Limits to Decolonization: Indigeneity, Territory, and Hydrocarbon Politics in the Bolivian Chaco In her book "Limits to Decolonization Penelope Anthias delves into one of the most pressing issues of our time - the struggles of indigenous communities for territory and self-determination in the Bolivian Chaco. Through an ethnographic account of the Guarani people's experiences over the past two decades, Anthias exposes the limitations of state recognition and land titling in reversing historical patterns of dispossession. She raises critical questions about the role of maps and land titles in indigenous struggles for self-determination, highlighting the tensions between hydrocarbon development and indigenous territorial claims. The book takes a closer look at the Guarani communities' attempts to assert their territorial claims, from state boundaries to landowner opposition, and how these claims are shaped by the limits of postcolonial rule. Anthias argues that these unresolved territorial disputes are defining the contours of an era of hydrocarbon politics in Bolivia, revealing the surprising ways in which indigenous peoples are reframing their projects within the context of this hydrocarbon state.

Limits to Decolonization: Indigeneity, Territory, and Hydrocarbon Politics in the Bolivian Chaco В своей книге «Limits to Decolonization» Пенелопа Антиас углубляется в одну из самых острых проблем современности - борьбу коренных общин за территорию и самоопределение в боливийском Чако. Через этнографический отчет об опыте народа гуарани за последние два десятилетия, Anthias разоблачает ограничения государственного признания и права собственности на землю, обращая вспять исторические модели лишения собственности. Она поднимает критические вопросы о роли карт и названий земель в борьбе коренных народов за самоопределение, подчеркивая напряженность между разработкой углеводородов и территориальными претензиями коренных народов. В книге более подробно рассматриваются попытки общин гуарани утверждать свои территориальные претензии, от границ штатов до оппозиции землевладельцев, и как эти претензии формируются пределами постколониального правления. Anthias утверждает, что эти нерешенные территориальные споры определяют контуры эры углеводородной политики в Боливии, раскрывая удивительные способы, которыми коренные народы переосмысливают свои проекты в контексте этого углеводородного государства.

Limites à la décolonisation : Indigénité, Territoire et Hydrocarbon Politique dans le Bolivian Chaco Dans son livre « Limites à la décolonisation », Penelope Antias s'attarde sur l'un des problèmes les plus épineux de notre temps - la lutte des communautés indigènes pour le territoire et autodétermination dans le Charo bolivien. À travers un rapport ethnographique sur l'expérience du peuple guarani au cours des deux dernières décennies, Anthias expose les limites de la reconnaissance par l'État et de la propriété foncière, inversant les schémas historiques de privation de propriété. Elle soulève des questions critiques sur le rôle des cartes et des noms de terres dans la lutte des peuples autochtones pour l'autodétermination, soulignant les tensions entre l'exploitation des hydrocarbures et les revendications territoriales des peuples autochtones. livre traite plus en détail des tentatives des communautés guarani d'affirmer leurs revendications territoriales, des frontières des États à l'opposition des propriétaires fonciers, et de la façon dont ces revendications sont façonnées par les limites de la domination postcoloniale. Anthias affirme que ces différends territoriaux non résolus définissent les contours de l'ère de la politique des hydrocarbures en Bolivie, révélant les étonnantes façons dont les peuples autochtones repensent leurs projets dans le contexte de cet État des hydrocarbures.

Limits to Decolonization: Indigeneity, Territory, and Hydrocarbon Politics in the Bolivian Chaco En su libro Limits to Decolonization, Penélope Antias profundiza en uno de los los problemas más agudos de nuestro tiempo son la lucha de las comunidades indígenas por el territorio y la autodeterminación en el Chaco boliviano. A través de un relato etnográfico de las experiencias del pueblo guaraní en las últimas dos décadas, Anthias expone las limitaciones del reconocimiento estatal y la propiedad de la tierra, revirtiendo los patrones históricos de privación de la propiedad. Plantea cuestiones críticas sobre el papel de los mapas y nombres de tierras en la lucha de los pueblos indígenas por la libre determinación, destacando las tensiones entre la explotación de hidrocarburos y las reivindicaciones territoriales de los pueblos indígenas. libro examina con más detalle los intentos de las comunidades guaraníes de hacer valer sus reivindicaciones territoriales, desde las fronteras de los estados hasta la oposición de los terratenientes, y cómo se forman estas reivindicaciones fuera del gobierno postcolonial. Antías sostiene que estas disputas territoriales pendientes definen los contornos de la era de la política de hidrocarburos en Bolivia, revelando las asombrosas formas en que los pueblos indígenas reinterpretan sus proyectos en el contexto de este estado de hidrocarburos.

Limits to Decolonization: Indienity, Territory, e Hidrocarbon Politics in the Bolivian Chaco Em seu livro «Limits to Decolonization», Penélope Antias está se aprofundando em um dos maiores desafios da atualidade: a luta das comunidades indígenas por território e autodeterminação Chaco boliviano. Através de um relatório etnográfico sobre a experiência do povo guarani nas últimas duas décadas, a Anthias expõe as limitações do reconhecimento do Estado e da propriedade da terra, revertendo modelos históricos de privação de propriedades. Ela levanta questões críticas sobre o papel dos mapas e nomes das terras na luta indígena pela autodeterminação, enfatizando as tensões entre o desenvolvimento de hidrocarbonetos e as reivindicações territoriais dos povos indígenas. O livro aborda os esforços das comunidades guaranis para afirmar suas reivindicações territoriais, desde as fronteiras estaduais até à oposição dos proprietários de terras, e como essas reivindicações são formadas dentro do governo pós-colonial. Anthias afirma que estas disputas territoriais não resolvidas definem os contornos da era da política de hidrocarbonetos na Bolívia, revelando formas surpreendentes de os povos indígenas repensarem seus projetos no contexto deste Estado de hidrocarbonetos.

Limits to Decolonization: Independency, Territory, and Hydrocarbon Politics in the Bolivian Chaco Nel suo libro «Limits to Decolonization», Penelope Antias approfondisce uno dei problemi più importanti di oggi: la lotta delle comunità indigene per il territorio e l'autodeterminazione Chaco boliviano. Attraverso un rapporto etnografico sull'esperienza del popolo Guarani negli ultimi due decenni, Anthias rivela le restrizioni al riconoscimento statale e alla proprietà della terra, invertendo i modelli storici di privazione della proprietà. Solleva questioni critiche sul ruolo delle mappe e dei nomi delle terre nella lotta dei popoli indigeni per l'autodeterminazione, sottolineando le tensioni tra lo sviluppo di idrocarburi e le rivendicazioni territoriali dei popoli indigeni. Il libro descrive in modo più dettagliato i tentativi delle comunità guaranesi di affermare le proprie rivendicazioni territoriali, dai confini statali all'opposizione dei proprietari terrieri, e come queste rivendicazioni si formano all'interno del governo post-coloniale. Anthias sostiene che queste controversie territoriali irrisolte definiscono i contorni dell'era della politica degli idrocarburi in Bolivia, rivelando i modi sorprendenti con cui i popoli indigeni stanno ripensando i loro progetti nel contesto di questo Stato di idrocarburi.

Grenzen der Dekolonialisierung: Indigenität, Territorium und Hydrocarbonpolitik im bolivianischen Chaco Penelope Antias beschäftigt sich in seinem Buch „Grenzen der Dekolonialisierung“ mit einem der drängendsten Probleme unserer Zeit - dem Kampf indigener Gemeinschaften um Territorium und Selbstbestimmung im bolivianischen Chaco Durch einen ethnografischen Bericht über die Erfahrungen der Guarani in den letzten zwei Jahrzehnten entlarvt Anthias die Grenzen der staatlichen Anerkennung und des Landbesitzes und kehrt die historischen Muster der Enteignung um. Es wirft kritische Fragen über die Rolle von Landkarten und Landnamen im Kampf der indigenen Völker um Selbstbestimmung auf und unterstreicht die Spannung zwischen der Entwicklung von Kohlenwasserstoffen und den territorialen Ansprüchen der indigenen Völker. Das Buch untersucht die Versuche der Guarani-Gemeinschaften, ihre territorialen Ansprüche durchzusetzen, von den Staatsgrenzen bis zur Opposition der Landbesitzer, und wie diese Ansprüche von den Grenzen der postkolonialen Herrschaft geprägt sind. Anthias argumentiert, dass diese ungelösten territorialen Streitigkeiten die Konturen der Ära der Kohlenwasserstoffpolitik in Bolivien bestimmen und die erstaunlichen Wege aufzeigen, auf denen indigene Völker ihre Projekte im Kontext dieses Kohlenwasserstoffstaates überdenken.

Limits to Decolonization: Indigenity, Territory, and Hydrocarbon Politics in the Bolivian Chaco בספרה "גבולות לטקולוניזציה, פנלופה אנטיאס מתעמקת באחת הבעיות הדחופות ביותר של זמננו המאבק של קהילות ילידיות לטריטוריה והגדרה עצמית בצ 'אקו הבוליביאנית באמצעות תיאור אתנוגרפי של חוויית תושבי גוארני בשני העשורים האחרונים, אנתיאס חושף את המגבלות של הכרה במדינה ובעלות על קרקעות, היא מעלה שאלות קריטיות על תפקידן של מפות ושמות קרקע במאבקם של ילידים להגדרה עצמית, ומדגישה את המתח בין התפתחות פחמימנית לתביעות טריטוריאליות ילידיות. הספר בוחן ביתר פירוט את ניסיונותיהן של קהילות גוארני לטעון את תביעותיהן הטריטוריאליות, מגבולות המדינה ועד להתנגדות בעלי האדמות, וכיצד טענות אלו מעוצבות על ידי גבולות השלטון הפוסט-קולוניאלי. אנתיאס טוען כי סכסוכים טריטוריאליים בלתי פתורים אלה מעצבים את קווי המתאר של עידן הפוליטיקה הפחמימנית בבוליביה, וחושף את הדרכים המפתיעות שבהן העמים הילידים מפריכים את הפרויקטים שלהם בהקשר של מצב פחמימני זה.''

Dekolonizasyonun Sınırları: Bolivya Chaco'sunda Yerlilik, Bölge ve Hidrokarbon Politikaları "Dekolonizasyonun Sınırları", Penelope Antias zamanımızın en acil sorunlarından birine giriyor - yerli toplulukların Bolivya Chaco'da toprak ve kendi kaderini tayin etme mücadelesi Son yirmi yılda Guaraní halkının deneyiminin etnografik bir anlatımı ile Anthias, devlet tarafından tanınma ve toprak mülkiyetinin sınırlarını ortaya koyuyor ve mülksüzleştirmenin tarihsel kalıplarını tersine çeviriyor. Haritaların ve toprak isimlerinin yerli halkların kendi kaderini tayin etme mücadelesindeki rolü hakkında kritik sorular soruyor ve hidrokarbon gelişimi ile yerli toprak iddiaları arasındaki gerilimi vurguluyor. Kitap, Guaraní topluluklarının devlet sınırlarından toprak sahibi muhalefetine kadar toprak iddialarını ileri sürme girişimlerini ve bu iddiaların sömürge sonrası yönetimin sınırlarıyla nasıl şekillendiğini daha ayrıntılı olarak inceliyor. Anthias, bu çözülmemiş toprak anlaşmazlıklarının Bolivya'daki hidrokarbon siyaseti döneminin sınırlarını şekillendirdiğini ve yerli halkların projelerini bu hidrokarbon devleti bağlamında yeniden şekillendirdikleri şaşırtıcı yolları ortaya koyduğunu savunuyor.

حدود إنهاء الاستعمار: السكان الأصليين والإقليم والسياسة الهيدروكربونية في تشاكو البوليفي في كتابها «حدود إنهاء الاستعمار»، تتعمق بينيلوبي أنتيس في واحدة من أكثر المشاكل إلحاحًا في عصرنا من خلال سرد إثنوغرافي لتجربة شعب الغواراني على مدى العقدين الماضيين، يكشف أنثياس عن قيود الاعتراف بالدولة وملكية الأراضي، مما يعكس الأنماط التاريخية لنزع الملكية. وتطرح أسئلة حاسمة حول دور الخرائط وأسماء الأراضي في نضال الشعوب الأصلية من أجل تقرير المصير، وتسلط الضوء على التوتر بين تنمية الهيدروكربونات والمطالبات الإقليمية للشعوب الأصلية. يبحث الكتاب بمزيد من التفصيل محاولات مجتمعات الغواراني لتأكيد مطالباتهم الإقليمية، من حدود الدولة إلى معارضة مالكي الأراضي، وكيف تتشكل هذه المطالبات من خلال حدود الحكم ما بعد الاستعمار. يجادل أنثياس بأن هذه النزاعات الإقليمية التي لم يتم حلها تشكل ملامح عصر السياسة الهيدروكربونية في بوليفيا، مما يكشف عن الطرق المدهشة التي تعيد بها الشعوب الأصلية صياغة مشاريعها في سياق هذه الدولة الهيدروكربونية.

탈식민지 화 한계: 볼리비아 차코의 원주민, 영토 및 탄화수소 정치 페넬로페 안티아스는 우리 시대의 가장 시급한 문제 중 하나를 탐구합니다. -지난 20 년 동안 과라니 사람들의 경험에 대한 민족지 학적 설명을 통해 볼리비아 차코의 영토와 자기 결정을위한 토착민 공동체의 투쟁, Anthias는 국가 인식 및 토지 소유권의 한계를 드러내고 역사적 처분 패턴을 역전시킵니다. 그녀는 탄화수소 개발과 토착 영토 주장 사이의 긴장을 강조하면서 토착민의 자기 결정 투쟁에서지도와 토지 이름의 역할에 대한 중요한 의문을 제기합니다. 이 책은 과라니 공동체가 주 경계에서 토지 소유자 반대에 이르기까지 영토 주장을 주장하려는 시도와 식민지 이후의 통치의 한계에 의해 이러한 주장이 어떻게 형성되는지를 자세히 조사합니다. Anthias는 이러한 해결되지 않은 영토 분쟁이 볼리비아의 탄화수소 정치 시대의 윤곽을 형성하여 토착민들이이 탄화수소 상태의 맥락에서 프로젝트를 재구성하는 놀라운 방법을 보여 주었다고 주장합니다.

解決的極限：玻利維亞查科的土著、領土和水文政治。佩內洛普·安蒂亞斯在他的著作《解決的極限》中深入探討了當代最緊迫的問題之一玻利維亞土著社區爭取領土和自決的鬥爭查科。Anthias通過對瓜拉尼人過去二十經歷的民族誌描述，揭露了國家承認和土地所有權的局限性，扭轉了剝奪財產的歷史模式。她提出了有關地圖和土地名稱在土著人民爭取自決鬥爭中的作用的關鍵問題，強調了碳氫化合物的開發與土著人民的領土主張之間的緊張關系。該書更詳細地探討了瓜拉尼族社區試圖主張其領土主張，從州界到反對土地所有者，以及這些主張是如何在後殖民統治之外形成的。Anthias認為，這些尚未解決的領土爭端定義了玻利維亞碳氫化合物政策時代的輪廓，揭示了土著人民在這個碳氫化合物國家的背景下重新思考其項目的驚人方式。