
BOOKS - HISTORY - Генуэзская эпиграфика Крыма

Генуэзская эпиграфика Крыма
Author: Вальков Д. В.
Year: 2015
Format: PDF
File size: 20.4 MB
Language: RU

Year: 2015
Format: PDF
File size: 20.4 MB
Language: RU

and Koktebel. The book provides an overview of the history of the study of Genoese epigraphic monuments in Crimea and a detailed description of each monument with photos of all known examples of monuments. The book "Генуэзская эпиграфика Крыма" (Genoese Epigraphy of Crimea) is a comprehensive guide to the study of the Genoese epigraphic monuments in Crimea, which provides an in-depth overview of the history of the study of these monuments and their significance in the region. The book is divided into several sections, each focusing on a different aspect of the Genoese epigraphy of Crimea. The first section provides an introduction to the history of the study of Genoese epigraphy in Crimea, from its origins in the XIV century to the present day. This section covers the evolution of technology and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. It emphasizes the importance of understanding the technological process as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The second section provides a detailed description of each of the 80 Genoese epigraphic monuments in Crimea, including their location, date of origin, and historical context. The monuments are organized by center, with sections dedicated to Chembalo, Balaklava, Soldaya, Sudaka, Kaffa, and Feodosia. Each monument is accompanied by photos of all known examples, providing a visual representation of the text. The third section analyzes the language and style of the inscriptions, highlighting the unique features of Genoese epigraphy in Crimea. This section explores the adaptation of the text for human perception, analysis, and change of approaches to the study of new technologies. It discusses the need for simplified and accessible texts to facilitate understanding and provide insight into the meaning of the inscriptions.
and Koktebel.В книге представлен обзор истории изучения генуэзских эпиграфических памятников в Крыму и подробное описание каждого памятника с фотографиями всех известных примеров памятников. Книга «Генуэзская эпиграфика Крыма» (Генуэзская эпиграфика Крыма) представляет собой исчерпывающее руководство по изучению генуэзских эпиграфических памятников в Крыму, в котором дан глубокий обзор истории изучения этих памятников и их значения в регионе. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен различным аспектам генуэзской эпиграфики Крыма В первом разделе представлено введение в историю изучения генуэзской эпиграфики в Крыму, начиная с ее истоков в XIV веке и до наших дней. Этот раздел освещает эволюцию технологий и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В нем подчеркивается важность понимания технологического процесса как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Во втором разделе приводится подробное описание каждого из 80 генуэзских эпиграфических памятников Крыма, включая их местоположение, дату возникновения и исторический контекст. Памятники организованы по центрам, с секциями, посвященными Чембало, Балаклаве, Солдая, Судаке, Каффе и Феодосии. Каждый памятник сопровождается фотографиями всех известных примеров, обеспечивая визуальное представление текста. Третий раздел анализирует язык и стиль надписей, подчеркивая уникальные особенности генуэзской эпиграфики в Крыму В этом разделе исследуется адаптация текста для человеческого восприятия, анализа, изменения подходов к изучению новых технологий. В ней обсуждается необходимость в упрощенных и доступных текстах для облегчения понимания и обеспечения понимания смысла надписей.
et Koktebel. livre donne un aperçu de l'histoire de l'étude des monuments épigraphiques génois en Crimée et une description détaillée de chaque monument avec des photos de tous les exemples connus de monuments. livre « L'épigraphie de Gênes de Crimée » est un guide complet sur l'étude des monuments épigraphiques de Gênes en Crimée, qui donne un aperçu approfondi de l'histoire de l'étude de ces monuments et de leur importance dans la région. livre est divisé en plusieurs sections, chacune sur différents aspects de l'épigraphie génoise de Crimée La première section présente une introduction à l'histoire de l'étude de l'épigraphie génoise en Crimée, depuis ses origines au XIV siècle jusqu'à nos jours. Cette section met en lumière l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il souligne l'importance de comprendre le processus technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des peuples dans un État en guerre. La deuxième section décrit en détail chacun des 80 monuments épigraphiques génois de Crimée, y compris leur emplacement, la date d'émergence et le contexte historique. s monuments sont organisés en centres, avec des sections consacrées à Chambalo, Balaklava, Soldat, Sudaka, Kaffe et Feodosia. Chaque monument est accompagné de photos de tous les exemples connus, assurant une représentation visuelle du texte. La troisième section analyse le langage et le style des inscriptions, soulignant les caractéristiques uniques de l'épigraphie génoise en Crimée Cette section étudie l'adaptation du texte à la perception humaine, à l'analyse et à l'évolution des approches de l'apprentissage des nouvelles technologies. Il traite de la nécessité de textes simplifiés et accessibles pour faciliter la compréhension et la compréhension du sens des inscriptions.
y Koktebel.libro ofrece una visión general de la historia del estudio de los monumentos epigráficos genoveses en Crimea y una descripción detallada de cada monumento con fotografías de todos los ejemplos conocidos de monumentos. libro «La epigrafía genovesa de Crimea» (epigrafía genovesa de Crimea) es una guía exhaustiva para el estudio de los monumentos epigráficos genoveses en Crimea, en la que se ofrece una revisión profunda de la historia del estudio de estos monumentos y su importancia en la región. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a diferentes aspectos de la epigrafía genovesa de Crimea En la primera sección se presenta una introducción a la historia del estudio de la epigrafía genovesa en Crimea, desde sus orígenes en el siglo XIV hasta la actualidad. Esta sección destaca la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Destaca la importancia de entender el proceso tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. La segunda sección proporciona una descripción detallada de cada uno de los 80 monumentos epigráficos genoveses de Crimea, incluyendo su ubicación, fecha de aparición y contexto histórico. monumentos se organizan por centros, con secciones dedicadas a Chambalo, Balaclava, Soldai, Sudaka, Caffa y Teodosia. Cada monumento se acompaña de fotografías de todos los ejemplos conocidos, proporcionando una representación visual del texto. La tercera sección analiza el lenguaje y el estilo de las inscripciones, destacando las características únicas de la epigrafía genovesa en Crimea En esta sección se investiga la adaptación del texto para la percepción humana, el análisis, el cambio de los enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías. Se analiza la necesidad de textos simplificados y accesibles para facilitar la comprensión y la comprensión del significado de las inscripciones.
and Koktebel.O livro apresenta um panorama da história do estudo dos monumentos epígrafos genoveses na Crimeia e uma descrição detalhada de cada monumento com fotos de todos os exemplos conhecidos de monumentos. O livro «A Epigrafia de Gênova da Crimeia» (Epigrafia da Crimeia) é um guia abrangente sobre o estudo dos monumentos epígrafos de Gênova na Crimeia, que oferece uma visão profunda da história do estudo desses monumentos e do seu significado na região. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre vários aspectos da epigrafia genovesa da Crimeia A primeira seção apresenta a introdução à história do estudo da epigrafia genovesa na Crimeia, desde suas origens no século XIV até hoje. Esta seção destaca a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra. A segunda seção apresenta uma descrição detalhada de cada um dos 80 monumentos epígrafos genoveses da Crimeia, incluindo sua localização, data de origem e contexto histórico. Os monumentos são organizados por centros, com secções dedicadas a Chambalo, Balaclava, Soldado, Sudaca, Cafe e Teodósia. Cada monumento é acompanhado de fotos de todos os exemplos conhecidos, oferecendo uma representação visual do texto. A terceira seção analisa a linguagem e o estilo de inscrição, enfatizando as características únicas da epigrafia genovesa na Crimeia Esta seção explora a adaptação do texto para a percepção humana, análise e mudança de abordagem para o estudo de novas tecnologias. Ele discute a necessidade de textos simplificados e acessíveis para facilitar a compreensão e compreensão do significado das inscrições.
and Koktebel.Il libro fornisce una panoramica della storia dello studio dei monumenti epigrafici genovesi in Crimea e una descrizione dettagliata di ogni monumento con foto di tutti gli esempi di monumenti conosciuti. Il libro «L'epigrafia della Crimea di Genova» è una guida completa allo studio dei monumenti epigrafici genovesi in Crimea, che fornisce una panoramica approfondita della storia dello studio di questi monumenti e del loro significato nella regione. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata a diversi aspetti dell'epigrafia della Crimea genovese La prima sezione presenta un'introduzione alla storia dello studio dell'epigrafia genovese in Crimea, dalle sue origini nel XIV secolo fino ad oggi. Questa sezione mette in luce l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. La seconda sezione fornisce una descrizione dettagliata di ciascuno degli 80 monumenti epigrafici genovesi della Crimea, inclusa la loro posizione, la data di nascita e il contesto storico. I monumenti sono organizzati per centro, con sezioni dedicate a Chambalo, Balaclava, Solday, Sudaka, Caffé e Teodosia. Ogni monumento è accompagnato da foto di tutti gli esempi conosciuti, fornendo una rappresentazione visiva del testo. La terza sezione analizza il linguaggio e lo stile delle scritte, sottolineando le caratteristiche uniche dell'epigrafia genovese in Crimea In questa sezione si esamina l'adattamento del testo per la percezione umana, l'analisi, il cambiamento degli approcci allo studio delle nuove tecnologie. discute della necessità di testi semplificati e accessibili per facilitare la comprensione e la comprensione del significato delle scritte.
und Koktebel. Das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Studiums der genuesischen epigraphischen Denkmäler auf der Krim und eine detaillierte Beschreibung jedes Denkmals mit Fotos aller bekannten Beispiele von Denkmälern. Das Buch „Die genuesische Epigraphik der Krim“ (Die genuesische Epigraphik der Krim) ist ein umfassender itfaden zur Erforschung der genuesischen epigraphischen Denkmäler auf der Krim, der einen tiefen Überblick über die Geschichte der Erforschung dieser Denkmäler und ihrer Bedeutung in der Region gibt. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder verschiedenen Aspekten der genuesischen Epigraphik der Krim gewidmet ist. Im ersten Abschnitt wird eine Einführung in die Geschichte des Studiums der genuesischen Epigraphik auf der Krim gegeben, beginnend mit ihren Ursprüngen im 14. Jahrhundert bis heute. Dieser Abschnitt beleuchtet die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Es betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der zweite Abschnitt enthält eine detaillierte Beschreibung jedes der 80 genuesischen epigraphischen Denkmäler der Krim, einschließlich ihrer Lage, ihres Entstehungsdatums und ihres historischen Kontextes. Die Denkmäler sind nach Zentren organisiert, mit Sektionen, die Cembalo, Balaklawa, Soldaja, Sudak, Kaffe und Feodossija gewidmet sind. Jedes Denkmal wird von Fotos aller bekannten Beispiele begleitet und bietet eine visuelle Darstellung des Textes. Der dritte Abschnitt analysiert die Sprache und den Stil der Inschriften und betont die einzigartigen Merkmale der genuesischen Epigraphik auf der Krim. In diesem Abschnitt wird die Anpassung des Textes für die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Änderung der Ansätze zum Studium neuer Technologien untersucht. Es diskutiert die Notwendigkeit vereinfachter und zugänglicher Texte, um das Verständnis zu erleichtern und sicherzustellen, dass die Bedeutung von Inschriften verstanden wird.
i Koktebel. Książka zawiera przegląd historii badań genueńskich zabytków epigraficznych na Krymie oraz szczegółowy opis każdego pomnika ze zdjęciami wszystkich znanych przykładów zabytków. Książka „Genoese Epigraphy of Crimea” (Genoese Epigraphy of Crimea) jest wyczerpującym przewodnikiem do badań Genoese epigraphic monuments na Krymie, który daje głęboki przegląd historii badań tych zabytków i ich znaczenia w regionie. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest różnym aspektom genueńskiej epigrafii Krymu. Pierwsza część stanowi wprowadzenie do historii badań epigrafii genueńskiej na Krymie, od jej początków w XIV wieku do dnia dzisiejszego. Sekcja ta podkreśla ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla znaczenie zrozumienia procesu technologicznego jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Druga część zawiera szczegółowy opis każdego z 80 genueńskich zabytków epigraficznych Krymu, w tym ich lokalizację, datę pochodzenia i kontekst historyczny. Zabytki są organizowane przez centrum, z sekcji poświęconych Chembalo, Balaklava, Soldaya, Sudaka, Kaffa i Feodosia. Każdemu pomnikowi towarzyszą zdjęcia wszystkich znanych przykładów, zapewniające wizualne przedstawienie tekstu. Trzecia sekcja analizuje język i styl inskrypcji, podkreślając unikalne cechy epigrafii genueńskiej na Krymie. W tej sekcji przeanalizowano dostosowanie tekstu do postrzegania, analizy i zmian w podejściach do badań nad nowymi technologiami. Omawia ona potrzebę uproszczonych i dostępnych tekstów w celu ułatwienia zrozumienia i zapewnienia zrozumienia znaczenia napisów.
וקוקטבל. הספר מספק סקירה של ההיסטוריה של חקר המונומנטים האפיגרפיים של ג 'נואה בקרים ותיאור מפורט של כל אנדרטה עם תמונות של כל הדוגמאות הידועות של המונומנטים. הספר ”ג 'נואה אפיגרפיה של קרים” (Genoese Epigraphy of Crimea) הוא מדריך ממצה לחקר מונומנטים אפיגרפיים גנואים בקרים, אשר סוקר לעומק את ההיסטוריה של חקר המונומנטים הללו ואת משמעותם באזור. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבטים שונים של האפיגרפיה הגנואזית של קרים. החלק הראשון מספק הקדמה לחקר האפיגרפיה הגנואזית בקרים, ממקורותיה במאה ה-14 ועד ימינו. סעיף זה מדגיש את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בתפיסה אישית של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הוא מדגיש את חשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. החלק השני מספק תיאור מפורט של כל אחד מ-80 המונומנטים האפיגרפיים של קרים, כולל מיקומם, תאריך המקור וההקשר ההיסטורי. המונומנטים מאורגנים על ידי מרכז, עם חלקים המוקדשים לצ 'מבלו, בלאקלבה, סולדאיה, סודקה, קאפה ופיודוסיה. כל אנדרטה מלווה בתמונות של כל הדוגמאות הידועות, המספקות ייצוג חזותי של הטקסט. החלק השלישי מנתח את השפה ואת סגנון הכתובות, ומדגיש את המאפיינים הייחודיים של אפיגרפיה גנואזית בקרים. סעיף זה בוחן את התאמתו של הטקסט לתפיסה, ניתוח ושינויים של גישות לחקר טכנולוגיות חדשות. הוא דן בצורך בטקסטים מפושטים ונגישים כדי להקל על הבנת משמעות הכתובות והבטחת הבנתן.''
ve Koktebel. Kitap, Kırım'daki Ceneviz epigrafik anıtlarının çalışma tarihine genel bir bakış ve bilinen tüm anıt örneklerinin fotoğraflarıyla her anıtın ayrıntılı bir açıklamasını sunmaktadır. "Kırım'ın Ceneviz Epigrafisi" (Kırım'ın Ceneviz Epigrafisi) kitabı, Kırım'daki Ceneviz epigrafik anıtlarının incelenmesine yönelik kapsamlı bir rehberdir ve bu anıtların çalışma tarihine ve bölgedeki önemine dair derin bir genel bakış sunar. Kitap, her biri Kırım'ın Ceneviz epigrafisinin çeşitli yönlerine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Kırım'daki Ceneviz epigrafisi çalışmalarının tarihine, XIV. Yüzyıldaki kökenlerinden günümüze kadar bir giriş sunmaktadır. Bu bölüm, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigması ihtiyacını vurgulamaktadır. Teknolojik sürecin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlaşılmasının önemini vurgulamaktadır. İkinci bölüm, Kırım'ın 80 Ceneviz epigrafik anıtının her birinin, yerleri, menşe tarihleri ve tarihi bağlamları da dahil olmak üzere ayrıntılı bir açıklamasını sağlar. Anıtlar, Chembalo, Balaklava, Soldaya, Sudaka, Kaffa ve Feodosia'ya adanmış bölümlerle merkeze göre düzenlenmiştir. Her anıta, bilinen tüm örneklerin fotoğrafları eşlik eder ve metnin görsel bir temsilini sağlar. Üçüncü bölüm, yazıtların dilini ve tarzını analiz ederek, Kırım'daki Ceneviz epigrafisinin benzersiz özelliklerini vurgulamaktadır. Bu bölüm, metnin insan algısı, analizi ve yeni teknolojilerin çalışmasına yaklaşımlardaki değişiklikler için uyarlanmasını araştırmaktadır. Yazıtların anlamının anlaşılmasını kolaylaştırmak ve anlaşılmasını sağlamak için basitleştirilmiş ve erişilebilir metinlere duyulan ihtiyacı tartışır.
و Koktebel. يقدم الكتاب لمحة عامة عن تاريخ دراسة الآثار الكتابية الجنوية في شبه جزيرة القرم ووصفًا مفصلاً لكل نصب مع صور لجميع الأمثلة المعروفة للآثار. كتاب «نظرية جنوة القرم» (بالإنجليزية: Genoese Epigraphy of Crimea) هو دليل شامل لدراسة آثار جنوة في شبه جزيرة القرم، والذي يعطي لمحة عميقة عن تاريخ دراسة هذه الآثار وأهميتها في المنطقة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجوانب مختلفة من نظرية جنوة القرم. يقدم القسم الأول مقدمة لتاريخ دراسة الكراهية الجنوية في شبه جزيرة القرم، منذ أصولها في القرن الرابع عشر حتى يومنا هذا. يسلط هذا الفرع الضوء على تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويؤكد على أهمية فهم العملية التكنولوجية كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. ويقدم القسم الثاني وصفا مفصلا لكل من المعالم الأثرية 80 لجنوة في شبه جزيرة القرم، بما في ذلك موقعها وتاريخ نشأتها وسياقها التاريخي. يتم تنظيم الآثار حسب المركز، مع أقسام مخصصة لشيمبالو وبالاكلافا وسولدايا وسوداكا وكافا وفيودوسيا. كل نصب تذكاري مصحوب بصور لجميع الأمثلة المعروفة، مما يوفر تمثيلًا مرئيًا للنص. يحلل القسم الثالث لغة وأسلوب النقوش، مع التأكيد على السمات الفريدة للطبخ الجنوي في شبه جزيرة القرم. يستكشف هذا الفرع تكييف النص لإدراك الإنسان وتحليله والتغييرات في مناهج دراسة التكنولوجيات الجديدة. ويناقش التقرير الحاجة إلى نصوص مبسطة يسهل الوصول إليها لتيسير فهم معنى النقوش وضمان فهمها.
및 콕 테벨. 이 책은 크리미아의 제노바 서사 기념물 연구의 역사에 대한 개요와 알려진 모든 기념비 사진이 담긴 각 기념물에 대한 자세한 설명을 제공합니다. "크림의 제노바 서사" (크림의 제노바 서사) 라는 책은 크리미아의 제노바 서사 기념물 연구에 대한 철저한 안내서로, 이 기념물 연구의 역사와이 지역에서의 중요성에 대한 깊은 개요를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 크림의 제노바 서사의 다양한 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션은 크리미아에서 제노바 서사 연구의 역사에 대한 소개를 제공합니다. 이 섹션은 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조한다. 두 번째 섹션은 위치, 원산지 날짜 및 역사적 맥락을 포함하여 크림의 80 개 제노바 서사 기념물 각각에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 기념비는 중앙에 따라 구성되며 Chembalo, Balaklava, Soldaya, Sudaka, Kaffa 및 Feodosia 전용 섹션이 있습니다. 각 기념비에는 알려진 모든 예의 사진이 수반되어 텍스트를 시각적으로 표현합니다. 세 번째 섹션은 비문의 언어와 스타일을 분석하여 크림에서 제노바 서사의 독특한 특징을 강조합니다. 이 섹션은 인간의 인식, 분석 및 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식의 변화에 대한 텍스트의 적응을 탐구합니다. 비문의 의미를 이해하고 이해하기 위해 단순화되고 접근 가능한 텍스트의 필요성에 대해 설명합니다.
とコクテベル。この本は、クリミアのジェノヴァのエピグラフィックモニュメントの研究の歴史の概要と、各モニュメントの詳細な説明と、モニュメントのすべての既知の例の写真を提供しています。本「クリミアのジェノヴァエピグラフィー」(クリミアのジェノヴァエピグラフィー)は、クリミアのジェノヴァのエピグラフィックモニュメントの研究の徹底的なガイドであり、これらのモニュメントの研究の歴史と地域におけるその重要性の深い概要を示しています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれクリミアのジェノヴァのエピグラフィーの様々な側面に捧げられています。最初のセクションでは、14世紀の起源から現在に至るまで、クリミアにおけるジェノヴァのエピグラフィー研究の歴史を紹介しています。このセクションでは、技術の進化と現代の知識の開発の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。それは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術プロセスを理解することの重要性を強調する。2番目のセクションでは、クリミアの80のジェノヴァのエピグラフィックモニュメントのそれぞれの詳細な説明を提供しています。モニュメントは、チェンバロ、バラクラバ、ソルダヤ、スダカ、カファ、フェオドシアに捧げられたセクションで、中心部によって組織されています。各モニュメントには、すべての既知の例の写真が添えられており、テキストを視覚的に表現しています。3番目のセクションでは、クリミアのジェノヴァのエピグラフィーのユニークな特徴を強調し、碑文の言語とスタイルを分析します。このセクションでは、新技術の研究に対する人間の知覚、分析、アプローチの変化のためのテキストの適応について説明します。それは、碑文の意味を理解し、確実に理解するために、簡略化されたアクセス可能なテキストの必要性を論じている。
和Koktebel.該書概述了克裏米亞熱那亞人種紀念碑的研究歷史,並詳細描述了每個紀念碑以及所有已知紀念碑實例的照片。該書「克裏米亞的熱那亞碑文」(克裏米亞的熱那亞碑文)是克裏米亞的熱那亞碑文古跡研究的詳盡指南,其中深入回顧了這些古跡的研究歷史及其在該地區的意義。這本書分為幾個部分,每個部分都涉及克裏米亞的熱那亞人種學的各個方面。第一部分介紹了克裏米亞的熱那亞人種學研究的歷史,從14世紀到今天。本節重點介紹了技術的演變以及對現代知識發展過程感知個人範式的需求。它強調了理解技術進程作為人類生存和人類團結在交戰國的基礎的重要性。第二部分詳細描述了克裏米亞80個熱那亞人種遺址中的每個遺址,包括其位置,發生日期和歷史背景。紀念碑按中心組織,部分專門用於Chembalo,Balaclava,Soldaya,Sudaca,Caffa和Theodosia。每個紀念碑都附有所有已知示例的照片,提供文本的視覺表示。第三部分分析了銘文的語言和風格,強調了克裏米亞熱那亞地名學的獨特特征。本部分探討了文本的適應性,以適應人類的感知,分析以及學習新技術的方法的變化。它討論了需要簡化且易於訪問的文本,以促進對銘文含義的理解和理解。
