The plot of the book '1941-1945. Chronicle of Life in Moscow' revolves around the everyday life of Moscow during the Great Patriotic War, providing a detailed and comprehensive look at the experiences of the city's residents during this pivotal period in history. Through the use of archival documents, official decisions, orders, decrees, regulations, diary entries, and newspaper articles, the book offers a multifaceted panorama of life in the Soviet capital between 1941 and 1945. The story begins on June 22, 1941, when Germany launched Operation Barbarossa, its massive invasion of the Soviet Union, and continues until the end of the war in Europe in May 1945. The book takes readers on a journey through the daily struggles of Muscovites as they faced the horrors of war, including bombings, starvation, and evacuations. It highlights the bravery and resilience of the city's residents, who persevered despite the challenges they faced, and how they managed to survive against all odds. The book is divided into four parts, each focusing on a different aspect of life in Moscow during the war years.

Сюжет книги '1941-1945. «Хроника жизни в Москве» вращается вокруг повседневной жизни Москвы в годы Великой Отечественной войны, предоставляя подробный и всесторонний взгляд на опыт жителей города в этот поворотный период истории. Благодаря использованию архивных документов, официальных решений, приказов, указов, постановлений, дневниковых записей и газетных статей книга предлагает многогранную панораму жизни в советской столице между 1941 и 1945 годами. История начинается 22 июня 1941 года, когда Германия начала операцию «Барбаросса», свое массированное вторжение в Советский Союз, и продолжается до конца войны в Европе в мае 1945 года. Книга берет читателей в путешествие по повседневной борьбе москвичей, когда они столкнулись с ужасами войны, включая взрывы, голод и эвакуацию. Он подчеркивает храбрость и стойкость жителей города, которые упорствовали, несмотря на проблемы, с которыми они столкнулись, и то, как им удалось выжить вопреки всему. Книга разделена на четыре части, каждая из которых посвящена разным аспектам жизни в Москве в годы войны.

Histoire du livre '1941-1945. La « Chronique de la vie à Moscou » tourne autour de la vie quotidienne de Moscou pendant la Grande Guerre patriotique, fournissant une vue détaillée et complète de l'expérience des habitants de la ville en cette période charnière de l'histoire. En utilisant des documents d'archives, des décisions officielles, des ordres, des décrets, des décrets, des journaux et des articles de journaux, le livre offre un panorama multiforme de la vie dans la capitale soviétique entre 1941 et 1945. L'histoire commence le 22 juin 1941, lorsque l'Allemagne a lancé l'opération Barbarossa, son invasion massive de l'Union soviétique, et se poursuit jusqu'à la fin de la guerre en Europe en mai 1945. livre emmène les lecteurs dans un voyage à travers les luttes quotidiennes des Moscovites quand ils ont été confrontés aux horreurs de la guerre, y compris les explosions, la famine et l'évacuation. Il souligne le courage et la résilience des habitants de la ville, qui ont persévéré malgré les défis auxquels ils ont été confrontés et la façon dont ils ont survécu malgré tout. livre est divisé en quatre parties, chacune étant consacrée à différents aspects de la vie à Moscou pendant les années de guerre.

Trama del libro '1941-1945. La Crónica de la Vida en Moscú gira en torno a la vida cotidiana de Moscú durante los de la Gran Guerra Patria, proporcionando una visión detallada y completa de la experiencia de los habitantes de la ciudad en este punto de inflexión de la historia. Gracias al uso de documentos de archivo, decisiones oficiales, órdenes, decretos, ordenanzas, registros diarios y artículos de periódicos, el libro ofrece un panorama polifacético de la vida en la capital soviética entre 1941 y 1945. La historia comienza el 22 de junio de 1941, cuando Alemania lanzó la Operación Barbarroja, su masiva invasión de la Unión Soviética, y continúa hasta el final de la guerra en en mayo de 1945. libro lleva a los lectores a un viaje por la lucha diaria de los moscovitas cuando se enfrentan a los horrores de la guerra, incluidos los bombardeos, el hambre y la evacuación. Destaca la valentía y resiliencia de los habitantes de la ciudad, que perseveraron a pesar de los problemas que enfrentaron y de cómo lograron sobrevivir contra todo pronóstico. libro se divide en cuatro partes, cada una dedicada a diferentes aspectos de la vida en Moscú durante los de guerra.

História do livro '1941-1945. «A Crônica da Vida em Moscou» gira em torno da vida cotidiana de Moscou durante a Grande Guerra Pátria, fornecendo uma visão detalhada e abrangente da experiência dos habitantes da cidade neste período de viragem da história. Através de documentos de arquivos, decisões oficiais, ordens, decretos, regulamentos, registros diários e artigos de jornais, o livro oferece um panorama multifacetado da vida na capital soviética entre 1941 e 1945. A história começa em 22 de junho de 1941, quando a Alemanha lançou a Operação Barbarosa, sua invasão maciça da União Soviética, e continua até o fim da guerra na , em maio de 1945. O livro leva os leitores a viajar pela luta diária dos moscovitas quando eles enfrentam os horrores da guerra, incluindo explosões, fome e evacuação. Ele enfatiza a coragem e a resistência dos habitantes da cidade, que persistiram, apesar dos problemas que enfrentaram, e como conseguiram sobreviver contra tudo. O livro é dividido em quatro partes, cada uma sobre diferentes aspectos da vida em Moscou durante a guerra.

Trama del libro '1941-1945. «La cronaca della vita a Mosca» ruota intorno alla vita quotidiana di Mosca durante la Grande Guerra Patriottica, fornendo una visione dettagliata e completa dell'esperienza degli abitanti della città in questo periodo di svolta della storia. Utilizzando documenti d'archivio, decisioni ufficiali, ordini, decreti, decreti, registrazioni giornaliere e articoli di giornale, il libro offre un panorama polivalente della vita nella capitale sovietica tra il 1941 e il 1945. La storia inizia il 22 giugno 1941, quando la Germania lanciò l'operazione Barbarossa, la sua massiccia invasione dell'Unione Sovietica, e continua fino alla fine della guerra in nel maggio 1945. Il libro porta i lettori in un viaggio attraverso la lotta quotidiana dei moscoviti quando affrontano gli orrori della guerra, tra cui le esplosioni, la fame e l'evacuazione. Sottolinea il coraggio e la resilienza degli abitanti della città, che hanno insistito nonostante i problemi che hanno incontrato e il modo in cui sono sopravvissuti contro tutto. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna su diversi aspetti della vita a Mosca durante la guerra.

Die Handlung des Buches'1941-1945. Die Chronik des bens in Moskau dreht sich um den Alltag Moskaus während des Großen Vaterländischen Krieges und bietet einen detaillierten und umfassenden Einblick in die Erfahrungen der Einwohner der Stadt in dieser Wendezeit der Geschichte. Durch den Einsatz von Archivdokumenten, behördlichen Entscheidungen, Anordnungen, Dekreten, Verordnungen, Tagebucheinträgen und Zeitungsartikeln bietet das Buch ein facettenreiches Panorama des bens in der sowjetischen Hauptstadt zwischen 1941 und 1945. Die Geschichte beginnt am 22. Juni 1941, als Deutschland die Operation Barbarossa begann, seine massive Invasion der Sowjetunion, und dauert bis zum Ende des Krieges in im Mai 1945. Das Buch nimmt die ser mit auf eine Reise durch die täglichen Kämpfe der Moskauer, als sie mit den Schrecken des Krieges konfrontiert wurden, einschließlich Explosionen, Hungersnöten und Evakuierungen. Er betont den Mut und die Widerstandsfähigkeit der Stadtbewohner, die trotz der Herausforderungen, denen sie gegenüberstanden, durchgehalten haben und wie sie es geschafft haben, trotz allem zu überleben. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils verschiedenen Aspekten des bens in Moskau während des Krieges gewidmet sind.

Fabuła książki "1941-1945. Kronika życia w Moskwie obraca się wokół codziennego życia Moskwy w czasie wielkiej wojny patriotycznej, zapewniając szczegółowe i kompleksowe spojrzenie na doświadczenia mieszkańców miasta w tym kluczowym okresie historii. Dzięki wykorzystaniu archiwalnych dokumentów, oficjalnych decyzji, zarządzeń, zarządzeń, zapisów dzienników i artykułów prasowych książka oferuje w latach 1941-1945 wielowymiarową panoramę życia w stolicy ZSRR. Historia rozpoczyna się 22 czerwca 1941 roku, kiedy Niemcy rozpoczęły operację Barbarossa, masową inwazję na Związek Radziecki, i trwa do końca wojny w Europie w maju 1945 roku. Książka zabiera czytelników w podróż przez codzienne walki Muscovites, gdy stoją w obliczu horrorów wojny, w tym bombardowań, głodu i ewakuacji. Podkreśla to odwagę i odporność mieszkańców miasta, którzy wytrwali pomimo wyzwań, z jakimi się zmierzyli i jak udało im się przetrwać. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda poświęcona jest różnym aspektom życia w Moskwie w latach wojny.

עלילת הספר 1941-1945. כרוניקת החיים במוסקבה סובבת סביב חיי היומיום של מוסקבה במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, ומספקת מבט מפורט ומקיף על החוויה של תושבי העיר בתקופה מכרעת זו בהיסטוריה. על ידי שימוש במסמכי ארכיון, החלטות רשמיות, פקודות, תקנות, יומנים ומאמרים עיתונאיים, הספר מציע פנורמה רבת פנים של החיים בבירה הסובייטית בין 1941 ל-1945. הסיפור מתחיל ב-22 ביוני 1941, כאשר גרמניה פתחה במבצע ברברוסה, הפלישה המסיבית שלה לברית המועצות, ונמשך עד סוף המלחמה באירופה במאי 1945. הספר לוקח את הקוראים למסע דרך המאבקים היומיומיים של מוסקוביטים כשהם מתמודדים עם זוועות המלחמה, כולל הפצצות, רעב ופינויים. זה מדגיש את האומץ וההתאוששות של תושבי העיר, שהתמידו למרות האתגרים שניצבו בפניהם וכיצד הצליחו לשרוד כנגד כל הסיכויים. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבטים שונים של החיים במוסקבה במהלך שנות המלחמה.''

Kitabın konusu '1941-1945. Moskova'daki Yaşam Chronicle, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Moskova'nın günlük yaşamı etrafında dönüyor ve tarihin bu önemli döneminde şehir sakinlerinin deneyimlerine ayrıntılı ve kapsamlı bir bakış sunuyor. Arşiv belgeleri, resmi kararlar, emirler, kararnameler, yönetmelikler, günlük girişleri ve gazete makaleleri kullanılarak kitap, 1941-1945 yılları arasında Sovyet başkentinde çok yönlü bir yaşam panoraması sunuyor. Hikaye, 22 Haziran 1941'de Almanya'nın Sovyetler Birliği'nin büyük işgali olan Barbarossa Operasyonu'nu başlattığı ve Mayıs 1945'te Avrupa'daki savaşın sonuna kadar devam ettiği zaman başlıyor. Kitap, okuyucuları, bombalamalar, kıtlıklar ve tahliyeler de dahil olmak üzere savaşın dehşetiyle karşı karşıya kalan Moskovalıların günlük mücadeleleri arasında bir yolculuğa çıkarıyor. Karşılaştıkları zorluklara ve zorluklara karşı nasıl hayatta kalmayı başardıklarına rağmen sebat eden şehir sakinlerinin cesaretini ve direncini vurgulamaktadır. Kitap, her biri savaş yıllarında Moskova'daki yaşamın farklı yönlerine ayrılmış dört bölüme ayrılmıştır.

Plot of the Book '1941-1945. تدور أحداث وقائع الحياة في موسكو حول الحياة اليومية لموسكو خلال الحرب الوطنية العظمى، مما يوفر نظرة مفصلة وشاملة على تجربة سكان المدينة خلال هذه الفترة المحورية من التاريخ. من خلال استخدام الوثائق الأرشيفية والقرارات الرسمية والأوامر والمراسيم والمراسيم والمذكرات والمقالات الصحفية، يقدم الكتاب بانوراما متعددة الأوجه للحياة في العاصمة السوفيتية بين عامي 1941 و 1945. تبدأ القصة في 22 يونيو 1941، عندما أطلقت ألمانيا عملية بارباروسا، غزوها الهائل للاتحاد السوفيتي، وتستمر حتى نهاية الحرب في أوروبا في مايو 1945. يأخذ الكتاب القراء في رحلة عبر النضالات اليومية لسكان موسكو وهم يواجهون أهوال الحرب، بما في ذلك التفجيرات والمجاعات وعمليات الإجلاء. إنه يسلط الضوء على شجاعة ومرونة سكان المدينة، الذين ثابروا على الرغم من التحديات التي واجهوها وكيف تمكنوا من البقاء على قيد الحياة رغم الصعاب. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، كل منها مخصص لجوانب مختلفة من الحياة في موسكو خلال سنوات الحرب.

책의 줄거리 '1941-1945. 모스크바의 생활 연대기는 위대한 애국 전쟁 동안 모스크바의 일상 생활을 중심으로 진행되며, 이 중추적 인시기에 도시 주민들의 경험을 자세하고 포괄적으로 살펴 봅니다. 이 책은 보관 문서, 공식 결정, 명령, 법령, 조례, 일기 입력 및 신문 기사를 사용하여 1941 년에서 1945 년 사이에 소비에트 수도에서 다각적 인 삶의 파노라마를 제공합니다. 이 이야기는 1941 년 6 월 22 일 독일이 소련의 대규모 침공 인 바바 로사 작전을 시작하여 1945 년 5 월 유럽 전쟁이 끝날 때까지 계속됩니다. 이 책은 독자들이 폭격, 기근, 대피 등 전쟁의 공포에 직면하면서 Muscovites의 일상적인 투쟁을 통해 여행을 떠납니다. 그것은 그들이 직면 한 도전과 그들이 어떻게 가능성에 맞서 생존 할 수 있었는지에도 불구하고 인내 한 도시 주민들의 용기와 회복력을 강조합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며, 각 부분은 전쟁 기간 동안 모스크바의 삶의 다양한 측면에 전념합니다.

本のプロット'1941-1945。モスクワの生活代記は、大祖国戦争中のモスクワの日常生活を中心に展開しており、歴史の中心的な期間における都市の住民の経験を詳細かつ包括的に見ることができます。この本は、1941から1945にかけてソ連の首都での生活の多面的なパノラマを提供しています。物語は19416月22日、ドイツがソビエト連邦への大規模な侵攻であるバルバロッサ作戦を開始し、19455月にヨーロッパで戦争が終わるまで続いた。この本は、爆撃、飢饉、避難など、戦争の恐ろしさに直面しているモスクワ市民の日々の闘いを、読者を旅にします。それは、彼らが直面した課題にもかかわらず、そして彼らがどのようにしてオッズに対して生き残ることができたかにもかかわらず、都市の住民の勇気と回復力を強調しています。本は4つの部分に分かれており、それぞれが戦時中のモスクワでの生活のさまざまな側面に捧げられています。

1941-1945的書情。《莫斯科生活紀事》圍繞著第二次世界大戰期間莫斯科的日常生活，詳細而全面地了解了這段歷史轉折時期的城市居民的經歷。通過使用檔案文件，官方決定，命令，法令，裁決，日記記錄和報紙文章，該書提供了1941至1945間蘇聯首都生活的多方面全景。故事始於19416月22日，當時德國發起了大規模入侵蘇聯的巴巴羅薩行動，並一直持續到19455月歐洲戰爭結束。這本書使讀者經歷了莫斯科人面對戰爭恐怖（包括爆炸，饑餓和撤離）的日常鬥爭。他強調了城市居民的勇敢和韌性，盡管他們面臨挑戰，他們仍然堅持不懈，以及他們如何成功地生存下來。這本書分為四個部分，每個部分都涉及戰爭期間莫斯科生活的不同方面。