The book is devoted to the history of the development of the architecture of the Crimean Tatars from ancient times to the present day, it tells about the unique features of the Islamic architecture of the Crimean Tatars, their style, decor, symbols, ornaments, and the use of local materials in the construction of buildings. It also highlights the role of the Crimean Tatars in the development of the architecture of the Middle East and Europe. The book reveals the secrets of the formation of the Islamic architecture of the Crimean Tatars, its evolution, and the impact of external factors on its development. The book is written in an accessible language, it is intended for a wide range of readers, including those who are interested in the history of architecture, religion, and culture of the Crimean Tatars, as well as for all those who want to learn more about the history of the Crimean Tatars and their culture. The book is illustrated with many colorful photographs and drawings that allow you to fully appreciate the beauty and uniqueness of the architectural monuments of the Crimean Tatars. The authors of the book are experts in the field of history, architecture, and cultural studies, they have conducted extensive research and analysis of historical sources, archaeological finds, and modern surveys to create a comprehensive picture of the development of Islamic architecture in Crimea.

Книга посвящена истории развития архитектуры крымских татар с древнейших времен до наших дней, рассказывает об уникальных особенностях исламской архитектуры крымских татар, их стиле, декоре, символике, орнаменте, использовании местных материалов при строительстве зданий. Также освещается роль крымских татар в развитии архитектуры Ближнего Востока и Европы. В книге раскрываются секреты формирования исламской архитектуры крымских татар, ее эволюции, влияния внешних факторов на ее развитие. Книга написана доступным языком, она предназначена для широкого круга читателей, в том числе для тех, кто интересуется историей архитектуры, религии, культурой крымских татар, а также для всех тех, кто хочет больше узнать об истории крымских татар и их культуре. Книга проиллюстрирована множеством красочных фотографий и рисунков, которые позволяют в полной мере оценить красоту и уникальность архитектурных памятников крымских татар. Авторы книги - специалисты в области истории, архитектуры, культурологии, они провели обширные исследования и анализ исторических источников, археологических находок, современных изысканий для создания комплексной картины развития исламской архитектуры в Крыму.

livre traite de l'histoire du développement de l'architecture des Tatars de Crimée depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours, parle des caractéristiques uniques de l'architecture islamique des Tatars de Crimée, de leur style, de leur décor, de leur symbolisme, de leur ornement, de l'utilisation de matériaux locaux dans la construction de bâtiments. rôle des Tatars de Crimée dans le développement de l'architecture du Moyen-Orient et de l'Europe est également souligné. livre révèle les secrets de la formation de l'architecture islamique des Tatars de Crimée, son évolution, l'influence des facteurs externes sur son développement. livre est écrit dans une langue accessible, il est destiné à un large éventail de lecteurs, y compris ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'architecture, de la religion, de la culture des Tatars de Crimée, ainsi qu'à tous ceux qui veulent en savoir plus sur l'histoire des Tatars de Crimée et leur culture. livre est illustré par de nombreuses photos et dessins colorés qui permettent d'apprécier pleinement la beauté et l'unicité des monuments architecturaux des Tatars de Crimée. s auteurs du livre sont des spécialistes de l'histoire, de l'architecture, des études culturelles, ils ont mené de vastes recherches et analyses sur les sources historiques, les découvertes archéologiques, les recherches modernes pour créer un tableau complet du développement de l'architecture islamique en Crimée.

libro trata sobre la historia del desarrollo de la arquitectura de los tártaros de Crimea desde la antigüedad hasta la actualidad, habla sobre las características únicas de la arquitectura islámica de los tártaros de Crimea, su estilo, decoración, simbología, ornamentación, y el uso de materiales locales en la construcción de edificios. También destaca el papel de los tártaros de Crimea en el desarrollo de la arquitectura de Oriente Medio y . libro revela los secretos de la formación de la arquitectura islámica de los tártaros de Crimea, su evolución, la influencia de factores externos en su desarrollo. libro está escrito en un lenguaje accesible, está diseñado para una amplia gama de lectores, incluidos aquellos interesados en la historia de la arquitectura, la religión, la cultura de los tártaros de Crimea, así como para todos aquellos que quieren aprender más sobre la historia de los tártaros de Crimea y su cultura. libro está ilustrado con muchas fotografías y dibujos coloridos que permiten apreciar plenamente la belleza y singularidad de los monumentos arquitectónicos de los tártaros de Crimea. autores del libro son expertos en el campo de la historia, la arquitectura, los estudios culturales, han llevado a cabo una amplia investigación y análisis de las fuentes históricas, los hallazgos arqueológicos, las investigaciones modernas para crear una imagen completa del desarrollo de la arquitectura islámica en Crimea.

O livro trata da história da arquitetura dos tártaros da Crimeia desde os tempos mais antigos até hoje, descrevendo as características únicas da arquitetura islâmica dos tártaros da Crimeia, seu estilo, decoração, símbolos, ornamento, uso de materiais locais na construção de edifícios. O papel dos tártaros da Crimeia no desenvolvimento da arquitetura do Oriente Médio e da também está em destaque. O livro revela os segredos da formação da arquitetura islâmica dos tártaros da Crimeia, a sua evolução e a influência de fatores externos no seu desenvolvimento. O livro é escrito por uma linguagem acessível, e é projetado para uma ampla gama de leitores, incluindo aqueles que se interessam pela história da arquitetura, religião, cultura dos tártaros da Crimeia e todos aqueles que querem aprender mais sobre a história dos tártaros da Crimeia e sua cultura. O livro é ilustrado por muitas fotografias coloridas e desenhos que permitem apreciar plenamente a beleza e a singularidade dos monumentos arquitetônicos dos tártaros da Crimeia. Os autores do livro são especialistas em história, arquitetura, cultura, e realizaram uma ampla pesquisa e análise de fontes históricas, descobertas arqueológicas e estudos contemporâneos para criar um quadro complexo do desenvolvimento da arquitetura islâmica na Crimeia.

Il libro parla della storia dell'architettura dei tatari di Crimea dai tempi più antichi a oggi, racconta le caratteristiche uniche dell'architettura islamica dei tatari di Crimea, il loro stile, decorazione, simboli, ornamento, uso di materiali locali nella costruzione di edifici. sottolinea anche il ruolo dei tatari della Crimea nello sviluppo dell'architettura del Medio Oriente e dell'. Il libro rivela i segreti della formazione dell'architettura islamica dei tatari di Crimea, la sua evoluzione, l'influenza di fattori esterni sul suo sviluppo. Il libro è scritto con un linguaggio accessibile, è rivolto a una vasta gamma di lettori, tra cui coloro che si interessano alla storia dell'architettura, della religione, della cultura dei tatari di Crimea, e a tutti coloro che vogliono imparare di più sulla storia dei tatari di Crimea e la loro cultura. Il libro è illustrato da molte fotografie e disegni colorati che permettono di apprezzare appieno la bellezza e l'unicità dei monumenti architettonici dei tatari di Crimea. Gli autori del libro sono esperti di storia, architettura, cultura, hanno condotto approfondite ricerche e analisi su fonti storiche, scoperte archeologiche, ricerche moderne per creare un quadro completo dello sviluppo dell'architettura islamica in Crimea.

Das Buch widmet sich der Geschichte der Entwicklung der Architektur der Krimtataren von der Antike bis zur Gegenwart und erzählt von den einzigartigen Merkmalen der islamischen Architektur der Krimtataren, ihrem Stil, Dekor, Symbolik, Ornament und der Verwendung lokaler Materialien beim Bau von Gebäuden. Die Rolle der Krimtataren bei der Entwicklung der Architektur des Nahen Ostens und s wird ebenfalls hervorgehoben. Das Buch enthüllt die Geheimnisse der Bildung der islamischen Architektur der Krimtataren, ihre Entwicklung, den Einfluss äußerer Faktoren auf ihre Entwicklung. Das Buch ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben und richtet sich an einen breiten serkreis, auch an diejenigen, die sich für die Geschichte der Architektur, Religion, Kultur der Krimtataren interessieren, sowie an alle, die mehr über die Geschichte der Krimtataren und ihre Kultur erfahren möchten. Das Buch ist mit vielen farbenfrohen Fotos und Zeichnungen illustriert, die es ermöglichen, die Schönheit und Einzigartigkeit der architektonischen Denkmäler der Krimtataren voll zu schätzen. Die Autoren des Buches sind Spezialisten auf dem Gebiet der Geschichte, Architektur, Kulturwissenschaften, sie haben umfangreiche Forschungen und Analysen von historischen Quellen, archäologischen Funden und modernen Forschungen durchgeführt, um ein umfassendes Bild der Entwicklung der islamischen Architektur auf der Krim zu schaffen.

Książka poświęcona jest historii rozwoju architektury Tatarów krymskich od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego, opowiada o unikalnych cechach islamskiej architektury Tatarów krymskich, ich styl, wystrój, symbolika, ozdoby, wykorzystanie lokalnych materiałów w budowie budynków Rola Tatarów krymskich w rozwoju architektury na Bliskim Wschodzie i w Europie jest również pokryta. Książka ujawnia tajemnice kształtowania się islamskiej architektury Tatarów krymskich, jej ewolucję, wpływ czynników zewnętrznych na jej rozwój. Książka jest napisana w dostępnym języku, jest przeznaczona dla szerokiego grona czytelników, w tym tych, którzy interesują się historią architektury, religii, kultury Tatarów krymskich, a także dla wszystkich, którzy chcą dowiedzieć się więcej o historii Tatarów krymskich i ich kulturze. Książkę ilustruje wiele kolorowych fotografii i rysunków, które pozwalają w pełni docenić piękno i wyjątkowość zabytków architektury Tatarów krymskich. Autorami książki są specjaliści z dziedziny historii, architektury, badań kulturalnych, prowadzili szeroko zakrojone badania i analizy źródeł historycznych, znalezisk archeologicznych, nowoczesnych badań w celu stworzenia kompleksowego obrazu rozwoju architektury islamskiej na Krymie.

הספר מוקדש להיסטוריה של התפתחות האדריכלות של הטטרים הקרים מימי קדם ועד ימינו, מספר על המאפיינים הייחודיים של האדריכלות האסלאמית של הטטרים הקרים, הסגנון שלהם, העיצוב, הסמליות, הקישוט, השימוש בחומרים מקומיים בבניית מבנים. תפקידם של הטטרים הקרים בהתפתחות האדריכלות במזרח התיכון ובאירופה מכוסה גם הוא. הספר חושף את סודות היווצרות האדריכלות האסלאמית של הטטרים הקרים, האבולוציה שלה, ההשפעה של גורמים חיצוניים על התפתחותה. הספר נכתב בשפה נגישה, הוא מיועד למגוון רחב של קוראים, כולל מי שמתעניינים בהיסטוריה של האדריכלות, הדת, תרבות הטטרים הקרים, כמו גם לכל מי שרוצה ללמוד יותר על ההיסטוריה של הטטרים הקרים ותרבותם. הספר מאויר על ידי תמונות וציורים צבעוניים רבים המאפשרים לך להעריך באופן מלא את היופי והייחודיות של המונומנטים הארכיטקטוניים של הטטרים של קרים. כותבי הספר הם מומחים בתחום ההיסטוריה, האדריכלות, לימודי התרבות, הם ערכו מחקר וניתוח מקיף של מקורות היסטוריים, ממצאים ארכאולוגיים, מחקר מודרני ליצירת תמונה מקיפה של התפתחות האדריכלות האסלאמית בקרים.''

Kitap, antik çağlardan günümüze Kırım Tatarlarının mimarisinin gelişim tarihine adanmıştır, Kırım Tatarlarının İslam mimarisinin benzersiz özelliklerini, tarzlarını, dekorlarını, sembolizmlerini, süslemelerini, binaların yapımında yerel malzemelerin kullanımını anlatır. Ortadoğu ve Avrupa'da mimarlığın gelişmesinde Kırım Tatarlarının rolü de ele alınmaktadır. Kitap, Kırım Tatarlarının İslam mimarisinin oluşumunun sırlarını, evrimini, dış faktörlerin gelişimi üzerindeki etkisini ortaya koyuyor. Kitap erişilebilir bir dilde yazılmıştır, Kırım Tatarlarının mimarlık, din, kültür tarihi ile ilgilenenlerin yanı sıra Kırım Tatarlarının tarihi ve kültürleri hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler de dahil olmak üzere çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Kitap, Kırım Tatarlarının mimari anıtlarının güzelliğini ve benzersizliğini tam olarak takdir etmenizi sağlayan birçok renkli fotoğraf ve çizimle gösteriliyor. Kitabın yazarları tarih, mimari, kültürel çalışmalar alanında uzmandırlar, Kırım'daki İslam mimarisinin gelişiminin kapsamlı bir resmini oluşturmak için tarihi kaynaklar, arkeolojik buluntular, modern araştırmalar hakkında kapsamlı araştırma ve analiz yaptılar.

الكتاب مكرس لتاريخ تطور الهندسة المعمارية لتتار القرم من العصور القديمة إلى يومنا هذا، يحكي عن السمات الفريدة للعمارة الإسلامية لتتار القرم، وأسلوبهم، وديكورهم، ورمزيتهم، وزخارفهم، واستخدام المواد المحلية في بناء المباني. كما يغطي دور تتار القرم في تطوير الهندسة المعمارية في الشرق الأوسط وأوروبا. يكشف الكتاب عن أسرار تكوين العمارة الإسلامية لتتار القرم، وتطورها، وتأثير العوامل الخارجية على تطورها. الكتاب مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها، وهو مخصص لمجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك أولئك المهتمين بتاريخ العمارة والدين وثقافة تتار القرم، وكذلك لجميع أولئك الذين يريدون معرفة المزيد عن تاريخ تتار القرم وثقافتهم. تم توضيح الكتاب من خلال العديد من الصور والرسومات الملونة التي تسمح لك بتقدير جمال وتفرد المعالم المعمارية لتتار القرم. مؤلفو الكتاب متخصصون في مجال التاريخ والعمارة والدراسات الثقافية، وأجروا بحثًا وتحليلًا مكثفًا للمصادر التاريخية والاكتشافات الأثرية والبحوث الحديثة لخلق صورة شاملة لتطور العمارة الإسلامية في شبه جزيرة القرم.

이 책은 고대부터 현재까지 크림 타타르 건축의 발전 역사에 전념하고 있으며 크림 타타르의 이슬람 건축, 스타일, 장식, 장식, 건물 건축에 지역 재료의 사용. 중동 및 유럽의 건축 개발에서 크림 타타르 인의 역할도 다룹니다. 이 책은 크림 타타르 인의 이슬람 건축 형성, 진화, 외부 요인이 개발에 미치는 영향에 대한 비밀을 보여줍니다. 이 책은 접근 가능한 언어로 작성되었으며 건축, 종교, 크림 타타르 문화에 관심이있는 사람들과 더 많은 것을 배우고 자하는 모든 사람들을 포함하여 광범위한 독자들을 대상으로합니다. 크림 타타르의 역사와 그들의 문화. 이 책은 크림 타타르 건축 기념물의 아름다움과 독창성을 충분히 이해할 수있는 다채로운 사진과 그림으로 설명되어 있습니다. 이 책의 저자는 역사, 건축, 문화 연구 분야의 전문가이며, 크림에서 이슬람 건축의 발전에 대한 포괄적 인 그림을 만들기 위해 역사적 출처, 고고 학적 발견, 현대 연구에 대한 광범위한 연구 및 분석을 수행했습니다.

本は古代から今日までのクリミアのタタール人の建築の発展の歴史に捧げられ、クリミアのタタール人のイスラム建築のユニークな特徴、そのスタイル、装飾、象徴、装飾、建物の建設における地元の材料の使用について語っています。中東とヨーロッパの建築の発展におけるクリミアのタタール人の役割もカバーされています。この本は、クリミアのタタール人のイスラム建築の形成の秘密、その進化、その発展への外部要因の影響を明らかにしています。この本はアクセス可能な言語で書かれており、建築、宗教、クリミアのタタール人の文化、クリミアのタタール人の歴史とその文化についてもっと知りたい人を含む幅広い読者を対象としています。この本は、クリミアのタタール人の建築記念碑の美しさとユニークさを十分に理解することを可能にする多くのカラフルな写真と図面で描かれています。本の著者は、歴史、建築、文化研究の分野の専門家であり、彼らはクリミアのイスラム建築の発展の包括的な画像を作成するために、歴史的な情報源、考古学的発見、近代的な研究の広範な研究と分析を行った。

這本書講述了克裏米亞Ta人從古至今建築發展的歷史，講述了克裏米亞Ta人伊斯蘭建築的獨特特征，其風格，裝飾，符號，裝飾以及在建築中使用當地材料。還強調了克裏米亞Ta人在中東和歐洲建築發展中的作用。該書揭示了克裏米亞Ta人伊斯蘭建築的形成，其演變以及外部因素對其發展的影響的秘密。這本書是用可用的語言編寫的，面向廣泛的讀者，包括那些對建築歷史，宗教，克裏米亞Ta人文化感興趣的人，以及所有希望更多地了解克裏米亞Ta人及其文化的人。這本書用許多豐富多彩的照片和圖紙來說明，這些照片和圖紙可以充分欣賞克裏米亞Ta人建築古跡的美麗和獨特性。該書的作者是歷史，建築，文化研究的專家，他們對歷史淵源，考古發現和現代調查進行了廣泛的研究和分析，以創建克裏米亞伊斯蘭建築發展的綜合畫面。