. The dictionary consists of three volumes each containing about one hundred thousand entries with definitions illustrations examples and quotes from oral speech. In the third volume the attention of the compilers was focused on the reflection of the actual language of the modern Russian internet user. In the dictionary there are such units as the most popular slang terms used by young people social networks blogs on the internet forums video hosting sites as well as in instant messaging and chat rooms. This volume also includes descriptions of the most common jargon slang and neologisms that have arisen in connection with the development of the global network the world wide web. In the third volume special attention is paid to the lexicon of new technologies emerging concepts of high-tech science and technology. The dictionary is intended for a wide range of users both specialists and non-specialists those who are interested in studying the Russian language and culture as well as students of philology linguistics and general education who need to learn colloquial language in all its diversity, richness and complexity. The dictionary will be useful for teachers and students of Russian language and literature and all those who communicate in Russian both in Russia and abroad.

.Словарь состоит из трех томов, каждый из которых содержит около ста тысяч статей с определениями, иллюстрациями примеров и цитатами из устной речи. В третьем томе внимание составителей было сосредоточено на отражении актуального языка современного российского интернет-пользователя. В словаре есть такие единицы, как наиболее популярные сленговые термины, используемые молодежью в социальных сетях блогов на интернет-форумах видеохостингов, а также в мгновенных сообщениях и чатах. В этот том также включены описания наиболее распространённого жаргонного сленга и неологизмов, возникших в связи с развитием глобальной сети всемирная паутина. В третьем томе особое внимание уделено лексикону новых технологий, возникающих концепций высокотехнологичной науки и техники. Словарь предназначен для широкого круга пользователей, как специалистов, так и неспециалистов, заинтересованных в изучении русского языка и культуры, а также студентов филологического языкознания и общего образования, которым необходимо изучать разговорный язык во всем его многообразии, богатстве и сложности. Словарь будет полезен преподавателям и студентам русского языка и литературы и всем тем, кто общается на русском языке как в России, так и за рубежом.

Dictionnaire se compose de trois volumes, chacun contenant environ cent mille articles avec des définitions, des illustrations d'exemples et des citations d'un discours oral. Dans le troisième volume, l'attention des rédacteurs a été concentrée sur le reflet de la langue actuelle de l'utilisateur d'Internet russe moderne. dictionnaire contient des unités telles que les termes d'argot les plus populaires utilisés par les jeunes sur les réseaux sociaux des blogs sur les forums d'hébergement vidéo en ligne, ainsi que dans la messagerie instantanée et les discussions. Ce volume contient également des descriptions de l'argot de jargon le plus courant et des néologismes qui sont apparus à la suite du développement du réseau mondial du Web. troisième volume met l'accent sur le lexique des nouvelles technologies, les concepts émergents de la science et de la technologie de haute technologie. dictionnaire est destiné à un large éventail d'utilisateurs, à la fois des spécialistes et des non-spécialistes intéressés par l'apprentissage de la langue et de la culture russes, ainsi que des étudiants en littérature et en enseignement général, qui doivent apprendre la langue parlée dans toute sa diversité, sa richesse et sa complexité. dictionnaire sera utile aux enseignants et aux étudiants de la langue et de la littérature russes et à tous ceux qui communiquent en russe en Russie et à l'étranger.

.O dicionário é composto por três volumes, cada um com cerca de cem mil artigos com definições, exemplos e citações orais. No terceiro volume, a atenção dos formuladores se concentrou em refletir a linguagem atual do internauta russo atual. Há unidades no dicionário, como os termos de xisto mais populares usados pelos jovens nas redes sociais de blogs em fóruns de vídeo online e em mensagens instantâneas e bate-papos. Este volume também inclui descrições do xisto mais comum e neologismos gerados pelo desenvolvimento da rede mundial de teias. O terceiro volume tem como foco o vocabulário das novas tecnologias, os novos conceitos de ciência e tecnologia de alta tecnologia. O dicionário é projetado para uma ampla gama de usuários, tanto especialistas quanto não especializados, interessados em aprender a língua e cultura russas, como estudantes de linguagem e educação geral, que precisam aprender a língua falada em toda a sua diversidade, riqueza e complexidade. O dicionário será útil para professores e estudantes de língua e literatura russa e para todos aqueles que falam russo na Rússia e no exterior.

.Il dizionario è composto da tre volumi, ciascuno dei quali contiene circa centomila articoli con definizioni, illustrazioni di esempi e citazioni orali. Nel terzo volume, l'attenzione dei redattori si è concentrata sul riflesso della lingua attuale dell'utente russo di Internet. Nel dizionario ci sono unità come i termini di slang più popolari utilizzati dai giovani sui social media dei blog sui forum di videochat online, così come nei messaggi istantanei e le chat. Questo volume include anche descrizioni dello slang di gergo più comune e neologismi derivanti dall'evoluzione della rete globale di ragnatela mondiale. Il terzo volume si concentra sul vocabolario delle nuove tecnologie, sui concetti emergenti della scienza e della tecnologia high-tech. Il dizionario è rivolto a una vasta gamma di utenti, professionisti e non, interessati all'apprendimento della lingua e della cultura russa, nonché studenti di lingua filologica e di istruzione generale, che hanno bisogno di imparare la lingua parlata in tutta la sua diversità, ricchezza e complessità. Il dizionario sarà utile per gli insegnanti e gli studenti di lingua e letteratura russa e per tutti coloro che comunicano in russo sia in Russia che all'estero.

.Das Wörterbuch besteht aus drei Bänden mit jeweils etwa hunderttausend Artikeln mit Definitionen, Illustrationen von Beispielen und Zitaten aus der mündlichen Rede. Im dritten Band lag die Aufmerksamkeit der Verfasser auf der Reflexion der aktuellen Sprache des modernen russischen Internetnutzers. Im Wörterbuch gibt es Einheiten wie die beliebtesten Slang-Begriffe, die von Jugendlichen in den sozialen Netzwerken der Blogs in Online-Video-Hosting-Foren sowie in Instant Messages und Chats verwendet werden. Dieser Band enthält auch Beschreibungen des häufigsten Jargon-Slangs und der Neologismen, die im Zusammenhang mit der Entwicklung des globalen Netzwerks des World Wide Web entstanden sind. Im dritten Band wird ein besonderes Augenmerk auf das xikon der neuen Technologien, die aufkommenden Konzepte der High-Tech-Wissenschaft und Technologie gelegt. Das Wörterbuch richtet sich an eine breite Palette von Benutzern, sowohl an Spezialisten als auch an Nichtfachleute, die am Studium der russischen Sprache und Kultur interessiert sind, sowie an Studenten der philologischen Sprachwissenschaft und Allgemeinbildung, die die gesprochene Sprache in all ihrer Vielfalt, ihrem Reichtum und ihrer Komplexität lernen müssen. Das Wörterbuch ist nützlich für hrer und Studenten der russischen Sprache und Literatur und für alle, die sowohl in Russland als auch im Ausland auf Russisch kommunizieren.

. Słownik składa się z trzech tomów, z których każdy zawiera około stu tysięcy artykułów z definicjami, ilustracjami przykładów i cytatami z mowy ustnej. W trzecim tomie uwagę kompilatorów skupiono na odzwierciedleniu aktualnego języka współczesnego rosyjskiego użytkownika Internetu. Słownik zawiera takie jednostki, jak najpopularniejsze slangowe terminy używane przez młodych ludzi na portalach społecznościowych na forach internetowych hostingu wideo, a także w komunikatach i czatach. Tom ten zawiera również opisy najczęstszych slangów i neologizmów powstałych w związku z rozwojem globalnej sieci WWW. W trzecim tomie szczególną uwagę zwraca się na leksykon nowych technologii, pojawiające się koncepcje zaawansowanej technologicznie nauki i technologii. Słownik przeznaczony jest dla szerokiej gamy użytkowników, zarówno specjalistów, jak i nie-specjalistów, zainteresowanych badaniem języka i kultury rosyjskiej, a także studentów lingwistyki filologicznej i edukacji ogólnej, którzy muszą studiować język mówiony w całej swojej różnorodności, bogactwa i złożoności. Słownik będzie przydatny dla nauczycieli i uczniów rosyjskiego języka i literatury oraz wszystkich tych, którzy komunikują się w języku rosyjskim, zarówno w Rosji, jak i za granicą.

. המילון מורכב משלושה כרכים, שכל אחד מהם מכיל כמאה אלף מאמרים עם הגדרות, איורים של דוגמאות וציטוטים של דיבור בעל פה. בכרך השלישי, תשומת הלב של המהדרים התמקדה בשיקוף השפה הנוכחית של משתמש האינטרנט הרוסי המודרני. המילון מכיל יחידות כמו מונחי הסלנג הפופולריים ביותר של צעירים ברשתות בלוגים חברתיות באינטרנט המארחים פורומים של וידאו, כמו גם בהודעות וצ 'אטים מיידיים. כרך זה כולל גם תיאורים של סלנג הסלנג הנפוץ ביותר וניאולוגים שקמו בהקשר להתפתחות הרשת העולמית של הרשת העולמית. בכרך השלישי, תשומת לב מיוחדת מוקדשת ללקסיקון של טכנולוגיות חדשות, המילון מיועד למגוון רחב של משתמשים, גם מומחים וגם לא מומחים, המעוניינים ללמוד את השפה והתרבות הרוסית, כמו גם סטודנטים לבלשנות פילולוגית ולחינוך כללי, שצריכים ללמוד את השפה המדוברת בכל המגוון, העושר והמורכבות שלה. המילון יועיל למורים ולתלמידים של השפה והספרות הרוסית ולכל מי שמתקשרים ברוסית הן ברוסיה והן בחו "ל.''

. Sözlük, her biri sözlü konuşmadan alınan örnekler, örnekler ve alıntılar içeren yaklaşık yüz bin makale içeren üç ciltten oluşmaktadır. Üçüncü ciltte, derleyicilerin dikkati, modern Rus İnternet kullanıcısının mevcut dilini yansıtmaya odaklandı. Sözlük, gençlerin sosyal blog ağlarında İnternet video barındırma forumlarında, anlık mesajlarda ve sohbetlerde kullandıkları en popüler argo terimleri gibi birimleri içerir. Bu cilt aynı zamanda World Wide Web'in küresel ağının gelişmesiyle bağlantılı olarak ortaya çıkan en yaygın argo argo ve neolojizmlerin açıklamalarını da içerir. Üçüncü ciltte, yeni teknolojilerin sözlüğüne, yüksek teknolojili bilim ve teknolojinin ortaya çıkan kavramlarına özel önem verilmektedir. Sözlük, hem uzman hem de uzman olmayan, Rus dili ve kültürünün yanı sıra filolojik dilbilim ve genel eğitim öğrencileri ile ilgilenen, konuşulan dili tüm çeşitliliği, zenginliği ve karmaşıklığı ile incelemesi gereken çok çeşitli kullanıcılar için tasarlanmıştır. Sözlük, Rus dili ve edebiyatı öğretmenleri ve öğrencileri ile hem Rusya'da hem de yurtdışında Rusça iletişim kuran herkes için yararlı olacaktır.

. يتكون القاموس من ثلاثة مجلدات، يحتوي كل منها على حوالي مائة ألف مقال مع تعريفات ورسوم توضيحية لأمثلة واقتباسات من الكلام الشفوي. وفي المجلد الثالث، تم تركيز اهتمام المجمعين على التعبير عن اللغة الحالية لمستخدم الإنترنت الروسي الحديث. يحتوي القاموس على وحدات مثل المصطلحات العامية الأكثر شيوعًا التي يستخدمها الشباب على شبكات المدونات الاجتماعية على منتديات استضافة الفيديو على الإنترنت، وكذلك في الرسائل الفورية والمحادثات. ويتضمن هذا المجلد أيضا أوصافا لأكثر الكلمات العامية والألفاظ الجديدة شيوعا التي نشأت فيما يتصل بتطوير الشبكة العالمية للشبكة العالمية. وفي المجلد الثالث، يولى اهتمام خاص لمعجم التكنولوجيات الجديدة، والمفاهيم الناشئة لعلم وتكنولوجيا التكنولوجيا المتقدمة. القاموس مخصص لمجموعة واسعة من المستخدمين، المتخصصين وغير المتخصصين، المهتمين بدراسة اللغة والثقافة الروسية، وكذلك طلاب اللغويات اللغوية والتعليم العام، الذين يحتاجون إلى دراسة اللغة المنطوقة بكل تنوعها وثروتها وتعقيدها. سيكون القاموس مفيدًا لمعلمي وطلاب اللغة والأدب الروسي وجميع أولئك الذين يتواصلون باللغة الروسية في روسيا وخارجها.

. 사전은 3 권으로 구성되어 있으며 각 책에는 정의, 예 삽화 및 구두 연설의 인용문이 포함 된 약 1 억 개의 기사가 포함되어 있습니다. 세 번째 책에서 컴파일러의 관심은 현대 러시아 인터넷 사용자의 현재 언어를 반영하는 데 중점을 두었습니다. 사전에는 인터넷 비디오 호스팅 포럼의 소셜 블로그 네트워크에서 젊은이들이 사용하는 가장 인기있는 속어 및 인스턴트 메시지 및 채팅과 같은 단위가 포함되어 있습니다. 이 책에는 월드 와이드 웹의 글로벌 웹 개발과 관련하여 발생한 가장 일반적인 속어 속어와 신학에 대한 설명도 포함되어 있습니다. 세 번째 책에서는 첨단 과학 기술의 새로운 개념 인 새로운 기술의 어휘에 특별한주의를 기울입니다. 이 사전은 러시아어와 문화 연구에 관심이있는 다양한 사용자, 전문가 및 비전문가 모두를 대상으로하며 철학 언어학 및 일반 교육 학생들은 모든 다양성, 부에서 구어를 연구해야합니다. 복잡성. 이 사전은 러시아어와 문학의 교사와 학생들과 러시아와 해외에서 러시아어로 의사 소통하는 모든 사람들에게 유용합니다.

.辞書は3巻で構成されており、それぞれに約10万の定義の記事、例のイラスト、口頭でのスピーチからの引用が含まれています。第3巻では、現代ロシアのインターネットユーザーの現在の言語を反映することに注目が集まった。辞書には、インターネットビデオホスティングフォーラムのソーシャルブログネットワークで若者が使用する最も人気のあるスラング用語、インスタントメッセージやチャットなどの単位が含まれています。このボリュームには、World Wide Webのグローバルウェブの開発に関連して発生した最も一般的なスラングのスラングと新学の説明も含まれています。第3巻では、新技術の語彙、ハイテク科学技術の新たな概念に特別な注意が払われています。この辞書は、ロシア語と文化の研究に興味がある専門家と非専門家、ならびに言語学と一般教育の学生、すべての多様性、富、複雑さの中で話し言葉を学ぶ必要がある幅広いユーザーを対象としています。この辞書は、ロシア語と文学の教師と学生、ロシア語と海外の両方でロシア語でコミュニケーションをとるすべての人に役立ちます。