. The book "Абхазия и итальянские города-государства XIII–XV вв. " (Abkhazia and Italian City-States of the 13th-15th Centuries) is a comprehensive study of the relations between the medieval kingdom of Abkhazia and the Italian city-states, primarily Genoa, during the period of dynamic trade expansion on the Black Sea coast of the Caucasus. This is an important but still insufficiently studied topic in the history of Abkhazia, and the monograph provides a detailed examination of the issues related to the relationship between the maritime republics of Italy and Abkhazia during the 13th-15th centuries. One of the key aspects of the book is the organization of trade activities of Italians in Abkhazia, particularly in the central city of the country, Savastopoli (Sukhumi). The author also explores the activities of the Roman Catholic Church in Abkhazia and the functioning of the consular and notarial service of Genoa in Savastopoli.

.Книга «Абхазия и итальянские города - государства XIII - XV вв». (Абхазия и итальянские города-государства XIII - XV вв.) - всестороннее исследование отношений между средневековым царством Абхазия и итальянскими городами-государствами, прежде всего Генуя, в период динамичной торговой экспансии на черноморском побережье Кавказа Это важная, но все еще недостаточно изученная тема в истории Абхазии, а монография даёт детальное рассмотрение вопросов, связанных со взаимоотношениями морских республик Италии и Абхазии в течение XIII - XV вв. Одним из ключевых аспектов книги является организация торговой деятельности итальянцев в Абхазии, особенно в центральном городе страны Савастополи (Сухуми). Автор также исследует деятельность Римско-католической церкви в Абхазии и функционирование консульской и нотариальной службы Генуи в Савастополи.

.Kniga « Abkhazie et villes italiennes - États XIII - XV ». (Abkhazie et villes-États italiennes XIII - XV) est une étude complète des relations entre le royaume médiéval d'Abkhazie et les villes-États italiennes, en particulier Gênes, pendant une période d'expansion commerciale dynamique sur la côte noire du Caucase Abkhazie au cours de la XIII. L'un des principaux aspects du livre est l'organisation des activités commerciales des Italiens en Abkhazie, en particulier dans le centre du pays de Savastopoli (Soukhoumi). L'auteur étudie également les activités de l'Église catholique romaine en Abkhazie et le fonctionnement du service consulaire et notarial de Gênes à Savastopolis.

. Kniga «Abjasia y las ciudades italianas - Estados XIII-XV siglos». (Abjasia y las ciudades-estado italianas del siglo XIII al XV) - un estudio exhaustivo de las relaciones entre el reino medieval de Abjasia y las ciudades-estado italianas, sobre todo Génova, en un período de dinámica expansión comercial en la costa del mar Negro del Cáucaso Este es un tema importante pero todavía poco estudiado en la historia de Abjasia, y la monografía proporciona un examen detallado de las cuestiones relacionadas con las relaciones marítimas de las Repúblicas de Italia y Abjasia durante el XIII. - XV C. Uno de los aspectos clave del libro es la organización de las actividades comerciales de los italianos en Abjasia, especialmente en la ciudad central del país, Savastopoli (Sujumi). autor también explora las actividades de la Iglesia Católica Romana en Abjasia y el funcionamiento del servicio consular y notarial de Génova en Savastopoli.

«Abkházia e cidades italianas - estados XIII-XV». (Abkházia e as Cidades-Estado Italianas XIII-XV) - pesquisa completa sobre as relações entre o reino medieval da Abkházia e as cidades-Estados italianas, sobretudo Génova, durante a dinâmica expansão comercial na costa do Mar Negro do Cáucaso Este é um tema importante, mas ainda pouco explorado na história da Abkházia, e a monografia fornece um exame detalhado sobre as relações entre as repúblicas maríicas da Itália ria Abkházia durante XIII. Um aspecto fundamental do livro é a organização das atividades comerciais dos italianos na Abkházia, especialmente na cidade central de Savastopoli (Sukhumi). O autor também investiga as atividades da Igreja Católica Romana na Abkházia e o funcionamento do serviço consular e notarial de Génova em Savastopoli.

Niga «Abkhazia e città italiane - stati XIII-XV». (Abkhazia e le città italiane-stato XIII-XV) - Una ricerca completa sui rapporti tra il regno medievale dell'Abkhazia e le città-stato italiane, soprattutto Genova, in un periodo di dinamica espansione commerciale sulla costa del Caucaso del Mar Nero. Questo è un tema importante ma ancora poco studiato nella storia dell'Abkhasia, e la monografia fornisce un esame dettagliato delle relazioni tra le repubbliche marittime italiane e quelle Abkhazie durante XIII. - XV - Uno degli aspetti chiave del libro è l'organizzazione delle attività commerciali degli italiani in Abkhazia, in particolare nella città centrale del paese di Savastopoli (Sukhumi). L'autore indaga anche le attività della Chiesa Cattolica Romana in Abkhazia e il funzionamento del servizio consolare e notarile di Genova a Savastopoli.

Das Buch „Abchasien und italienische Städte - Staaten des XIII-XV Jahrhunderts“. (Abchasien und die italienischen Stadtstaaten XIII - XV Jahrhundert.) - Eine umfassende Untersuchung der Beziehungen zwischen dem mittelalterlichen Königreich Abchasien und den italienischen Stadtstaaten, vor allem Genua, in einer Zeit der dynamischen Handelsexpansion an der Schwarzmeerküste des Kaukasus. Dies ist ein wichtiges, aber noch nicht ausreichend erforschtes Thema in der Geschichte Abchasiens, und die Monographie bietet eine detaillierte Untersuchung der Fragen im Zusammenhang mit den Beziehungen zwischen den Seerepubliken Italien und Abchasien während des XIII II Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist die Organisation der Handelsaktivitäten der Italiener in Abchasien, insbesondere in der zentralen Stadt des Landes Savastopoli (Suchumi). Der Autor untersucht auch die Aktivitäten der römisch-katholischen Kirche in Abchasien und die Funktionsweise des konsularischen und notariellen Dienstes von Genua in Savastopoli.

. Książka „Abchazja i miasta włoskie - stany XIII-XV wieku”. (Abchazja i włoskie miasta-państwa XIII-XV wieku) - kompleksowe badanie stosunków między średniowiecznym królestwem Abchazji i włoskich miast-państw, przede wszystkim Genui, w okresie dynamicznego rozwoju handlu na wybrzeżu Morza Czarnego Kaukazu. Jest to ważny, ale wciąż niedostatecznie zbadany temat w historii Abchazji, a monografia szczegółowo rozważa kwestie związane z relacjami między morskimi republikami Włoch i Abchazji w XIII-XV wieku. Jednym z kluczowych aspektów książki jest organizacja działalności handlowej Włochów w Abchazji, zwłaszcza w centralnym mieście Savastopoli (Sukhumi). Autor bada również działalność Kościoła rzymskokatolickiego w Abchazji oraz funkcjonowanie służby konsularnej i notarialnej Genui w Savastopoli.

. ספר ”אבחזיה וערים איטלקיות - מדינות המאות 13-16”. (אבחזיה ומדינות-ערים איטלקיות במאות ה-13-XV) - מחקר מקיף של היחסים בין ממלכת אבחזיה לבין מדינות-ערים איטלקיות, בעיקר גנואה, בתקופה של התרחבות הסחר הדינמי בחוף הים השחור של הקווקז. זהו נושא חשוב, אך עדיין לא נלמד מספיק בהיסטוריה של אבחזיה, והמונוגרפיה מעניקה עיון מפורט בנושאים הקשורים ליחסים בין הרפובליקות הימיות של איטליה ואבחזיה במאות ה-13 - 12. אחד ההיבטים המרכזיים של הספר הוא הארגון של פעילויות מסחר של איטלקים באבחזיה, במיוחד בעיר המרכזית סבסטופולי (סוחומי). המחבר גם בוחן את פעילותה של הכנסייה הקתולית באבחזיה ואת תפקוד השירות הקונסולרי והנוטריאלי של גנואה בסבסטופולי.''

. Kitap "Abhazya ve İtalyan şehirleri - XIII-XV yüzyılların devletleri". (Abhazya ve XIII-XV yüzyılların İtalyan şehir devletleri) - Kafkasya'nın Karadeniz kıyısındaki dinamik ticaret genişlemesi döneminde ortaçağ Abhazya krallığı ile başta Cenova olmak üzere İtalyan şehir devletleri arasındaki ilişkilerin kapsamlı bir çalışması. Bu, Abhazya tarihinde önemli, ancak hala yeterince çalışılmamış bir konudur ve monografi, XIII - XV yüzyıllarda İtalya ve Abhazya deniz cumhuriyetleri arasındaki ilişkiyle ilgili konuların ayrıntılı bir incelemesini vermektedir. Kitabın en önemli yönlerinden biri, Abhazya'daki İtalyanların, özellikle de merkezi Savastopoli (Suhumi) kentinde ticaret faaliyetlerinin düzenlenmesidir. Yazar ayrıca Abhazya'daki Roma Katolik Kilisesi'nin faaliyetlerini ve Cenova'nın Savastopoli'deki konsolosluk ve noterlik hizmetinin işleyişini araştırıyor.

. كتاب «أبخازيا والمدن الإيطالية - دول القرن الثالث عشر - الخامس عشر». (أبخازيا ودول المدن الإيطالية من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر) - دراسة شاملة للعلاقات بين مملكة أبخازيا في العصور الوسطى والدول الإيطالية، وخاصة جنوة، خلال فترة التوسع التجاري الديناميكي على ساحل البحر الأسود القوقاز. وهذا موضوع هام ولكنه لا يزال غير مدروس بما فيه الكفاية في تاريخ أبخازيا، وتعطي الدراسة دراسة مفصلة للمسائل المتصلة بالعلاقة بين الجمهوريتين البحريتين لإيطاليا وأبخازيا خلال القرون الثالثة عشرة إلى الخامسة عشرة. أحد الجوانب الرئيسية للكتاب هو تنظيم الأنشطة التجارية للإيطاليين في أبخازيا، وخاصة في وسط مدينة سافاستوبولي (سوخومي). ويستكشف صاحب البلاغ أيضاً أنشطة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في أبخازيا وأداء الخدمة القنصلية والموثقة في جنوة في سافاستوبولي.

. "Abkhazia와 이탈리아 도시 - XIII-XV 세기의 상태". (Abkhazia와 XIII-XV 세기의 이탈리아 도시 국가) -코카서스의 흑해 연안에서 역동적 인 무역 확장 기간 동안 중세 Abkhazia 왕국과 주로 제노아 이탈리아 도시 국가 간의 관계에 대한 포괄적 인 연구. 이것은 Abkhazia의 역사에서 중요하지만 여전히 불충분하게 연구 된 주제이며, 논문은 XIII - XV 세기 동안 이탈리아와 Abkhazia의 해양 공화국 간의 관계와 관련된 문제를 자세히 고려합니다. 이 책의 주요 측면 중 하나는 압하지야, 특히 중앙 도시 사바 스토 폴리 (수 쿠미) 에서 이탈리아 인의 무역 활동 조직입니다. 저자는 또한 압하지야에있는 로마 가톨릭 교회의 활동과 사바 스토 폴리에있는 제노아의 영사 및 공증인 봉사의 기능을 탐구합니다.

.本「アブハジアとイタリアの都市-XIII-XV世紀の状態」。（XIII-XV世紀のアブハジアとイタリアの都市国家）-中世のアブハジア王国とイタリアの都市国家、主にジェノヴァの間の関係の包括的な研究、コーカサスの黒海沿岸のダイナミックな貿易拡大の期間中。これは重要ですが、アブハジアの歴史の中でまだ十分に研究されていないトピックであり、モノグラフは13世紀から15世紀の間のイタリアの海洋共和国とアブハジアの関係に関連する問題を詳細に考慮しています。この本の主要な側面の1つは、アブハジア、特にサヴァストポリ（スフミ）の中心都市でのイタリア人の貿易活動の組織です。著者はまた、アブハジアのローマカトリック教会の活動とサヴァストポリのジェノヴァの領事および公証人サービスの機能を探求します。

. Kniga「阿布哈茲和意大利城市-XIII-XVv州」。（阿布哈茲和意大利城市國家十三至十五世紀）-在高加索黑海沿岸蓬勃發展的貿易擴張時期，對中世紀的阿布哈茲王國與意大利城市國家之間的關系（主要是熱那亞）進行了全面研究。這是阿布哈茲歷史上一個重要但研究不足的主題，專著詳細討論了與意大利海事共和國之間的關系有關的問題。第十三屆阿布哈茲. -十五世紀。該書的關鍵方面之一是組織意大利人在阿布哈茲，特別是在該國中部城市薩瓦斯托波利（蘇呼米）的貿易活動。作者還探討了阿布哈茲羅馬天主教會的活動以及熱那亞在薩瓦斯托波利的領事和公證服務的運作。