The book is written by a Russian author, Dmitry Glukhovsky, and was first published in 1994. It has since become a cult classic and has been translated into many languages. The novel explores themes of technology, utopia, and the human condition, and is set in a future where virtual reality has become indistinguishable from reality. The protagonist, Dr. Anton, is a brilliant and ambitious doctor who becomes obsessed with the virtual world and neglects his real-life relationships and responsibilities. He becomes trapped in the virtual world and struggles to return to the real world. The novel is divided into three parts: the first part describes the creation of the virtual world and the protagonist's initial excitement and wonder; the second part explores the darker side of the virtual world and the consequences of becoming too dependent on it; and the third part follows the protagonist's journey back to the real world and his attempts to make sense of what has happened to him. Throughout the novel, Glukhovsky raises important questions about the nature of reality and the impact of technology on society.

Книга написана российским автором Дмитрием Глуховским и впервые опубликована в 1994 году. С тех пор она стала культовой классикой и была переведена на многие языки. Роман исследует темы технологий, утопии и состояния человека и разворачивается в будущем, где виртуальная реальность стала неотличима от реальности. Главный герой, доктор Антон, блестящий и амбициозный доктор, который становится одержимым виртуальным миром и пренебрегает своими реальными отношениями и обязанностями. Он попадает в ловушку виртуального мира и изо всех сил пытается вернуться в реальный мир. Роман разделен на три части: первая часть описывает создание виртуального мира и первоначальное волнение и чудо главного героя; вторая часть исследует более тёмную сторону виртуального мира и последствия слишком большой зависимости от него; а третья часть следует за путешествием главного героя обратно в реальный мир и его попытками осмыслить произошедшее с ним. На протяжении всего романа Глуховский поднимает важные вопросы о природе реальности и влиянии технологий на общество.

Livre écrit par l'auteur russe Dmitri Gloukhovsky et publié pour la première fois en 1994. Depuis, elle est devenue un classique culte et a été traduite dans de nombreuses langues. roman explore les thèmes de la technologie, de l'utopie et de la condition humaine et se déroule dans un avenir où la réalité virtuelle est devenue indissociable de la réalité. personnage principal, le Dr Anton, est un médecin brillant et ambitieux qui devient obsédé par le monde virtuel et néglige ses relations et ses responsabilités réelles. Il tombe dans le piège du monde virtuel et lutte pour retourner dans le monde réel. roman est divisé en trois parties : la première partie décrit la création d'un monde virtuel et l'excitation initiale et le miracle du personnage principal ; la deuxième partie explore le côté plus sombre du monde virtuel et les conséquences d'une trop grande dépendance à son égard ; et la troisième partie suit le voyage du personnage principal dans le monde réel et ses tentatives de comprendre ce qui lui est arrivé. Tout au long du roman, Gloukhovsky soulève des questions importantes sur la nature de la réalité et l'impact de la technologie sur la société.

libro fue escrito por el autor ruso Dmitri Sluhovsky y publicado por primera vez en 1994. Desde entonces se ha convertido en un clásico de culto y ha sido traducido a muchos idiomas. La novela explora los temas de la tecnología, la utopía y la condición humana y se desarrolla en un futuro donde la realidad virtual se ha vuelto indistinguible de la realidad. protagonista, el doctor Antón, es un doctor brillante y ambicioso que se obsesiona con el mundo virtual y descuida sus relaciones y responsabilidades reales. Cae en la trampa del mundo virtual y lucha por volver al mundo real. La novela se divide en tres partes: la primera parte describe la creación del mundo virtual y la emoción y maravilla inicial del protagonista; la segunda parte explora el lado más oscuro del mundo virtual y las consecuencias de depender demasiado de él; y la tercera parte sigue el viaje del protagonista de vuelta al mundo real y sus intentos de dar sentido a lo que le sucedió. A lo largo de la novela, Sordoukovsky plantea importantes interrogantes sobre la naturaleza de la realidad y el impacto de la tecnología en la sociedad.

scritto dall'autore russo Dmitry Soredovsky e pubblicato per la prima volta nel 1994. Da allora è diventata un classico cult ed è stata tradotta in molte lingue. Il romanzo esplora i temi della tecnologia, dell'utopia e della condizione umana e si sviluppa in un futuro in cui la realtà virtuale è diventata indistinguibile dalla realtà. Il protagonista, il dottor Anton, è un brillante e ambizioso dottore che diventa ossessionato dal mondo virtuale e trascura le sue vere relazioni e responsabilità. Cade nella trappola del mondo virtuale e cerca di tornare nel mondo reale. Il romanzo è diviso in tre parti: la prima parte descrive la creazione del mondo virtuale e l'emozione iniziale e il miracolo del protagonista; la seconda parte esplora il lato più oscuro del mondo virtuale e le conseguenze della sua eccessiva dipendenza; e la terza parte segue il viaggio del protagonista nel mondo reale e i suoi tentativi di riflettere ciò che gli è successo. Durante tutto il romanzo, Soredovsky ha sollevato importanti domande sulla natura della realtà e sull'impatto della tecnologia sulla società.

Das Buch wurde vom russischen Autor Dmitry Glukhovsky geschrieben und erstmals 1994 veröffentlicht. Seitdem ist es zu einem Kultklassiker geworden und wurde in viele Sprachen übersetzt. Der Roman untersucht die Themen Technologie, Utopie und den Zustand des Menschen und spielt in einer Zukunft, in der virtuelle Realität von der Realität nicht mehr zu unterscheiden ist. Der Protagonist, Dr. Anton, ist ein brillanter und ehrgeiziger Arzt, der von der virtuellen Welt besessen wird und seine realen Beziehungen und Verantwortlichkeiten vernachlässigt. Er tappt in die Falle der virtuellen Welt und kämpft um die Rückkehr in die reale Welt. Der Roman gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil beschreibt die Entstehung der virtuellen Welt und die anfängliche Aufregung und das Wunder des Protagonisten; Der zweite Teil untersucht die dunklere Seite der virtuellen Welt und die Folgen einer zu großen Abhängigkeit von ihr. und der dritte Teil folgt der Reise des Protagonisten zurück in die reale Welt und seinen Versuchen, das, was ihm passiert ist, zu verstehen. Während des gesamten Romans wirft Glukhovsky wichtige Fragen über die Natur der Realität und die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft auf.

Książka została napisana przez rosyjskiego pisarza Dmitrija Glukowskiego i po raz pierwszy opublikowana w 1994 roku. Od tego czasu stał się kultowym klasykiem i został przetłumaczony na wiele języków. Powieść bada tematy technologii, utopii i ludzkiej kondycji i rozwija się w przyszłości, gdzie wirtualna rzeczywistość stała się nieodróżnialna od rzeczywistości. Bohater, dr Anton, jest błyskotliwym i ambitnym lekarzem, który zaczyna mieć obsesję na punkcie wirtualnego świata i zaniedbuje jego prawdziwe relacje i obowiązki. Zostaje uwięziony w wirtualnym świecie i walczy o powrót do realnego świata. Powieść podzielona jest na trzy części: pierwsza część opisuje stworzenie wirtualnego świata oraz początkowe podniecenie i cud bohatera; druga część bada ciemniejszą stronę wirtualnego świata i konsekwencje zbyt dużej zależności od niego; a trzecia część następuje po podróży głównego bohatera z powrotem do realnego świata i jego próby zrozumienia, co się z nim stało. W całej powieści Glukhovsky stawia ważne pytania dotyczące charakteru rzeczywistości i wpływu technologii na społeczeństwo.

''

Kitap Rus yazar Dmitry Glukhovsky tarafından yazılmış ve ilk kez 1994 yılında yayınlanmıştır. O zamandan beri bir kült klasik haline geldi ve birçok dile çevrildi. Roman, teknoloji, ütopya ve insan durumu temalarını araştırıyor ve sanal gerçekliğin gerçeklikten ayırt edilemez hale geldiği gelecekte ortaya çıkıyor. Kahramanı Dr. Anton, sanal dünyaya takıntılı hale gelen ve gerçek ilişkilerini ve sorumluluklarını ihmal eden parlak ve hırslı bir doktordur. Sanal dünyada sıkışıp kalır ve gerçek dünyaya dönmek için mücadele eder. Roman üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm sanal dünyanın yaratılmasını ve kahramanın ilk heyecanını ve mucizesini anlatır; İkinci bölüm, sanal dünyanın karanlık tarafını ve ona çok fazla bağımlılığın sonuçlarını araştırıyor; Ve üçüncü bölüm, ana karakterin gerçek dünyaya geri dönüş yolculuğunu ve ona ne olduğunu anlama girişimlerini izler. Roman boyunca Glukhovsky, gerçekliğin doğası ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisi hakkında önemli sorular soruyor.

كتب الكتاب المؤلف الروسي دميتري غلوخوفسكي ونشر لأول مرة في عام 1994. أصبحت منذ ذلك الحين عبادة كلاسيكية وترجمت إلى العديد من اللغات. تستكشف الرواية موضوعات التكنولوجيا والطوباوية والحالة الإنسانية وتتكشف في المستقبل، حيث أصبح الواقع الافتراضي لا يمكن تمييزه عن الواقع. بطل الرواية، الدكتور أنطون، هو طبيب لامع وطموح يصبح مهووسًا بالعالم الافتراضي ويهمل علاقاته ومسؤولياته الحقيقية. يعلق في العالم الافتراضي ويكافح من أجل العودة إلى العالم الحقيقي. تنقسم الرواية إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يصف خلق العالم الافتراضي والإثارة والمعجزة الأولية لبطل الرواية ؛ ويستكشف الجزء الثاني الجانب المظلم من العالم الافتراضي وعواقب الاعتماد المفرط عليه ؛ والجزء الثالث يتبع رحلة عودة الشخصية الرئيسية إلى العالم الحقيقي ومحاولاته لفهم ما حدث له. طوال الرواية، يثير غلوخوفسكي أسئلة مهمة حول طبيعة الواقع وتأثير التكنولوجيا على المجتمع.

該書由俄羅斯作家德米特裏·格魯霍夫斯基（Dmitry Glukhovsky）撰寫，於1994首次出版。此後成為邪教經典，並被翻譯成多種語言。小說探討了技術，烏托邦和人類狀況的主題，並設定在虛擬現實與現實沒有區別的未來。主角安東博士是一位聰明而雄心勃勃的醫生，他沈迷於虛擬世界，無視自己的真實關系和責任。他陷入虛擬世界的陷阱，努力回到現實世界。小說分為三個部分：第一部分描述了虛擬世界的創造以及主角最初的興奮和奇跡；第二部分探討了虛擬世界的陰暗面以及過於依賴虛擬世界的後果；第三部分是主角回到現實世界的旅程，以及他試圖理解與他發生的事情。在整部小說中，格魯霍夫斯基都提出了有關現實性質和技術對社會影響的重要問題。