
BOOKS - FICTION - Альфонс Доде - Избранное

Альфонс Доде - Избранное
Author: Доде Альфонс
Year: 1957
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 1957
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

Alphonse Daudet's "Selected Works" is a collection of some of the most iconic and influential works of one of France's greatest playwrights and authors, offering readers a glimpse into the vibrant world of Provence and the romanticism of the 19th century. The book is a testament to the enduring power of literature and its ability to capture the human experience in all its complexity and beauty. The book includes some of Daudet's most famous works, such as "Tartarin of Tarascon which tells the story of a braggart and a dreamer who becomes the talk of the town with his outlandish tales of adventure and bravery. Through the character of Tartaren, Daudet explores the themes of identity, ambition, and the human desire for recognition and validation. Other notable works include "The Last Lesson a poignant tale of a young boy's last day of school before he must enter the workforce, and "The Immortalized Heart a haunting meditation on love, loss, and the transience of life. Daudet's writing style is characterized by his use of rich, evocative language and his ability to bring his characters to life with subtlety and nuance.
«Избранные произведения» Альфонса Доде - это собрание наиболее знаковых и влиятельных произведений одного из величайших драматургов и авторов Франции, предлагающих читателям заглянуть в живой мир Прованса и романтизм XIX века. Книга является свидетельством непреходящей силы литературы и её способности запечатлеть человеческий опыт во всей его сложности и красоте. Книга включает в себя некоторые из самых известных работ Доде, такие как «Тартарин из Тараскона», который рассказывает историю хвастуна и мечтателя, который становится притчей во языцех с его диковинными рассказами о приключениях и храбрости. Через персонажа Тартарена Доде исследует темы идентичности, амбиций и человеческого стремления к признанию и валидации. Среди других известных работ - «Последний урок» - пронзительная история о последнем школьном дне мальчика перед тем, как он должен поступить на работу, и «Бессмертное сердце» - преследующая медитация о любви, потере и преходящей жизни. Стиль письма Доде характеризуется использованием богатого, вызывающего чувства языка и умением воплотить в жизнь своих персонажей с тонкостью и нюансами.
s Œuvres Choisies d'Alphonse Daudet est une collection des œuvres les plus emblématiques et influentes de l'un des plus grands dramaturges et auteurs de France, invitant les lecteurs à découvrir le monde vivant de la Provence et le romantisme du XIXe siècle. livre témoigne de la force durable de la littérature et de sa capacité à capturer l'expérience humaine dans toute sa complexité et sa beauté. livre comprend quelques-unes des œuvres les plus célèbres de Dode, comme Tartarin de Tarascon, qui raconte l'histoire d'un vantard et d'un rêveur qui devient une parabole dans l'atelier de langue avec ses histoires sauvages d'aventure et de courage. À travers le personnage de Tartaren, Daudet explore les thèmes de l'identité, de l'ambition et du désir humain de reconnaissance et de validation. Parmi les autres œuvres connues, « La dernière leçon » est une histoire poignante sur la dernière journée d'école d'un garçon avant d'entrer au travail, et « cœur immortel » est une méditation sur l'amour, la perte et la vie transitoire. style d'écriture de Dode se caractérise par l'utilisation d'un langage riche et évocateur et la capacité de mettre en pratique ses personnages avec subtilité et nuances.
«Obras seleccionadas» de Alphonse Daudet es una colección de las obras más icónicas e influyentes de uno de los más grandes dramaturgos y autores de Francia, invitando a los lectores a vislumbrar el mundo vivo de Provenza y el romanticismo del siglo XIX. libro es un testimonio del poder perdurable de la literatura y de su capacidad para captar la experiencia humana en toda su complejidad y belleza. libro incluye algunas de las obras más famosas de Dodet, como «Tartarín de Tarascón», que cuenta la historia de un jactancioso y soñador que se convierte en parábola en un lingüista con sus extrañas historias de aventura y valentía. A través del personaje de Tartaren, Dode explora temas de identidad, ambición y deseo humano de reconocimiento y validación. Entre otras obras famosas, «La última lección» es una perforadora historia sobre el último día escolar de un muchacho antes de entrar a trabajar, y «corazón inmortal» es una meditación perseguida sobre el amor, la pérdida y la vida transitoria. estilo de escritura de Dode se caracteriza por utilizar un lenguaje rico y evocador, y por ser capaz de dar vida a sus personajes con sutileza y matices.
«As obras escolhidas», de Alphonse Dodé, é uma reunião das obras mais marcantes e influentes de um dos maiores dramaturgos e autores da França, que sugerem que os leitores olhem para o mundo vivo da Provence e para o romantismo do século XIX. O livro é uma prova do poder ininterrupto da literatura e de sua capacidade de capturar a experiência humana em toda a sua complexidade e beleza. O livro inclui algumas das obras mais famosas de Dodé, como «Tartarin de Tarascon», que conta a história de um alardeado e sonhador que se torna uma parábola em uma oficina de idiomas com suas histórias selvagens sobre aventura e coragem. Através do personagem Tartarene, Dodé explora a identidade, a ambição e a busca humana por reconhecimento e valorização. Entre outros trabalhos conhecidos, «A Última Lição» é uma história sobre o último dia de escola de um menino antes de se candidatar ao trabalho, e «Coração Imortal», uma meditação sobre amor, perda e vida. O estilo de escrita de Dodé é caracterizado pelo uso de uma linguagem rica, que provoca sentimentos e a habilidade de realizar seus personagens com sutilezas e nuances.
„Selected Works“ von Alphonse Daudet ist eine Sammlung der ikonischsten und einflussreichsten Werke eines der größten Dramatiker und Autoren Frankreichs und bietet den sern einen Einblick in die lebendige Welt der Provence und die Romantik des 19. Jahrhunderts. Das Buch zeugt von der bleibenden Kraft der Literatur und ihrer Fähigkeit, die menschliche Erfahrung in all ihrer Komplexität und Schönheit einzufangen. Das Buch enthält einige der berühmtesten Werke von Daudet, wie „Tartarin von Tarascon“, das die Geschichte eines Prahlers und Träumers erzählt, der mit seinen ausgefallenen Geschichten von Abenteuer und Mut zum Sprichwort in der Stadt wird. Durch Tartarens Figur erforscht Daudet die Themen Identität, Ehrgeiz und den menschlichen Wunsch nach Anerkennung und Validierung. Andere bemerkenswerte Werke sind t sson, eine ergreifende Geschichte über den letzten Schultag eines Jungen, bevor er zur Arbeit gehen muss, und Immortal Heart, eine eindringliche Meditation über Liebe, Verlust und vergängliches ben. Dodes Schreibstil zeichnet sich durch die Verwendung einer reichen, sinnlichen Sprache und die Fähigkeit aus, seine Charaktere mit Subtilität und Nuancen zum ben zu erwecken.
Wybrane dzieła Alphonse Daudet to zbiór najbardziej kultowych i wpływowych dzieł jednego z największych dramatopisarzy i autorów we Francji, oferujących czytelnikom spojrzenie na żywy świat Prowansji i romantyzm XIX wieku. Książka jest testamentem trwałej mocy literatury i jej zdolności do uchwycenia ludzkiego doświadczenia w całej jego złożoności i piękna. Książka zawiera niektóre z najbardziej znanych dzieł Dodego, takich jak „Tartarin z Tarascon”, który opowiada historię braggarcie i marzyciela, który staje się wykładem miasta z jego outlandish opowieści przygody i odwagi. Poprzez charakter Tartaren, Dode bada tematy tożsamości, ambicji, a ludzkie pragnienie uznania i walidacji. Inne znamienne dzieła to „Ostatnia lekcja”, wzruszająca opowieść o ostatnim dniu szkolnym chłopca przed jego wejściem do siły roboczej, oraz „Nieśmiertelne Serce”, nawiedzająca medytacja nad miłością, utratą i przejściowym życiem. Styl pisania Dode'a charakteryzuje się użyciem bogatego, ewokatywnego języka i umiejętnością ożywiania jego postaci z subtelnością i niuansem.
יצירות נבחרות מאת אלפונס דאודה "(בצרפתית: Alphonse Selected Works by Alphonse Daudet) הוא אוסף של היצירות האייקוניות והמשפיעות ביותר של אחד מגדולי המחזאים והסופרים בצרפת. הספר הוא עדות לכוחה התמידי של הספרות וליכולתה ללכוד את החוויה האנושית בכל מורכבותה ויופייה. הספר כולל כמה מיצירותיו המפורסמות ביותר של דוד, כמו ”טרטרין מטאראסקון”, המספר את סיפורו של רברבן וחולם שהופך לשיחת העיר עם סיפורי ההרפתקאות והאומץ שלו. באמצעות דמותו של טרטרן, דוד חוקר נושאים של זהות, שאפתנות, ואת הרצון האנושי להכרה ואימות. יצירות בולטות אחרות כוללות את ”השיעור האחרון”, סיפור נוקב על בית הספר האחרון של הילד יום לפני שהוא אמור להיכנס לכוח העבודה, ו ”לב אלמותי”, מדיטציה רודפת על אהבה, אובדן וחיים ארעיים. סגנון כתיבתו של דוד מאופיין בשימוש בשפה עשירה ומעוררת, וביכולת להביא את דמויותיו לחיים בעדינות ובניואנסים.''
Selected Works by Alphonse Daudet هي مجموعة من الأعمال الأكثر شهرة وتأثيرًا لواحد من أعظم الكتاب المسرحيين والمؤلفين في فرنسا، وتقدم للقراء لمحة عن العالم الحي في بروفانس والرومانسية في القرن التاسع عشر. الكتاب هو شهادة على القوة الدائمة للأدب وقدرته على التقاط التجربة البشرية بكل تعقيداتها وجمالها. يتضمن الكتاب بعضًا من أشهر أعمال دود، مثل «تارتارين تاراسكون»، الذي يحكي قصة متفاخر وحالم يصبح حديث المدينة بحكاياته الغريبة عن المغامرة والشجاعة. من خلال شخصية تارتارين، يستكشف دود موضوعات الهوية والطموح والرغبة الإنسانية في الاعتراف والتحقق من الصحة. تشمل الأعمال البارزة الأخرى «الدرس الأخير»، وهي قصة مؤثرة عن آخر يوم دراسي للصبي قبل أن يدخل القوى العاملة، و «القلب الخالد»، وهو تأمل مؤلم في الحب والخسارة والحياة العابرة. يتميز أسلوب دود في الكتابة باستخدام لغة غنية ومثيرة للذكريات والقدرة على إحياء شخصياته بدقة وفروق دقيقة.
Alphonse Daudet에 의해 선정 된 작품은 프랑스에서 가장 위대한 극작가이자 작가 중 한 사람의 가장 상징적이고 영향력있는 작품 모음으로 독자들에게 프로방스의 살아있는 세계와 19 세기의 낭만주의를 엿볼 수 있습니다. 이 책은 문학의 지속적인 힘과 모든 복잡성과 아름다움에서 인간의 경험을 포착 할 수있는 능력에 대한 증거입니다. 이 책에는 "타라 스콘의 타르 타린 (Tartarin of Tarascon)" 과 같은 Dode의 가장 유명한 작품들이 포함되어 있는데, 이 작품은 모험과 용기에 대한 외설적 인 이야기로 마을의 이야기가되는 브라 가트와 몽상가의 이야기를 들려줍니다. Tartaren의 성격을 통해 Dode는 정체성, 야망 및 인식과 검증에 대한 인간의 욕구의 주제를 탐구합니다. 다른 주목할만한 작품으로는 노동력에 들어가기 전 마지막 학교 일에 대한 강력한 이야기 인 "마지막 수업" 과 사랑, 상실 및 일시적인 삶에 대한 잊혀지지 않는 명상 인 "불멸의 마음" 이 있습니다. Dode의 글쓰기 스타일은 풍부하고 연상적인 언어를 사용하고 미묘함과 뉘앙스로 그의 캐릭터를 생생하게 만드는 능력이 특징입니다.
選ばれたアルフォンス・ダウデの作品は、フランスで最も偉大な劇作家や作家の最も象徴的で影響力のある作品のコレクションであり、読者にプロヴァンスの生きた世界と19世紀のロマン主義を垣間見ることができます。この本は、文学の永続的な力と、その複雑さと美しさにおける人間の経験を捉える能力の証です。この本には「タラスコンのタルタリン」など、ドードの最も有名な作品が含まれています。Tartarenのキャラクターを通して、Dodeはアイデンティティ、野心、そして認識と検証のための人間の欲求のテーマを探求します。他の注目すべき作品には、労働力に入る前の少の最後の学校の日の痛烈な物語である「The t sson」や、愛、喪失、一時的な人生に関する悩ましい瞑想である「Immortal Heart」などがあります。ドードの作風は、豊かで刺激的な言語を使用し、彼のキャラクターを微妙でニュアンスのある生き方に導く能力を特徴としています。
阿方斯·多德(Alphonse Dode)的《精選作品》是法國最偉大的劇作家和作家之一最具標誌性和影響力的作品的集合,為讀者提供了普羅旺斯生活世界和19世紀浪漫主義的一瞥。這本書證明了文學的持久力量及其捕捉人類經歷的所有復雜性和美感的能力。這本書包括多德(Dode)最著名的作品,例如《塔拉斯孔的塔塔林》(Tartarin of Tarascon),講述了一個吹牛者和夢想家的故事,他以古怪的冒險和勇敢故事成為語言庫的寓言。通過角色塔塔倫(Tartaren),多德(Dode)探索了身份,野心和人類對承認和驗證的渴望的主題。其他著名的作品包括「最後的教訓」-關於男孩上班前最後一個上學日的淒美故事,以及「不朽之心」-關於愛,損失和短暫生活的困擾冥想。多德(Dode)的寫作風格以使用豐富的,令人回味的語言感以及以微妙和細微差別使角色栩栩如生的能力為特征。
