Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939-1945 During times of war, the role of women in industrialized countries has been a topic of much debate and discussion. In her book, Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939-1945, Leila Rupp examines the impact of mobilization propaganda on the status of women in both Nazi Germany and the United States. Through the use of fresh sources for both countries, Professor Rupp challenges the idea that wars improve the status of women by bringing them into new areas of activity. Instead, she argues that propaganda played a significant role in securing support for the war effort and shaping public images of women. In Nazi Germany, propaganda was more intensive than in the United States, with the aim of securing women's participation in the war effort. However, despite this effort, the author finds that traditional assumptions about social roles were not threatened. The adaptation of popular conceptions to wartime priorities helped to explain the lack of change in women's status in postwar society. This approach to feminist studies offers a new and fruitful approach to the social, economic, and political history of Germany and the United States.

Мобилизация женщин на войну: немецкая и американская пропаганда, 1939-1945 гг. Во время войны роль женщин в промышленно развитых странах была темой многих дискуссий и дискуссий. В своей книге «Мобилизация женщин на войну: немецкая и американская пропаганда, 1939 - 1945» Лейла Рупп рассматривает влияние мобилизационной пропаганды на положение женщин как в нацистской Германии, так и в США. Используя свежие источники для обеих стран, профессор Рупп бросает вызов идее, что войны улучшают статус женщин, вовлекая их в новые сферы деятельности. Вместо этого она утверждает, что пропаганда сыграла значительную роль в обеспечении поддержки военных усилий и формировании общественного образа женщин. В нацистской Германии пропаганда велась более интенсивно, чем в США, с целью обеспечить участие женщин в военных усилиях. Однако, несмотря на эти усилия, автор находит, что традиционным предположениям о социальных ролях ничего не угрожало. Адаптация популярных концепций к приоритетам военного времени помогла объяснить отсутствие изменений в положении женщин в послевоенном обществе. Такой подход к феминистским исследованиям предлагает новый и плодотворный подход к социальной, экономической и политической истории Германии и США.

Mobiliser les femmes pour la guerre : propagande allemande et américaine, 1939-1945 Pendant la guerre, le rôle des femmes dans les pays industrialisés a fait l'objet de nombreux débats et débats. Dans son livre « La mobilisation des femmes pour la guerre : propagande allemande et américaine, 1939-1945 », ila Rupp examine l'impact de la propagande mobilisatrice sur la situation des femmes dans l'Allemagne nazie et aux États-Unis. En utilisant de nouvelles sources pour les deux pays, le professeur Rupp récuse l'idée que les guerres améliorent le statut des femmes en les impliquant dans de nouveaux domaines d'activité. Au lieu de cela, elle affirme que la propagande a joué un rôle important dans l'appui à l'effort de guerre et la formation de l'image sociale des femmes. Dans l'Allemagne nazie, la propagande a été plus intense qu'aux États-Unis pour assurer la participation des femmes à l'effort de guerre. Cependant, en dépit de ces efforts, l'auteur constate que les hypothèses traditionnelles sur les rôles sociaux n'ont rien menacé. L'adaptation des concepts populaires aux priorités de la guerre a contribué à expliquer l'absence de changement dans la situation des femmes dans la société d'après-guerre. Cette approche de la recherche féministe offre une approche nouvelle et fructueuse de l'histoire sociale, économique et politique de l'Allemagne et des États-Unis.

Movilización de la mujer para la guerra: propaganda alemana y estadounidense, 1939-1945 Durante la guerra, el papel de la mujer en los países industrializados fue el tema de muchos debates y discusiones. En su libro «La movilización de las mujeres para la guerra: propaganda alemana y estadounidense, 1939-1945», ila Rupp examina el impacto de la propaganda de movilización en la situación de las mujeres tanto en la Alemania nazi como en los Estados Unidos. Utilizando fuentes frescas para ambos países, la profesora Rupp desafía la idea de que las guerras mejoren la condición de la mujer al involucrarla en nuevos campos de actividad. En cambio, sostiene que la propaganda ha desempeñado un papel importante en el apoyo a los esfuerzos militares y en la formación de una imagen pública de la mujer. En la Alemania nazi, la propaganda se realizó con mayor intensidad que en Estados Unidos, con el objetivo de asegurar la participación de las mujeres en los esfuerzos bélicos. n embargo, a pesar de estos esfuerzos, el autor encuentra que las suposiciones tradicionales sobre los roles sociales no estaban en peligro. La adaptación de los conceptos populares a las prioridades de la guerra ayudó a explicar la ausencia de cambios en la situación de la mujer en la sociedad de posguerra. Este enfoque de la investigación feminista ofrece un enfoque nuevo y fructífero de la historia social, económica y política de Alemania y Estados Unidos.

Mobilizar mulheres para a guerra: propaganda alemã e americana, em 1939-1945, durante a guerra, o papel das mulheres nos países industrializados foi tema de muitas discussões e debates. Em seu livro «A mobilização das mulheres para a guerra: propaganda alemã e americana, 1939-1945», ila Rupp aborda o impacto da propaganda de mobilização na situação das mulheres na Alemanha nazi e nos Estados Unidos. Usando fontes recentes para ambos os países, o Professor Rupp desafia a ideia de que as guerras melhoram o estatuto das mulheres, envolvendo-as em novas áreas de atuação. Em vez disso, ela afirma que a propaganda desempenhou um papel significativo no apoio aos esforços militares e na formação da imagem pública das mulheres. Na Alemanha nazista, a propaganda foi mais intensa do que nos Estados Unidos para garantir a participação feminina nos esforços militares. No entanto, apesar desses esforços, o autor encontra que as suposições tradicionais sobre papéis sociais não foram ameaçadas. A adaptação dos conceitos populares às prioridades do tempo de guerra ajudou a explicar a ausência de mudanças na posição das mulheres na sociedade pós-guerra. Esta abordagem da pesquisa feminista oferece uma nova e frutífera abordagem da história social, econômica e política da Alemanha e dos Estados Unidos.

Mobilitazione delle donne per la guerra: propaganda tedesca e americana, 1939-1945 Durante la guerra, il ruolo delle donne nei paesi industrializzati è stato il tema di molti dibattiti e dibattiti. Nel suo libro «Mobilitazione delle donne per la guerra: propaganda tedesca e americana, 1939-1945», ila Rupp affronta l'impatto della propaganda di mobilitazione sulla condizione femminile sia nella Germania nazista che negli Stati Uniti. Utilizzando fonti recenti per entrambi i paesi, il professor Rupp sfida l'idea che le guerre migliorino lo status delle donne, coinvolgendole in nuovi ambiti. Sostiene invece che la propaganda abbia avuto un ruolo significativo nel sostenere gli sforzi militari e nella formazione dell'immagine pubblica delle donne. Nella Germania nazista, la propaganda è stata più intensa che negli Stati Uniti per garantire la partecipazione delle donne agli sforzi militari. Tuttavia, nonostante questi sforzi, l'autore trova che i tradizionali presupposti sui ruoli sociali non sono stati minacciati. L'adattamento dei concetti più popolari alle priorità in tempo di guerra ha spiegato l'assenza di cambiamenti nella posizione delle donne nella società del dopoguerra. Questo approccio alla ricerca femminista offre un approccio nuovo e proficuo alla storia sociale, economica e politica di Germania e Stati Uniti.

Mobilisierung von Frauen für den Krieg: deutsche und amerikanische Propaganda, 1939-1945 Während des Krieges war die Rolle der Frauen in den Industrieländern Gegenstand vieler Diskussionen und Diskussionen. In ihrem Buch „Mobilisierung von Frauen für den Krieg: Deutsche und amerikanische Propaganda, 1939-1945“ untersucht ila Rupp die Auswirkungen der Mobilisierungspropaganda auf die tuation von Frauen sowohl in Nazideutschland als auch in den USA. Mit frischen Quellen für beide Länder stellt Prof. Rupp die Idee in Frage, dass Kriege den Status von Frauen verbessern, indem sie sie in neue Tätigkeitsfelder einbeziehen. Stattdessen argumentiert sie, dass die Propaganda eine bedeutende Rolle bei der Unterstützung der Kriegsanstrengungen und der Gestaltung des öffentlichen Frauenbildes gespielt habe. In Nazideutschland wurde die Propaganda intensiver betrieben als in den USA, um die Beteiligung von Frauen an den Kriegsanstrengungen zu gewährleisten. Trotz dieser Bemühungen stellt der Autor jedoch fest, dass die traditionellen Annahmen über soziale Rollen nicht in Gefahr waren. Die Anpassung populärer Konzepte an die Prioritäten der Kriegszeit half, die mangelnde Veränderung der tuation der Frauen in der Nachkriegsgesellschaft zu erklären. Dieser Ansatz feministischer Forschung bietet einen neuen und fruchtbaren Zugang zur sozialen, wirtschaftlichen und politischen Geschichte Deutschlands und der USA.

Mobilizacja kobiet na wojnę: Propaganda niemiecka i amerykańska, 1939-1945 Podczas wojny rola kobiet w krajach uprzemysłowionych była tematem wielu dyskusji i dyskusji. W książce Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939-1945, ila Rupp bada wpływ propagandy mobilizacyjnej na status kobiet zarówno w nazistowskich Niemczech, jak i w Stanach Zjednoczonych. Wykorzystując nowe źródła dla obu krajów, profesor Rupp kwestionuje ideę, że wojny poprawiają status kobiet poprzez angażowanie ich w nowe dziedziny działalności. Twierdzi natomiast, że propaganda odegrała znaczącą rolę w wspieraniu wysiłków wojennych i kształtowaniu publicznego wizerunku kobiet. W nazistowskich Niemczech propaganda była prowadzona intensywniej niż w Stanach Zjednoczonych, aby zapewnić udział kobiet w wysiłkach wojennych. Pomimo tych wysiłków autor stwierdza jednak, że tradycyjne założenia dotyczące ról społecznych nie były zagrożone. Dostosowanie popularnych koncepcji do priorytetów wojennych pomogło wyjaśnić brak zmian w statusie kobiet w społeczeństwie powojennym. Takie podejście do studiów feministycznych oferuje nowe i owocne podejście do społecznej, gospodarczej i politycznej historii Niemiec i Stanów Zjednoczonych.

Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939-1945 במהלך המלחמה, תפקידן של נשים במדינות מתועשות היה נושא לדיון וויכוח רב. בספרה Mobilizing Women for War: German and American Propaganda, 1939-1945, ליילה רופ בוחנת את השפעת תעמולת הגיוס על מעמד הנשים בגרמניה הנאצית ובארצות הברית. בעזרת מקורות טריים לשתי המדינות, פרופסור רופ מאתגר את הרעיון שמלחמות משפרות את מעמדן של נשים על ידי מעורבות בהן בתחומי פעילות חדשים. תחת זאת, היא טוענת שהתעמולה מילאה תפקיד משמעותי במתן תמיכה למאמץ המלחמתי ובעיצוב תדמיתן הציבורית של נשים. בגרמניה הנאצית בוצעה תעמולה באופן אינטנסיבי יותר מאשר בארצות ־ הברית, כדי להבטיח את השתתפותן של נשים במאמץ המלחמתי. למרות מאמצים אלה, מוצא המחבר כי הנחות מסורתיות לגבי תפקידים חברתיים לא היו מאוימות. התאמת מושגים פופולריים לסדרי עדיפויות בזמן מלחמה סייעה להסביר את חוסר השינוי במעמדן של נשים בחברה שלאחר המלחמה. גישה זו של מחקרים פמיניסטיים מציעה גישה חדשה ופורה להיסטוריה החברתית, הכלכלית והפוליטית של גרמניה וארצות הברית.''

Savaş İçin Kadın Seferberliği: Alman ve Amerikan Propagandası, 1939-1945 Savaş sırasında, sanayileşmiş ülkelerde kadınların rolü çok tartışma ve tartışma konusu oldu. ila Rupp, Savaş İçin Kadınları Harekete Geçirmek: Alman ve Amerikan Propagandası, 1939-1945 adlı kitabında, seferberlik propagandasının hem Nazi Almanyası hem de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kadınların statüsü üzerindeki etkisini inceliyor. Her iki ülke için de yeni kaynaklar kullanan Profesör Rupp, savaşların kadınları yeni faaliyet alanlarına dahil ederek kadınların statüsünü iyileştirdiği fikrine meydan okuyor. Bunun yerine, propagandanın savaş çabalarına destek sağlamada ve kadınların kamusal imajını şekillendirmede önemli bir rol oynadığını savunuyor. Nazi Almanyası'nda propaganda, kadınların savaş çabalarına katılımını sağlamak için Amerika Birleşik Devletleri'nden daha yoğun bir şekilde gerçekleştirildi. Bununla birlikte, bu çabalara rağmen, yazar, sosyal roller hakkındaki geleneksel varsayımların tehdit edilmediğini tespit eder. Popüler kavramları savaş zamanı önceliklerine uyarlamak, savaş sonrası toplumdaki kadınların statüsündeki değişimin eksikliğini açıklamaya yardımcı oldu. Feminist çalışmalara bu yaklaşım, Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sosyal, ekonomik ve politik tarihine yeni ve verimli bir yaklaşım sunmaktadır.

تعبئة النساء من أجل الحرب: الدعاية الألمانية والأمريكية، 1939-1945 خلال الحرب، كان دور المرأة في البلدان الصناعية موضوعًا لكثير من النقاش والنقاش. في كتابها حشد النساء من أجل الحرب: الدعاية الألمانية والأمريكية، 1939-1945، تدرس ليلى روب تأثير الدعاية التعبوية على وضع المرأة في كل من ألمانيا النازية والولايات المتحدة. باستخدام مصادر جديدة لكلا البلدين، يتحدى البروفيسور روب فكرة أن الحروب تحسن وضع المرأة من خلال إشراكها في مجالات نشاط جديدة. وبدلاً من ذلك، تجادل بأن الدعاية لعبت دورًا مهمًا في تقديم الدعم للمجهود الحربي وتشكيل الصورة العامة للمرأة. في ألمانيا النازية، تم تنفيذ الدعاية بشكل مكثف أكثر من الولايات المتحدة، من أجل ضمان مشاركة المرأة في المجهود الحربي. ومع ذلك، ورغم هذه الجهود، يرى صاحب البلاغ أن الافتراضات التقليدية المتعلقة بالأدوار الاجتماعية لم تكن مهددة. ساعد تكييف المفاهيم الشعبية مع أولويات زمن الحرب في تفسير عدم حدوث تغيير في وضع المرأة في مجتمع ما بعد الحرب. يقدم هذا النهج للدراسات النسوية نهجًا جديدًا ومثمرًا للتاريخ الاجتماعي والاقتصادي والسياسي لألمانيا والولايات المتحدة.

전쟁을위한 여성 동원: 1939-1945 년 독일과 미국 선전, 전쟁 중에 선진국에서 여성의 역할은 많은 토론과 토론의 주제였습니다. ila Rupp은 1939-1945 년 독일과 미국 선전을위한 여성 동원: 독일과 미국 선전에서 나치 독일과 미국의 여성 상태에 대한 동원 선전의 영향을 조사합니다. Rupp 교수는 양국에 새로운 출처를 사용하여 전쟁이 새로운 활동 분야에 참여함으로써 여성의 지위를 향상 시킨다는 생각에 도전합니다. 대신, 그녀는 선전이 전쟁 노력을 지원하고 여성의 대중 이미지를 형성하는 데 중요한 역할을했다고 주장한다. 나치 독일에서는 전쟁 노력에 여성의 참여를 보장하기 위해 미국보다 선전이 더 집중적으로 수행되었습니다. 그러나 이러한 노력에도 불구하고 저자는 사회적 역할에 대한 전통적인 가정이 위협받지 않았다는 인기있는 개념을 전시 우선 순위에 적용하면 전후 사회에서 여성의 지위 변화가 부족하다는 것을 설명하는 데 도움이되었습니다. 페미니스트 연구에 대한 이러한 접근 방식은 독일과 미국의 사회, 경제 및 정치 역사에 대한 새롭고 유익한 접근 방식을 제공합니다.

戦争のための女性の動員：ドイツとアメリカのプロパガンダ、1939-1945戦争中、先進国の女性の役割は多くの議論と議論のトピックでした。レイラ・ルップは1939から1945の著書『戦争のための女性動員：ドイツとアメリカのプロパガンダ』で、ナチス・ドイツとアメリカの両方の女性の地位に対する動員プロパガンダの影響を調べている。Rupp教授は、両国の新鮮な情報源を用いて、戦争が女性の地位を向上させるという考えに挑戦しています。その代わりに、宣伝は戦争への支援を提供し、女性の一般的なイメージを形作る上で重要な役割を果たしたと主張している。ナチス・ドイツでは、戦争への女性の参加を確実にするために、アメリカよりも徹底的に宣伝が行われた。しかし、これらの努力にもかかわらず、著者は、社会的役割に関する従来の仮定が脅かされていなかったことを発見しました。一般的な概念を戦時の優先事項に適応させることは、戦後の社会における女性の地位の変化の欠如を説明するのに役立った。フェミニスト研究へのこのアプローチは、ドイツと米国の社会的、経済的、政治的歴史に新しい実りあるアプローチを提供します。

調動婦女參戰：1939-1945德國和美國的宣傳。在戰爭期間，婦女在工業化國家的作用是許多討論和辯論的主題。萊拉·魯普（ila Rupp）在她的著作《動員婦女參戰：1939至1945的德國和美國宣傳》中探討了動員宣傳對納粹德國和美國婦女地位的影響。魯普教授利用兩國的新消息來源，挑戰了戰爭通過讓婦女參與新的活動領域來提高婦女地位的想法。相反，她認為，宣傳在確保支持戰爭努力和塑造婦女的公眾形象方面發揮了重要作用。在納粹德國，宣傳比美國更加強烈，以確保婦女參與戰爭。然而，盡管做出了這些努力，作者發現關於社會角色的傳統假設沒有任何威脅。將流行的概念適應戰時優先事項有助於解釋戰後社會中婦女地位缺乏變化的原因。這種女權主義研究方法為德國和美國的社會，經濟和政治歷史提供了一種新穎而富有成果的方法。