A Bakery in Paris: A Story of Love, Loss, and the Power of Flour In the midst of war-torn nineteenth-century Paris, two fierce women from the same family generations apart, find their futures within the four walls of a simple bakery in a tiny corner of Montmartre. Lisette Vigneau, headstrong and often ignored by her wealthy parents, awaits the outcome of the war from her grand home in the heart of the city. When an excursion throws her into the path of a revolutionary National Guardsman, Theodore Fournier, her destiny is forever changed. She gives up her life of luxury to join the fight for a Paris of the people, and her small bakery becomes a vital boon to the impoverished neighborhood during times of famine and rebellion. Nineteen years later, Micheline Chartier, coping with the loss of her father and the disappearance of her mother during the war, is tasked with raising her two younger sisters. Feeling trapped and desperately unequal to the task, she becomes obsessed with finding her mother. Her classmate at the prestigious baking academy, Laurent Tanet, may be the only one capable of helping Micheline move on from the past and begin creating a future for herself. Both women must grapple with loss, learn to accept love, and face impossible choices, armed with little more than their courage and a belief that a bit of flour, yeast, sugar, and love can bring about a revolution of their own. As the Prussians lay siege to Paris, Lisette's resolve to give up the comforts of her past life is sorely tested.

Пекарня в Париже: история любви, потери и силы муки В разгар раздираемого войной Парижа девятнадцатого века две свирепые женщины из одного и того же семейного поколения друг от друга находят свое будущее в четырех стенах простой пекарни в крошечном уголке Монмартра. Лизетт Виньо, своевольная и часто игнорируемая богатыми родителями, ожидает исхода войны из своего грандиозного дома в самом центре города. Когда экскурсия бросает ее на путь революционного нацгвардейца Теодора Фурнье, ее судьба навсегда меняется. Она отказывается от своей роскошной жизни, чтобы присоединиться к борьбе за Париж народа, и её маленькая пекарня становится жизненно важным благом для бедного района во времена голода и восстания. Девятнадцать лет спустя Мишлин Шартье, справляясь с потерей отца и исчезновением матери во время войны, получает задание воспитывать двух младших сестёр. Чувствуя себя в ловушке и отчаянно не в состоянии выполнить задачу, она становится одержимой поиском своей матери. Ее одноклассник по престижной хлебопекарной академии Лоран Тане, возможно, единственный способен помочь Мишлин уйти из прошлого и начать создавать себе будущее. Обе женщины должны бороться с потерей, научиться принимать любовь и столкнуться с невыполнимым выбором, вооружившись лишь своей храбростью и верой в то, что немного муки, дрожжей, сахара и любви могут вызвать собственную революцию. В то время как пруссаки осаждают Париж, решимость Лизетты отказаться от удобств своей прошлой жизни подвергается серьезному испытанию.

Boulangerie à Paris : une histoire d'amour, de perte et de force de la farine Au milieu d'un Paris du XIXe siècle déchiré par la guerre, deux femmes féroces de la même génération familiale trouvent leur avenir dans les quatre murs d'une simple boulangerie dans un minuscule coin de Montmartre. Lisette Vigneault, imprudente et souvent ignorée par de riches parents, attend l'issue de la guerre depuis sa grande maison au cœur de la ville. Quand l'excursion la jette sur le chemin du gardien national révolutionnaire Theodore Fournier, son destin change pour toujours. Elle abandonne sa vie de luxe pour se joindre à la lutte pour Paris du peuple, et sa petite boulangerie devient un bien vital pour un quartier pauvre en période de famine et de rébellion. Dix-neuf ans plus tard, Micheline Chartier, après avoir fait face à la perte de son père et à la disparition de sa mère pendant la guerre, est chargée d'élever ses deux petites sœurs. Se sentant piégée et désespérée de ne pas pouvoir accomplir la tâche, elle devient obsédée par la recherche de sa mère. Son camarade de classe à la prestigieuse académie de boulangerie, Laurent Tanet, est peut-être le seul capable d'aider Micheline à quitter le passé et à commencer à se créer un avenir. s deux femmes doivent lutter contre la perte, apprendre à accepter l'amour et faire face à des choix irréalisables, armées uniquement de leur courage et de leur conviction qu'un peu de farine, de levure, de sucre et d'amour peuvent déclencher leur propre révolution. Alors que les Prussiens assiègent Paris, la détermination de Lisette à abandonner les commodités de sa vie passée est sérieusement mise à l'épreuve.

Panadería en París: una historia de amor, pérdida y fuerza de harina En medio del París del siglo XIX desgarrado por la guerra, dos feroces mujeres de la misma generación familiar, una de la otra, encuentran su futuro en las cuatro paredes de una sencilla panadería en un minúsculo rincón de Montmartre. Lisette Viño, voluntariosa y a menudo ignorada por sus ricos padres, espera el desenlace de la guerra desde su grandiosa casa en el corazón de la ciudad. Cuando la excursión la lanza al camino del guardia nacional revolucionario Theodore Fournier, su destino cambia para siempre. Abandona su lujosa vida para unirse a la lucha por el París del pueblo y su pequeña panadería se convierte en un bien vital para el barrio pobre en tiempos de hambre y rebelión. Diecinueve después, Micheline Chartier, haciendo frente a la pérdida de su padre y la desaparición de su madre durante la guerra, recibe la tarea de criar a sus dos hermanas menores. ntiéndose atrapada y desesperada por no poder completar la tarea, se obsesiona con la búsqueda de su madre. Su compañera de clase en la prestigiosa academia de panadería Laurent Thane es quizás la única capaz de ayudar a Micheline a salir del pasado y empezar a crearse un futuro. Ambas mujeres deben luchar contra la pérdida, aprender a aceptar el amor y enfrentarse a opciones imposibles, armadas sólo con su valentía y creencia de que un poco de harina, levadura, azúcar y amor pueden desencadenar su propia revolución. Mientras los prusianos sitian París, la determinación de Lisetta de abandonar las comodidades de su vida pasada está siendo puesta a prueba seriamente.

Padaria em Paris: História de amor, perda e poder da angústia No meio de uma Paris do século XIX devastada pela guerra, duas mulheres ferozes da mesma geração familiar encontram o seu futuro dentro de quatro paredes de uma simples padaria no cantinho de Montmartre. Lisette Vinho, uma mãe rica e muitas vezes ignorada por pais ricos, espera o desfecho da guerra da sua grande casa no coração da cidade. Quando uma excursão a deixa no caminho do revolucionário agente nacional Theodore Furnier, o seu destino muda para sempre. Ela abandona sua vida luxuosa para se juntar à luta pelo povo de Paris, e sua pequena padaria se torna um bem vital para o bairro pobre em tempos de fome e revolta. Dezenove anos depois, Micheline Chartier, lidando com a perda do pai e o desaparecimento da mãe durante a guerra, recebe a missão de criar duas irmãs mais novas. Sentindo-se presa e desesperadamente incapaz de completar a tarefa, ela fica obcecada em encontrar a mãe. Seu colega na prestigiada academia de panificação, Laurent Tanet, pode ser o único capaz de ajudar Micheline a sair do passado e começar a criar o seu próprio futuro. Ambas as mulheres devem lutar contra a perda, aprender a aceitar o amor e enfrentar escolhas impossíveis, armados apenas com a sua coragem e crença de que um pouco de angústia, levedura, açúcar e amor podem causar a sua própria revolução. Enquanto os prussianos assediam Paris, a determinação de Lizette de abandonar as conveniências de sua vida passada está sob grande desafio.

Pasticceria a Parigi: storia d'amore, perdita e potere della farina Nel bel mezzo di una Parigi del Novecento devastata dalla guerra, due donne feroci della stessa generazione familiare trovano il loro futuro tra le quattro mura di una semplice pasticceria in un piccolo angolo di Montmartre. Lisette Vigno, una genitrice e spesso ignorata dai genitori ricchi, si aspetta l'esito della guerra dalla sua grande casa nel cuore della città. Quando una gita la lascia sulla strada del rivoluzionario guardiano nazionale Theodore Cournier, il suo destino cambia per sempre. Rinuncia alla sua vita di lusso per unirsi alla lotta per Parigi del popolo, e la sua piccola pasticceria diventa un bene vitale per il quartiere povero in tempi di fame e ribellione. Diciannove anni dopo, Micheline Chartier, dopo aver affrontato la perdita di suo padre e la scomparsa di sua madre durante la guerra, ha il compito di crescere due sorelline. Sentendosi intrappolata e disperatamente incapace di completare il compito, diventa ossessionata dalla ricerca di sua madre. Il suo compagno di classe nella prestigiosa accademia di panetteria, Laurent Tanet, potrebbe essere l'unico in grado di aiutare Micheline a lasciare il passato e iniziare a crearsi un futuro. Entrambe le donne devono combattere la perdita, imparare ad accettare l'amore e affrontare scelte impossibili, armati solo con il loro coraggio e la convinzione che un po'di farina, lievito, zucchero e amore possono scatenare la propria rivoluzione. Mentre i prussiani assediano Parigi, la determinazione di Lisetta di rinunciare alle comodità della sua vita passata è messa a dura prova.

Eine Bäckerei in Paris: Eine Geschichte von Liebe, Verlust und der Macht der Qual Inmitten des vom Krieg zerrissenen Paris des 19. Jahrhunderts finden zwei wilde Frauen derselben Familiengeneration ihre Zukunft in den vier Wänden einer einfachen Bäckerei in einer winzigen Ecke von Montmartre. Lisette Vigneault, eigensinnig und oft von reichen Eltern ignoriert, erwartet den Ausgang des Krieges von ihrem großen Haus im Herzen der Stadt. Als der Ausflug sie auf den Weg des revolutionären Nationalgardisten Theodore Fournier wirft, ändert sich ihr Schicksal für immer. e gibt ihr Luxusleben auf, um sich dem Kampf für das Paris der Menschen anzuschließen, und ihre kleine Bäckerei wird in Zeiten von Hunger und Aufstand zu einem lebenswichtigen Gut für die arme Gegend. Neunzehn Jahre später wird Micheline Chartier, die mit dem Verlust ihres Vaters und dem Verschwinden ihrer Mutter während des Krieges fertig wird, mit der Erziehung ihrer beiden jüngeren Schwestern beauftragt. Gefangen und verzweifelt unfähig, die Aufgabe zu erfüllen, wird sie besessen von der Suche nach ihrer Mutter. Ihr Klassenkamerad in der renommierten Bäckerei-Akademie, Laurent Tanay, ist vielleicht der einzige, der Micheline helfen kann, aus der Vergangenheit herauszukommen und sich eine Zukunft zu schaffen. Beide Frauen müssen mit dem Verlust kämpfen, lernen, die Liebe zu akzeptieren und sich unmöglichen Entscheidungen zu stellen, bewaffnet nur mit ihrem Mut und dem Glauben, dass ein wenig Mehl, Hefe, Zucker und Liebe ihre eigene Revolution auslösen können. Während die Preußen Paris belagern, wird Lisettas Entschlossenheit, die Annehmlichkeiten ihres vergangenen bens aufzugeben, auf eine harte Probe gestellt.

Paryż Piekarnia: Historia miłości, utraty i mocy mąki W środku rozdartej wojną dziewiętnastowiecznej Paryża, dwie feralne kobiety z tego samego pokolenia rodzinnego od siebie znajdują swoją przyszłość w czterech ścianach prostej piekarni w maleńkim zakątku Montmartre. Lisette Vigneault, wysoko postawiona i często ignorowana przez bogatych rodziców, czeka na wynik wojny z jej wielkiego domu w sercu miasta. Kiedy wycieczka wrzuca ją na ścieżkę rewolucyjnej Gwardii Narodowej Theodore Fournier, jej los zmienia się na zawsze. Rezygnuje ze swojego luksusowego życia, aby dołączyć do walki o Paryż ludu, a jej mała piekarnia staje się żywotnym dobrodziejstwem dla biednego obszaru w czasach głodu i buntu. Dziewiętnaście lat później Micheline Chartier, zmagając się ze stratą ojca i zniknięciem matki podczas wojny, ma za zadanie wychować dwie młodsze siostry. Czując się uwięziona i desperacko niezdolna do wykonania zadania, ma obsesję na punkcie odnalezienia matki. Jej kolega z prestiżowej akademii piekarskiej, Laurent Tanya, może być jedynym, który może pomóc Micheline opuścić przeszłość i zacząć tworzyć przyszłość dla siebie. Obie kobiety muszą zmagać się ze stratą, nauczyć się przejawiać miłość i zmierzyć się z niemożliwymi wyborami, uzbrojeni tylko w odwagę i przekonanie, że mąka, drożdże, cukier i miłość mogą wywołać rewolucję. Podczas gdy Prusowie oblegają Paryż, determinacja Lisette do porzucenia komfortu jej przeszłego życia jest ciężko przetestowana.

מאפיית פריז: סיפור על אהבה, אובדן וכוח הקמח בעיצומה של פריז שסועת המלחמה במאה התשע-עשרה, שתי נשים אכזריות מאותו דור משפחה אחת מהשנייה מוצאות את עתידן בתוך ארבעת הקירות של מאפייה פשוטה בפינה זעירה של מונמארטר. ליזט ויניאו, בעלת ידיים גבוהות ולעיתים קרובות מתעלמת מהורים עשירים, מחכה לתוצאות המלחמה מביתה הגדול בלב העיר. כאשר הטיול משליך אותה לנתיב של המשמר הלאומי המהפכני תיאודור פורנייה, גורלה משתנה לנצח. היא מוותרת על חייה המפוארים כדי להצטרף למאבק למען פריז של העם, והמאפייה הקטנה שלה הופכת לברכה חיונית עבור האזור העני בזמנים של רעב ומרד. 19 שנים מאוחר יותר, מיצ 'לין שרטייה, המתמודדת עם אובדן אביה והיעלמות אמה במהלך המלחמה, מוטלת עליה המשימה לגדל שתי אחיות צעירות. כשהיא מרגישה לכודה ולא מסוגלת להשלים את המשימה, היא נהיית אובססיבית למצוא את אמה. חברתה לכיתה באקדמיה היוקרתית למאפייה, לורן טניה, היא אולי היחידה שיכולה לעזור למישלין לעזוב את העבר ולהתחיל ליצור לעצמה עתיד. שתי הנשים חייבות להתמודד עם אובדן, ללמוד לאמץ אהבה ולהתמודד עם בחירות בלתי אפשריות, חמושות רק בגבורתן ובאמונה שקצת קמח, שמרים, סוכר ואהבה יכולים לעורר מהפכה משלהן. בעוד הפרוסים מטילים מצור על פריז, נחישותה של ליסט לנטוש את הנוחות של חייה הקודמים נבחנת קשות.''

Paris Bakery: A Story of Love, s and the Power of Un (Paris Fırıncılığı: Aşkın, Kaybın ve Unun Gücünün Öyküsü) On dokuzuncu yüzyıl Paris'inin ortasında, aynı aile kuşağından iki vahşi kadın, Montmartre'ın küçük bir köşesindeki basit bir fırının dört duvarı arasında geleceklerini bulurlar. Lisette Vigneault, zengin ebeveynler tarafından sık sık görmezden gelinir ve savaşın sonucunu şehrin kalbindeki büyük evinden bekler. Gezi onu devrimci Ulusal Muhafız Theodore Fournier'in yoluna attığında, kaderi sonsuza dek değişir. Halkın Paris mücadelesine katılmak için lüks hayatından vazgeçer ve küçük fırını kıtlık ve isyan zamanlarında fakir bölge için hayati bir nimet haline gelir. On dokuz yıl sonra, Micheline Chartier, babasının kaybı ve savaş sırasında annesinin ortadan kaybolması ile başa çıkmak, iki küçük kız kardeşi yetiştirmekle görevlendirildi. Tuzağa düşmüş ve umutsuzca görevi tamamlayamadığını hissederek, annesini bulmaya takıntılı hale gelir. Prestijli fırın akademisindeki sınıf arkadaşı Laurent Tanya, Micheline'in geçmişi terk etmesine ve kendisi için bir gelecek yaratmaya başlamasına yardımcı olabilecek tek kişi olabilir. Her iki kadın da kayıpla boğuşmalı, sevgiyi kucaklamayı ve imkansız seçimlerle yüzleşmeyi öğrenmeli, sadece cesaretleri ve biraz un, maya, şeker ve sevginin kendi devrimlerini ateşleyebileceği inancıyla silahlanmalıdır. Prusyalılar Paris'i kuşatırken, Lisette'in geçmiş yaşamının konforunu terk etme kararlılığı ciddi şekilde test edildi.

مخبز باريس: قصة حب وفقدان وقوة الدقيق في خضم باريس التي مزقتها الحرب في القرن التاسع عشر، تجد امرأتان شرستان من نفس جيل الأسرة من بعضهما البعض مستقبلهما داخل الجدران الأربعة لمخبز بسيط في ركن صغير من مونمارتر. تنتظر ليزيت فينيولت، المتعصبة والتي غالبًا ما يتجاهلها الآباء الأثرياء، نتيجة الحرب من منزلها الكبير في قلب المدينة. عندما ألقتها الرحلة في طريق الحرس الوطني الثوري ثيودور فورنييه، يتغير مصيرها إلى الأبد. تتخلى عن حياتها الفاخرة للانضمام إلى النضال من أجل باريس للشعب، ويصبح مخبزها الصغير نعمة حيوية للمنطقة الفقيرة في أوقات المجاعة والتمرد. بعد تسعة عشر عامًا، تم تكليف ميشلين شارتييه، التي تعاملت مع فقدان والدها واختفاء والدتها أثناء الحرب، بتربية شقيقتين صغيرتين. بعد أن شعرت بأنها محاصرة وغير قادرة بشدة على إكمال المهمة، أصبحت مهووسة بالعثور على والدتها. قد تكون زميلتها في أكاديمية المخابز المرموقة، لوران تانيا، هي الوحيدة التي يمكنها مساعدة ميشلين في ترك الماضي والبدء في خلق مستقبل لنفسها. يجب على كلتا المرأتين مواجهة الخسارة، وتعلم تبني الحب ومواجهة خيارات مستحيلة، مسلحين فقط بشجاعتهم والاعتقاد بأن القليل من الدقيق والخميرة والسكر والحب يمكن أن يشعل ثورة خاصة بهم. بينما يحاصر البروسيون باريس، تم اختبار تصميم ليزيت على التخلي عن وسائل الراحة في حياتها السابقة بشدة.

파리 베이커리: 사랑, 상실 및 밀가루의 이야기 전쟁으로 인해 19 세기 파리 한가운데서 같은 가족 세대의 사나운 여성 두 명이 단순한 빵집의 네 벽 안에서 미래를 찾습니다. 몽마르트르의 작은 구석에. 부유하고 부유 한 부모들에 의해 종종 무시되는 Lisette Vigneault는 도시 중심부의 웅장한 집에서 전쟁의 결과를 기다리고 있습니다. 여행이 그녀를 혁명적 인 방위군 시어 도어 푸니에의 길로 던지면 그녀의 운명은 영원히 바뀝니다. 그녀는 사람들의 파리를위한 투쟁에 동참하기 위해 호화로운 삶을 포기하고, 작은 빵집은 기근과 반란의시기에 가난한 지역에 중요한 혜택이되었습니다. 19 년 후, Micheline Chartier는 아버지의 상실과 전쟁 중 어머니의 실종에 대처하여 두 명의 여동생을 키우는 임무를 맡았습니다. 갇혀 있고 필사적으로 작업을 완료 할 수 없다고 느끼면서 그녀는 어머니를 찾는 것에 집착하게 유명한 베이커리 아카데미 인 Laurent Tanya의 동급생은 Micheline이 과거를 떠나 자신을위한 미래를 만들도록 도울 수있는 유일한 사람 일 수 있습니다. 두 여성 모두 상실에 시달리고, 사랑을 받아들이고 불가능한 선택에 직면하는 법을 배워야하며, 용기와 약간의 밀가루, 효모, 설탕 및 사랑이 자신의 혁명을 일으킬 수 있다는 믿음으로 만 무장해야합니다. 프로이센 인들이 파리를 포위하는 동안, 과거의 삶의 안락함을 포기하겠다는 Lisette의 결심은 심각하게 테스트되었습

Paris Bakery：愛と喪失と小麦粉の力の物語19世紀の戦争で引き裂かれたパリでは、同じ家族世代の2人の凶暴な女性が、モンマルトルの小さな隅にあるシンプルなパン屋の4つの壁の中で未来を見つけます。リゼッテ・ヴィグノーは、裕福な両親に手厚く、しばしば無視され、市内の中心部にある彼女の壮大な家から戦争の結果を待っています。遠足が革命的な国家警備隊セオドア・フーニエの道に彼女を投げ込むと、彼女の運命は永遠に変わります。彼女は人々のパリのための闘争に参加するために彼女の贅沢な人生をあきらめ、彼女の小さなベーカリーは飢饉と反乱の時代に貧しい地域のための重要なブーンになります。19後、ミシュライン・シャルティエは、戦争中の父親の喪失と母親の失踪に対処し、2人の妹を育てることを任務としている。彼女は閉じ込められ、必死に仕事を完了することができない感じ、彼女は母親を見つけることに夢中になります。名門ベーカリーアカデミーの同級生、ローラン・ターニャは、ミシェリンが過去を去り、自分自身のために未来を創造し始めるのを助けることができる唯一の人かもしれません。どちらの女性も、愛を受け入れ、不可能な選択に直面することを学ぶ、彼らの勇気と信念だけで武装し、少し小麦粉、酵母、砂糖と愛が自分の革命を引き起こすことができます。プロイセン軍がパリを包囲している間、リゼットは過去の生活の快適さを捨てようとする決意は厳しく試されている。

巴黎面包店：愛情、損失和面粉的力量故事在19世紀飽受戰爭蹂躪的巴黎鼎盛時期，來自同一家庭世代的兩名兇猛女性在蒙馬特一個小角落的簡單面包店的四堵墻中找到了自己的未來。利塞特·維尼奧（Lizette Vigneau）專橫而又經常被富裕的父母忽視，他期望戰爭從他位於市中心的大房子裏出來。當遊覽將她推向革命國民警衛隊西奧多·富尼爾（Theodore Fournier）的道路時，她的命運將永遠改變。她放棄了奢侈的生活，參加了為人民爭取巴黎的鬥爭，在饑荒和叛亂時期，她的小面包店成為貧困地區的重要福音。十九後，米歇琳·沙蒂爾（Micheline Chartier）在戰爭期間應對父親的流失和母親的失蹤，負責撫養兩個妹妹。她感到被困並且拼命無法完成任務，因此沈迷於尋找母親。她在著名的面包烘焙學院的同學Laurent Tane也許是唯一能夠幫助Micheline擺脫過去並開始為自己創造未來的人。兩位女性都應該與損失作鬥爭，學會擁抱愛情，面對不可能的選擇，只有憑借自己的勇氣和信念，一點點面粉，酵母，糖和愛情才能引發自己的革命。當普魯士人圍困巴黎時，利澤塔放棄前世便利的決心正受到嚴重考驗。