安全聯盟對抗突然發生變化，以及該國提議設立東亞第一個區域多邊安全論壇。在《克服孤立主義：日本在東亞安全多邊主義中的領導力》一書中，作者保羅·米德福德（Paul Midford）探討了導致這種意想不到的觀點變化的因素，並探討了日本領導層對該地區安全格局的長期影響。這本書首先回顧了日本孤立主義政策的歷史背景，這種政策植根於第二次世界大戰後的經歷以及日本被認為易受外部威脅的影響。然而，隨著冷戰的緩解，日本開始重新考慮其戰略優先事項，並看到了在該地區建立影響力的機會。作者認為，這種轉變是由於國內和國際因素的結合，包括該國政治格局的變化，全球力量動態的變化以及對東亞集體安全安排必要性的日益認識。本書的精髓探討了日本在多邊主義中的領導地位如何因其技術進步和對該地區作用的看法不斷變化而得到促進。