Christian Identity, Piety, and Politics in Early Modern England: A Call for Understanding and Inclusivity In his groundbreaking book, "Christian Identity, Piety, and Politics in Early Modern England Robert E. Stillman challenges the traditional notion of religious identity being equated with confessional identity, instead exploring the complexities of religious belief and practice during the tumultuous period of the Reformation. Through a detailed examination of the lives and works of various figures, including Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable, and Aemilia Lanyer, Stillman reveals how these individuals defined their pious identity beyond the constraints of confessional labels, fostering a more inclusive and diverse understanding of Christianity in early modern England. The book begins by acknowledging the prevalence of controversies surrounding early modern religious identity, particularly among Christians, and seeks to provide a fresh perspective on this issue. Rather than attempting to resolve these controversies through new definitions of English Protestants, Catholics, or moderate and radical Puritans, Stillman focuses on the cultural context that gave rise to such a diverse range of believers. He argues that the desire to move beyond confessions was motivated by both pious intentions and a critical scrutiny of established religious structures.

Христианская идентичность, благочестие и политика в ранней современной Англии: Призыв к пониманию и инклюзивности В своей новаторской книге «Христианская идентичность, благочестие и политика в ранней современной Англии» Роберт Э. Стиллман бросает вызов традиционному понятию религиозной идентичности, приравниваемой к конфессиональной идентичности, вместо этого исследуя сложности религиозных убеждений и практики во время бурного периода Реформации. Посредством детального изучения жизни и работ различных деятелей, в том числе Антонио дель Корро, Джона Харингтона, Генри Констебля и Эмилии Ланьер, Стиллман показывает, как эти личности определяли свою благочестивую идентичность вне ограничений конфессиональных ярлыков, способствуя более инклюзивному и разнообразному пониманию христианства в ранней современной Англии. Книга начинается с признания распространенности противоречий, связанных с ранней современной религиозной идентичностью, особенно среди христиан, и стремится дать новый взгляд на эту проблему. Вместо того, чтобы пытаться разрешить эти противоречия с помощью новых определений английских протестантов, католиков или умеренных и радикальных пуритан, Стиллман фокусируется на культурном контексте, который породил такой разнообразный круг верующих. Он утверждает, что желание выйти за рамки конфессий было мотивировано как благочестивыми намерениями, так и критическим вниманием к устоявшимся религиозным структурам.

L'identité chrétienne, la piété et la politique dans l'Angleterre moderne primitive : Un appel à la compréhension et à l'inclusion Dans son livre novateur « L'identité chrétienne, la piété et la politique dans l'Angleterre moderne primitive », Robert E. Stillman récuse la notion traditionnelle d'identité religieuse assimilée à une identité confessionnelle, explorant plutôt la complexité des croyances et des pratiques religieuses à l'époque la période tumultueuse de la Réforme. Au moyen d'une étude détaillée de la vie et des travaux de diverses personnalités, dont Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable et Emilia Lanier, Stillman montre comment ces personnalités ont défini leur identité pieuse en dehors des limites des étiquettes confessionnelles, contribuant à une compréhension plus inclusive et diversifiée du christianisme dans l'Angleterre moderne. livre commence par reconnaître la prévalence des contradictions liées aux premières identités religieuses contemporaines, en particulier chez les chrétiens, et cherche à donner une nouvelle vision de ce problème. Plutôt que d'essayer de résoudre ces contradictions par de nouvelles définitions des protestants anglais, des catholiques ou des puritains modérés et radicaux, Stillman se concentre sur le contexte culturel qui a donné naissance à un si large cercle de croyants. Il affirme que le désir d'aller au-delà des confessions était motivé à la fois par des intentions pieuses et par une attention critique aux structures religieuses établies.

La identidad cristiana, la piedad y la política en la Inglaterra moderna temprana: una llamada a la comprensión y la inclusión En su libro pionero «La identidad cristiana, la piedad y la política en la Inglaterra moderna temprana», Robert E. Stillman desafía la noción tradicional de identidad religiosa equiparable a la confesional identidades, en cambio, explorando las complejidades de las creencias y prácticas religiosas durante el turbulento período de la Reforma. A través de un estudio detallado de la vida y el trabajo de diversas figuras, entre ellas Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable y Emilia Lanyer, Stillman muestra cómo estas personalidades definieron su identidad piadosa fuera de las limitaciones de las etiquetas confesionales, promoviendo una comprensión más inclusiva y diversa del cristianismo en los primeros tiempos de la Inglaterra moderna. libro comienza reconociendo la prevalencia de las contradicciones relacionadas con las primeras identidades religiosas modernas, especialmente entre los cristianos, y busca dar una nueva perspectiva a este problema. En lugar de tratar de resolver estas contradicciones con nuevas definiciones de protestantes ingleses, católicos o puritanos moderados y radicales, Stillman se centra en el contexto cultural que ha generado un círculo tan diverso de creyentes. Sostiene que el deseo de ir más allá de las denominaciones fue motivado tanto por intenciones piadosas como por una atención crítica a las estructuras religiosas establecidas.

Identità cristiana, devozione e politica nella prima Inghilterra moderna: Appello alla comprensione e all'inclusione Nel suo libro innovativo «Identità cristiana, devozione e politica nell'Inghilterra moderna iniziale», Robert E. Stillman sfida il concetto tradizionale di identità religiosa equiparabile all'identità confessionale, esplorando invece le complicazioni delle convinzioni e delle pratiche religiose durante il periodo burrascoso della Riforma azioni. Attraverso uno studio dettagliato della vita e delle opere di diversi personaggi, tra cui Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable ed Emilia Lanier, Stillman mostra come queste personalità abbiano definito la loro identità devota al di fuori dei limiti delle etichette confessionali, promuovendo una comprensione più inclusiva e diversificata del cristianesimo nell'Inghilterra moderna. Il libro inizia riconoscendo la prevalenza delle contraddizioni legate alla prima identità religiosa moderna, soprattutto tra i cristiani, e cerca di dare una nuova visione di questo problema. Invece di cercare di risolvere queste contraddizioni con nuove definizioni di protestanti inglesi, cattolici o puritani moderati e radicali, Stillman si concentra sul contesto culturale che ha generato tale varietà di credenti. Egli sostiene che il desiderio di andare oltre le confessioni è stato motivato sia da intenzioni devote che da un'attenzione critica verso le strutture religiose stabilite.

Christliche Identität, Frömmigkeit und Politik im frühneuzeitlichen England: Ein Plädoyer für Verständnis und Inklusion In seinem bahnbrechenden Buch „Christliche Identität, Frömmigkeit und Politik im frühneuzeitlichen England“ stellt Robert E. Stillman den traditionellen Begriff religiöser Identität in Frage, der mit konfessioneller Identität gleichgesetzt wird, und untersucht stattdessen die Komplexität religiöser Überzeugungen und Praktiken während der turbulenten Reformzeit Zuordnungen. Durch eine detaillierte Untersuchung des bens und der Arbeit verschiedener Persönlichkeiten, darunter Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable und Emilia Lanier, zeigt Stillman, wie diese Persönlichkeiten ihre fromme Identität über die Grenzen konfessioneller Etiketten hinaus definierten und zu einem integrativeren und vielfältigeren Verständnis des Christentums im frühen modernen England beitrugen. Das Buch beginnt mit der Anerkennung der Prävalenz von Widersprüchen im Zusammenhang mit der frühen modernen religiösen Identität, insbesondere unter Christen, und versucht, eine neue Perspektive auf dieses Problem zu geben. Anstatt zu versuchen, diese Widersprüche durch neue Definitionen von englischen Protestanten, Katholiken oder gemäßigten und radikalen Puritanern zu lösen, konzentriert sich Stillman auf den kulturellen Kontext, der einen so vielfältigen Kreis von Gläubigen hervorgebracht hat. Er argumentiert, dass der Wunsch, über die Konfessionen hinauszugehen, sowohl durch fromme Absichten als auch durch kritische Aufmerksamkeit für etablierte religiöse Strukturen motiviert war.

''

Erken Modern İngiltere'de Hıristiyan Kimliği, Dindarlık ve Politika: Anlama ve Kapsayıcılık Çağrısı Çığır açan "Erken Modern İngiltere'de Hıristiyan Kimliği, Dindarlık ve Politika'adlı kitabında Robert E. Stillman, mezhepsel kimlikle eşit olan geleneksel dini kimlik kavramına meydan okuyor, bunun yerine dini inanç ve uygulamanın karmaşıklığını araştırıyor Çalkantılı Reform dönemi akasya. Antonio del Corro, John Harington, Henry Constable ve Emilia Lanier dahil olmak üzere çeşitli figürlerin yaşamları ve eserleri hakkında ayrıntılı bir çalışma yapan Stillman, bu kişiliklerin dini kimliklerini günah çıkarma etiketlerinin kısıtlamalarının ötesinde nasıl tanımladıklarını ve erken modern İngiltere'de Hıristiyanlığın daha kapsayıcı ve çeşitli bir anlayışına katkıda bulunduğunu gösteriyor. Kitap, özellikle Hıristiyanlar arasında erken modern dini kimlikle ilişkili çelişkilerin yaygınlığını kabul ederek başlar ve konuya yeni bir bakış açısı getirmeye çalışır. Stillman, bu çelişkileri İngiliz Protestanların, Katoliklerin veya ılımlı ve radikal Püritenlerin yeni tanımlarıyla çözmeye çalışmak yerine, bu kadar çeşitli inananları üreten kültürel bağlama odaklanıyor. Mezheplerin ötesine geçme arzusunun hem dindar niyetler hem de yerleşik dini yapılara eleştirel bir odaklanma tarafından motive edildiğini savunuyor.

الهوية المسيحية والتقوى والسياسة في إنجلترا الحديثة المبكرة: دعوة للفهم والشمولية في كتابه الرائد «الهوية المسيحية والتقوى والسياسة في أوائل إنجلترا الحديثة»، يتحدى روبرت إي ستيلمان الفكرة التقليدية للهوية الدينية التي تساوي الهوية الطائفية، وبدلاً من ذلك يستكشف وتعقيدات المعتقدات والممارسات الدينية خلال فترة الإصلاح المضطربة. من خلال دراسة مفصلة لحياة وأعمال شخصيات مختلفة، بما في ذلك أنطونيو ديل كورو وجون هارينغتون وهنري كونستابل وإميليا لانيير، يوضح ستيلمان كيف حددت هذه الشخصيات هوياتهم التقية بما يتجاوز قيود التسميات الطائفية، مما يساهم في فهم أكثر شمولاً وتنوعًا للمسيحية في إنجلترا الحديثة المبكرة. يبدأ الكتاب بالاعتراف بانتشار التناقضات المرتبطة بالهوية الدينية الحديثة المبكرة، خاصة بين المسيحيين، ويسعى إلى تقديم منظور جديد حول هذه القضية. بدلاً من محاولة حل هذه التناقضات من خلال تعريفات جديدة للبروتستانت الإنجليز أو الكاثوليك أو المتشددين المعتدلين والراديكاليين، يركز ستيلمان على السياق الثقافي الذي أنتج مثل هذه المجموعة المتنوعة من المؤمنين. ويقول إن الرغبة في تجاوز الطوائف كانت مدفوعة بالنوايا التقيّة والتركيز النقدي على الهياكل الدينية الراسخة.

現代イングランドにおけるキリスト教のアイデンティティ、敬虔さと政治：理解と包摂性の呼びかけ彼の画期的な本「キリスト教のアイデンティティ、敬虔さと初期のイングランドの政治」では、ロバート・E・スティルマンは、宗派的アイデンティティと同等の宗教的アイデンティティの伝統的な概念に挑戦します激動の改革期アカシアの間の宗教的信念と実践の複雑さ。アントニオ・デル・コロー、ジョン・ハリントン、ヘンリー・コンスタブル、エミリア・ラニエなど、様々な人物の生活や作品の詳細な研究を通して、スティルマンはこれらの人格が告白ラベルの制約を超えて敬虔なアイデンティティをどのように定義しているかを示し、近世イギリスにおけるキリスト教のより包括的で多様な理解に貢献している。この本は、初期の宗教的アイデンティティ、特にクリスチャンの間での矛盾の蔓延を認めることから始まり、この問題に関する新たな視点を提供しようとしています。イギリスのプロテスタント、カトリック教徒、または穏健で急進的なピューリタンの新しい定義を通してこれらの矛盾を解決しようとするのではなく、スティルマンはそのような多様な信者を生み出した文化的文脈に焦点を当てています。宗派を超えて移動したいという欲求は、敬虔な意図と、確立された宗教構造に関する批判的な焦点の両方によって動機づけられたと彼は主張する。