In total, over the years, more than three hundred writers were published in these collections, including such famous writers as Arkady Strugatsky Boris Strugatsky, Alexander Beliaev, Yuriy Dolmatov, Vladimir Zhuravlev, and many others. The plot of the book 'Anthology of Fantasy' is based on the need to study and understand the process of technological evolution, which is the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The collection includes thirty volumes of the best works of Soviet science fiction, published by the Moscow publishing house Young Guard between 1962 and 1991. The idea of ​​this kind of anthologies was born in 1962 in the science fiction department created at the publishing house, and the team included Sergey Zhemaitis, Bella Klyueva, Svetlana Mikhailova, and Sofya Mitrokhina. Over the years, more than three hundred writers were published in these collections, including well-known authors such as Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Alexander Beliaev, Yuriy Dolmatov, and Vladimir Zhuravlev. The plot of the book revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society.

Всего за эти годы в этих сборниках было опубликовано более трехсот писателей, среди которых такие известные писатели, как Аркадий Стругацкий Борис Стругацкий, Александр Беляев, Юрий Долматов, Владимир Журавлев, и многие другие. Сюжет книги 'Антология фантастики'основан на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, являющегося основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В сборник вошли тридцать томов лучших произведений советской фантастики, вышедших в московском издательстве «Молодая гвардия» в период с 1962 по 1991 год. Идея такого рода антологий родилась в 1962 году в созданном при издательстве отделе фантастики, в команду которого входили Сергей Жемайтис, Белла Клюева, Светлана Михайлова, Софья Митрохина. За эти годы в этих сборниках вышло более трехсот писателей, среди которых такие известные авторы, как Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, Александр Беляев, Юрий Долматов, Владимир Журавлев. Сюжет книги вращается вокруг темы технологической эволюции и её влияния на человеческое общество.

Au cours des années, plus de 300 écrivains ont été publiés dans ces collections, dont Arkady Strugacki Boris Strugacki, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Gruavlev et bien d'autres. L'histoire du livre « Anthologie de la science-fiction » repose sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique qui est la base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. recueil comprend trente volumes des meilleures œuvres de science-fiction soviétique publiées dans l'édition de Moscou « La jeune garde » entre 1962 et 1991. L'idée de ce genre d'anthologie est née en 1962 dans le département de science-fiction créé par l'édition, dont l'équipe comprenait Sergei Gemaitis, Bella Klueva, Svetlana Mikhailova, Sofia Mitrohina. Au cours des années, plus de 300 écrivains ont été publiés dans ces collections, dont des auteurs célèbres comme Arkady Strugacki, Boris Strugacki, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Gruavlev. L'histoire du livre tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine.

En total, más de trescientos escritores han sido publicados en estas colecciones a lo largo de los , entre los que destacan escritores famosos como Arkady Strugacki Boris Strugacki, Aleksandr Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladímir Zhuravlev, entre muchos otros. La trama del libro 'Antología de la ficción'se basa en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, que es la base de la supervivencia de la humanidad y de la unión de las personas en un Estado en guerra. La colección incluye treinta volúmenes de las mejores obras de ficción soviética publicadas en la editorial de Moscú «The Young Guard» entre 1962 y 1991. La idea de este tipo de antologías nació en 1962 en el departamento de ficción creado bajo la editorial, cuyo equipo incluía a Sergei Zhemaitis, Bella Kluyeva, Svetlana Mikhailova, Sofya Mitrokhina. A lo largo de los se han publicado más de trescientos escritores en estas colecciones, entre los que destacan autores tan conocidos como Arkady Strugatski, Boris Strugatski, Aleksandr Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladímir Zhuravlev. La trama del libro gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana.

Ao longo dos anos, mais de 300 escritores foram publicados nestas coletâneas, incluindo escritores famosos como Arkady Strugacki Boris Strugacki, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Jouravlev, entre muitos outros. A história de «Antologia da ficção» baseia-se na necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica que é a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. A coletânea inclui trinta dos melhores volumes de ficção soviética lançados pela Jovem Guarda, em Moscou, entre 1962 e 1991. Este tipo de antologia nasceu em 1962 no departamento de ficção, criado pela editora, com Sergei Jamemaitis, Bella Klueva, Svetlana Mikhailova, Sofia Mitrokhin. Ao longo dos anos, mais de trezentos escritores foram lançados nestas coletâneas, incluindo autores famosos como Arkady Strugacki, Boris Strugacki, Alexander Belyayev, Yuri Dolmatov, Vladimir Jouravlev. A história do livro gira em torno da evolução tecnológica e do seu impacto na sociedade humana.

Nel corso degli anni, più di 300 scrittori sono stati pubblicati in queste raccolte, tra i quali scrittori famosi come Arkady Strugacki Boris Strugacki, Alexander Belyayev, Yuri Dolmatov, Vladimir Jouravlev, e molti altri. La trama del libro «Antologia di fantascienza» si basa sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica che è la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. La raccolta include trenta volumi delle migliori opere di fantascienza sovietica pubblicate dalla Giovane Guardia di Mosca tra il 1962 e il 1991. L'idea di questo tipo di antologia nacque nel 1962 in un reparto di fantascienza di cui erano membri Sergei Ghemaitis, Bella Klueva, Svetlana Mikhailova, Sofia Mitrokhine. Nel corso degli anni, più di 300 scrittori sono stati pubblicati in queste raccolte, tra i quali alcuni famosi autori come Arkady Strugacki, Boris Strugacki, Aleksandr Belayev, Yuri Dolmatov, Vladimir Grawlev. La trama del libro ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana.

Insgesamt wurden im Laufe der Jahre mehr als dreihundert Schriftsteller in diesen Sammlungen veröffentlicht, darunter berühmte Schriftsteller wie Arkady Strugatsky Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev und viele andere. Die Handlung des Buches „Anthologie der Fiktion“ basiert auf der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, der die Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat ist. Die Sammlung umfasst dreißig Bände der besten Werke der sowjetischen Fiktion, die im Moskauer Verlag „Junge Garde“ zwischen 1962 und 1991 veröffentlicht wurden. Die Idee dieser Art von Anthologien wurde 1962 in der beim Verlag geschaffenen Abteilung für Fiktion geboren, zu deren Team Sergey Zemaitis, Bella Klyueva, Svetlana Mikhailova, Sofya Mitrochina gehörten. Im Laufe der Jahre erschienen mehr als dreihundert Schriftsteller in diesen Sammlungen, darunter so berühmte Autoren wie Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev. Die Handlung des Buches dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft.

Na przestrzeni lat w tych zbiorach opublikowano ponad trzystu pisarzy, w tym takich znanych pisarzy jak Arkady Strugatsky Boris Strugatsky, Aleksander Biełajew, Jurij Dolmatow, Władimir Zhuravlev i wiele innych. Fabuła książki „Anthology of Science Fiction” opiera się na potrzebie badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, która jest podstawą przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Kolekcja zawiera trzydzieści tomów najlepszych dzieł radzieckiej science fiction wydanych przez moskiewskie wydawnictwo Mołodaja Gvardiya w latach 1962-1991. Pomysł takich antologii zrodził się w 1962 roku w dziale science fiction stworzonym w wydawnictwie, którego zespół obejmował ergiej Zhemaitis, Bella Klyueva, Svetlana Michajłowa, Sofia Mitrokhina. Na przestrzeni lat w tych zbiorach pojawiło się ponad trzystu pisarzy, w tym tacy znani autorzy jak Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Aleksander Biełajew, Jurij Dolmatow, Władimir Zhuravlev. Fabuła książki obraca się wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie.

במהלך השנים, יותר משלוש מאות סופרים פורסמו באוספים אלה, כולל סופרים מפורסמים כגון ארקדי סטרוגצקי בוריס סטרוגצקי, אלכסנדר בלייב, יורי דולמטוב, ולדימיר זורובלב ורבים אחרים. עלילת הספר ”Anthology of Science Fiction” מבוססת על הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, המהווה את הבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. האוסף כולל שלושים כרכים של מיטב ספרי המדע הבדיוני הסובייטיים שיצאו לאור על ידי בית ההוצאה לאור במוסקבה מולודאיה גברדיה בין 1962 ל-1991. הרעיון של אנתולוגיות כאלה נולד בשנת 1962 במחלקת המדע הבדיוני שנוצרה בבית ההוצאה לאור, שצוותה כלל את סרג 'י ז'מאייטיס, בלה קליואבה, סבטלנה מיכאילובה, סופיה מיטרוחינה. במהלך השנים הופיעו באוספים אלה יותר משלוש מאות סופרים, כולל סופרים מפורסמים כגון ארקדי סטרוגצקי, בוריס סטרוגצקי, אלכסנדר בלייב, יורי דולמטוב, ולדימיר זורובלב. עלילת הספר נסובה סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית.''

Yıllar boyunca, Arkady Strugatsky Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev ve diğerleri gibi ünlü yazarlar da dahil olmak üzere bu koleksiyonlarda üç yüzden fazla yazar yayınlandı. "Bilim Kurgu Antolojisi" kitabının konusu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olan teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına dayanmaktadır. Koleksiyon, Moskova yayınevi Molodaya Gvardiya tarafından 1962-1991 yılları arasında yayınlanan Sovyet bilim kurgu eserlerinin en iyi otuz cildini içeriyor. Bu tür antolojiler fikri, 1962'de Sergey Zhemaitis, Bella Klyueva, Svetlana Mikhailova, Sofya Mitrokhina'nın da dahil olduğu yayınevinde oluşturulan bilim kurgu bölümünde doğdu. Yıllar boyunca, Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev gibi ünlü yazarlar da dahil olmak üzere bu koleksiyonlarda üç yüzden fazla yazar yer aldı. Kitabın konusu, teknolojik evrim teması ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor.

على مر السنين، تم نشر أكثر من ثلاثمائة كاتب في هذه المجموعات، بما في ذلك كتاب مشهورون مثل أركادي ستروغاتسكي بوريس ستروغاتسكي، وألكسندر بيليايف، ويوري دولماتوف، وفلاديمير جورافليف، وغيرهم الكثير. تستند حبكة كتاب «مختارات من الخيال العلمي» إلى الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وهو أساس بقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. تضم المجموعة ثلاثين مجلدًا من أفضل أعمال الخيال العلمي السوفيتي التي نشرتها دار النشر في موسكو Molodaya Gvardiya بين عامي 1962 و 1991. ولدت فكرة مثل هذه المختارات في عام 1962 في قسم الخيال العلمي الذي تم إنشاؤه في دار النشر، والذي ضم فريقه سيرجي زيمايتيس، بيلا كليويفا، سفيتلانا ميخايلوفا، صوفيا ميتروخينا. على مر السنين، ظهر أكثر من ثلاثمائة كاتب في هذه المجموعات، بما في ذلك مؤلفون مشهورون مثل أركادي ستروغاتسكي، بوريس ستروغاتسكي، ألكسندر بيلييف، يوري دولماتوف، فلاديمير جورافليف. تدور حبكة الكتاب حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري.

수년에 걸쳐 Arkady Strugatsky Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev 등의 유명한 작가를 포함하여 300 명 이상의 작가가이 컬렉션에 출판되었습니다. "공상 과학의 선집" 이라는 책의 음모는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초 인 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 기초합니다. 이 컬렉션에는 1962 년에서 1991 년 사이 모스크바 출판사 Molodaya Gvardiya가 출판 한 소비에트 공상 과학 소설 30 권이 포함되어 있습니다. 그러한 선집에 대한 아이디어는 1962 년 출판사에서 만든 공상 과학 부서에서 태어 났으며, 그의 팀에는 Sergey Zhemaitis, Bella Klyueva, Svetlana Mikhailova, Sofya Mitrokhina가 포함되었습니다. 수년에 걸쳐 Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky, Alexander Belyaev, Yuri Dolmatov, Vladimir Zhuravlev와 같은 유명한 작가를 포함하여 300 명 이상의 작가가이 컬렉션에 출연했습니다. 이 책의 음모는 기술 진화의 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다.

長にわたり、アルカディ・ストルガツキー・ボリス・ストルガツキー、アレクサンダー・ベリャエフ、ユーリ・ドルマトフ、ウラジミール・ズラヴレフなどの有名な作家を含む300人以上の作家がこれらのコレクションに掲載されています。本のプロット「SFのアンソロジー」は、人類の生存と戦争状態での人々の統一のための基礎である技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性に基づいています。このコレクションには、モスクワの出版社モロダヤ・グヴァルディヤが1962から1991の間に出版したソビエトのSFの最高の作品30巻が含まれている。そのようなアンソロジーのアイデアは、1962に出版社で作成されたSF部門で生まれました。長にわたり、Arkady Strugatsky、 Boris Strugatsky、 Alexander Belyaev、 Yuri Dolmatov、 Vladimir Zhuravlevなどの有名な作家を含む300人以上の作家がこれらのコレクションに登場しています。この本のプロットは、技術進化と人間社会への影響をテーマにしています。