Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawai'i In the last century, surfing has been a significant sport and cultural practice in Hawai'i, providing refuge, autonomy, and identity for many Native Hawaiians. However, this sport has also been a site of resistance against colonial encroachment, as native surfers have fought to maintain their authority and cultural identity in the face of foreign domination. In "Waves of Resistance Isaiah Walker tells the story of how Hawaiian surfers have successfully resisted colonialism in the po'ina nalu surf zone throughout the twentieth century. The struggle began shortly after the overthrow of the Hawaiian kingdom in the early 1900s, when proponents of this political seizure helped establish the Outrigger Canoe Club, a whites-only surfing organization in Waikiki. In response, a group of Hawaiian surfers led by Duke Kahanamoku formed Hui Nalu to compete openly against their Outrigger rivals and establish their authority in the surf.

Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawai 'i В прошлом веке серфинг был важной спортивной и культурной практикой в Хаваи, предоставляя убежище, автономию и идентичность для многих коренных гавайцев. Тем не менее, этот вид спорта также был местом сопротивления колониальным посягательствам, поскольку местные серферы боролись за сохранение своего авторитета и культурной идентичности перед лицом иностранного господства. В "Волнах сопротивления" Айзея Уокер рассказывает историю о том, как гавайские серферы успешно противостояли колониализму в зоне прибоя по "ина налу на протяжении всего двадцатого века. Борьба началась вскоре после свержения гавайского королевства в начале 1900-х годов, когда сторонники этого политического захвата помогли основать Outrigger Canoe Club, организацию серфинга только для белых в Вайкики. В ответ группа гавайских серферов во главе с герцогом Каханамоку сформировала Хуэй-Налу, чтобы открыто конкурировать со своими соперниками-аутригерами и установить свой авторитет в серфинге.

Waves of Resistance : Surfing and History in Twentieth-Century Hawai'i Au siècle dernier, le surf était une pratique sportive et culturelle importante à Hawaï, offrant refuge, autonomie et identité à de nombreux Hawaïens autochtones. Néanmoins, ce sport fut aussi un lieu de résistance aux empiétements coloniaux, les surfeurs locaux luttant pour préserver leur autorité et leur identité culturelle face à la domination étrangère. Dans « s vagues de résistance », Isaac Walker raconte comment les surfeurs hawaïens ont réussi à contrer le colonialisme dans la zone de piège de l'ina tout au long du XXe siècle. La lutte a commencé peu après le renversement du royaume d'Hawaï au début des années 1900, lorsque les partisans de cette prise politique ont aidé à fonder Outrigger Canoe Club, une organisation de surf uniquement pour les Blancs dans le Waikiki. En réponse, un groupe de surfeurs hawaïens, dirigé par le duc de Kahanamoku, a formé Hui-Nala pour rivaliser ouvertement avec ses rivaux et établir son autorité dans le surf.

Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawai 'i En el siglo pasado, el surf fue una práctica deportiva y cultural importante en Hawai, proporcionando refugio, autonomía e identidad a muchos nativos hawaianos. n embargo, este deporte también fue un lugar de resistencia a los ataques coloniales, ya que los surfistas locales lucharon por mantener su autoridad e identidad cultural frente a la dominación extranjera. En « olas de la resistencia», Isaías Walker cuenta la historia de cómo los surfistas hawaianos se enfrentaron con éxito al colonialismo en la zona de olas a lo largo del siglo XX. La lucha comenzó poco después del derrocamiento del reino hawaiano a principios de la década de 1900, cuando los partidarios de esta toma política ayudaron a fundar el Outrigger Canoe Club, una organización de surf solo para blancos en Waikiki. En respuesta, un grupo de surfistas hawaianos liderados por el duque de Kahanamoku formaron Hui Nala para competir abiertamente con sus rivales outrigers y establecer su autoridad en el surf.

Waves of Resistance: Superfing and History in Twentieth-Century Hawai'i Nel secolo scorso il surf era una pratica sportiva e culturale importante a Hawai, fornendo rifugio, autonomia e identità a molti nativi hawaiani. Tuttavia, questo sport è stato anche un luogo di resistenza agli attacchi coloniali, perché i surfisti locali si sono battuti per preservare la loro credibilità e la loro identità culturale di fronte al dominio straniero. In « onde della resistenza», Isaay Walker racconta la storia di come i surfisti hawaiani abbiano affrontato con successo il colonialismo in una zona di attacco per tutto il ventesimo secolo. La lotta è iniziata poco dopo il rovescio del regno hawaiano all'inizio del 1900, quando i sostenitori di questa presa politica hanno contribuito a fondare l'Outrigger Canoe Club, un'organizzazione di surf solo per bianchi a Waikiki. In risposta, un gruppo di surfisti hawaiani, guidati dal duca di Kahanamoku, ha formato Hway Nala per competere apertamente con i rivali outrigger e stabilire la propria autorità nel surf.

Wellen des Widerstands: Surfen und Geschichte im Twentieth-Century Hawai'i Im letzten Jahrhundert war Surfen eine wichtige sportliche und kulturelle Praxis in Hawai'i, die vielen einheimischen Hawaiianern Zuflucht, Autonomie und Identität bot. Der Sport war jedoch auch ein Ort des Widerstands gegen koloniale Übergriffe, da lokale Surfer angesichts der Fremdherrschaft um den Erhalt ihrer Autorität und kulturellen Identität kämpften. In Waves of Resistance erzählt Isaiah Walker die Geschichte, wie hawaiianische Surfer den Kolonialismus in der Surfzone im gesamten 20. Jahrhundert erfolgreich bekämpft haben. Der Kampf begann kurz nach dem Sturz des hawaiianischen Königreichs in den frühen 1900er Jahren, als die Befürworter dieser politischen Übernahme halfen, den Outrigger Canoe Club zu gründen, eine Surforganisation nur für Weiße in Waikiki. Als Reaktion darauf bildete eine Gruppe von hawaiianischen Surfern, angeführt von Herzog Kahanamoku, Hui-Nala, um offen mit ihren Outrigger-Rivalen zu konkurrieren und ihre Autorität beim Surfen zu etablieren.

''

Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century Hawai'i Geçtiğimiz yüzyılda, sörf Hawaii'de önemli bir spor ve kültürel uygulama olmuştur ve birçok Yerli Hawaiili için sığınak, özerklik ve kimlik sağlamıştır. Bununla birlikte, spor aynı zamanda sömürge saldırılarına karşı bir direniş yeriydi, çünkü yerel sörfçüler yabancı egemenliği karşısında otoritelerini ve kültürel kimliklerini korumak için mücadele ettiler. "Waves of Resistance'da Isaiah Walker, Hawaiili sörfçülerin yirminci yüzyıl boyunca" ina nal "boyunca sörf bölgesinde sömürgeciliğe nasıl başarılı bir şekilde karşı koyduklarını anlatıyor. Mücadele, 1900'lerin başında Hawaii krallığının devrilmesinden kısa bir süre sonra başladı; bu siyasi devralmanın destekçileri, Waikiki'de sadece beyaz bir sörf organizasyonu olan Outrigger Canoe Club'ın kurulmasına yardımcı oldu. Buna karşılık, Dük Kahanamoku liderliğindeki bir grup Hawaii sörfçüsü, rakipleriyle açıkça rekabet etmek ve sörfte otoritelerini kurmak için Hui-Nala'yı kurdu.

موجات المقاومة: ركوب الأمواج والتاريخ في هاواي القرن العشرين في القرن الماضي، كان ركوب الأمواج ممارسة رياضية وثقافية مهمة في هاواي، حيث وفر الملاذ والاستقلالية والهوية للعديد من سكان هاواي الأصليين. ومع ذلك، كانت الرياضة أيضًا مكانًا لمقاومة التعديات الاستعمارية حيث كافح راكبو الأمواج المحليون للحفاظ على سلطتهم وهويتهم الثقافية في مواجهة الهيمنة الأجنبية. في «موجات المقاومة»، يروي إشعياء ووكر قصة كيف قاوم راكبو الأمواج في هاواي بنجاح الاستعمار في منطقة ركوب الأمواج على طول «إينا نال» طوال القرن العشرين. بدأ الصراع بعد فترة وجيزة من الإطاحة بمملكة هاواي في أوائل القرن العشرين، عندما ساعد مؤيدو هذا الاستيلاء السياسي في تأسيس Outrigger Canoe Club، وهي منظمة لركوب الأمواج للبيض فقط في وايكيكي. رداً على ذلك، قامت مجموعة من راكبي الأمواج في هاواي بقيادة الدوق كاهاناموكو بتشكيل Hui-Nala للتنافس علنًا مع منافسيهم المتعصبين وتأسيس سلطتهم في ركوب الأمواج.