The plot of Precursor, A Novel About Ukrainian Philosopher Hryhoriy Skovoroda, revolves around the life and teachings of the renowned Ukrainian philosopher, Hryhoriy Skovoroda, who lived in the 18th century. The book delves into the challenges he faced during his time, particularly from the Church and the ruling elite, due to his outspoken views on human rights and social justice. Skovoroda's journey is portrayed as one marked by obstacles, forced migrations, and persecution, yet his unwavering commitment to truth and freedom never wavers. The story begins with Skovoroda's early years, born into a peasant family in the Ukrainian village of Bolotky, near the city of Baturyn. As a child, he demonstrated exceptional intelligence and a thirst for knowledge, which led him to study at the local school and later at the Kiev-Mohyla Academy. His intellectual curiosity and passion for learning earned him the nickname "the wandering philosopher. " However, his growing awareness of social injustices and the hypocrisy of the ruling elite compelled him to speak out against the status quo, often at great personal risk. Skovoroda's philosophy emphasized the importance of individualism, self-reliance, and the pursuit of truth, which resonated deeply with the common folk.

Сюжет «Предвестника», «Романа об украинском философе Григории Сковороде», вращается вокруг жизни и учения известного украинского философа Григория Сковороды, жившего в XVIII веке. Книга углубляется в проблемы, с которыми он столкнулся во время своего пребывания, особенно со стороны Церкви и правящей элиты, из-за его откровенных взглядов на права человека и социальную справедливость. Путешествие Сковороды изображается как путешествие, отмеченное препятствиями, вынужденными миграциями и преследованиями, однако его непоколебимая приверженность истине и свободе никогда не колеблется. История начинается с ранних лет Сковороды, родившегося в крестьянской семье в украинском селе Болотки, близ города Батурина. В детстве он продемонстрировал исключительный интеллект и жажду знаний, что привело его к учёбе в местной школе и позже в Киево-Могилянской академии. Его интеллектуальное любопытство и страсть к учёбе принесли ему прозвище "странствующего философа. "Однако его растущее осознание социальной несправедливости и лицемерие правящей элиты заставили его выступить против статус-кво, часто с большим личным риском. Философия Сковороды подчёркивала важность индивидуализма, опоры на собственные силы и стремления к истине, что находило глубокий отклик у простого народа.

L'histoire du « Précurseur », « Roman sur le philosophe ukrainien Grigoria Poêle », tourne autour de la vie et des enseignements du célèbre philosophe ukrainien Grigory Poêle, qui vivait au XVIII siècle. livre explore les problèmes auxquels il a été confronté pendant son séjour, en particulier de la part de l'Église et de l'élite dirigeante, en raison de ses opinions franches sur les droits de l'homme et la justice sociale. voyage de Poêle est décrit comme un voyage marqué par des obstacles, des migrations forcées et des persécutions, mais son attachement indéfectible à la vérité et à la liberté n'hésite jamais. L'histoire commence dès les premières années de la poêle, née dans une famille paysanne dans le village ukrainien de Bolotki, près de la ville de Baturina. Quand il était enfant, il a fait preuve d'une intelligence et d'une soif exceptionnelles de savoir, ce qui l'a conduit à étudier à l'école locale et plus tard à l'Académie de Kievo-Mogyan. Sa curiosité intellectuelle et sa passion pour les études lui ont valu le surnom de "philosophe itinérant. "Cependant, sa conscience croissante de l'injustice sociale et l'hypocrisie de l'élite dirigeante l'ont conduit à s'opposer au statu quo, souvent avec de grands risques personnels. La philosophie de Poêle a souligné l'importance de l'individualisme, de la confiance en soi et de la recherche de la vérité, ce qui a trouvé une réponse profonde chez le peuple ordinaire.

La trama de «precursor», «La novela sobre el filósofo ucraniano Grigori Sartorod», gira en torno a la vida y las enseñanzas del famoso filósofo ucraniano Grigori Szarody, que vivió en el siglo XVIII. libro profundiza en los problemas que enfrentó durante su estancia, especialmente por parte de la Iglesia y la élite gobernante, debido a sus opiniones francas sobre los derechos humanos y la justicia social. viaje de Sartén es retratado como un viaje marcado por obstáculos, migraciones forzadas y persecuciones, sin embargo, su inquebrantable compromiso con la verdad y la libertad nunca fluctúa. La historia comienza con los primeros de Szarody, nacido en el seno de una familia campesina en el pueblo ucraniano de Bolotki, cerca de la ciudad de Baturina. De niño demostró una inteligencia excepcional y sed de conocimiento, lo que le llevó a estudiar en una escuela local y posteriormente en la Academia Kiev-Mogilian. Su curiosidad intelectual y su pasión por los estudios le valieron el apodo de "filósofo itinerante. "n embargo, su creciente conciencia de la injusticia social y la hipocresía de la élite gobernante lo llevaron a oponerse al statu quo, a menudo con un gran riesgo personal. La filosofía de Sachorod enfatizó la importancia del individualismo, la dependencia de la propia fuerza y la búsqueda de la verdad, lo que resonó profundamente en la gente común.

A história de «O precursor», «O romance sobre o filósofo ucraniano Grigory Friggorod», gira em torno da vida e dos ensinamentos do renomado filósofo ucraniano Grigory Frigidera, que viveu no século XVIII. O livro aprofundou-se nos problemas que enfrentou durante a sua estadia, especialmente da Igreja e da elite governante, devido a suas opiniões francas sobre direitos humanos e justiça social. A viagem da Frigideira é retratada como uma viagem marcada por obstáculos, migrações forçadas e perseguição, mas seu compromisso inabalável com a verdade e a liberdade nunca vacila. A história começa nos primeiros anos de Frigideira, nascida em uma família camponesa no vilarejo ucraniano de Bolotki, perto da cidade de Baturina. Quando criança, demonstrou inteligência e sede de conhecimento extraordinários, o que o levou a estudar em uma escola local e mais tarde na Academia de Kiev. A sua curiosidade intelectual e paixão por estudar trouxe-lhe o apelido de "filósofo viajante. "No entanto, sua crescente consciência da injustiça social e hipocrisia da elite governante o levou a se opor ao status quo, muitas vezes com grande risco pessoal. A filosofia da Frigideira enfatizou a importância do individualismo, o apoio aos seus próprios poderes e a sua busca pela verdade, o que representou uma profunda resposta do povo comum.

La storia del presepe, il romanzo del filosofo ucraino Grigory Padovorod, ruota intorno alla vita e agli insegnamenti del noto filosofo ucraino Grigory Padovoroda, che viveva nel XVIII secolo. Il libro approfondisce i problemi che ha affrontato durante il suo soggiorno, in particolare da parte della Chiesa e dell'elite al potere, a causa delle sue opinioni esplicite sui diritti umani e la giustizia sociale. Il viaggio di Padella è rappresentato come un viaggio segnato da ostacoli, migrazioni forzate e persecuzioni, ma il suo costante impegno per la verità e la libertà non vacilla mai. La storia inizia con i primi anni di Padella, nato in una famiglia contadina nel villaggio ucraino di Bolotka, vicino a Baturina. Da bambino ha dimostrato una straordinaria intelligenza e sete di conoscenza, che lo ha portato a frequentare la scuola locale e più tardi all'Accademia di Chievo-Tomba. La sua curiosità intellettuale e la sua passione per gli studi gli hanno dato il soprannome di «filosofo itinerante». "Tuttavia, la sua crescente consapevolezza dell'ingiustizia sociale e l'ipocrisia dell'elite al potere lo hanno spinto a opporsi allo status quo, spesso a rischio personale. La filosofia di Padella evidenziava l'importanza dell'individualismo, della tutela delle proprie forze e della ricerca della verità, che trovava una profonda risposta nel popolo comune.

Die Handlung des „Vorboten“, des „Romans über den ukrainischen Philosophen Grigori Skoworoda“, dreht sich um das ben und die hre des berühmten ukrainischen Philosophen Grigori Skoworoda, der im 18. Jahrhundert lebte. Das Buch geht auf die Probleme ein, mit denen er während seines Aufenthalts konfrontiert war, insbesondere von der Kirche und der herrschenden Elite, aufgrund seiner offenen Ansichten zu Menschenrechten und sozialer Gerechtigkeit. Skovorodas Reise wird als eine Reise dargestellt, die von Hindernissen, erzwungener Migration und Verfolgung geprägt ist, aber sein unerschütterliches Engagement für Wahrheit und Freiheit schwankt nie. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren von Skovoroda, geboren in einer Bauernfamilie im ukrainischen Dorf Bolotki, in der Nähe der Stadt Baturina. Als Kind zeigte er außergewöhnlichen Intellekt und Wissensdurst, was ihn zum Studium an der örtlichen Schule und später an der Kiew-Mohyla-Akademie führte. Seine intellektuelle Neugier und seine idenschaft für das Studium brachten ihm den Spitznamen „Wanderphilosoph“ ein. Sein wachsendes Bewusstsein für soziale Ungerechtigkeit und die Heuchelei der herrschenden Elite zwangen ihn jedoch, sich dem Status quo zu widersetzen, oft mit großem persönlichen Risiko. Skovorodas Philosophie betonte die Bedeutung des Individualismus, der Selbstständigkeit und des Strebens nach Wahrheit, was beim einfachen Volk eine tiefe Resonanz fand.

Fabuła Harbingera, Powieść o ukraińskim filozofie Grzegorzu Skoworodzie, obraca się wokół życia i nauk słynnego ukraińskiego filozofa Grigory Skovoroda, który żył w XVIII wieku. Książka zagłębia się w wyzwania, przed jakimi stał podczas pobytu, zwłaszcza ze strony Kościoła i rządzącej elity, ze względu na jego wyraźne poglądy na prawa człowieka i sprawiedliwość społeczną. Podróż Skovoroda jest przedstawiona jako jedna naznaczona przeszkodami, przymusowymi migracjami i prześladowaniami, jednak jego niezachwiane zaangażowanie w prawdę i wolność nigdy nie fałszuje. Historia zaczyna się od wczesnych lat Skoworoda, urodzony w rodzinie chłopskiej w ukraińskiej wsi Bolotki, w pobliżu miasta Baturin. W dzieciństwie wykazał wyjątkową inteligencję i pragnienie wiedzy, co doprowadziło go do nauki w miejscowej szkole, a później w Akademii Kijowsko-Mohylskiej. Jego intelektualna ciekawość i pasja do nauki przyniosły mu przydomek "wędrownego filozofa. "Jednak jego rosnąca świadomość niesprawiedliwości społecznej i hipokryzji rządzącej elity doprowadziły go do sprzeciwu wobec status quo, często na duże ryzyko osobiste. Filozofia Skovoroda podkreśliła znaczenie indywidualizmu, samodzielności i dążenia do prawdy, która znalazła głęboką reakcję wśród zwykłych ludzi.

עלילת המבשר, הרומן על הפילוסוף האוקראיני גרגורי סקובורודה, סובב סביב חייו ותורתו של הפילוסוף האוקראיני המפורסם גריגורי סקובורודה, שחי במאה ה-18. הספר מתעמק באתגרים שעימם התמודד במהלך שהותו, במיוחד מצד הכנסייה והאליטה השלטת, בשל דעותיו הגלויות על זכויות האדם והצדק החברתי. מסעו של סקובורודה מתואר כמי שמאופיין במכשולים, נדודים כפויים ורדיפות, אך מחויבותו הבלתי מעורערת לאמת ולחירות לעולם אינה מתערערת. הסיפור מתחיל בשנותיה הראשונות של סקובורודה, שנולדה למשפחת איכרים בכפר בולוטקי שבאוקראינה, סמוך לעיר בטורין. כילד, הוא הפגין אינטליגנציה יוצאת דופן וצמא לידע, מה שהוביל אותו ללמוד בבית ספר מקומי ומאוחר יותר באקדמיית קייב-מוהילה. סקרנותו האינטלקטואלית ותשוקתו ללמידה זיכו אותו בכינוי ”פילוסוף נודד”. אולם, המודעות הגוברת שלו לאי ־ צדק חברתי ולצביעות של האליטה השלטת הובילו אותו להתנגד לסטטוס קוו, לעתים קרובות תוך סיכון אישי גדול. הפילוסופיה של סקובורודה הדגישה את חשיבות האינדיבידואליזם, הסתמכות עצמית ושאיפה לאמת, אשר מצאו תגובה עמוקה בקרב העם הפשוט.''

The Harbinger'ın konusu, Ukraynalı Filozof Gregory Skovoroda hakkındaki roman, 18. yüzyılda yaşayan ünlü Ukraynalı filozof Grigory Skovoroda'nın hayatı ve öğretileri etrafında dönüyor. Kitap, insan hakları ve sosyal adalet konusundaki açık sözlü görüşleri nedeniyle, özellikle Kilise ve egemen seçkinlerden, kaldığı süre boyunca karşılaştığı zorlukları ele alıyor. Skovoroda'nın yolculuğu engeller, zorunlu göçler ve zulüm ile işaretlenmiş olarak tasvir edilir, ancak gerçeğe ve özgürlüğe olan sarsılmaz bağlılığı asla bozulmaz. Hikaye, Baturin şehri yakınlarındaki Ukrayna'nın Bolotki köyünde köylü bir ailede doğan Skovoroda'nın ilk yıllarıyla başlıyor. Çocukken, olağanüstü bir zeka ve bilgi için bir susuzluk gösterdi, bu da onu yerel bir okulda ve daha sonra Kiev-Mohyla Akademisi'nde okumaya yönlendirdi. Entelektüel merakı ve öğrenme tutkusu ona "gezgin filozof" lakabını kazandırdı. Bununla birlikte, sosyal adaletsizlik ve egemen seçkinlerin ikiyüzlülüğü konusundaki artan farkındalığı, onu statükoya karşı, çoğu zaman büyük kişisel risk altında karşı koymaya yöneltti. Skovoroda'nın felsefesi, sıradan insanlar arasında derin bir tepki bulan bireycilik, kendine güven ve hakikat için çabalamanın önemini vurguladı.

تدور حبكة The Harbinger، الرواية عن الفيلسوف الأوكراني غريغوري سكوفورودا، حول حياة وتعاليم الفيلسوف الأوكراني الشهير غريغوري سكوفورودا، الذي عاش في القرن الثامن عشر. يتعمق الكتاب في التحديات التي واجهها أثناء إقامته، لا سيما من الكنيسة والنخبة الحاكمة، بسبب آرائه الصريحة حول حقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية. يتم تصوير رحلة سكوفورودا على أنها رحلة تتميز بالعقبات والهجرات القسرية والاضطهاد، ومع ذلك فإن التزامه الثابت بالحقيقة والحرية لا يتعثر أبدًا. تبدأ القصة بالسنوات الأولى لسكوفورودا، المولودة لعائلة فلاحية في قرية بولوتكي الأوكرانية، بالقرب من مدينة باتورين. عندما كان طفلاً، أظهر ذكاء استثنائيًا وتعطشًا للمعرفة، مما دفعه إلى الدراسة في مدرسة محلية ولاحقًا في أكاديمية كييف موهيلا. أكسبه فضوله الفكري وشغفه بالتعلم لقب "الفيلسوف المتجول. "ومع ذلك، فإن وعيه المتزايد بالظلم الاجتماعي ونفاق النخبة الحاكمة دفعه إلى معارضة الوضع الراهن، وغالبًا ما يكون في خطر شخصي كبير. أكدت فلسفة سكوفورودا على أهمية الفردية والاعتماد على الذات والسعي من أجل الحقيقة، والتي وجدت استجابة عميقة بين عامة الناس.

「先驅者」的情節，「烏克蘭哲學家格裏戈裏·波斯科羅德的小說」，圍繞著居住在18世紀的著名烏克蘭哲學家格裏戈裏·波斯科羅達的生活和教義展開。這本書深入探討了他任職期間面臨的問題，特別是教會和統治精英對人權和社會正義的坦率看法。平底鍋的旅程被描繪成以障礙，強迫遷徙和迫害為標誌的旅程，但是他對真理和自由的堅定承諾從未動搖。故事始於Skovoroda的早，Skovoroda出生於Baturina鎮附近的烏克蘭Bolotki村的一個農民家庭。小時候，他表現出非凡的才智和對知識的渴望，導致他在當地學校學習，後來在基輔-莫吉蘭學院學習。他的智力好奇心和對學習的熱情為他贏得了「巡回哲學家」的綽號。"不過，他對社會不公正的認識日益增強，執政精英的虛偽，迫使他反對現狀，往往冒著很大的個人風險。平底鍋的哲學強調了個人主義，自力更生和對真理的渴望的重要性，這引起了普通百姓的強烈共鳴。