
BOOKS - Региональный словарь сленга (Псков и Псковская область)...

Региональный словарь сленга (Псков и Псковская область)
Author: Никитина Т.Г., Рогалева Е.И.
Year: 2006
Format: PDF/DJVU
File size: 14 mb
Language: RU

Year: 2006
Format: PDF/DJVU
File size: 14 mb
Language: RU

The book "Региональный словарь сленга Псков и Псковской области" is a unique and fascinating work that sheds light on the language and culture of the residents of Pskov and the Pskov region. The author, a renowned linguist and expert in the field of slang, has spent years researching and collecting the slang terms and expressions used by the locals, creating a comprehensive and detailed dictionary that provides insight into the daily lives and experiences of the people living in this beautiful region of Russia. The book begins with an introduction to the history and geography of the Pskov region, providing context for the reader to understand the cultural and historical significance of the slang terms and expressions that are presented throughout the book. The author then delves into the various themes and topics that are covered in the dictionary, including food, drink, sports, politics, and everyday life. Each theme is explored in-depth, with definitions, examples, and explanations that help the reader to fully grasp the meaning and usage of the slang terms. One of the most interesting aspects of the book is the way it highlights the evolution of technology and its impact on the language and culture of the region. The author shows how slang terms and expressions have evolved over time, adapting to the changing needs and circumstances of the people living in the area. For example, the book includes terms such as "мобильный" (mobile) and "интернет" (internet), which reflect the growing importance of technology in the daily lives of the residents.
книга «Региональный словарь сленга Псков и Псковской области» является уникальной и захватывающей работой, которая проливает свет на язык и культуру жителей Пскова и Псковской области. Автор, известный лингвист и эксперт в области сленга, потратил годы на исследование и сбор сленговых терминов и выражений, используемых местными жителями, создав всеобъемлющий и подробный словарь, который дает представление о повседневной жизни и опыте людей, живущих в этом прекрасном регионе России. Книга начинается с введения в историю и географию Псковщины, предоставляя контекст для понимания читателем культурно-исторического значения сленговых терминов и выражений, которые представлены на протяжении всей книги. Затем автор углубляется в различные темы и темы, которые освещаются в словаре, включая еду, напитки, спорт, политику и повседневную жизнь. Каждая тема исследуется глубоко, с определениями, примерами и объяснениями, которые помогают читателю полностью понять значение и использование сленговых терминов. Одним из наиболее интересных аспектов книги является то, как она освещает эволюцию технологий и их влияние на язык и культуру региона. Автор показывает, как сленговые термины и выражения развивались с течением времени, приспосабливаясь к меняющимся потребностям и обстоятельствам людей, живущих в этом районе. Например, в книгу включены такие термины, как «мобильный» (мобильный) и «интернет» (интернет), которые отражают растущее значение технологий в повседневной жизни жителей.
dictionnaire régional de l'argot de Pskov et de la région de Pskov est un travail unique et passionnant qui éclaire la langue et la culture des habitants de Pskov et de la région de Pskov. L'auteur, célèbre linguiste et expert dans le domaine de l'argot, a passé des années à explorer et à collecter les termes et expressions d'argot utilisés par les habitants, créant un dictionnaire complet et détaillé qui donne un aperçu de la vie quotidienne et de l'expérience des personnes vivant dans cette belle région de Russie. livre commence par une introduction à l'histoire et à la géographie de Pskovschina, fournissant un contexte pour que le lecteur comprenne la signification culturelle et historique des termes et expressions d'argot qui sont présentés tout au long du livre. L'auteur s'intéresse ensuite à divers thèmes et thèmes qui sont abordés dans le dictionnaire, notamment la nourriture, les boissons, les sports, la politique et la vie quotidienne. Chaque sujet est étudié en profondeur, avec des définitions, des exemples et des explications qui aident le lecteur à comprendre pleinement le sens et l'utilisation des termes d'argot. L'un des aspects les plus intéressants du livre est la façon dont il met en lumière l'évolution des technologies et leur impact sur la langue et la culture de la région. L'auteur montre comment les termes et les expressions d'argot ont évolué au fil du temps, s'adaptant aux besoins et aux circonstances changeantes des habitants de la région. Par exemple, le livre comprend des termes tels que « mobile » (mobile) et « Internet » (Internet), qui reflètent l'importance croissante de la technologie dans la vie quotidienne des habitants.
libro «Diccionario regional del argot de Pskov y la región de Pskov» es una obra única y emocionante que arroja luz sobre la lengua y la cultura de los habitantes de Pskov y la región de Pskov. autor, un reconocido lingüista y experto en el campo del argot, ha dedicado a investigar y recopilar los términos y expresiones de argot utilizados por los lugareños, creando un amplio y detallado diccionario que da una idea de la vida cotidiana y las experiencias de las personas que viven en esta hermosa región de Rusia. libro comienza con una introducción a la historia y geografía de Pskovshchy, proporcionando un contexto para que el lector comprenda el significado cultural e histórico de los términos y expresiones de argot que se presentan a lo largo del libro. A continuación, el autor profundiza en los diversos temas y temáticas que se abordan en el diccionario, entre los que destacan la alimentación, las bebidas, el deporte, la política y la vida cotidiana. Cada tema se explora en profundidad, con definiciones, ejemplos y explicaciones que ayudan al lector a comprender plenamente el significado y el uso de términos de argot. Uno de los aspectos más interesantes del libro es cómo destaca la evolución de la tecnología y su impacto en el lenguaje y la cultura de la región. autor muestra cómo los términos y expresiones de argot han evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a las cambiantes necesidades y circunstancias de las personas que viven en la zona. Por ejemplo, el libro incluye términos como «móvil» (móvil) e «internet» (internet), que reflejan la creciente importancia de la tecnología en la vida cotidiana de los residentes.
Il dizionario regionale dello slang di Puskov e della regione di Pskov è un lavoro unico ed emozionante che mette in luce la lingua e la cultura degli abitanti di Pskov e Pskov. L'autore, un noto linguista ed esperto di slang, ha trascorso anni a esplorare e raccogliere i termini e le espressioni di argine usati dalla gente locale, creando un dizionario completo e dettagliato che dà un'idea della vita quotidiana e dell'esperienza delle persone che vivono in questa meravigliosa regione della Russia. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e alla geografia di Uncino, fornendo un contesto per la comprensione culturale e storica del lettore dei termini e delle espressioni che sono rappresentate durante tutto il libro. L'autore approfondisce poi i vari argomenti e argomenti che vengono trattati nel dizionario, tra cui cibo, bevande, sport, politica e vita quotidiana. Ogni argomento viene esplorato in profondità, con definizioni, esempi e spiegazioni che aiutano il lettore a comprendere pienamente il significato e l'uso dei termini di argine. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il modo in cui mette in luce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla lingua e la cultura della regione. L'autore mostra come i termini e le espressioni si sono evoluti nel corso del tempo, adattandosi alle mutevoli esigenze e circostanze delle persone che vivono nella zona. Ad esempio, il libro include termini come «mobile» e «Internet», che riflettono l'importanza crescente della tecnologia nella vita quotidiana dei residenti.
Das Buch „Regionales Slang-Wörterbuch Pskow und Region Pskow“ ist ein einzigartiges und spannendes Werk, das die Sprache und Kultur der Einwohner von Pskow und Region Pskow beleuchtet. Der Autor, ein bekannter Linguist und Experte auf dem Gebiet des Slang, verbrachte Jahre damit, die von den Einheimischen verwendeten Slang-Begriffe und -Ausdrücke zu recherchieren und zu sammeln, um ein umfassendes und detailliertes Wörterbuch zu erstellen, das einen Einblick in das tägliche ben und die Erfahrungen der Menschen gibt, die in dieser schönen Region Russlands leben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Geographie von Pskov und bietet dem ser einen Kontext für das Verständnis der kulturhistorischen Bedeutung von Slang-Begriffen und Ausdrücken, die im gesamten Buch präsentiert werden. Der Autor geht dann auf verschiedene Themen und Themen ein, die im Wörterbuch behandelt werden, darunter Essen, Trinken, Sport, Politik und Alltag. Jedes Thema wird eingehend untersucht, mit Definitionen, Beispielen und Erklärungen, die dem ser helfen, die Bedeutung und Verwendung von Slang-Begriffen vollständig zu verstehen. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie es die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Sprache und Kultur der Region beleuchtet. Der Autor zeigt, wie sich Slang-Begriffe und -Ausdrücke im Laufe der Zeit entwickelt haben und sich an die sich ändernden Bedürfnisse und Umstände der Menschen in der Region angepasst haben. So enthält das Buch Begriffe wie „mobil“ (mobil) und „Internet“ (Internet), die die wachsende Bedeutung der Technik im Alltag der Bewohner widerspiegeln.
książka „Regional Dictionary of Slang Pskov and the Pskov Region” to unikalna i ekscytująca praca, która rzuca światło na język i kulturę mieszkańców Pskowa i Pskowa. Autor, znany językoznawca i ekspert od slangu, spędził lata badając i zbierając slangowe terminy i wyrażenia używane przez miejscowych, tworząc kompleksowy i szczegółowy słownik, który daje wgląd w codzienne życie i doświadczenia ludzi żyjących w tym pięknym regionie Rosji. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i geografii regionu Pskowa, zapewniając czytelnikowi kontekst do zrozumienia kulturowego i historycznego znaczenia slangowych określeń i wyrażeń, które są prezentowane w całej książce. Następnie autor zagłębia się w różne tematy i tematy, które są zawarte w słowniku, w tym jedzenie, napoje, sport, polityka i życie codzienne. Każdy temat jest badany dogłębnie, z definicjami, przykładami i wyjaśnieniami, które pomagają czytelnikowi w pełnym zrozumieniu znaczenia i użycia terminów slangowych. Jednym z ciekawszych aspektów książki jest to, jak oświetla ona ewolucję technologii i jej wpływ na język i kulturę regionu. Autor pokazuje, jak slangowe terminy i wyrażenia ewoluowały w czasie, dostosowując się do zmieniających się potrzeb i okoliczności ludzi mieszkających na tym obszarze. Na przykład książka zawiera takie terminy jak „mobilny” (mobilny) i „internet” (internet), które odzwierciedlają rosnące znaczenie technologii w codziennym życiu mieszkańców.
''
"Argo Pskov ve Pskov Bölgesi Bölgesel Sözlüğü" kitabı, Pskov ve Pskov Bölgesi sakinlerinin dil ve kültürüne ışık tutan eşsiz ve heyecan verici bir çalışmadır. Ünlü bir dilbilimci ve argo uzmanı olan yazar, yerliler tarafından kullanılan argo terimleri ve ifadeleri araştırmak ve toplamak için yıllarını harcadı ve Rusya'nın bu güzel bölgesinde yaşayan insanların günlük yaşamları ve deneyimleri hakkında bilgi veren kapsamlı ve ayrıntılı bir sözlük oluşturdu. Kitap, Pskov bölgesinin tarihine ve coğrafyasına bir giriş ile başlar ve okuyucunun kitap boyunca sunulan argo terimlerin ve ifadelerin kültürel ve tarihsel anlamını anlaması için bir bağlam sağlar. Yazar daha sonra yiyecek, içecek, spor, siyaset ve günlük yaşam dahil olmak üzere sözlükte ele alınan çeşitli konu ve konuları inceler. Her konu, okuyucunun argo terimlerin anlamını ve kullanımını tam olarak anlamasına yardımcı olan tanımlar, örnekler ve açıklamalarla derinlemesine incelenir. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, teknolojinin evrimini ve bölgenin dili ve kültürü üzerindeki etkisini nasıl aydınlattığıdır. Yazar, argo terimlerin ve ifadelerin zaman içinde nasıl geliştiğini, bölgede yaşayan insanların değişen ihtiyaçlarına ve koşullarına uyum sağladığını göstermektedir. Örneğin, kitap, sakinlerin günlük yaşamlarında teknolojinin artan önemini yansıtan "mobil" (mobil) ve "internet" (internet) gibi terimleri içerir.
كتاب «القاموس الإقليمي لسلانغ بسكوف ومنطقة بسكوف» هو عمل فريد ومثير يسلط الضوء على لغة وثقافة سكان بسكوف ومنطقة بسكوف. أمضى المؤلف، وهو لغوي وخبير عامي مشهور، سنوات في البحث وجمع المصطلحات والتعبيرات العامية التي يستخدمها السكان المحليون، وإنشاء قاموس شامل ومفصل يعطي نظرة ثاقبة على الحياة اليومية وتجارب الأشخاص الذين يعيشون في هذه المنطقة الجميلة من روسيا. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ وجغرافيا منطقة بسكوف، مما يوفر سياقًا للقارئ لفهم المعنى الثقافي والتاريخي للمصطلحات والتعبيرات العامية التي يتم تقديمها في جميع أنحاء الكتاب. ثم يتعمق المؤلف في العديد من الموضوعات والمواضيع التي يغطيها القاموس، بما في ذلك الطعام والشراب والرياضة والسياسة والحياة اليومية. يتم استكشاف كل موضوع بعمق، مع تعريفات وأمثلة وتفسيرات تساعد القارئ على فهم معنى المصطلحات العامية واستخدامها بشكل كامل. أحد الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام في الكتاب هو كيفية إلقاء الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على لغة وثقافة المنطقة. يوضح المؤلف كيف تطورت المصطلحات والتعبيرات العامية بمرور الوقت، مع التكيف مع الاحتياجات والظروف المتغيرة للأشخاص الذين يعيشون في المنطقة. على سبيل المثال، يتضمن الكتاب مصطلحات مثل «الهاتف المحمول» و «الإنترنت» (الإنترنت)، والتي تعكس الأهمية المتزايدة للتكنولوجيا في الحياة اليومية للمقيمين.
書《普斯科夫和普斯科夫地區的區域語詞典》是一部獨特而令人興奮的作品,闡明了普斯科夫和普斯科夫地區的居民的語言和文化。作者是一位著名的語言學家和語專家,花了數時間研究和收集當地人使用的語詞和表達,創建了一本全面而詳盡的詞典,可以深入了解俄羅斯這個美麗地區人民的日常生活和經歷。該書首先介紹了普斯科夫的歷史和地理,為讀者理解整個書中出現的語詞和表達的文化和歷史含義提供了背景。然後,作者深入研究詞典中涵蓋的各種主題和主題,包括食物,飲料,體育,政治和日常生活。每個主題都經過深入研究,具有定義,示例和解釋,可以幫助讀者充分理解語術語的含義和使用。該書最有趣的方面之一是它如何闡明技術的演變及其對該地區語言和文化的影響。作者展示了語詞和表達如何隨著時間的流逝而演變,以適應居住在該地區的人們不斷變化的需求和情況。例如,該書包括諸如「移動」(移動)和「互聯網」(互聯網)之類的術語,這些術語反映了技術在居民日常生活中日益重要的地位。
