
BOOKS - HUMANITIES - 2014. Год Украины

2014. Год Украины
Author: Игорь Клямкин
Year: 2015
Format: ЯЗЫК РУССК | Й В КН | ГЕ ПРЕДСТАВЛЕН ДНЕВН | К В | ЦЕ-ПРЕЗ | ДЕНТА ФОНДА «Л | БЕРАЛЬНАЯ М | СС | Я»
File size: 10.1 MB
Language: RU

Year: 2015
Format: ЯЗЫК РУССК | Й В КН | ГЕ ПРЕДСТАВЛЕН ДНЕВН | К В | ЦЕ-ПРЕЗ | ДЕНТА ФОНДА «Л | БЕРАЛЬНАЯ М | СС | Я»
File size: 10.1 MB
Language: RU

The book "2014 Год Украины" (2014 Year of Ukraine) by Igor Klyamkin, Vice President of the Liberal Mission Foundation, offers a unique perspective on the pivotal events that took place in Ukraine during that year. As a diary kept on Facebook, the book provides a first-hand account of the tumultuous times, offering insight into the political, social, and cultural changes that shaped the nation during this period. The story begins with the early months of 2014, when protests in Kiev's Independence Square, known as the Maidan, were gaining momentum. These peaceful demonstrations, fueled by a desire for closer ties with Europe and disillusionment with the current government, eventually led to the ousting of President Viktor Yanukovych and set off a chain of events that would change the course of Ukrainian history forever. As the author, Igor Klyamkin, was an eyewitness to these momentous occasions, his descriptions of the Maidan protests are vivid and personal, giving readers a sense of what it was like to be there. He recounts the exhilaration and hope that filled the air as Ukrainians from all walks of life came together to demand a better future for their country. However, the optimism and unity of the Maidan movement was short-lived.
Книга «2014 Год Украины» (2014 год Украины) вице-президента фонда «Либеральная миссия» Игоря Клямкина предлагает уникальный взгляд на поворотные события, произошедшие в Украине в течение этого года. Как дневник, хранящийся в Facebook, книга из первых рук рассказывает о неспокойных временах, предлагая понимание политических, социальных и культурных изменений, которые сформировали нацию в этот период. История начинается с первых месяцев 2014 года, когда протесты на киевском Майдане Незалежности, известные как Майдан, набирали обороты. Эти мирные демонстрации, подогреваемые желанием более тесных связей с Европой и разочарованием в нынешней власти, в итоге привели к смещению президента Виктора Януковича и запустили цепочку событий, которая навсегда изменит ход украинской истории. Как автор, Игорь Клямкин, был очевидцем этих знаменательных случаев, его описания протестов на Майдане являются яркими и личными, давая читателям ощущение того, каково было там находиться. Он рассказывает о восторге и надежде, которые заполнили воздух, когда украинцы из всех слоев общества собрались вместе, чтобы потребовать лучшего будущего для своей страны. Однако оптимизм и единство майданного движения были недолгими.
livre « L'année 2014 de l'Ukraine » (2014) du vice-président de la fondation « Mission libérale » Igor Klemkin offre une vue unique des événements tournants qui ont eu lieu en Ukraine au cours de cette année. En tant que journal gardé sur Facebook, le livre raconte de première main les temps agités, offrant une compréhension des changements politiques, sociaux et culturels qui ont façonné la nation au cours de cette période. L'histoire commence dès les premiers mois de 2014, lorsque les manifestations du Maidan de Kiev, connu sous le nom de Maidan, ont pris de l'ampleur. Ces manifestations pacifiques, alimentées par le désir de resserrer les liens avec l'Europe et la frustration du pouvoir actuel, ont finalement conduit à la destitution du président Viktor Ianoukovitch et lancé une chaîne d'événements qui changera à jamais le cours de l'histoire ukrainienne. En tant qu'auteur, Igor Klemkin, a été témoin de ces événements importants, ses descriptions des manifestations à Maidan sont brillantes et personnelles, donnant aux lecteurs un sentiment de ce qu'était être là. Il parle de l'enthousiasme et de l'espoir qui ont rempli l'air lorsque les Ukrainiens de tous les horizons se sont réunis pour exiger un avenir meilleur pour leur pays. Cependant, l'optimisme et l'unité du mouvement Maidan n'ont pas duré longtemps.
libro «año 2014 de Ucrania» (2014 de Ucrania) del vicepresidente de la Fundación Misión Liberal, Igor Klamkin, ofrece una visión única de los acontecimientos que han tenido lugar en Ucrania durante este año. Como diario guardado en Facebook, el libro habla de primera mano de los tiempos turbulentos, ofreciendo una comprensión de los cambios políticos, sociales y culturales que formaron la nación durante este período. La historia comienza desde los primeros meses de 2014, cuando las protestas en el Maidán de Kiev de Nezalezhnaya, conocido como Maidan, cobraron impulso. Estas manifestaciones pacíficas, alimentadas por el deseo de estrechar lazos con y la frustración con el actual gobierno, acabaron por desplazar al presidente Viktor Yanukóvich y poner en marcha una cadena de acontecimientos que cambiará para siempre el curso de la historia ucraniana. Como el autor, Igor Klamkin, fue testigo presencial de estos casos trascendentales, sus descripciones de las protestas en Maidán son vívidas y personales, dando a los lectores la sensación de lo que era estar allí. Habla del deleite y la esperanza que llenaron el aire cuando ucranianos de todos los sectores de la sociedad se unieron para exigir un futuro mejor para su país. n embargo, el optimismo y la unidad del movimiento maidano fueron de corta duración.
O livro «2014 Ano da Ucrânia» (2014), do vice-presidente da Fundação Missão Liberal, Igor Klimkin, oferece uma visão única dos acontecimentos de viragem ocorridos na Ucrânia durante este ano. Como um diário no Facebook, o livro fala em primeira mão dos tempos turbulentos, oferecendo compreensão das mudanças políticas, sociais e culturais que formaram a nação durante este período. A história começa nos primeiros meses de 2014, quando os protestos na Maidan Nezalezhny, conhecida como Maidan, ganharam força. Estas manifestações pacíficas, alimentadas pelo desejo de laços mais estreitos com a e pela frustração com o atual poder, acabaram por derrubar o presidente Viktor Yanukovich e lançaram uma cadeia de eventos que mudaria para sempre o curso da história ucraniana. Como autor, Igor Klimkin, foi testemunha ocular desses casos marcantes, suas descrições dos protestos em Maidan são brilhantes e pessoais, dando aos leitores a sensação de como era estar lá. Ele fala do entusiasmo e esperança que encheram o ar quando ucranianos de todos os segmentos da sociedade se reuniram para exigir um futuro melhor para o seu país. No entanto, o otimismo e a unidade do movimento Maidan foram curtos.
Il libro 2014 dell'Ucraina (2014) del vicepresidente della Fondazione Missione Liberale Igor Klimkin offre una visione unica degli eventi di svolta accaduti in Ucraina durante quest'anno. Come un diario su Facebook, il libro racconta in prima mano i tempi turbolenti, offrendo una comprensione dei cambiamenti politici, sociali e culturali che hanno formato la nazione in questo periodo. La storia inizia con i primi mesi del 2014, quando le proteste a Maidan Nezalezhny di Kiev, conosciute come Maidan, sono aumentate. Queste manifestazioni pacifiche, alimentate dal desiderio di legami più stretti con l'e dalla delusione per il potere attuale, hanno portato alla destituzione del presidente Viktor Yanukovich e hanno lanciato una catena di eventi che cambierà per sempre il corso della storia ucraina. Come autore, Igor Klimkin, è stato testimone oculare di questi casi notevoli, le sue descrizioni delle proteste a Maidan sono vivaci e personali, dando ai lettori la sensazione di come ci si sia sentiti. Racconta l'entusiasmo e la speranza che hanno riempito l'aria quando gli ucraini di tutti i settori della società si sono riuniti per chiedere un futuro migliore per il loro paese. Tuttavia, l'ottimismo e l'unità del movimento maggiore sono stati brevi.
Das Buch „2014 Jahr der Ukraine“ (2014 Ukraine) des Vizepräsidenten der Stiftung „Liberale Mission“ Igor Klamkin bietet einen einzigartigen Einblick in die Wendepunkte, die in diesem Jahr in der Ukraine stattgefunden haben. Wie ein auf Facebook gespeichertes Tagebuch erzählt das Buch aus erster Hand von turbulenten Zeiten und bietet Einblicke in die politischen, sozialen und kulturellen Veränderungen, die die Nation in dieser Zeit geprägt haben. Die Geschichte beginnt in den ersten Monaten des Jahres 2014, als die als Maidan bekannten Proteste auf dem Kiewer Unabhängigkeitsplatz an Fahrt gewannen. Diese friedlichen Demonstrationen, die durch den Wunsch nach engeren Beziehungen zu und die Enttäuschung über die derzeitige Regierung angeheizt wurden, führten schließlich zur Absetzung von Präsident Viktor Janukowitsch und lösten eine Kette von Ereignissen aus, die den Verlauf der ukrainischen Geschichte für immer verändern werden. Als Autor war Igor Kljamkin Augenzeuge dieser bedeutsamen Fälle, seine Beschreibungen der Maidan-Proteste sind lebendig und persönlich und geben den sern ein Gefühl dafür, wie es war, dort zu sein. Er erzählt von der Begeisterung und Hoffnung, die die Luft füllte, als Ukrainer aus allen Gesellschaftsschichten zusammenkamen, um eine bessere Zukunft für ihr Land zu fordern. Der Optimismus und die Einheit der Maidan-Bewegung waren jedoch von kurzer Dauer.
Książka „2014 rok Ukrainy” (2014 Ukrainy) Igora Klyamkina, Wiceprezesa Fundacji Misji Liberalnej, oferuje wyjątkowe spojrzenie na punkty zwrotne, które miały miejsce na Ukrainie w tym roku. Jako pamiętnik przechowywany na Facebooku, książka podaje z pierwszej ręki burzliwe czasy, oferując wgląd w przemiany polityczne, społeczne i kulturowe, które kształtowały naród w tym okresie. Historia rozpoczyna się w pierwszych miesiącach 2014 roku, kiedy protesty na kijowskim Placu Niepodległości, znanym jako Majdan, nabrały tempa. Te pokojowe demonstracje, napędzane pragnieniem zacieśnienia więzi z Europą i rozczarowaniem w obecnym rządzie, doprowadziły ostatecznie do usunięcia prezydenta Wiktora Janukowycza i zapoczątkowały łańcuch wydarzeń, które na zawsze zmienią przebieg ukraińskiej historii. Jak pisarz, Igor Klyamkin, był naocznym świadkiem tych znaczących przypadków, jego opisy protestów Majdanu są żywe i osobiste, dając czytelnikom poczucie, jak to było być tam. Wspomina rozkosz i nadzieję, że wypełnione powietrze jak Ukraińcy ze wszystkich spacerów życia przyszedł razem, aby zażądać lepszej przyszłości dla swojego kraju. Jednak optymizm i jedność ruchu Majdanu były krótkotrwałe.
הספר ”שנת 2014 של אוקראינה” מאת איגור קלימקין, סגן נשיא קרן המיסיון הליברלי, מציע מבט ייחודי בנקודות המפנה שהתרחשו באוקראינה במהלך השנה. כיומן שנשמר בפייסבוק, הספר נותן דין וחשבון ממקור ראשון על זמנים סוערים, ומציע תובנה על השינויים הפוליטיים, החברתיים והתרבותיים שעיצבו את האומה בתקופה זו. הסיפור מתחיל בחודשים הראשונים של 2014, כאשר ההפגנות בכיכר העצמאות של קייב, הידועה בשם מיידן, צברו תאוצה. הפגנות שלוות אלה, שהותנעו על ידי הרצון לקשרים הדוקים יותר עם אירופה ואכזבה בממשלה הנוכחית, הובילו בסופו של דבר להדחתו של הנשיא ויקטור ינוקוביץ 'ולשיגור שרשרת של אירועים שישנו לנצח את מהלך ההיסטוריה האוקראינית. כפי שהמחבר, איגור קלימקין, היה עד ראייה למקרים משמעותיים אלה, התיאורים שלו של מחאות מיידן הם חיים ואישיים, מה שנותן לקוראים תחושה של איך זה היה להיות שם. הוא מספר על התענוג והתקווה שמילאו את האוויר כאוקראינים מכל תחומי החיים התאגדו כדי לדרוש עתיד טוב יותר לארצם. עם זאת, האופטימיות והאחדות של תנועת מיידן היו קצרות ימים.''
Liberal Misyon Vakfı Başkan Yardımcısı Igor Klyamkin'in "Ukrayna 2014 Yılı" (Ukrayna 2014) kitabı, bu yıl Ukrayna'da meydana gelen dönüm noktalarına benzersiz bir bakış sunuyor. Facebook'ta tutulan bir günlük olarak, kitap çalkantılı zamanların ilk elden hesabını veriyor ve bu dönemde ulusu şekillendiren politik, sosyal ve kültürel değişimlere dair fikir veriyor. Hikaye, 2014 yılının ilk aylarında, Kiev'in Maidan olarak bilinen Bağımsızlık Meydanı'ndaki protestoların hız kazandığı zaman başlıyor. Avrupa ile daha yakın ilişkiler ve mevcut hükümetteki hayal kırıklığı arzusuyla beslenen bu barışçıl gösteriler, nihayetinde Cumhurbaşkanı Viktor Yanukoviç'in görevden alınmasına yol açtı ve Ukrayna tarihinin gidişatını sonsuza dek değiştirecek bir olaylar zincirini başlattı. Yazar Igor Klyamkin, bu önemli vakaların görgü tanığı olduğu için, Maidan protestoları hakkındaki açıklamaları canlı ve kişiseldir ve okuyuculara orada olmanın nasıl bir şey olduğunu hissettirir. Hayatın her kesiminden Ukraynalılar, ülkeleri için daha iyi bir gelecek talep etmek için bir araya geldiklerinde havayı dolduran zevk ve umudu anlatıyor. Bununla birlikte, Maidan hareketinin iyimserliği ve birliği kısa sürdü.
يقدم كتاب «عام 2014 لأوكرانيا» (2014 لأوكرانيا) لإيغور كليامكين، نائب رئيس مؤسسة البعثة الليبرالية، نظرة فريدة على نقاط التحول التي حدثت في أوكرانيا خلال هذا العام. كمذكرات تم الاحتفاظ بها على Facebook، يقدم الكتاب وصفًا مباشرًا للأوقات المضطربة، ويقدم نظرة ثاقبة للتغييرات السياسية والاجتماعية والثقافية التي شكلت الأمة خلال هذه الفترة. تبدأ القصة في الأشهر الأولى من عام 2014، عندما اكتسبت الاحتجاجات في ساحة الاستقلال في كييف، والمعروفة باسم الميدان، زخمًا. أدت هذه المظاهرات السلمية، التي غذتها الرغبة في توثيق العلاقات مع أوروبا وخيبة الأمل في الحكومة الحالية، في النهاية إلى عزل الرئيس فيكتور يانوكوفيتش وأطلقت سلسلة من الأحداث التي ستغير مسار التاريخ الأوكراني إلى الأبد. نظرًا لأن المؤلف، إيغور كليامكين، كان شاهد عيان على هذه القضايا المهمة، فإن أوصافه لاحتجاجات ميدان حية وشخصية، مما يمنح القراء إحساسًا بما كان عليه الحال هناك. يروي البهجة والأمل اللذين ملأا الأجواء حيث اجتمع الأوكرانيون من جميع مناحي الحياة للمطالبة بمستقبل أفضل لبلدهم. ومع ذلك، فإن تفاؤل ووحدة حركة الميدان لم يدم طويلاً.
Liberal Mission Foundation 부사장 Igor Klyamkin의 "2014 Year of Ukraine" (우크라이나 2014) 책은 올해 우크라이나에서 일어난 전환점을 독특하게 보여줍니다. 페이스 북에 보관 된 일기로서이 책은 혼란스러운시기에 대한 직접적인 설명을 제공하여이 기간 동안 국가를 형성 한 정치적, 사회적, 문화적 변화에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 이야기는 Maidan으로 알려진 키예프의 독립 광장에 대한 항의가 추진력을 얻은 2014 년 첫 달에 시작됩니다. 유럽과의 긴밀한 유대 관계와 현 정부의 실망에 힘 입어 이러한 평화로운 시위는 궁극적으로 빅토르 야누코비치 대통령을 제거하고 우크라이나 역사의 과정을 영원히 바꿀 일련의 사건을 시작했습니다. 저자 Igor Klyamkin은 이러한 중요한 사건에 대한 목격자였으며 Maidan 시위에 대한 그의 설명은 생생하고 개인적이며 독자들에게 그곳의 모습을 느낄 수있었습니다. 그는 모든 생계에서 우크라이나 인들이 모여 자국의 더 나은 미래를 요구함에 따라 공기를 가득 채운 기쁨과 희망을 이야기합니다. 그러나 Maidan 운동의 낙관론과 통일성은 오래 가지 못했습니다.
リベラル・ミッション財団のイゴール・クリャムキン副会長による本「ウクライナの2014」(ウクライナの2014)は、今の間にウクライナで起こったターニングポイントをユニークに見ています。この本は、Facebookに保存されている日記として、激動の時代の直接的な説明を提供し、この時期の国を形作った政治的、社会的、文化的変化についての洞察を提供しています。物語は2014の最初の数ヶ月に始まり、マイダンとして知られるキエフの独立広場での抗議運動が勢いを増した。これらの平和的なデモは、ヨーロッパとの緊密な関係と現在の政府での失望のための欲求によって促進され、最終的にはヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の解任につながり、永遠にウクライナの歴史のコースを変更するイベントのチェーンを開始しました。著者のIgor Klyamkinがこれらの重要な事件の目撃者であったように、Maidanの抗議の彼の記述は鮮やかで個人的であり、読者にそれがそこにあるようであったものの感覚を与えます。彼は、すべての人生の歩みからウクライナ人が彼らの国のためのより良い未来を要求するために集まったときに空気を満たした喜びと希望を説明しています。しかし、マイダン運動の楽観主義と統一は短命であった。
自由使命基金會副主席Igor Klyamkin撰寫的「2014烏克蘭」(2014)書提供了今烏克蘭發生的轉折事件的獨特觀點。作為Facebook上保存的日記,這本書親眼目睹了動蕩的時代,提供了對該時期塑造國家的政治,社會和文化變化的見解。故事始於2014上個月,當時基輔的Maidan Nezalezhny抗議活動(稱為Maidan)勢頭強勁。這些和平示威是由與歐洲建立更緊密聯系的願望和對當前權力的挫敗感推動的,最終導致總統維克多·亞努科維奇(Viktor Yanukovych)被罷免,並引發了一系列事件,這些事件將永遠改變烏克蘭的歷史進程。作為作者,伊戈爾·克萊姆金(Igor Klyamkin)是這些重要事件的目擊者,他對邁丹(Maidan)抗議活動的描述是生動而個性化的,使讀者感覺到那裏的感覺。他講述了當來自各行各業的烏克蘭人聚在一起要求他們的國家擁有更美好的未來時,充滿了喜悅和希望。然而,邁丹運動的樂觀和團結是短暫的。
