
BOOKS - HOBBIES - Книга українських вишивок - The book of Ukrainian embroideries...

Книга українських вишивок - The book of Ukrainian embroideries
Author: Мошинська О.
Year: 1980
Format: PDF
File size: 26,70 MB
Language: UA

Year: 1980
Format: PDF
File size: 26,70 MB
Language: UA

The book 'Книга українських вишивок' (The Book of Ukrainian Embroidery) delves into the rich history and evolution of Ukrainian embroidery, showcasing its unique and intricate designs that have been passed down through generations. The art form has been an integral part of Ukrainian culture for centuries, with evidence of its existence dating back even before the Christian era. The book explores the various types of embroidery, including those that are based on counted thread and those that are not, highlighting their distinct differences in terms of materials and techniques used. The counted embroidery is characterized by its use of evenly woven linen or cotton, featuring bright and clean natural colors, while the non-counted embroidery is created on silk or any other canvas with silk threads in pastel hues. The book examines how the thickness of the canvas influences the final product, with thicker canvases requiring more elaborate designs to be pulled out.
Книга «Книга українських вишивок» («Книга украинской вышивки») углубляется в богатую историю и эволюцию украинской вышивки, демонстрируя ее уникальный и замысловатый дизайн, который передавался из поколения в поколение. Вид искусства на протяжении веков был неотъемлемой частью украинской культуры, свидетельства о его существовании восходят ещё к христианской эпохе. Книга исследует различные виды вышивки, включая те, которые основаны на подсчитанной нити, и те, которые не являются таковыми, подчеркивая их отчетливые различия с точки зрения используемых материалов и техник. Для счётной вышивки характерно использование равномерно сплетённого льна или хлопка, отличающегося яркими и чистыми естественными цветами, в то время как неучтённая вышивка создаётся на шёлке или любом другом холсте шёлковыми нитями пастельных оттенков. В книге рассматривается, как толщина холста влияет на конечный продукт, при этом более толстые холсты требуют вытаскивания более сложных рисунков.
Livre des cerises ukrainiennes (« Livre de la broderie ukrainienne ») approfondit la riche histoire et l'évolution de la broderie ukrainienne, montrant son design unique et complexe, qui a été transmis de génération en génération. L'art a fait partie intégrante de la culture ukrainienne pendant des siècles, et les preuves de son existence remontent à l'ère chrétienne. livre explore différents types de broderies, y compris celles basées sur le fil compté et celles qui ne le sont pas, soulignant leurs différences distinctes en termes de matériaux et de techniques utilisés. La broderie de compte est caractérisée par l'utilisation de lin ou de coton tissé uniformément, qui se distingue par des couleurs naturelles vives et pures, tandis que la broderie non comptabilisée est créée sur la soie ou toute autre toile avec des fils de soie de teintes pastel. livre examine comment l'épaisseur de la toile affecte le produit final, et les toiles plus épaisses nécessitent des dessins plus complexes.
libro «libro de las cerezas decorativas» («libro del bordado ucraniano») profundiza en la rica historia y evolución del bordado ucraniano, mostrando su diseño único e intrincado, que se transmitió de generación en generación. La forma de arte ha sido durante siglos una parte integral de la cultura ucraniana, la evidencia de su existencia se remonta aún a la era cristiana. libro explora diferentes tipos de bordados, incluidos los basados en el hilo contable y los que no lo son, destacando sus diferencias distintas en cuanto a materiales y técnicas utilizadas. bordado contable se caracteriza por el uso de lino o algodón uniformemente tejido, que se distingue por colores naturales brillantes y puros, mientras que el bordado no contabilizado se crea sobre seda o cualquier otro lienzo con hilos de seda de tonos pastel. libro examina cómo el grosor del lienzo afecta al producto final, con lienzos más gruesos que requieren tirar de dibujos más complejos.
O livro «O Livro dos Bordados Ucranianos» está se aprofundando na rica história e evolução do bordado ucraniano, mostrando seu design único e projetado, que foi transmitido de geração em geração. A arte foi parte integrante da cultura ucraniana durante séculos, e as evidências de sua existência remontam à era cristã. O livro explora vários tipos de bordados, incluindo aqueles baseados no fio calculado e aqueles que não o são, enfatizando suas diferenças claras em termos de materiais e tecnologia utilizados. O bordado de contagem é caracterizado pelo uso de linho ou algodão uniformizado, com cores naturais brilhantes e limpas, enquanto os bordados não contados são criados na seda ou em qualquer outra tela com fios de seda em tons pastéis. O livro considera como a espessura da tela afeta o produto final, com telas mais grossas exigindo a extração de desenhos mais complexos.
Il libro delle ricamatrici ucraine approfondisce la ricca storia e l'evoluzione della ricamazione ucraina, dimostrando il suo design unico e progettato, che è stato trasmesso di generazione in generazione. Il tipo di arte è stato parte integrante della cultura ucraina per secoli, e le prove della sua esistenza risalgono all'epoca cristiana. Il libro esplora diversi tipi di ricamo, tra cui quelli basati sul filo calcolato e quelli che non lo sono, sottolineando le loro evidenti differenze in termini di materiali e tecniche utilizzati. La ricamazione a conteggio è caratterizzata dall'uso di lino o cotone uniformemente gossido, caratterizzato da colori naturali vivaci e puri, mentre la ricamazione non registrata è creata su una seta o su qualsiasi altra tela con fili di seta di sfumature pastello. Il libro descrive come lo spessore dell'area di lavoro influisca sul prodotto finale, mentre le finestre più spesse richiedono l'estrazione di immagini più complesse.
Das Buch „Das Buch der ukrainischen Stickereien“ („Das Buch der ukrainischen Stickerei“) vertieft sich in die reiche Geschichte und Entwicklung der ukrainischen Stickerei und zeigt ihr einzigartiges und kompliziertes Design, das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Die Kunstform war jahrhundertelang ein integraler Bestandteil der ukrainischen Kultur, die Beweise für ihre Existenz reichen bis in die christliche Ära zurück. Das Buch untersucht verschiedene Arten von Stickereien, einschließlich solcher, die auf dem gezählten Faden basieren, und solche, die dies nicht sind, und hebt ihre deutlichen Unterschiede in Bezug auf die verwendeten Materialien und Techniken hervor. Die Zählstickerei zeichnet sich durch die Verwendung von gleichmäßig gewebtem inen oder Baumwolle aus, die sich durch helle und reine natürliche Farben auszeichnet, während die nicht gemeldete Stickerei auf Seide oder jeder anderen inwand mit Seidenfäden in Pastelltönen erzeugt wird. Das Buch untersucht, wie sich die Dicke der inwand auf das Endprodukt auswirkt, wobei dickere inwände das Herausziehen komplexerer Zeichnungen erfordern.
Księga ukraińskich wiśni (Księga ukraińskich haftów) zagłębia się w bogatą historię i ewolucję ukraińskiego haftu, demonstrując jego unikalny i skomplikowany design, który został przekazany z pokolenia na pokolenie. Forma sztuki od wieków jest integralną częścią kultury ukraińskiej, dowód jej istnienia sięga czasów chrześcijańskich. Książka bada różne rodzaje haftów, w tym te oparte na liczonych nici i te, które nie są, podkreślając ich odrębne różnice w zakresie materiałów i technik używanych. Haft liczeniowy charakteryzuje się użyciem równomiernie tkanej bielizny lub bawełny, charakteryzującej się jasnymi i czystymi naturalnymi kolorami, podczas gdy niewykorzystany haft powstaje na jedwabiu lub innym płótnie z nitkami jedwabiu z odcieni pastelowych. Książka przygląda się, jak grubość płótna wpływa na produkt końcowy, przy czym grubsze płótna wymagają bardziej złożonych wzorów do wyciągnięcia.
ספר הדובדבנים ukraїnskikh (ספר הרקמה האוקראיני) מתעמק בהיסטוריה העשירה ובאבולוציה של הרקמה האוקראינית, ומדגים את עיצובו הייחודי והמורכב, שהועבר מדור לדור. צורת האמנות הייתה במשך מאות שנים חלק בלתי נפרד מהתרבות האוקראינית, עדות לקיומה עוד מהתקופה הנוצרית. הספר חוקר סוגים שונים של רקמה, כולל אלה המבוססים על חוטים נספרים ואלה שאינם, ומדגיש את ההבדלים ביניהם במונחים של חומרים וטכניקות. רקמת הספירה מתאפיינת בשימוש בפשתן או כותנה ארוגים באופן שווה, המאופיינים בצבעים טבעיים בהירים ונקיים, ואילו רקמה לא מוסברת נוצרת על משי או כל בד אחר עם חוטי משי בגווני פסטל. הספר בוחן כיצד עובי הבד משפיע על התוצר הסופי, עם ציורים עבים יותר הדורשים עיצובים מורכבים יותר.''
ukraїnskikh Kirazlar Kitabı (Ukrayna Nakış Kitabı), Ukrayna nakışının zengin tarihini ve evrimini inceleyerek, nesilden nesile aktarılan eşsiz ve karmaşık tasarımını gösterir. Yüzyıllar boyunca sanat formu Ukrayna kültürünün ayrılmaz bir parçası olmuştur, varlığının kanıtı Hıristiyan dönemine kadar uzanmaktadır. Kitap, sayılan ipliğe dayananlar ve olmayanlar da dahil olmak üzere çeşitli nakış türlerini araştırıyor ve kullanılan malzemeler ve teknikler açısından farklı farklılıklarını vurguluyor. Sayım nakışı, parlak ve temiz doğal renkler ile karakterize edilen eşit dokunmuş keten veya pamuk kullanımı ile karakterize edilirken, hesapsız nakış ipek veya pastel tonlarda ipek ipliklerle başka herhangi bir tuval üzerinde oluşturulur. Kitap, tuval kalınlığının nihai ürünü nasıl etkilediğine bakıyor, daha kalın tuvaller daha karmaşık tasarımların çıkarılmasını gerektiriyor.
كتاب الكرز ukraїnskikh (كتاب التطريز الأوكراني) يتعمق في التاريخ الغني والتطور للتطريز الأوكراني، مما يدل على تصميمه الفريد والمعقد، والذي ينتقل من جيل إلى جيل. كان الشكل الفني لقرون جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الأوكرانية، ويعود الدليل على وجوده إلى العصر المسيحي. يستكشف الكتاب أنواعًا مختلفة من التطريز، بما في ذلك تلك القائمة على الخيوط المحسوبة وتلك غير المحسوبة، مما يسلط الضوء على اختلافاتها المتميزة من حيث المواد والتقنيات المستخدمة. يتميز تطريز العد باستخدام الكتان أو القطن المنسوج بالتساوي، والذي يتميز بألوان طبيعية زاهية ونظيفة، بينما يتم إنشاء التطريز المجهول على الحرير أو أي قماش آخر بخيوط حريرية من ظلال الباستيل. يبحث الكتاب في كيفية تأثير سمك القماش على المنتج النهائي، حيث تتطلب اللوحات السميكة تصميمات أكثر تعقيدًا.
이 책은 영화 기술의 진화와 그것이 우리 주변의 세계에 대한 우리의 이해에 어떤 영향을 미쳤는지에 초점을 맞춘 기술이 사회에 미치는 영향을 탐구합니다. 할리우드 바빌론 할리우드 바빌론 1 할리우드 바빌론 1의 줄거리는 처음부터 현재 상태까지 할리우드의 황금 시대의 형성과 가을을 탐구하는 역사적인 소설입니다. 이 책은 특히 영화 기술의 진화와 그것이 우리 주변의 세계에 대한 우리의 이해를 어떻게 형성했는지에 중점을 둔 사회에 대한 기술의 영향을 살펴 봅니다. 20 세기 초에 시작된이 소설은 릴리라는 젊은 여성이 할리우드의 끔찍한 세계를 탐색하면서 여행을 따릅니다. 릴리는 대본 소녀로서의 겸손한 시작부터 최고의 여성으로서의 부상에 이르기까지 산업의 변화와 기술 발전이 예술 형식에 미치는 영향을 직접 목격하고 있습니다. 이야기가 진행됨에 따라 Lily는 기술의 힘과 인간 경험에 미치는 영향을 점점 더 많이 인식하게됩니다. 그녀는 빠르게 변화하는 세상에서 생존의 기초로 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 인식합니다. 이러한 인식은 그녀를 사회 형성에있어 기술의 역할과 인류의 생존을 보장하기 위해 이러한 변화에 적응하는 것의 중요성을 이해하는 길로 인도합니다.
The Book of ukraїnskikh Cherries (Book of Ukraine Embroidery)は、ウクライナの刺繍の豊かな歴史と進化を掘り下げ、世代から世代へと受け継がれてきたそのユニークで複雑なデザインを示しています。何世紀にもわたって芸術形態はウクライナの文化の不可欠な部分であり、その存在の証拠はキリスト教の時代にさかのぼります。カウントされた糸をベースにした刺繍やそうでない刺繍など、素材や技法の違いを浮き彫りにしている。カウント刺繍は、均等に織られたリネンまたは綿の使用によって特徴付けられ、明るく清潔な自然な色が特徴です。一方、シルクやパステルの色合いのシルク糸で他のキャンバスには触れられていない刺繍が作成されます。本書はキャンバスの厚さが最終製品にどのように影響するかを調べ、より厚いキャンバスはより複雑なデザインを引き出す必要があります。
