The book "I Mezzi D'Assalto della X Flottiglia MAS della Regia Marina Witness to War 63" by Enrico Cernuschi tells the story of the X Flottiglia MAS (Maschere d'Acqua e Secchio), a special forces unit of the Italian Navy during World War II. The book focuses on the experiences of the unit's members, who were responsible for conducting surprise attacks on enemy ships using explosive motorboats, known as "mezzi d'assalto. " These attacks were highly effective and caused significant damage to the enemy's naval capabilities, but also came at a high cost in terms of human life. The book begins with an overview of the historical context of the time, describing the political and military situation in Italy during the war. It then delves into the formation and training of the X Flottiglia MAS, highlighting the bravery and sacrifice of its members. The author, Enrico Cernuschi, was himself a member of the unit and provides a firsthand account of the experiences of these brave men. Throughout the book, Cernuschi emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity. He argues that technology has evolved rapidly in recent years, and it is essential to study and understand this evolution to stay ahead of the game. He stresses the need for a personal paradigm for perceiving the technological process, which he believes is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. One of the most striking aspects of the book is the way it humanizes the soldiers of the X Flottiglia MAS.

Книга «I Mezzi D'Assalto della X Flottiglia MAS della Regia Marina Witness to War 63» Энрико Чернуски рассказывает историю X Flottiglia MAS (Maschere d'Acqua e Secchio), подразделение специального назначения ВМС Италии во время Второй мировой войны. Книга посвящена опыту членов подразделения, которые были ответственны за проведение внезапных атак на вражеские корабли с использованием взрывных моторных лодок, известных как «мецци д 'ассальто». "Эти атаки были высокоэффективны и нанесли значительный ущерб военно-морским возможностям противника, но также дорого обошлись с точки зрения человеческой жизни. Книга начинается с обзора исторического контекста того времени, описывающего политическую и военную ситуацию в Италии во время войны. Затем он углубляется в формирование и обучение X Flottiglia MAS, подчеркивая храбрость и жертвенность его членов. Автор, Энрико Чернуски, сам был членом подразделения и из первых уст рассказывает об опыте этих храбрецов. На протяжении всей книги Чернуски подчёркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества. Он утверждает, что технологии быстро развивались в последние годы, и важно изучить и понять эту эволюцию, чтобы опередить игру. Он подчеркивает необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса, который, по его мнению, имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Один из самых ярких аспектов книги - то, как она очеловечивает солдат X Flottiglia MAS.

''