La Lucha for Cuba: Religion and Politics on the Streets of Miami In this thought-provoking book, Miguel De La Torre delves into the complex relationship between religion, politics, and identity among the Cuban exile community in Miami, shedding light on the intricate web of power dynamics and cultural constructions that have shaped the community's rise to prominence. The title, "La Lucha for Cuba is a nod to the religious fervor and struggle that has defined the community's relationship with their homeland and its leaders, particularly Fidel Castro. The book begins by painting a vivid picture of the deep-seated hatred that many in the Cuban exile community harbor towards Castro, a sentiment that has taken on almost religious significance. This animosity has fueled the community's ascent to power and privilege in Miami, but it has also created a dichotomy between the "children of light" (exiled Cubans) and the "children of darkness" (resident Cubans).

La Lucha for Cuba: Religion and Politics on the Streets of Miami В этой вдохновляющей на размышления книге Мигель Де Ла Торре углубляется в сложные отношения между религией, политикой и идентичностью среди кубинского сообщества изгнанников в Майами, проливая свет на запутанную сеть динамики власти и культурных конструкций, которые сформировали возвышение сообщества до известности. Название «Ла-Лука для Кубы» является отсылкой к религиозному пылу и борьбе, которые определили отношения сообщества с их родиной и ее лидерами, особенно Фиделем Кастро. Книга начинается с того, что рисует яркую картину глубоко укоренившейся ненависти, которую многие в кубинской общине изгнания питают по отношению к Кастро, - настроения, приобретшие почти религиозное значение. Эта враждебность способствовала восхождению общины к власти и привилегиям в Майами, но она также создала дихотомию между «детьми света» (изгнанными кубинцами) и «детьми тьмы» (жителями Кубы).

La Lucha for Cuba : Religion and Politics on the Streets of Miami Dans ce livre inspirant de réflexion, Miguel De La Torre explore les relations complexes entre la religion, la politique et l'identité au sein de la communauté cubaine des exilés de Miami, mettant en lumière le réseau confus de la dynamique du pouvoir et des constructions culturelles qui ont façonné l'élévation de la communauté à la notoriété. nom « La Luca pour Cuba » est une référence à la ferveur et aux luttes religieuses qui ont déterminé les relations de la communauté avec leur patrie et ses dirigeants, en particulier Fidel Castro. livre commence par un tableau frappant de la haine profondément enracinée que beaucoup de la communauté cubaine de l'exil nourrissent à l'égard de Castro - un sentiment qui a pris une importance presque religieuse. Cette hostilité a contribué à l'ascension de la communauté au pouvoir et aux privilèges à Miami, mais elle a également créé une dichotomie entre les « enfants de lumière » (les Cubains exilés) et les « enfants des ténèbres » (les Cubains).

La Lucha por Cuba: Religión y Política en las Calles de Miami En este libro inspirador de la reflexión, Miguel De La Torre profundiza en la compleja relación entre religión, política e identidad entre la comunidad cubana de exiliados en Miami, arrojando luz sobre una red enrevesada de dinámicas de poder y construcciones culturales que formaron la elevación de la comunidad a la fama. nombre de «La Luca para Cuba» es una referencia al fervor religioso y a las luchas que han definido la relación de la comunidad con su patria y sus líderes, especialmente Fidel Castro. libro comienza pintando una vívida imagen del odio profundamente arraigado que muchos en la comunidad cubana del exilio alimentan hacia Castro, un sentimiento que ha adquirido una importancia casi religiosa. Esta hostilidad contribuyó al ascenso de la comunidad al poder y a los privilegios en Miami, pero también creó una dicotomía entre los «hijos de la luz» (cubanos exiliados) y los «hijos de la oscuridad» (residentes en Cuba).

La Lucia per Cuba: Religion and Politics on the Streets of Miami In questo libro di ispirazione, Miguel De La Torre approfondisce le complesse relazioni tra religione, politica e identità tra la comunità cubana degli esuli di Miami, facendo luce su una rete confusa di dinamiche di potere e costruzioni culturali che hanno creato l'ascesa Comunità prima di essere conosciute. Il nome «La Luca per Cuba» è un riferimento all'ardore religioso e alla lotta che ha determinato i rapporti della comunità con la loro patria e i suoi leader, in particolare Fidel Castro. Il libro inizia dipingendo un quadro vivace dell'odio profondamente radicato che molti nella comunità cubana dell'esilio nutrono nei confronti di Castro, un sentimento che ha assunto un significato quasi religioso. Questa ostilità ha contribuito all'ascesa della comunità al potere e ai privilegi a Miami, ma ha anche creato una dicotomia tra i «figli del mondo» (cubani espulsi) e i «figli dell'oscurità» (cubani).

La Lucha for Cuba: Religion und Politik auf den Straßen von Miami In diesem inspirierenden Buch taucht Miguel De La Torre in die komplexen Beziehungen zwischen Religion, Politik und Identität in der kubanischen Exilgemeinschaft in Miami ein und beleuchtet das verworrene Netzwerk von Machtdynamiken und kulturellen Konstruktionen, die den Aufstieg der Gemeinschaft zu einer Prominenz. Der Name „La Luca für Kuba“ ist eine Anspielung auf die religiöse Inbrunst und die Kämpfe, die das Verhältnis der Gemeinschaft zu ihrer Heimat und ihren Führern, insbesondere Fidel Castro, bestimmten. Das Buch beginnt damit, ein lebendiges Bild des tief verwurzelten Hasses zu zeichnen, den viele in der kubanischen Exilgemeinde gegen Castro hegen - eine Stimmung, die eine fast religiöse Bedeutung erlangt hat. Diese Feindseligkeit trug zum Aufstieg der Gemeinschaft zur Macht und zu den Privilegien in Miami bei, aber sie schuf auch eine Dichotomie zwischen den „Kindern des Lichts“ (vertriebenen Kubanern) und den „Kindern der Finsternis“ (Kubanern).

''

La Lucha for Cuba: Religion and Politics on the Streets of Miami (Küba için La Lucha: Miami Sokaklarında Din ve Politika) Bu düşündürücü kitapta Miguel De La Torre, Miami'deki Kübalı sürgün toplumu arasında din, siyaset ve kimlik arasındaki karmaşık ilişkiyi irdeliyor ve topluluğun şöhretini şekillendiren güç dinamikleri ve kültürel yapıların karmaşık ağına ışık tutuyor. "Küba için La Luca'adı, topluluğun anavatanları ve liderleri, özellikle de Fidel Castro ile olan ilişkisini tanımlayan dini coşku ve mücadeleye bir göndermedir. Kitap, Küba sürgün topluluğundaki birçok kişinin Castro'ya karşı beslediği derin nefretin, neredeyse dini önem taşıyan duyguların canlı bir resmini çizerek başlıyor. Bu düşmanlık, Miami'de toplumun iktidara ve ayrıcalığa yükselmesine katkıda bulundu, ancak aynı zamanda "ışığın çocukları" (sürgün edilen Kübalılar) ve "karanlığın çocukları" (Kübalılar) arasında bir ikilik yarattı.

لا لوشا لكوبا: الدين والسياسة في شوارع ميامي في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق ميغيل دي لا توري في العلاقة المعقدة بين الدين والسياسة والهوية بين مجتمع المنفى الكوبي في ميامي، ويلقي الضوء على الشبكة المعقدة لديناميكيات القوة والبنى الثقافية التي شكلت صعود المجتمع إلى الشهرة. اسم «لا لوكا لكوبا» هو إشارة إلى الحماسة الدينية والنضال الذي حدد علاقة المجتمع بوطنهم وقادته، وخاصة فيدل كاسترو. يبدأ الكتاب برسم صورة حية للكراهية العميقة الجذور التي يضمها الكثيرون في مجتمع المنفى الكوبي تجاه كاسترو، وهي المشاعر التي اكتسبت أهمية دينية تقريبًا. ساهم هذا العداء في صعود المجتمع إلى السلطة والامتياز في ميامي، لكنه خلق أيضًا انقسامًا بين «أطفال النور» (الكوبيين المنفيين) و «أطفال الظلام» (الكوبيين).