The main character is a rat named Artyom, who has always been fascinated by the surface world and dreams of seeing it one day. The plot of the book Крот Камня (Stone Rat) revolves around the main character Artyom, a curious and adventurous rat who lives in an underground world inhabited by his fellow rats. Despite being born and raised in this subterranean society, Artyom has always felt a deep longing to explore the surface world above. He spends most of his days exploring the tunnels and caverns beneath the city, searching for any glimpse of the world above. One day, he discovers an ancient map that leads him on a journey to uncover the secrets of the surface world. As Artyom delves deeper into the map's mysteries, he realizes that the surface world is not as desolate as he had imagined. He encounters strange creatures such as humans, who are far more intelligent and technologically advanced than the rats. However, these humans are also capable of great destruction and violence, as they fight over resources and territory.

Главный герой - крыса по имени Артём, который всегда был очарован поверхностным миром и мечтает однажды увидеть его. Сюжет книги Крот Камня (Каменная Крыса) вращается вокруг главного героя Артёма, любопытной и предприимчивой крысы, которая живёт в подземном мире, населённом своими собратьями-крысами. Несмотря на то, что он родился и вырос в этом подземном обществе, Артем всегда испытывал глубокую тягу исследовать поверхностный мир наверху. Он проводит большую часть своих дней, исследуя туннели и пещеры под городом, ища любой взгляд на мир наверху. Однажды он обнаруживает древнюю карту, которая ведёт его в путешествие, чтобы раскрыть тайны поверхностного мира. По мере того, как Артём углубляется в загадки карты, он понимает, что поверхностный мир не так пустынен, как он себе представлял. Он сталкивается со странными существами, такими как люди, которые гораздо более умны и технологичны, чем крысы. Однако эти люди также способны на большие разрушения и насилие, так как сражаются за ресурсы и территорию.

personnage principal est un rat nommé Artem, qui a toujours été fasciné par le monde de surface et rêve de le voir un jour. L'histoire du livre de la Taupe de Pierre (Rat de Pierre) tourne autour du personnage principal d'Artem, un rat curieux et entrepreneur qui vit dans un monde souterrain peuplé de ses semblables rats. Bien qu'il soit né et ait grandi dans cette société souterraine, Artem a toujours eu une profonde envie d'explorer le monde de surface en haut. Il passe la plupart de ses jours à explorer les tunnels et les grottes sous la ville, à chercher n'importe quelle vue du monde en haut. Un jour, il découvre une ancienne carte qui le mène à un voyage pour découvrir les secrets du monde superficiel. Au fur et à mesure qu'Artem s'enfonce dans les mystères de la carte, il se rend compte que le monde de surface n'est pas aussi désert qu'il l'imaginait. Il rencontre des êtres étranges, comme les humains, qui sont beaucoup plus intelligents et technologiquement plus sophistiqués que les rats. Mais ces gens sont aussi capables de grandes destructions et de violence, car ils se battent pour les ressources et le territoire.

protagonista es una rata llamada Artyom, que siempre ha estado fascinada por el mundo superficial y sueña con verlo un día. La trama del libro Topo of the Stone (La rata de piedra) gira en torno al protagonista Artyom, una curiosa y emprendedora rata que vive en un inframundo habitado por sus semejantes ratas. A pesar de haber nacido y crecido en esta sociedad subterránea, Artem siempre ha experimentado un profundo tirón para explorar el mundo superficial en la cima. Pasa la mayor parte de sus días explorando túneles y cuevas bajo la ciudad, buscando cualquier mirada al mundo de arriba. Un día descubre un antiguo mapa que lo lleva a un viaje para revelar los misterios del mundo superficial. A medida que Artyom profundiza en los misterios del mapa, se da cuenta de que el mundo superficial no está tan desolado como imaginaba. Se enfrenta a seres extr, como los humanos, que son mucho más inteligentes y tecnológicos que las ratas. n embargo, estas personas también son capaces de una gran destrucción y violencia, ya que luchan por los recursos y el territorio.

Il protagonista è un ratto chiamato Artom, che è sempre stato affascinato dal mondo superficiale e sogna di vederlo un giorno. La trama del libro della Talpa della Pietra ruota attorno al protagonista Artyom, un topo curioso e intraprendente che vive in un mondo sotterraneo abitato dai suoi fratelli ratti. Anche se è nato e cresciuto in questa società sotterranea, Artem ha sempre avuto il profondo desiderio di esplorare il mondo superficiale di sopra. Passa la maggior parte dei suoi giorni a esplorare tunnel e grotte sotto la città, cercando ogni visione del mondo di sopra. Un giorno scopre una mappa antica che lo porta in viaggio per scoprire i misteri del mondo superficiale. Mentre Artom approfondisce i misteri della mappa, capisce che il mondo superficiale non è così deserto come immaginava. Affronta strane creature, come le persone che sono molto più intelligenti e tecnologiche dei ratti. Ma queste persone sono anche capaci di grande distruzione e violenza, perché combattono per le risorse e il territorio.

Die Hauptfigur ist eine Ratte namens Artjom, die schon immer von der Oberflächenwelt fasziniert war und davon träumt, sie eines Tages zu sehen. Die Handlung des Buches Mole of Stone (Stone Rat) dreht sich um die Hauptfigur Artyom, eine neugierige und unternehmungslustige Ratte, die in einer unterirdischen Welt lebt, die von ihren Mitratten bewohnt wird. Obwohl er in dieser unterirdischen Gesellschaft geboren und aufgewachsen ist, hatte Artem immer einen tiefen Drang, die Oberflächenwelt an der Spitze zu erkunden. Er verbringt die meiste Zeit damit, die Tunnel und Höhlen unter der Stadt zu erkunden und nach einer Perspektive auf die Welt oben zu suchen. Eines Tages entdeckt er eine alte Karte, die ihn auf eine Reise führt, um die Geheimnisse der Oberflächenwelt zu lüften. Als Artjom tiefer in die Rätsel der Karte eintaucht, erkennt er, dass die Oberflächenwelt nicht so verlassen ist, wie er es sich vorgestellt hat. Er begegnet seltsamen Wesen wie Menschen, die viel intelligenter und technologischer sind als Ratten. Diese Menschen sind jedoch auch zu großer Zerstörung und Gewalt fähig, da sie um Ressourcen und Territorium kämpfen.

Głównym bohaterem jest szczur o imieniu Artyom, który zawsze był zafascynowany światem powierzchni i marzy o zobaczeniu go pewnego dnia. Fabuła książki Mole of Stone (Kamień szczur) kręci się wokół głównego bohatera Artyom, ciekawy i przedsiębiorczy szczur, który żyje w podziemiach zamieszkanych przez swoich kolegów szczurów. Pomimo narodzin i wychowania w tym podziemnym społeczeństwie, Artyom zawsze czuł głęboką chęć zbadania świata powierzchni powyżej. Większość dni spędza na zwiedzaniu tuneli i jaskiń pod miastem, szukając jakiegokolwiek widoku na świat powyżej. Pewnego dnia odkrywa starożytną mapę, która prowadzi go w podróż, aby odkryć tajemnice świata powierzchni. Kiedy Artyom zagłębia się w tajemnice mapy, zdaje sobie sprawę, że świat powierzchni nie jest tak pusty, jak sobie wyobrażał. Spotyka dziwne istoty, takie jak ludzie, o wiele bardziej inteligentne i technologiczne niż szczury. Jednak ci ludzie są również zdolni do wielkiego zniszczenia i przemocy, ponieważ walczą o zasoby i terytorium.

''

Ana karakter Artyom adında bir faredir, yüzey dünyasından her zaman etkilenmiştir ve bir gün görmeyi hayal eder. Mole of Stone (Taş Sıçan) kitabının konusu, diğer sıçanların yaşadığı bir yeraltı dünyasında yaşayan meraklı ve girişimci bir sıçan olan ana karakter Artyom etrafında dönüyor. Bu yeraltı toplumunda doğup büyümüş olmasına rağmen, Artyom her zaman yukarıdaki yüzey dünyasını keşfetmek için derin bir dürtü hissetmiştir. Günlerinin çoğunu şehrin altındaki tünelleri ve mağaraları keşfederek, yukarıdaki dünyanın herhangi bir manzarasını arayarak geçiriyor. Bir gün, yüzey dünyasının sırlarını ortaya çıkarmak için onu bir yolculuğa çıkaran eski bir harita keşfeder. Artyom haritanın gizemlerini araştırırken, yüzey dünyasının hayal ettiği kadar ıssız olmadığını fark eder. Farelerden çok daha zeki ve teknolojik olan insanlar gibi garip yaratıklarla karşılaşır. Bununla birlikte, bu insanlar aynı zamanda kaynaklar ve topraklar için savaştıkları için büyük yıkım ve şiddet yeteneğine sahiptir.

الشخصية الرئيسية هي فأر يدعى أرتيوم، كان دائمًا مفتونًا بالعالم السطحي ويحلم برؤيته يومًا ما. تدور حبكة كتاب Mole of Stone (Stone Rat) حول الشخصية الرئيسية Artyom، وهو فأر فضولي ومغامر يعيش في عالم سفلي يسكنه زملائه الفئران. على الرغم من ولادته ونشأته في هذا المجتمع الجوفي، إلا أن أرتيوم شعر دائمًا برغبة عميقة في استكشاف العالم السطحي أعلاه. يقضي معظم أيامه في استكشاف الأنفاق والكهوف أسفل المدينة، بحثًا عن أي منظر للعالم أعلاه. ذات يوم، اكتشف خريطة قديمة تقوده في رحلة لكشف أسرار عالم السطح. بينما يتعمق أرتيوم في ألغاز الخريطة، يدرك أن العالم السطحي ليس مقفرًا كما كان يتخيل. يصادف مخلوقات غريبة، مثل البشر، أكثر ذكاءً وتكنولوجيا من الفئران. ومع ذلك، فإن هؤلاء الناس قادرون أيضًا على الدمار الكبير والعنف، وهم يقاتلون من أجل الموارد والأراضي.

主角是一只名叫Artyom的老鼠，他一直對膚淺的世界著迷，並夢想有一天見到他。這本書Mole Stone（Stone Rat）的情節圍繞主角Artyom展開，Artyom是一只好奇而進取的老鼠，生活在她的老鼠同胞居住的地下世界中。盡管他在這個地下社會中出生和成長，但Artem總是渴望探索頂部的表面世界。他大部分時間都在探索城市下方的隧道和洞穴，尋找對高層世界的任何看法。有一天，他發現了一張古老的地圖，該地圖帶領他踏上了解決表面世界奧秘的旅程。隨著Artyom深入研究地圖的謎團，他意識到表面世界並不像他想象的那樣荒涼。他遇到了奇怪的生物，例如比老鼠更聰明和技術的人。但是，這些人在爭奪資源和領土時也有能力遭受更大的破壞和暴力。