The dictionary is the first attempt in Russian lexicography to provide the most complete information about the history and etymology of Russian phraseologies, revealing the original image of each stable expression and associating them with various realities of Russian life, such as historical facts, ancient folk beliefs, and customs and rituals. Each historical and etymological interpretation is given an accurate bibliographic reference, and the modern meaning of phraseology is explained, along with its stylistic coloring. In many dictionary articles, the reader will also find answers to the questions "Do we speak correctly?" and "What does it mean?". The reference book is intended for students, literature teachers, journalists, writers, and all lovers of the Russian language. The book 'Словарь русской фразеологии' is a comprehensive guide to understanding the evolution of Russian phraseologies, providing insights into their historical and etymological origins, and how they have evolved over time. It offers a unique perspective on the development of modern knowledge and its impact on human perception. The authors argue that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.

Словарь является первой в русской лексикографии попыткой предоставить наиболее полную информацию об истории и этимологии русских фразеологий, раскрывая оригинальный образ каждого устойчивого выражения и связывая их с различными реалиями русской жизни, такими как исторические факты, древние народные верования, обычаи и обряды. Каждому историко-этимологическому толкованию дана точная библиографическая справка, а также объяснено современное значение фразеологии, наряду с её стилистической окраской. Во многих словарных статьях читатель также найдет ответы на вопросы «Правильно ли мы говорим?» и «Что это значит?». Справочник предназначен для студентов, преподавателей литературы, журналистов, писателей, всех любителей русского языка. Книга «Словарь русской фразеологии» - это всеобъемлющее руководство по пониманию эволюции русских фразеологий, дающее представление об их историческом и этимологическом происхождении, а также о том, как они развивались с течением времени. Он предлагает уникальный взгляд на развитие современных знаний и их влияние на восприятие человека. Авторы утверждают, что разработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.

dictionnaire est la première tentative dans la lexicographie russe de fournir les informations les plus complètes sur l'histoire et l'étymologie des phraséologies russes, en révélant l'image originale de chaque expression stable et en les liant aux différentes réalités de la vie russe, telles que les faits historiques, les vieilles croyances populaires, les coutumes et les rites. Chaque interprétation historique et étymologique donne une référence bibliographique précise et explique le sens moderne de la phraséologie, ainsi que sa couleur stylistique. Dans de nombreux articles de vocabulaire, le lecteur trouvera également des réponses aux questions « Est-ce qu'on parle bien ? » et « Qu'est-ce que ça veut dire ? ». manuel est destiné aux étudiants, aux professeurs de littérature, aux journalistes, aux écrivains, à tous les amateurs de russe. livre « Dictionnaire de phraséologie russe » est un guide complet pour comprendre l'évolution des phraséologies russes, qui donne une idée de leur origine historique et étymologique, ainsi que de leur évolution au fil du temps. Il offre une vision unique du développement des connaissances modernes et de leur impact sur la perception humaine. s auteurs affirment que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes est nécessaire pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre.

diccionario es el primer intento en la lexicografía rusa de proporcionar la información más completa sobre la historia y etimología de las fraseologías rusas, revelando la imagen original de cada expresión sostenible y conectándola con las diferentes realidades de la vida rusa, como los hechos históricos, las antiguas creencias populares, las costumbres y los ritos. A cada interpretación histórico-etimológica se le da una referencia bibliográfica precisa, y también se explica el significado moderno de la fraseología, junto con su coloración estilística. En muchos artículos de vocabulario, el lector también encontrará respuestas a las preguntas «Estamos hablando correctamente?» y «Qué significa esto?». manual está dirigido a estudiantes, profesores de literatura, periodistas, escritores, todos los amantes del ruso. libro «Diccionario de fraseología rusa» es una guía integral para entender la evolución de las fraseologías rusas, dando una idea de sus orígenes históricos y etimológicos, así como de cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. Ofrece una visión única del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la percepción humana. autores sostienen que el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra.

O dicionário é a primeira tentativa da lexicografia russa de fornecer informações mais completas sobre a história e a etimologia das fraseologias russas, revelando o estilo original de cada expressão sustentável e associando-as a diferentes realidades da vida russa, tais como factos históricos, antigas crenças populares, costumes e ritos. Cada interpretação histórica e etimológica fornece uma referência bíblica precisa e explica o significado moderno da fraseologia, juntamente com a sua coloração estilística. Em muitos artigos de vocabulário, o leitor também encontrará respostas para «Será que dizemos certo?» e «O que significa isso?». O guia é destinado a estudantes, professores de literatura, jornalistas, escritores, todos os amantes da língua russa. O livro «Dicionário da fraseologia russa» é um guia abrangente para compreender a evolução das fraseologias russas, dando uma ideia de suas origens históricas e etimológicas, e como elas evoluíram ao longo do tempo. Ele oferece uma visão única do desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na percepção humana. Os autores afirmam que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra.

Il dizionario è il primo tentativo nella lessicografia russa di fornire le informazioni più complete sulla storia e l'etimologia delle fraseologie russe, rivelando lo stile originale di ogni espressione sostenibile e collegandole a diverse realtà della vita russa, come i fatti storici, le antiche credenze popolari, gli usi e i riti. Ad ogni interpretazione storico-etimologica viene dato un preciso riferimento bibliografico e viene spiegato il significato moderno della fraseologia, insieme alla sua colorazione stilistica. In molti articoli di vocabolario, il lettore troverà anche le risposte alle domande «Parliamo bene?» e «Cosa significa?». Il manuale è rivolto a studenti, insegnanti di letteratura, giornalisti, scrittori, tutti gli appassionati di lingua russa. Il libro «Il dizionario della fraseologia russa» è una guida completa per comprendere l'evoluzione delle fraseologie russe, fornendo un'idea delle loro origini storiche ed etimologiche e di come si sono evolute nel tempo. Offre una visione unica dello sviluppo delle conoscenze moderne e del loro impatto sulla percezione umana. Gli autori sostengono che lo sviluppo di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra.

Das Wörterbuch ist der erste Versuch in der russischen xikographie, die umfassendsten Informationen über die Geschichte und Etymologie der russischen Phraseologien zu liefern, das ursprüngliche Bild jedes nachhaltigen Ausdrucks zu enthüllen und sie mit verschiedenen Realitäten des russischen bens wie historischen Fakten, alten Volksglauben, Bräuchen und Riten zu verbinden. Jede historisch-etymologische Interpretation erhält eine genaue bibliographische Referenz sowie eine Erklärung der modernen Bedeutung der Phraseologie zusammen mit ihrer stilistischen Färbung. In vielen Wörterbuchartikeln findet der ser auch Antworten auf die Fragen „Sprechen wir richtig?“ und „Was bedeutet das?“. Das Handbuch richtet sich an Studenten, Literaturlehrer, Journalisten, Schriftsteller und alle Liebhaber der russischen Sprache. Das Buch „Wörterbuch der russischen Phraseologie“ ist ein umfassender itfaden zum Verständnis der Entwicklung russischer Phraseologien, der einen Einblick in ihren historischen und etymologischen Ursprung sowie in ihre Entwicklung im Laufe der Zeit gibt. Es bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung. Die Autoren argumentieren, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist.

Słownik jest pierwszą próbą w leksykografii rosyjskiej, aby dostarczyć najbardziej kompletnych informacji o historii i etymologii rosyjskich frazeologii, ujawniając oryginalny obraz każdego stabilnego wyrażenia i łącząc je z różnymi realiami życia rosyjskiego, takimi jak fakty historyczne, starożytne wierzenia ludowe, zwyczaje i rytuały. Każda interpretacja historyczna i etymologiczna otrzymuje dokładne odniesienie bibliograficzne, a także wyjaśnia współczesne znaczenie frazeologii wraz z jej stylistycznym kolorowaniem. W wielu artykułach słownikowych czytelnik znajdzie również odpowiedzi na pytania „Czy mówimy poprawnie?” i „Co to znaczy?”. Książka jest przeznaczona dla studentów, nauczycieli literatury, dziennikarzy, pisarzy, wszystkich miłośników języka rosyjskiego. Słownik frazeologii rosyjskiej jest kompleksowym przewodnikiem do zrozumienia ewolucji rosyjskich frazeologii, zapewniając wgląd w ich historyczne i etymologiczne pochodzenie i jak ewoluowały w czasie. Oferuje unikalną perspektywę rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na postrzeganie człowieka. Autorzy twierdzą, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.

המילון הוא הניסיון הראשון בלקסיקוגרפיה הרוסית לספק את המידע המלא ביותר על ההיסטוריה והאטימולוגיה של הפראזאולוגיות הרוסיות, לחשוף את התמונה המקורית של כל ביטוי יציב ולקשר אותם עם מציאויות שונות של החיים הרוסיים, כמו עובדות היסטוריות, אמונות עממיות עתיקות, מנהגים וטקסים. כל פרשנות היסטורית ואטימולוגית מקבלת התייחסות ביבליוגרפית מדויקת, כמו גם המשמעות המודרנית של הפראזאולוגיה, יחד עם הצביעה הסגנונית שלה, מוסבר. במאמרים מילוניים רבים ימצא הקורא תשובות לשאלות ”האם אנו מדברים נכונה?” ו ”מה פירוש הדבר?” ספר העיון מיועד לתלמידים, מורים לספרות, עיתונאים, סופרים, כל אוהבי השפה הרוסית. מילון הפראזאולוגיה הרוסית הוא מדריך מקיף להבנת האבולוציה של הפראזאולוגיות הרוסיות, המספק תובנה על מקורותיהן ההיסטוריים והאטימולוגיים וכיצד התפתחו עם הזמן. הוא מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הידע המודרני והשפעתו על התפיסה האנושית. המחברים טוענים כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת.''

Sözlük, Rus sözlükbiliminin tarihi ve etimolojisi hakkında en eksiksiz bilgileri sağlamak, her istikrarlı ifadenin orijinal görüntüsünü ortaya çıkarmak ve bunları tarihsel gerçekler, eski halk inançları, gelenekler ve ritüeller gibi Rus yaşamının çeşitli gerçekleriyle ilişkilendirmek için Rus sözlükbiliminde ilk girişimdir. Her tarihsel ve etimolojik yoruma doğru bir bibliyografik referans verilir, ayrıca deyimin modern anlamı, stilistik renklendirmesi ile birlikte açıklanır. Birçok sözlük makalesinde okuyucu, "Doğru konuşuyor muyuz?'ve" Bu ne anlama geliyor? "Sorularına da cevap bulacaktır. Referans kitabı öğrenciler, edebiyat öğretmenleri, gazeteciler, yazarlar, Rus dilinin tüm sevenler için tasarlanmıştır. Rus Phraseology Sözlüğü, Rus phraseolojilerinin evrimini anlamak, tarihsel ve etimolojik kökenleri ve zaman içinde nasıl geliştiklerini anlamak için kapsamlı bir kılavuzdur. Modern bilginin gelişimi ve insan algısı üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunar. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birliği için gerekli olduğunu savunuyorlar.

القاموس هو أول محاولة في المعجم الروسي لتقديم أكمل المعلومات حول تاريخ وأصول العبارات الروسية، وكشف الصورة الأصلية لكل تعبير مستقر وربطها بمختلف حقائق الحياة الروسية، مثل الحقائق التاريخية والمعتقدات الشعبية القديمة والعادات والطقوس. يتم إعطاء كل تفسير تاريخي واشتقاقي مرجع ببليوغرافي دقيق، بالإضافة إلى شرح المعنى الحديث للعبارات، إلى جانب تلوينها الأسلوبي. في العديد من مقالات القاموس، سيجد القارئ أيضًا إجابات على الأسئلة «هل نتحدث بشكل صحيح ؟» و «ماذا يعني ذلك ؟». الكتاب المرجعي مخصص للطلاب ومعلمي الأدب والصحفيين والكتاب وجميع عشاق اللغة الروسية. قاموس الفراسيولوجيا الروسية هو دليل شامل لفهم تطور العبارات الروسية، مما يوفر نظرة ثاقبة لأصولها التاريخية والأصلية، وكيف تطورت بمرور الوقت. وهو يقدم منظورا فريدا لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على الإدراك البشري. يجادل المؤلفون بأن تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.

사전은 러시아 사전의 역사와 어원에 대한 가장 완벽한 정보를 제공하여 각 안정적인 표현의 원래 이미지를 밝히고 역사적 사실, 고대 민속 신념, 관습 및 의식. 각각의 역사적, 어원 적 해석에는 정확한 서지 참조가 제공되며, 문체 학의 현대적 의미와 문체 채색이 설명됩니다. 많은 사전 기사에서 독자는 "올바르게 말합니까?" 라는 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다. "무엇을 의미합니까?" 참고서는 학생, 문학 교사, 언론인, 작가, 모든 러시아어 애호가를위한 것입니다. 러시아 문학 사전은 러시아 문학의 진화를 이해하고 역사적, 어원 적 기원에 대한 통찰력을 제공하며 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지에 대한 포괄적 인 안내서입니다. 현대 지식의 발전과 인간 인식에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자들은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성을 위해 필요하다고 주장한다.

The Dictionaryは、ロシア語辞典において、ロシア語句学の歴史と語源に関する最も完全な情報を提供する最初の試みであり、それぞれの安定した表現の元のイメージを明らかにし、歴史的事実、古代の民俗信仰、習慣、儀式などのロシア生活の様々な現実とそれらを結びつける。各歴史的および語源的解釈は、正確な書誌的参照を与えられているだけでなく、その文体的な着色とともに、フレーソロジーの現代的な意味も説明されています。多くの辞書記事では、読者はまた「、私たちは正しく話しますか？」と「それはどういう意味ですか？」という質問に対する答えを見つけるでしょう。参考文献は、学生、文学教師、ジャーナリスト、作家、ロシア語のすべての愛好家を対象としています。The Dictionary of Russian Phraseology（ロシア語句辞典）は、ロシア語句学の進化を理解するための包括的なガイドであり、歴史的および語源的起源、およびそれらが時間の経過とともにどのように進化してきたかについての洞察を提供します。それは現代の知識の発展と人間の知覚への影響にユニークな視点を提供します。著者たちは、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために必要であると主張している。

情節描述：爭取榮譽值得戰鬥5，沃思戰鬥系列的最後一部分，是關於愛情、激情和對榮譽的不懈追求的令人興奮和激動人心的故事。這本書以混合武術為背景，講述了他的主角傑克（Jack）在職業生涯和個人生活的高低時經歷的旅程。每次罷工，他都會變得更加堅決地保護一個抓住他心靈的人-瑪吉（Maggie），黑發女郎，眼睛折磨，唾液彎曲。故事始於傑克父母的酒吧，在那裏他卷入了一場殘酷的戰鬥，這場戰鬥只持續了五分鐘，使三名男子流血並被壓在地板上。該事件引發了事件的連鎖反應，導致傑克風靡一時，並獲得了專業的格鬥合同。但是，不僅是身體上的戰鬥使情節向前發展。傑克內部動蕩的情感掙紮，以及他渴望在瑪姬面前證明自己的願望，同樣令人信服。當傑克為自己一生的榮譽和愛而奮鬥時，他必須面對自己的自我挑戰和不斷表現自己的壓力。