. In this book, the author looks back at the events that unfolded between July 1916 and November 1918 and examines how these months transformed the world. The author highlights how tanks, airplanes, U-boats, chemical weapons, and other new inventions changed the conflict forever. He argues that the war became a race between the Allies and Germany to create new machines faster than the other side could destroy them, leading to an ever escalating arms race. The battlefields were transformed by tanks, airplanes, U-boats, and poison gas, but not always in the ways that their creators had hoped. The German army was the most successful at harnessing these new technologies, but the British and Americans soon caught up and developed their own versions. The result was a secret battle fought out of sight, underground, or at sea, where each side struggled to stay one step ahead of the other. The outcome would decide who won the Great War and shaped the modern world.

.В этой книге автор оглядывается на события, развернувшиеся между июлем 1916 года и ноябрем 1918 года и исследует, как эти месяцы преобразили мир. Автор подчеркивает, как танки, самолеты, подводные лодки, химическое оружие и другие новые изобретения навсегда изменили конфликт. Он утверждает, что война стала гонкой между союзниками и Германией за создание новых машин быстрее, чем другая сторона могла бы их уничтожить, что привело к все более нарастающей гонке вооружений. Поля сражений были преобразованы танками, самолетами, подводными лодками и отравляющим газом, но не всегда так, как надеялись их создатели. Немецкая армия была наиболее успешной в использовании этих новых технологий, но британцы и американцы вскоре догнали и разработали свои собственные версии. Результатом было тайное сражение, ведущееся вне поля зрения, под землей или на море, где каждая сторона изо всех сил пыталась остаться на шаг впереди другой. Исход решит, кто победил в Великой войне и сформировал современный мир.

Dans ce livre, l'auteur revient sur les événements qui se sont déroulés entre juillet 1916 et novembre 1918 et explore comment ces mois ont transformé le monde. L'auteur souligne comment les chars, les avions, les sous-marins, les armes chimiques et d'autres nouvelles inventions ont changé le conflit pour toujours. Il affirme que la guerre est devenue une course entre les Alliés et l'Allemagne pour créer de nouvelles machines plus rapidement que l'autre partie pourrait les détruire, ce qui a conduit à une course aux armements de plus en plus forte. s champs de bataille ont été transformés par des chars, des avions, des sous-marins et des gaz toxiques, mais pas toujours comme leurs créateurs l'espéraient. L'armée allemande a eu le plus de succès dans l'utilisation de ces nouvelles technologies, mais les Britanniques et les Américains ont rapidement rattrapé et développé leurs propres versions. résultat a été une bataille secrète, menée hors de vue, sous terre ou en mer, où chaque camp a lutté pour rester un pas devant l'autre. L'exode décidera qui a gagné la Grande Guerre et façonné le monde moderne.

En este libro, el autor revisa los acontecimientos que se desarrollaron entre julio de 1916 y noviembre de 1918 y explora cómo estos meses transformaron el mundo. autor destaca cómo tanques, aviones, submarinos, armas químicas y otros nuevos inventos cambiaron el conflicto para siempre. Afirma que la guerra se convirtió en una carrera entre los Aliados y Alemania para crear nuevos vehículos más rápido de lo que la otra parte podría destruirlos, lo que llevó a una carrera armamentística cada vez más creciente. campos de batalla fueron transformados por tanques, aviones, submarinos y gas venenoso, pero no siempre como esperaban sus creadores. ejército alemán fue el más exitoso en el uso de estas nuevas tecnologías, pero los británicos y estadounidenses pronto se pusieron al día y desarrollaron sus propias versiones. resultado fue una batalla secreta, librada fuera de la vista, bajo tierra o en el mar, donde cada bando luchaba por mantenerse un paso por delante del otro. éxodo decidirá quién ganó la Gran Guerra y formó el mundo moderno.

. Neste livro, o autor olha para os acontecimentos que se desenrolaram entre julho de 1916 e novembro de 1918 e explora como estes meses transformaram o mundo. O autor enfatiza como tanques, aviões, submarinos, armas químicas e outras novas invenções mudaram para sempre o conflito. Ele afirma que a guerra foi uma corrida entre os aliados e a Alemanha para construir novas máquinas mais rapidamente do que o outro lado poderia destruí-las, o que levou a uma crescente corrida armamentista. Os campos de batalha foram transformados por tanques, aviões, submarinos e gás tóxico, mas nem sempre como os seus criadores esperavam. O exército alemão foi o mais bem sucedido no uso dessas novas tecnologias, mas os britânicos e os americanos logo alcançaram e desenvolveram suas próprias versões. O resultado foi uma batalha secreta que se travou fora da vista, no subsolo ou no mar, onde cada lado tentou ficar um passo à frente do outro. O êxodo decidirá quem venceu a Grande Guerra e formou o mundo moderno.

. In questo libro l'autore guarda agli eventi avvenuti tra luglio 1916 e novembre 1918 e indaga come questi mesi hanno trasformato il mondo. L'autore sottolinea come carri armati, aerei, sottomarini, armi chimiche e altre nuove invenzioni abbiano cambiato il conflitto per sempre. Sostiene che la guerra sia stata una corsa tra gli alleati e la Germania per costruire nuove macchine più velocemente di quanto l'altra parte possa distruggerle, causando una corsa agli armamenti sempre più crescente. I campi di battaglia sono stati trasformati da carri armati, aerei, sottomarini e gas tossico, ma non sempre come speravano i loro creatori. L'esercito tedesco ha avuto più successo nell'uso di queste nuove tecnologie, ma gli inglesi e gli americani hanno presto raggiunto e sviluppato le loro versioni. Il risultato fu una battaglia segreta che si svolse fuori dal campo visivo, sottoterra o in mare, dove ogni lato cercò di rimanere un passo avanti all'altro. L'esodo deciderà chi ha vinto la Grande Guerra e ha formato il mondo moderno.

.In diesem Buch blickt der Autor auf die Ereignisse zwischen Juli 1916 und November 1918 zurück und untersucht, wie diese Monate die Welt verändert haben. Der Autor betont, wie Panzer, Flugzeuge, U-Boote, chemische Waffen und andere neue Erfindungen den Konflikt für immer verändert haben. Er argumentiert, dass der Krieg zu einem Wettlauf zwischen den Alliierten und Deutschland wurde, um neue Maschinen schneller zu bauen, als die andere Seite sie zerstören konnte, was zu einem zunehmend wachsenden Wettrüsten führte. Die Schlachtfelder wurden durch Panzer, Flugzeuge, U-Boote und Giftgas verwandelt, aber nicht immer so, wie ihre Schöpfer gehofft hatten. Die deutsche Armee war am erfolgreichsten bei der Verwendung dieser neuen Technologien, aber die Briten und Amerikaner holten bald auf und entwickelten ihre eigenen Versionen. Das Ergebnis war eine geheime Schlacht, die außer chtweite, unter der Erde oder auf dem Meer ausgetragen wurde, wo jede Seite darum kämpfte, der anderen einen Schritt voraus zu sein. Der Exodus wird entscheiden, wer den Großen Krieg gewonnen und die moderne Welt geprägt hat.

. W książce tej autor spogląda wstecz na wydarzenia, które miały miejsce między lipcem 1916 a listopadem 1918 roku i bada, jak te miesiące przekształciły świat. Autor podkreśla, jak czołgi, samoloty, okręty podwodne, broń chemiczna i inne nowe wynalazki zmieniły konflikt na zawsze. Twierdzi, że wojna stała się wyścigiem między aliantami a Niemcami, aby zbudować nowe maszyny szybciej niż druga strona mogłaby je zniszczyć, co doprowadziło do coraz większej eskalacji wyścigu zbrojeń. Pola bitwy zostały przekształcone przez czołgi, samoloty, okręty podwodne i trujący gaz, ale nie zawsze w sposób, w jaki ich twórcy mieli nadzieję. Armia niemiecka odniosła największe sukcesy w wykorzystywaniu tych nowych technologii, ale Brytyjczycy i Amerykanie wkrótce przyłapali się i opracowali własne wersje. W rezultacie tajemna bitwa toczyła się poza zasięgiem wzroku, pod ziemią lub na morzu, a każda ze stron walczyła o to, by pozostać o krok przed drugą. Exodus zdecyduje, kto wygrał Wielką Wojnę i ukształtował współczesny świat.

. בספר זה, המחבר מביט לאחור על המאורעות שהתרחשו בין יולי 1916 לנובמבר 1918 ובוחן כיצד חודשים אלה שינו את העולם. המחבר מדגיש כיצד טנקים, מטוסים, צוללות, נשק כימי והמצאות חדשות אחרות שינו את הסכסוך לנצח. הוא טוען שהמלחמה הפכה למירוץ בין בעלות הברית לגרמניה לבנות מכונות חדשות מהר יותר מאשר הצד השני יכול להשמיד אותן, מה שהוביל למרוץ חימוש הולך ומחריף. שדות הקרב שונו על ידי טנקים, מטוסים, צוללות וגז רעיל, אבל לא תמיד בדרך שיוצריהם קיוו. הצבא הגרמני הצליח ביותר בשימוש בטכנולוגיות חדשות אלה, אך הבריטים והאמריקאים התעודדו עד מהרה ופיתחו גרסאות משלהם. התוצאה הייתה קרב סודי שנערך מחוץ לטווח הראייה, מתחת לאדמה או בים, כאשר כל צד נאבק להישאר צעד אחד לפני השני. אקסודוס יחליט מי ניצח במלחמה הגדולה ויעצב את העולם המודרני.''

. Bu kitapta yazar, Temmuz 1916 ile Kasım 1918 arasında gelişen olaylara bakıyor ve bu ayların dünyayı nasıl dönüştürdüğünü araştırıyor. Yazar, tankların, uçakların, denizaltıların, kimyasal silahların ve diğer yeni icatların çatışmayı sonsuza dek nasıl değiştirdiğini vurguluyor. Savaşın, Müttefikler ve Almanya arasında, diğer tarafın onları yok edebileceğinden daha hızlı yeni makineler inşa etmek için bir yarış haline geldiğini ve giderek artan bir silahlanma yarışına yol açtığını savunuyor. Savaş alanları tanklar, uçaklar, denizaltılar ve zehirli gazlar tarafından dönüştürüldü, ancak her zaman yaratıcılarının umduğu şekilde değil. Alman ordusu bu yeni teknolojileri kullanmada en başarılı olanıydı, ancak İngilizler ve Amerikalılar kısa sürede kendi versiyonlarını yakaladılar ve geliştirdiler. Sonuç, yeraltında veya denizde, her iki tarafın da diğerinden bir adım önde olmak için mücadele ettiği gizli bir savaştı. Exodus, Büyük Savaşı kimin kazanacağına ve modern dünyayı kimin şekillendireceğine karar verecek.

. في هذا الكتاب، يلقي المؤلف نظرة على الأحداث التي وقعت بين يوليو 1916 ونوفمبر 1918 ويستكشف كيف غيرت هذه الأشهر العالم. يسلط المؤلف الضوء على كيف غيرت الدبابات والطائرات والغواصات والأسلحة الكيميائية والاختراعات الجديدة الأخرى الصراع إلى الأبد. يجادل بأن الحرب أصبحت سباقًا بين الحلفاء وألمانيا لبناء آلات جديدة بشكل أسرع مما يمكن للطرف الآخر تدميرها، مما يؤدي إلى سباق تسلح متصاعد بشكل متزايد. تم تحويل ساحات المعارك من خلال الدبابات والطائرات والغواصات والغاز السام، ولكن ليس دائمًا بالطريقة التي كان يأملها مبدعوها. كان الجيش الألماني الأكثر نجاحًا في استخدام هذه التقنيات الجديدة، لكن سرعان ما استوعب البريطانيون والأمريكيون نسخهم الخاصة وطوروها. كانت النتيجة معركة سرية خاضت بعيدًا عن الأنظار، تحت الأرض أو في البحر، حيث يكافح كل جانب للبقاء متقدمًا بخطوة على الآخر. سيقرر الخروج من ربح الحرب العظمى وشكل العالم الحديث.

. 이 책에서 저자는 1916 년 7 월과 1918 년 11 월 사이에 펼쳐진 사건들을 되돌아보고이 달들이 어떻게 세상을 변화 시켰는지 탐구합니다. 저자는 탱크, 비행기, 잠수함, 화학 무기 및 기타 새로운 발명품이 어떻게 갈등을 영원히 변화 시켰는지 강조합니다. 그는 전쟁이 다른 쪽보다 더 빨리 새로운 기계를 만들기 위해 연합국과 독일 사이의 경쟁이되어 점점 더 무기 경쟁이 심화되고 있다고 주장한다. 전장은 탱크, 비행기, 잠수함 및 독가스에 의해 변형되었지만 제작자가 원하는 방식으로 항상 그런 것은 아닙니다. 독일군은 이러한 새로운 기술을 가장 많이 사용했지만 영국과 미국은 곧 자신의 버전을 따라 잡았습니다. 그 결과 지하 나 바다에서 시야에서 싸운 비밀 전투가 벌어졌으며, 양측은 한 발짝 앞서 나가기 위해 고군분투했습니다. 출애굽기는 누가 대전에서 이겼는지 결정하고 현대 세계를 형성 할 것입니다.

.本書では、19167月から191811月にかけて繰り広げられた出来事を振り返り、これらの数ヶ月がどのように世界を変えたかを探ります。著者は、戦車、飛行機、潜水艦、化学兵器、その他の新しい発明が紛争を永久にどのように変えたかを強調しています。彼は戦争が連合国とドイツの間の競争になっていると主張します。戦場は戦車、飛行機、潜水艦、毒ガスによって変容してきたが、必ずしも創造者が望んでいたわけではない。ドイツ軍はこれらの新技術を使用することに最も成功したが、イギリス軍とアメリカ軍はすぐに追いついて独自の技術を開発した。その結果、地中でも海でも視界外でも秘密の戦いが繰り広げられ、両者は一歩先を行くことに苦労しました。出エジプト記は、誰が戦争に勝利し、現代世界を形作るかを決定します。

在本書中，作者回顧了19167月至191811月之間發生的事件，並探討了這些月份如何改變了世界。作者強調了坦克，飛機，潛艇，化學武器和其他新發明如何永久改變了沖突。他認為，戰爭是盟國和德國之間為制造新機器而進行的競賽，其速度要比對方摧毀新機器的速度快，從而導致了日益激烈的軍備競賽。戰場被坦克，飛機，潛艇和有毒氣體所改造，但並不總是像制造者所希望的那樣。德軍在使用這些新技術方面最成功，但英美兩國很快趕上並開發了自己的版本。結果是一場秘密戰鬥，在視線之外，地下或海上進行，雙方都在努力保持領先。結果將決定誰在大戰中獲勝並塑造現代世界。