, written by Norman Friedman. The book "American Cruisers of World War II A Pictorial Encyclopedia" by Norman Friedman provides an exhaustive and visually stunning overview of the cruiser class ships that were used by the United States Navy during World War II. The book contains more than 350 photographs and illustrations, along with detailed descriptions of each ship's design, armament, and service history. The book is divided into three main sections, each focusing on a different aspect of the cruiser class ships. The first section covers the early years of the war, when the U. S. Navy was still trying to adapt its pre-war cruiser designs to meet the demands of modern combat. This section includes detailed accounts of the development and deployment of the first generation of cruisers, such as the USS Lexington and the USS Saratoga. The second section focuses on the mid-war period, when the U. S. Navy began to develop new cruiser designs that incorporated lessons learned from the early years of the war. This section includes detailed accounts of the development and deployment of the second generation of cruisers, such as the USS Indianapolis and the USS Portland. The third section covers the late years of the war, when the U. S. Navy had fully embraced the principles of modern naval warfare and was producing some of the most advanced cruisers in the world. This section includes detailed accounts of the development and deployment of the third generation of cruisers, such as the USS Alaska and the USS Guam. Throughout the book, Friedman provides a comprehensive analysis of the technological evolution of the cruiser class ships, highlighting the key features and innovations that defined each generation of ships. He also provides a detailed examination of the role that these ships played in the war, including their participation in major battles and campaigns such as the Battle of Midway and the Battle of the Philippine Sea.

, написанная Норманом Фридманом. Книга «Американские крейсера Второй мировой войны A Pictorial Encyclopedia» Норман Фридман дает исчерпывающий и визуально ошеломляющий обзор кораблей класса крейсеров, которые использовались ВМС США во время Первой мировой войны. Книга содержит более 350 фотографий и иллюстраций, а также подробные описания конструкции, вооружения и истории службы каждого корабля. Книга разделена на три основных раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах кораблей класса крейсер. Первый раздел охватывает первые годы войны, когда США все еще пытались адаптировать свои довоенные проекты крейсеров для удовлетворения требований современных боевых действий. Этот раздел включает подробные отчеты о разработке и развертывании первого поколения крейсеров, таких как USS xington и USS Saratoga.Второй раздел посвящен середине военного периода, когда США начали разрабатывать новые проекты крейсеров, которые включали уроки, извлеченные из первых лет войны. Этот раздел включает подробные отчеты о разработке и развертывании второго поколения крейсеров, таких как USS Indianapolis и USS Portland.Третий раздел охватывает последние годы войны, когда США полностью приняли принципы современной военно-морской войны и производили одни из самых передовых крейсеров в мире. Этот раздел включает подробные отчёты о разработке и развёртывании третьего поколения крейсеров, таких как USS Alaska и USS Guam На протяжении всей книги Фридман приводит всесторонний анализ технологической эволюции кораблей класса крейсер, выделяя ключевые особенности и инновации, которые определяли каждое поколение кораблей. Он также подробно рассматривает роль, которую эти корабли сыграли в войне, включая их участие в крупных сражениях и кампаниях, таких как битва за Мидуэй и битва в Филиппинском море.

, écrit par Norman Friedman. livre « s croiseurs américains de la Seconde Guerre mondiale A Pictorial Encyclopedia » de Norman Friedman donne un aperçu complet et visuellement stupéfiant des navires de la classe des croiseurs utilisés par la marine américaine pendant la Première Guerre mondiale. livre contient plus de 350 photos et illustrations, ainsi que des descriptions détaillées de la conception, de l'armement et de l'histoire de service de chaque navire. livre est divisé en trois sections principales, chacune se concentrant sur différents aspects des navires de classe croiseur. La première section couvre les premières années de la guerre, lorsque les États-Unis essayaient encore d'adapter leurs projets de croiseurs d'avant-guerre pour répondre aux exigences des combats modernes. Cette section comprend des rapports détaillés sur le développement et le déploiement de la première génération de croiseurs, tels que l'USS xington et l'USS Saratoga.La deuxième section porte sur le milieu de la période militaire, lorsque les États-Unis ont commencé à développer de nouveaux projets de croiseurs, qui comprenaient les leçons tirées des premières années de la guerre. Cette section contient des rapports détaillés sur le développement et le déploiement de la deuxième génération de croiseurs, tels que l'USS Indianapolis et l'USS Portland.La troisième section couvre les dernières années de la guerre, lorsque les États-Unis ont pleinement adopté les principes de la guerre navale moderne et produit certains des croiseurs les plus avancés au monde. Cette section comprend des rapports détaillés sur le développement et le déploiement de la troisième génération de croiseurs, tels que l'USS Alaska et l'USS Guam Tout au long du livre, Friedman fournit une analyse complète de l'évolution technologique des navires de classe croiseur, soulignant les principales caractéristiques et innovations qui ont défini chaque génération de navires. Il examine également en détail le rôle que ces navires ont joué dans la guerre, y compris leur participation à de grandes batailles et campagnes telles que la bataille de Midway et la bataille de la mer des Philippines.

, escrito por Norman Friedman. libro «American Cruisers of the Segunda Guerra Mundial A Pictorial Encyclopedia», de Norman Friedman, ofrece una visión exhaustiva y visualmente abrumadora de los buques de clase crucero que fueron utilizados por la Armada de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial. libro contiene más de 350 fotografías e ilustraciones, así como descripciones detalladas del diseño, armamento e historia del servicio de cada barco. libro se divide en tres secciones principales, cada una de las cuales se centra en diferentes aspectos de los barcos de la clase crucero. La primera sección cubre los primeros de la guerra, cuando Estados Unidos todavía estaba tratando de adaptar sus diseños de cruceros anteriores a la guerra para satisfacer las demandas de las hostilidades modernas. Esta sección incluye informes detallados sobre el desarrollo y despliegue de la primera generación de cruceros, como el USS xington y el USS Saratoga.La segunda sección se centra en la mitad del período bélico, cuando Estados Unidos comenzó a desarrollar nuevos proyectos de cruceros que incluían lecciones aprendidas de los primeros de la guerra. Esta sección incluye informes detallados sobre el desarrollo y despliegue de la segunda generación de cruceros, como el USS Indianapolis y el USS Portland.La tercera sección abarca los últimos de la guerra, cuando Estados Unidos adoptó plenamente los principios de la guerra naval moderna y produjo algunos de los cruceros más avanzados del mundo. Esta sección incluye informes detallados sobre el desarrollo y despliegue de la tercera generación de cruceros como el USS Alaska y el USS Guam A lo largo del libro, Friedman aporta un análisis exhaustivo de la evolución tecnológica de los buques de la clase crucero, destacando las características clave y las innovaciones que determinaron cada generación de barcos. También examina en detalle el papel que estos barcos jugaron en la guerra, incluyendo su participación en grandes batallas y campañas como la Batalla de Midway y la Batalla del Mar de Filipinas.

, escrita por Norman Friedman. O livro Norman Friedman, Cruzeiros Americanos da Segunda Guerra Mundial A Pictorial Encíclopédia, oferece uma visão abrangente e visivelmente deslumbrante dos navios da classe de cruzeiros usados pela Marinha dos EUA durante a Primeira Guerra Mundial. O livro contém mais de 350 fotografias e ilustrações, além de descrições detalhadas do projeto, armamento e histórico do serviço de cada nave. O livro é dividido em três seções principais, cada uma focando em diferentes aspectos das naves de classe cruzeiro. A primeira seção abrange os primeiros anos da guerra, quando os EUA ainda tentavam adaptar seus projetos de cruzeiros pré-guerra para atender às exigências dos combates modernos. Esta seção inclui relatórios detalhados sobre o desenvolvimento e a implantação da primeira geração de cruzeiros, tais como o USS xington e o USS Saratoga.A segunda seção é sobre o meio do período militar, quando os EUA começaram a desenvolver novos projetos de cruzeiros que incluíram lições aprendidas nos primeiros anos de guerra. Esta seção inclui relatórios detalhados sobre o desenvolvimento e a implantação de uma segunda geração de cruzeiros, como o USS Indianapolis e o USS Portland.A terceira seção abrange os últimos anos da guerra, quando os EUA aceitaram plenamente os princípios da guerra naval moderna e produziram alguns dos cruzeiros mais avançados do mundo. Esta seção inclui relatórios detalhados sobre o desenvolvimento e a implantação da terceira geração de cruzeiros, tais como USS Alaska e USS Guam Durante todo o livro, Friedman apresenta uma análise completa da evolução tecnológica das naves de classe cruzeiro, destacando as características e inovações essenciais que cada geração de navios identificou. Ele também considera detalhadamente o papel que estes navios desempenharam na guerra, incluindo sua participação em grandes batalhas e campanhas, como a Batalha de Midway e a Batalha do Mar das Filipinas.

scritto da Norman Friedman. Norman Friedman, l'incrociatore americano della Seconda Guerra Mondiale A Pictorial Encylopedia, fornisce una panoramica completa e visivamente sorprendente delle navi da crociera utilizzate dalla Marina americana durante la Prima Guerra Mondiale. Il libro contiene più di 350 fotografie e illustrazioni e descrizioni dettagliate della progettazione, delle armi e della storia del servizio di ogni nave. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali, ognuna focalizzata su diversi aspetti delle navi da crociera. La prima sezione riguarda i primi anni di guerra, quando gli Stati Uniti stavano ancora cercando di adattare i loro progetti di incrociatori prima della guerra per soddisfare le richieste dei combattimenti moderni. Questa sezione include report dettagliati sullo sviluppo e l'implementazione della prima generazione di incrociatori come USS xington e USS Saratoga.La seconda sezione è dedicata alla metà del periodo di guerra, quando gli Stati Uniti hanno iniziato a sviluppare nuovi progetti di crociera che includevano le lezioni dei primi anni di guerra. Questa sezione include report dettagliati sullo sviluppo e l'implementazione di una seconda generazione di incrociatori come USS Indianapolis e USS Portland.La terza sezione riguarda gli ultimi anni di guerra, quando gli Stati Uniti accettarono pienamente i principi della guerra navale moderna e producevano alcuni degli incrociatori più avanzati al mondo. Questa sezione include report dettagliati sullo sviluppo e l'implementazione di una terza generazione di incrociatori come USS Alaska e USS Guam Durante tutto il libro Friedman fornisce un'analisi completa dell'evoluzione tecnologica delle navi da crociera, evidenziando le caratteristiche chiave e le innovazioni che ogni generazione di navi ha determinato. Egli considera anche in dettaglio il ruolo che queste navi hanno svolto nella guerra, compresa la loro partecipazione a grandi battaglie e campagne come la battaglia di Midway e la battaglia del Mare delle Filippine.

, geschrieben von Norman Friedman. Das Buch „American Cruisers of the Second World War A Pictorial Encyclopedia“ von Norman Friedman gibt einen umfassenden und visuell überwältigenden Überblick über die Schiffe der Cruiser-Klasse, die während des Ersten Weltkriegs von der US-Marine eingesetzt wurden. Das Buch enthält mehr als 350 Fotos und Illustrationen sowie detaillierte Beschreibungen des Designs, der Bewaffnung und der Dienstgeschichte jedes Schiffes. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte von Schiffen der Cruiser-Klasse konzentrieren. Der erste Abschnitt behandelt die ersten Kriegsjahre, als die Vereinigten Staaten noch versuchten, ihre Vorkriegskreuzer-Projekte anzupassen, um die Anforderungen moderner Kämpfe zu erfüllen. Dieser Abschnitt enthält detaillierte Berichte über die Entwicklung und den Einsatz der ersten Generation von Kreuzern wie der USS xington und der USS Saratoga. Der zweite Abschnitt konzentriert sich auf die Mitte der Kriegszeit, als die USA begannen, neue Kreuzerprojekte zu entwickeln, die hren aus den ersten Kriegsjahren enthielten. Dieser Abschnitt enthält detaillierte Berichte über die Entwicklung und den Einsatz der zweiten Generation von Kreuzern wie der USS Indianapolis und der USS Portland.Der dritte Abschnitt behandelt die letzten Kriegsjahre, in denen die USA die Prinzipien des modernen Seekrieges vollständig übernommen und einige der fortschrittlichsten Kreuzer der Welt hergestellt haben. Dieser Abschnitt enthält detaillierte Berichte über die Entwicklung und den Einsatz der dritten Generation von Kreuzern wie der USS Alaska und der USS Guam. Im gesamten Buch liefert Friedman eine umfassende Analyse der technologischen Entwicklung von Schiffen der Cruiser-Klasse und hebt die wichtigsten Merkmale und Innovationen hervor, die jede Generation von Schiffen definiert haben. Es geht auch auf die Rolle ein, die diese Schiffe im Krieg gespielt haben, einschließlich ihrer Teilnahme an großen Schlachten und Kampagnen wie der Schlacht von Midway und der Schlacht in der philippinischen See.

, napisany przez Normana Friedmana. Książka „American Cruisers of World War II A Pictorial Encyclopedia” przez Norman Friedman zapewnia kompleksowy i wizualnie oszałamiający przegląd statków klasy krążowników, które były używane przez US Navy podczas I wojny światowej Książka zawiera ponad 350 zdjęć i ilustracji, a także szczegółowe opisy projektu, broni i historii serwisu każdego statku. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje, z których każda skupia się na różnych aspektach okrętów klasy krążowników. Pierwsza część obejmuje wczesne lata wojny, kiedy USA nadal próbowały dostosować swoje przedwojenne konstrukcje krążowników, aby sprostać wymaganiom współczesnych działań wojennych. Sekcja ta zawiera szczegółowe sprawozdania dotyczące rozwoju i rozmieszczenia krążowników pierwszej generacji, takich jak USS xington i USS Saratoga. Druga część skupia się na środku okresu wojny, kiedy Stany Zjednoczone zaczęły opracowywać nowe projekty krążowników, które obejmowały wnioski wyciągnięte z pierwszych lat wojny. Sekcja ta zawiera szczegółowe sprawozdania dotyczące rozwoju i rozmieszczenia krążowników drugiej generacji, takich jak USS Indianapolis i USS Portland. Trzecia część obejmuje ostatnie lata wojny, kiedy Stany Zjednoczone w pełni przyjęły zasady współczesnej wojny morskiej i wyprodukowały niektóre z najbardziej zaawansowanych krążowników na świecie. Ta sekcja zawiera szczegółowe raporty na temat rozwoju i rozmieszczenia trzeciej generacji krążowników, takich jak USS Alaska i USS Guam W całej książce, Friedman zapewnia kompleksową analizę rozwoju technologicznego statków klasy krążowników, podkreślając kluczowe cechy i innowacje, które określają każdą generację statków. Dokładniej przyjrzał się również roli tych statków w wojnie, włączając ich udział w wielkich bitwach i kampaniach, takich jak bitwa o Midway i bitwa nad Morzem Filipińskim.

, נכתב על ידי נורמן פרידמן. הספר American Cruisers of World War II A Pictorial Encyclopedia הספר מכיל יותר מ-350 תצלומים ואיורים, וכן תיאורים מפורטים של העיצוב, הנשק והיסטוריית השירות של כל ספינה. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של ספינות השייטת. החלק הראשון מכסה את השנים הראשונות של המלחמה, כאשר ארצות הברית עדיין ניסתה להתאים את תכנוני הסיירות שלה לפני המלחמה כדי לעמוד בדרישות של לוחמה מודרנית. סעיף זה כולל דיווחים מפורטים על פיתוח ופריסה של הדור הראשון של הסיירות, כגון USS לקסינגטון ו-USS סרטוגה. החלק השני מתמקד באמצע תקופת המלחמה, כאשר ארצות הברית החלה לפתח עיצובי סיירות חדשים, שכללו לקחים שנלמדו מהשנים הראשונות של המלחמה. סעיף זה כולל דיווחים מפורטים על פיתוח ופריסה של הדור השני של הסיירות, כגון USS Indianapolis ו-USS Portland. החלק השלישי מכסה את שנותיה האחרונות של המלחמה, כאשר ארצות הברית אימצה באופן מלא את עקרונות הלוחמה הימית המודרנית וייצרה כמה מהסיירות המתקדמות ביותר בעולם. סעיף זה כולל דיווחים מפורטים על פיתוחם ופריסתם של הדור השלישי של הסיירות, כגון USS Alaska ו-USS Guam לאורך הספר, פרידמן מספק ניתוח מקיף של האבולוציה הטכנולוגית של ספינות מעמדות הסיירת, המדגיש את המאפיינים והחידושים המרכזיים שקבעו כל דור של ספינות. הוא גם בוחן לעומק את התפקיד שמילאו ספינות אלה במלחמה, כולל מעורבותן בקרבות גדולים ובמערכה כגון קרב מידוויי וקרב הים הפיליפיני.''

, Norman Friedman tarafından yazılmıştır. Kitap "İkinci Dünya Savaşı Amerikan Kruvazörleri Bir Resimli Ansiklopedi" Norman Friedman, I. Dünya Savaşı sırasında ABD Donanması tarafından kullanılan kruvazör sınıfının gemilerine kapsamlı ve görsel olarak çarpıcı bir genel bakış sunar. Kitap, 350'den fazla fotoğraf ve illüstrasyonun yanı sıra her geminin tasarım, silah ve hizmet geçmişinin ayrıntılı açıklamalarını içerir. Kitap, her biri kruvazör sınıfı gemilerin farklı yönlerine odaklanan üç ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, ABD'nin savaş öncesi kruvazör tasarımlarını modern savaşın taleplerini karşılayacak şekilde uyarlamaya çalıştığı savaşın ilk yıllarını kapsıyor. Bu bölüm, USS xington ve USS Saratoga gibi ilk nesil kruvazörlerin geliştirilmesi ve konuşlandırılması hakkında ayrıntılı raporlar içermektedir. İkinci bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nin savaşın ilk yıllarından öğrenilen dersleri içeren yeni kruvazör tasarımları geliştirmeye başladığı savaş döneminin ortasına odaklanıyor. Bu bölüm, USS Indianapolis ve USS Portland gibi ikinci nesil kruvazörlerin geliştirilmesi ve konuşlandırılması hakkında ayrıntılı raporlar içermektedir. Üçüncü bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nin modern deniz savaşı ilkelerini tam olarak benimsediği ve dünyanın en gelişmiş kruvazörlerinden bazılarını ürettiği savaşın son yıllarını kapsar. Bu bölüm, USS Alaska ve USS Guam gibi üçüncü nesil kruvazörlerin geliştirilmesi ve konuşlandırılması hakkında ayrıntılı raporlar içermektedir. Kitap boyunca Friedman, kruvazör sınıfı gemilerin teknolojik evriminin kapsamlı bir analizini sunarak, her nesil gemiyi belirleyen temel özellikleri ve yenilikleri vurgulamaktadır. Ayrıca, bu gemilerin savaşta oynadıkları role, Midway Savaşı ve Filipin Denizi Savaşı gibi büyük savaşlara ve kampanyalara katılımları da dahil olmak üzere derinlemesine bir bakış atıyor.

، كتبه نورمان فريدمان. كتاب «الطرادات الأمريكية للحرب العالمية الثانية موسوعة تصويرية» يقدم نورمان فريدمان نظرة عامة شاملة ومذهلة بصريًا لسفن فئة الطراد التي استخدمتها البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى. يحتوي الكتاب على أكثر من 350 صورة فوتوغرافية ورسومًا توضيحية، بالإضافة إلى أوصاف مفصلة للتصميم والأسلحة وتاريخ الخدمة لكل سفينة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية، يركز كل منها على جوانب مختلفة من سفن فئة الطراد. يغطي القسم الأول السنوات الأولى من الحرب، عندما كانت الولايات المتحدة لا تزال تحاول تكييف تصميمات الطراد قبل الحرب لتلبية متطلبات الحرب الحديثة. يتضمن هذا القسم تقارير مفصلة عن تطوير ونشر الجيل الأول من الطرادات، مثل USS xington و USS Saratoga. يركز القسم الثاني على منتصف فترة الحرب، عندما بدأت الولايات المتحدة في تطوير تصميمات طرادات جديدة، والتي تضمنت الدروس المستفادة من السنوات الأولى للحرب. يتضمن هذا القسم تقارير مفصلة عن تطوير ونشر الجيل الثاني من الطرادات، مثل USS Indianapolis و USS Portland. يغطي القسم الثالث السنوات الأخيرة من الحرب، عندما تبنت الولايات المتحدة بالكامل مبادئ الحرب البحرية الحديثة وأنتجت بعضًا من أكثر الطرادات تقدمًا في العالم. يتضمن هذا الفرع تقارير مفصلة عن تطوير ونشر الجيل الثالث من الطرادات، مثل USS Alaska و USS Guam في جميع أنحاء الكتاب، يقدم فريدمان تحليلاً شاملاً للتطور التكنولوجي لسفن فئة الطراد، مع تسليط الضوء على السمات والابتكارات الرئيسية التي حددت كل جيل من السفن. كما يلقي نظرة متعمقة على الدور الذي لعبته هذه السفن في الحرب، بما في ذلك مشاركتها في المعارك والحملات الرئيسية مثل معركة ميدواي ومعركة بحر الفلبين.

、ノーマン・フリードマンによって書かれました。著書「第二次世界大戦のアメリカ巡洋艦A絵画百科事典」 by Norman Friedmanは、第二次世界大戦中にアメリカ海軍で使用された巡洋艦クラスの船の包括的かつ視覚的に素晴らしい概要を提供しています。この本には、350以上の写真とイラスト、および各艦のデザイン、武器およびサービス履歴の詳細な説明が含まれています。本は3つの主要なセクションに分かれており、それぞれが巡洋艦クラスのさまざまな側面に焦点を当てています。最初のセクションは戦争の初期をカバーしています、米国はまだ近代的な戦争の要求を満たすために戦前の巡洋艦の設計を適応しようとしていたとき。このセクションには、USSレキシントンやUSSサラトガなどの第1世代巡洋艦の開発と配備に関する詳細なレポートが含まれています。第二部では、アメリカ合衆国が戦争初期から学んだ教訓を含む新しい巡洋艦の設計を始めた戦争の中期に焦点を当てている。このセクションには、USSインディアナポリスやUSSポートランドなどの第2世代巡洋艦の開発と配備に関する詳細なレポートが含まれています。3番目のセクションは戦争の最後のをカバーしています、米国は完全に近代的な海軍戦争の原則を採用し、世界で最も先進的な巡洋艦のいくつかを生産したとき。このセクションでは、USSアラスカやUSSグアムなどの第3世代巡洋艦の開発と配備に関する詳細なレポートが記載されています。また、ミッドウェイの戦いやフィリピン海の戦いなどの主要な戦闘やキャンペーンへの関与など、これらの船が戦争で果たした役割を詳細に検討しています。

，由諾曼·弗裏德曼（Norman Friedman）撰寫。諾曼·弗裏德曼（Norman Friedman）撰寫的《第二次世界大戰的美國巡洋艦A Pictorial Encyclopedia》一書對第一次世界大戰期間美國海軍使用的巡洋艦級艦艇進行了詳盡而視覺上驚人的概述。該書包含350多張照片和插圖，以及對每艘船的設計，武器和服務歷史的詳細描述。該書分為三個主要部分，每個部分都側重於巡洋艦級艦船的不同方面。第一部分涵蓋了戰爭的早期，當時美國仍在努力調整其戰前巡洋艦設計以滿足現代戰鬥的要求。本節包括有關列克星敦號航空母艦和薩拉托加號航空母艦等第一代巡洋艦的開發和部署的詳細報告。第二節著重於美國開始開發新巡洋艦項目的戰時中期，其中包括從戰爭初期汲取的經驗教訓。本節包括有關第二代巡洋艦的開發和部署的詳細報告，例如印第安納波利斯號和波特蘭號。第三節涵蓋了戰爭的最後幾，當時美國完全采用了現代海軍戰爭的原則，並生產了一些世界上最先進的巡洋艦。本節包括有關第三代巡洋艦的開發和部署的詳細報告，例如阿拉斯加號和關島號。整個書中，弗裏德曼對巡洋艦級艦船的技術演變進行了全面分析，突出了確定每代艦船的關鍵特征和創新。他還詳細介紹了這些船只在戰爭中的作用，包括參與重大戰鬥和戰役，例如中途島戰役和菲律賓海戰役。