Book Description: Англорусский и русскоанглийский словарь-справочник по жизнеобеспечению и безопасности функционирования обитаемых герметичных объектов В 2х томах - an indispensable tool for specialists in the field of engineering, technical, medical, biological, and environmental profiles who are involved in the development and operation of human life support systems in various fields such as aviation, space technology, underwater fleets, and ground hermetic shelters. This comprehensive dictionary provides a detailed explanation of the terms and concepts related to the survival and safety of people living in closed environments, making it an essential resource for those working in these areas. The first volume focuses on the fundamentals of life support systems, including atmospheric composition, temperature and humidity control, air purification, and waste management. It also covers topics such as radiation protection, fire safety, and emergency response procedures. The second volume delves into more advanced subjects like the psychological and physiological effects of long-term isolation, the importance of communication and teamwork in crisis situations, and the ethical considerations of life support system design.

Англорусский и русскоанглийский словарь-справочник по жизнеобеспечению и безопасности функционирования обитаемых герметичных объектов В 2х томах - незаменимый инструмент для специалистов в области инженерно-технического, медицинского, биологического, экологического профилей, которые участвуют в разработке и эксплуатации систем жизнеобеспечения человека в различных областях, таких как авиация, космическая техника, подводный флот, наземные герметичные укрытия. Этот всеобъемлющий словарь дает подробное объяснение терминов и понятий, связанных с выживанием и безопасностью людей, живущих в закрытых условиях, что делает его важным ресурсом для тех, кто работает в этих областях. Первый том посвящен основам систем жизнеобеспечения, включая состав атмосферы, контроль температуры и влажности, очистку воздуха, обращение с отходами. Он также охватывает такие темы, как радиационная защита, пожарная безопасность и процедуры реагирования на чрезвычайные ситуации. Во втором томе рассматриваются более продвинутые темы, такие как психологические и физиологические эффекты долгосрочной изоляции, важность общения и командной работы в кризисных ситуациях, а также этические соображения проектирования системы жизнеобеспечения.

Anglais et Russo-Anglais Dictionnaire-manuel sur le maintien et la sécurité du fonctionnement des objets hermétiques habités En 2x volumes est un outil indispensable pour les spécialistes de l'ingénierie, de la médecine, de la biologie, de l'environnement qui participent à la conception et à l'exploitation des systèmes de survie humaine dans divers domaines tels que l'aviation, la technologie spatiale, la flotte sous-marine, les abris hermétiques terrestres Ce dictionnaire complet fournit une explication détaillée des termes et des concepts liés à la survie et à la sécurité des personnes vivant en milieu fermé, ce qui en fait une ressource importante pour ceux qui travaillent dans ces domaines. premier volume est consacré aux bases des systèmes de survie, y compris la composition de l'atmosphère, le contrôle de la température et de l'humidité, la purification de l'air et la gestion des déchets. Il couvre également des sujets tels que la radioprotection, la sécurité incendie et les procédures d'intervention d'urgence. deuxième volume traite de sujets plus avancés tels que les effets psychologiques et physiologiques de l'isolement à long terme, l'importance de la communication et du travail d'équipe dans les situations de crise, et les considérations éthiques de la conception du système de survie.

Anglorussky y russkoangliysky el diccionario-guía por el sustento de vida y la seguridad del funcionamiento de los objetos habitados herméticos En 2х los tomos - el instrumento insustituible para los especialistas en el campo de los perfiles ingenieros-técnicos, médicos, biológicos, ecológicos, que participan en la elaboración y la explotación de los sistemas del sustento de vida de la persona en las esferas distintas, tales como la aviación, la técnica espacial, la flota submarina, los amparos terrestres herméticos. Este amplio diccionario ofrece una explicación detallada de los términos y conceptos relacionados con la supervivencia y seguridad de las personas que viven en entornos cerrados, lo que lo convierte en un recurso importante para quienes trabajan en estas áreas. primer volumen se centra en los fundamentos de los sistemas de soporte vital, incluyendo la composición de la atmósfera, el control de la temperatura y la humedad, la purificación del aire y la gestión de residuos. También abarca temas como la protección contra la radiación, la seguridad contra incendios y los procedimientos de respuesta de emergencia. segundo volumen aborda temas más avanzados, como los efectos psicológicos y fisiológicos del aislamiento a largo plazo, la importancia de la comunicación y el trabajo en equipo en situaciones de crisis, y las consideraciones éticas para diseñar un sistema de soporte vital.

O dicionário inglês e russo-guia de sustentação e segurança das instalações herméticas habitadas Em 2 volumes é uma ferramenta indispensável para os profissionais de engenharia, tecnologia, saúde, biologia, biologia que participam no desenvolvimento e operação de sistemas de suporte de vida humano em diversas áreas, tais como aviação, tecnologia espacial, marinha submarina, terra terrestre esconderijos herméticos. Este dicionário abrangente oferece uma explicação detalhada dos termos e conceitos relacionados com a sobrevivência e a segurança das pessoas que vivem em ambientes fechados, tornando-o um recurso importante para aqueles que trabalham nessas áreas. O primeiro volume é dedicado aos sistemas de suporte à vida, incluindo composição atmosférica, controle de temperatura e umidade, limpeza do ar e gestão de resíduos. Ele também abrange temas como proteção por radiação, segurança contra incêndio e procedimentos de emergência. O segundo volume aborda temas mais avançados, tais como os efeitos psicológicos e fisiológicos do isolamento a longo prazo, a importância da comunicação e do trabalho de equipe em situações de crise e as considerações éticas do projeto de suporte à vida.

Il dizionario inglese e russo Guida per la sicurezza e la sopravvivenza degli impianti ermetici abitati In 2 volumi è uno strumento indispensabile per gli esperti di ingegneria, tecnologia, medicina, biologia, ambiente che partecipano allo sviluppo e allo sfruttamento di sistemi di supporto vitale umano in diversi ambiti quali aviazione, tecnologia spaziale, marina subacquea, terra nascondigli sigillati. Questo dizionario completo fornisce una spiegazione dettagliata dei termini e dei concetti legati alla sopravvivenza e alla sicurezza delle persone che vivono in ambienti chiusi, rendendolo una risorsa importante per coloro che lavorano in queste aree. Il primo volume è dedicato ai sistemi di supporto vitale, tra cui la composizione dell'atmosfera, il controllo della temperatura e dell'umidità, la pulizia dell'aria, la gestione dei rifiuti. tratta anche di temi quali la protezione delle radiazioni, la sicurezza antincendio e le procedure di risposta alle emergenze. Il secondo volume affronta argomenti più avanzati, come gli effetti psicologici e fisiologici dell'isolamento a lungo termine, l'importanza della comunicazione e del lavoro di squadra in situazioni di crisi e le considerazioni etiche della progettazione del supporto vitale.

Englisch und Russisch-Englisch Wörterbuch-Nachschlagewerk für benserhaltung und cherheit des Betriebs von bewohnten versiegelten Objekten In 2 Bänden - ein unverzichtbares Werkzeug für Spezialisten auf dem Gebiet der ingenieurtechnischen, medizinischen, biologischen, ökologischen Profilen, die an der Entwicklung und dem Betrieb von menschlichen benserhaltungssystemen in verschiedenen Bereichen beteiligt sind, wie Luftfahrt, Raumfahrttechnik, U-Boot-Flotte, Boden versiegelte Schutzräume. Dieses umfassende Wörterbuch bietet eine detaillierte Erklärung der Begriffe und Konzepte im Zusammenhang mit dem Überleben und der cherheit von Menschen, die in geschlossenen Umgebungen leben, und ist damit eine wichtige Ressource für diejenigen, die in diesen Bereichen arbeiten. Der erste Band widmet sich den Grundlagen der benserhaltungssysteme, einschließlich der Zusammensetzung der Atmosphäre, der Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle, der Luftreinigung und der Abfallwirtschaft. Es umfasst auch Themen wie Strahlenschutz, Brandschutz und Notfallmaßnahmen. Der zweite Band befasst sich mit weiter fortgeschrittenen Themen wie den psychologischen und physiologischen Auswirkungen langfristiger Isolation, der Bedeutung von Kommunikation und Teamarbeit in Krisensituationen sowie ethischen Überlegungen zur Gestaltung eines lebenserhaltenden Systems.

''

Yaşanabilir Hermetik Nesnelerin Yaşam Desteği ve Güvenliği Üzerine İngilizce-Rusça Sözlük İki cilt, havacılık, uzay teknolojisi, sualtı filosu, yer hermetik barınaklar gibi çeşitli alanlarda insan yaşam destek sistemlerinin geliştirilmesine ve işletilmesine katılan mühendislik, tıbbi, biyolojik, çevresel profiller alanındaki uzmanlar için vazgeçilmez bir araçtır. Bu kapsamlı sözlük, kapalı koşullarda yaşayan insanların hayatta kalması ve güvenliği ile ilgili terim ve kavramların ayrıntılı bir açıklamasını sağlar ve bu alanlarda çalışanlar için önemli bir kaynaktır. İlk cilt, atmosferin bileşimi, sıcaklık ve nem kontrolü, hava temizleme, atık yönetimi dahil olmak üzere yaşam destek sistemlerinin temellerine ayrılmıştır. Ayrıca radyasyondan korunma, yangın güvenliği ve acil müdahale prosedürleri gibi konuları da kapsar. İkinci cilt, uzun süreli izolasyonun psikolojik ve fizyolojik etkileri, kriz durumlarında iletişim ve ekip çalışmasının önemi ve yaşam destek tasarımının etik hususları gibi daha ileri konuları ele almaktadır.

القاموس الإنكليزي الروسي لدعم الحياة وسلامة الأجسام المحكّمة الصالحة للسكن مجلدان أداة لا غنى عنها للمتخصصين في مجال الهندسة والملامح الطبية والبيولوجية والبيئية الذين يشاركون في تطوير وتشغيل نظم دعم الحياة البشرية في مختلف المجالات، مثل الطيران، وتكنولوجيا الفضاء، والأسطول تحت الماء، والملاجئ المحكّمة الأرضية. يقدم هذا القاموس الشامل شرحًا مفصلاً للمصطلحات والمفاهيم المتعلقة ببقاء وسلامة الأشخاص الذين يعيشون في ظروف مغلقة، مما يجعله مصدرًا مهمًا للعاملين في هذه المناطق. تم تخصيص المجلد الأول لأساسيات أنظمة دعم الحياة، بما في ذلك تكوين الغلاف الجوي، والتحكم في درجة الحرارة والرطوبة، وتنقية الهواء، وإدارة النفايات. كما يغطي مواضيع مثل الحماية من الإشعاع والسلامة من الحرائق وإجراءات الاستجابة للطوارئ. يتناول المجلد الثاني مواضيع أكثر تقدمًا مثل الآثار النفسية والفسيولوجية للعزلة طويلة المدى، وأهمية التواصل والعمل الجماعي في حالات الأزمات، والاعتبارات الأخلاقية لتصميم دعم الحياة.