However, her return does not bring her the peace she seeks as she stumbles upon a dead body in the surf, which unleashes a floodgate of memories of her father's murder and the ghostly apparitions that have been haunting her. The townsfolk are skeptical of her, labeling her a witch, and she becomes the prime suspect in the murder investigation led by Ben Foley, an American DEA agent who is in town to investigate the suspicious death of his partner. As Ben delves deeper into the case, he finds himself drawn to Sorcha, but he cannot shake off the feeling that she might be involved in a drug cartel.

Однако ее возвращение не приносит ей мира, к которому она стремится, когда она натыкается на мертвое тело в прибое, которое развязывает ворота воспоминаний об убийстве ее отца и призрачных явлениях, которые преследовали ее. Обыватели относятся к ней скептически, называя её ведьмой, и она становится главным подозреваемым в расследовании убийства под руководством Бена Фоли, американского агента DEA, который находится в городе, чтобы расследовать подозрительную смерть своего напарника. Когда Бен углубляется в дело, его тянет к Сорче, но он не может избавиться от ощущения, что она может быть вовлечена в наркокартель.

Cependant, son retour ne lui apporte pas la paix à laquelle elle aspire quand elle tombe sur un corps mort dans le coin qui déclenche la porte des souvenirs du meurtre de son père et des phénomènes fantômes qui la hantaient. s gens la considèrent comme une sorcière, et elle devient la principale suspecte dans l'enquête sur le meurtre de Ben Foley, un agent américain de la DEA qui est en ville pour enquêter sur la mort suspecte de son partenaire. Quand Ben s'enfonce dans l'affaire, il est attiré par Sorcha, mais il ne peut pas se débarrasser de l'impression qu'elle peut être impliquée dans un cartel de drogue.

n embargo, su regreso no le trae la paz a la que aspira cuando tropieza con un cuerpo muerto en un clavo que desata las puertas de los recuerdos del asesinato de su padre y de las apariciones fantasmales que la perseguían. laicos la tratan con escepticismo, llamándola bruja, y se convierte en la principal sospechosa en la investigación del asesinato dirigida por Ben Foley, un agente estadounidense de la DEA que se encuentra en la ciudad para investigar la muerte sospechosa de su pareja. Cuando Ben profundiza en el asunto, es atraído por Sorcha, pero no puede librarse de la sensación de que podría estar involucrada en un cartel de drogas.

No entanto, o seu regresso não lhe traz o mundo que ela deseja, quando se depara com um corpo morto em um prédio que desata os portões da lembrança do assassinato de seu pai e das ocorrências fantasmas que a perseguiram. Os fiéis tratam-na com ceticismo, chamando-a de bruxa, e ela torna-se o principal suspeito na investigação do assassinato dirigido por Ben Foley, um agente americano da DEA que está na cidade para investigar a morte suspeita do parceiro. Quando o Ben se aprofunda, é atraído pelo Sorche, mas não consegue se livrar da sensação de que ela pode estar envolvida num cartel de drogas.

Ma il suo ritorno non le porta la pace a cui aspira quando si imbatte in un corpo morto in un grembo che apre la porta del ricordo dell'uccisione di suo padre e dei fenomeni fantasma che l'hanno perseguitata. Gli scettici la considerano una strega, e lei diventa il principale sospettato nell'indagine sull'omicidio di Ben Foley, l'agente americano DEA in città per indagare sulla morte sospetta del suo partner. Quando Ben approfondisce il caso, è attratto da Sorche, ma non riesce a liberarsi della sensazione che lei possa essere coinvolto in un cartello della droga.

Ihre Rückkehr bringt ihr jedoch nicht den Frieden, den sie anstrebt, als sie in der Brandung auf einen toten Körper stößt, der die Tore der Erinnerungen an die Ermordung ihres Vaters und die gespenstischen Phänomene, die sie heimgesucht haben, öffnet. Die Laien sehen sie skeptisch und nennen sie eine Hexe, und sie wird die Hauptverdächtige in der Morduntersuchung unter der itung von Ben Foley, einem amerikanischen DEA-Agenten, der in der Stadt ist, um den verdächtigen Tod seines Partners zu untersuchen. Als Ben tiefer in den Fall eintaucht, zieht es ihn zu Sorcha, aber er kann das Gefühl nicht loswerden, dass sie in ein Drogenkartell verwickelt sein könnte.

Jednak jej powrót nie przynosi jej spokoju, którego szuka, gdy natknie się na martwe ciało w surfingu, które unties bramy wspomnień o morderstwie ojca i upiorne zjawiska, które nawiedzały ją. Zwykli ludzie są sceptyczni wobec niej, nazywając ją czarownicą, a ona staje się głównym podejrzanym w śledztwie morderstwa pod kierownictwem Bena Foleya, amerykańskiego agenta DEA, który jest w mieście, aby zbadać podejrzaną śmierć jego partnera. Kiedy Ben rozpoczyna sprawę, ciągnie go do Sorchy, ale nie może wstrząsnąć uczuciem, że może być zamieszana w kartel narkotykowy.

עם זאת, חזרתה אינה מביאה לה את השלום שהיא מחפשת כאשר היא נתקלת בגופה בגלישה המאחדת את שערי הזיכרונות של רצח אביה והתופעות הרפאים שרדפו אותה. אנשים רגילים סקפטיים לגביה, מכנים אותה מכשפה, והיא הופכת לחשודה העיקרית בחקירת הרצח תחת הנהגתו של בן פולי, סוכן הסמים האמריקאי שנמצא בעיר כדי לחקור את מותו החשוד של שותפו. כשבן מתעמק בתיק, הוא נמשך לסורצ 'ה, אבל הוא לא יכול להתנער מהתחושה שהיא עשויה להיות מעורבת בקרטל סמים.''

Ancak, geri dönüşü, babasının cinayetinin anılarının kapılarını ve onu rahatsız eden hayalet fenomenleri çözen sörfte ölü bir bedene rastladığında aradığı huzuru getirmiyor. Sıradan insanlar ondan şüpheleniyor, ona bir cadı diyor ve ortağının şüpheli ölümünü araştırmak için şehirde bulunan Amerikalı bir DEA ajanı olan Ben Foley liderliğinde cinayet soruşturmasında ana şüpheli oluyor. Ben davaya girdiğinde, Sorcha'ya çekilir, ancak bir uyuşturucu kartelinde yer alabileceği hissinden kurtulamaz.

ومع ذلك، فإن عودتها لا تجلب لها السلام الذي تسعى إليه عندما تتعثر على جثة في الأمواج التي تقطع بوابات ذكريات مقتل والدها والظواهر الشبحية التي تطاردها. يشكك الناس العاديون فيها، ويصفونها بأنها ساحرة، وتصبح المشتبه به الرئيسي في التحقيق في جريمة القتل تحت قيادة بن فولي، عميل إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية الموجود في المدينة للتحقيق في الوفاة المشبوهة لشريكه. بينما يتعمق بن في القضية، ينجذب إلى سورتشا، لكنه لا يستطيع التخلص من الشعور بأنها قد تكون متورطة في عصابة مخدرات.

그러나 그녀의 귀환은 아버지의 살인에 대한 기억의 문과 그녀를 괴롭힌 유령 현상을 풀어주는 서핑에서 시체를 우연히 발견 할 때 그녀가 찾는 평화를 가져 오지 않습니다. 평범한 사람들은 그녀를 마녀라고 부르며 회의적이며, 그녀는 파트너의 의심스러운 죽음을 조사하기 위해 도시에있는 미국 DEA 요원 인 벤 폴리 (Ben Foley) 의지도하에 살인 사건 조사의 주요 용의자가되었습니다. 벤이 사건을 탐구 할 때, 그는 소르 차에게 끌려 갔지만, 그녀가 마약 카르텔에 연루 될 수 있다는 느낌을 떨쳐 낼 수는 없습니다.

しかし、彼女の帰りは、彼女が彼女の父の殺人の記憶の門と彼女を悩ませた幽霊現象を解き放つサーフィンで死体につまずくとき、彼女は彼女が求めている平和をもたらすものではありません。普通の人々は彼女に懐疑的で、彼女を魔女と呼び、彼女は彼のパートナーの疑わしい死を調査するために市内にいるアメリカのDEAエージェントであるBen Foleyの指導の下で殺人捜査の主な容疑者になります。ベンが事件を掘り下げると、彼はソルチャに引き寄せられるが、彼女が麻薬カルテルに関与しているかもしれないという感覚を揺さぶることはできない。

但是，她的回歸並沒有給她帶來她所追求的和平，因為她在到達時遇到了屍體，這釋放了她父親被謀殺和困擾她的幽靈現象的記憶之門。鎮民對她持懷疑態度，稱她為女巫，她成為調查DEA美國特工本·弗利（Ben Foley）領導的謀殺案的主要嫌疑人，該特工正在該市調查其伴侶的可疑死亡。當本深入研究此案時，他被索爾卡（Sorca）吸引，但他無法擺脫她可能卷入販毒集團的感覺。