
BOOKS - Дом в ноябре

Дом в ноябре
Author: Кейт Лаумер
Year: 2018
Format: DJVU
File size: 10,5 Мб
Language: RU

Year: 2018
Format: DJVU
File size: 10,5 Мб
Language: RU

The story takes place in Moscow in the late 1970s and early 1980s, during the period of stagnation in the Soviet Union. The protagonist, a young man named Andrey, lives in a communal apartment with his mother and grandmother. He works at a publishing house, where he edits books that have been banned by the government. The plot of the book revolves around Andrey's relationships with his family members and colleagues, as well as his struggles with censorship and the political climate of the time. The novel explores themes such as the importance of individual freedom, the power of literature to challenge societal norms, and the impact of technology on human life.
Действие повести происходит в Москве в конце 1970-х - начале 1980-х годов, в период застоя в Советском Союзе. Главный герой, молодой человек по имени Андрей, живет в коммунальной квартире вместе с мамой и бабушкой. Он работает в издательстве, где редактирует книги, которые были запрещены правительством. Сюжет книги вращается вокруг отношений Андрея с членами его семьи и коллегами, а также его борьбы с цензурой и политическим климатом того времени. Роман исследует такие темы, как важность индивидуальной свободы, способность литературы бросать вызов социальным нормам и влияние технологий на жизнь человека.
L'action se déroule à Moscou à la fin des années 1970 et au début des années 1980, pendant une période de stagnation en Union soviétique. personnage principal, un jeune homme nommé Andrei, vit dans un appartement communautaire avec sa mère et sa grand-mère. Il travaille dans une maison d'édition où il édite des livres qui ont été interdits par le gouvernement. L'histoire du livre tourne autour des relations d'Andrei avec les membres de sa famille et ses collègues, ainsi que de sa lutte contre la censure et le climat politique de l'époque. roman explore des sujets tels que l'importance de la liberté individuelle, la capacité de la littérature à défier les normes sociales et l'impact de la technologie sur la vie humaine.
La historia tiene lugar en Moscú a finales de la década de 1970 y principios de la década de 1980, durante un período de estancamiento en la Unión Soviética. protagonista, un joven llamado Andrei, vive en un apartamento comunal con su madre y su abuela. Trabaja en una editorial donde edita libros que han sido prohibidos por el gobierno. La trama del libro gira en torno a la relación de Andrés con sus familiares y colegas, así como su lucha contra la censura y el clima político de la época. La novela explora temas como la importancia de la libertad individual, la capacidad de la literatura para desafiar las normas sociales y el impacto de la tecnología en la vida humana.
La guida si svolge a Mosca tra la fine degli annì 70 e l'inizio degli annì 80, in un periodo di stallo nell'Unione Sovietica. Il protagonista, un giovane di nome Andrei, vive in un appartamento pubblico con la mamma e la nonna. Lavora in una casa editrice dove edita libri vietati dal governo. La trama del libro ruota intorno al rapporto di Andrea con i suoi familiari e colleghi e alla sua lotta contro la censura e il clima politico dell'epoca. Il romanzo esplora temi quali l'importanza della libertà individuale, la capacità della letteratura di sfidare le norme sociali e l'impatto della tecnologia sulla vita umana.
Die Geschichte spielt in Moskau in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, in einer Zeit der Stagnation in der Sowjetunion. Der Protagonist, ein junger Mann namens Andrei, lebt in einer Gemeinschaftswohnung mit seiner Mutter und Großmutter. Er arbeitet in einem Verlag, in dem er Bücher herausgibt, die von der Regierung verboten wurden. Die Handlung des Buches dreht sich um Andrejs Beziehung zu seinen Familienmitgliedern und Kollegen sowie seinen Kampf gegen die Zensur und das politische Klima der Zeit. Der Roman untersucht Themen wie die Bedeutung der individuellen Freiheit, die Fähigkeit der Literatur, soziale Normen herauszufordern, und die Auswirkungen der Technologie auf das menschliche ben.
''
Hikaye, 1970'lerin sonunda - 1980'lerin başında, Sovyetler Birliği'ndeki durgunluk döneminde Moskova'da gerçekleşir. Ana karakter, Andrei adında genç bir adam, annesi ve büyükannesi ile ortak bir dairede yaşıyor. Hükümet tarafından yasaklanan kitapları düzenlediği bir yayınevinde çalışıyor. Kitabın konusu Andrei'nin aile üyeleri ve meslektaşları ile olan ilişkisinin yanı sıra sansür ve zamanın siyasi iklimi ile mücadelesi etrafında dönüyor. Roman, bireysel özgürlüğün önemi, edebiyatın sosyal normlara meydan okuma yeteneği ve teknolojinin insan yaşamı üzerindeki etkisi gibi konuları araştırıyor.
故事發生在1970代末和1980代初的莫斯科,當時蘇聯處於停滯狀態。主角,一個名叫安德魯的輕人,與母親和祖母一起住在公共公寓裏。他在一家出版社工作,在那裏編輯被政府禁止的書籍。這本書的情節圍繞著安德魯與家人和同事的關系,以及他與當時的審查制度和政治氣氛的鬥爭。小說探討了個人自由的重要性,文學挑戰社會規範的能力以及技術對人類生活的影響等主題。
