The author analyzes the basic principles of the formation of the architectural ensemble of the monastery, the formation of the Lavra as a whole, the preservation of the historical and cultural heritage of Ukraine, the development of Ukrainian architecture, the influence of European culture on Ukrainian architecture, and the importance of studying the history of the Lavra in the context of the development of Ukrainian culture. Architectural Ensemble of Kyiv Pechersk Lavra and Its Historical Environment in the Era of Hetman IS Mazepa The Architectural Ensemble of Kyiv Pechersk Lavra and Its Historical Environment in the Era of Hetman IS Mazepa is a comprehensive study that delves into the formation of the architectural ensemble of the Kyiv Pechersk Lavra and its historical context during the reign of Hetman IS Mazepa.

Автор анализирует основные принципы формирования архитектурного ансамбля монастыря, образование Лавры в целом, сохранение историко-культурного наследия Украины, развитие украинской архитектуры, влияние европейской культуры на украинскую архитектуру, и важность изучения истории Лавры в контексте развития украинской культуры. Архитектурный ансамбль Киево-Печерской лавры и его историческая среда в эпоху гетмана И. С. Мазепы Архитектурный ансамбль Киево-Печерской лавры и его историческая среда в эпоху гетмана И. С. Мазепы - комплексное исследование, углубляющееся в формирование архитектурного ансамбля Киево-Печерской лавры эхерсская лавра и её исторический контекст в период правления гетмана И. С. Мазепы.

L'auteur analyse les principes fondamentaux de la formation de l'ensemble architectural du monastère, la formation de Lavra en général, la préservation du patrimoine historique et culturel de l'Ukraine, le développement de l'architecture ukrainienne, l'impact de la culture européenne sur l'architecture ukrainienne, et l'importance de l'étude de l'histoire de Lavra dans le contexte du développement de la culture ukrainienne. L'ensemble architectural de Kievo-Pecherskaya et son environnement historique à l'époque du ghetman I. S. Mazepa L'ensemble architectural de Kievo-Pecherskaya et son environnement historique à l'époque du ghetman I. S. Mazepa est une étude complète qui s'étend à la formation de l'ensemble architectural de Kievo-Pecherskaya et et et Lavra et son contexte historique et son contexte historique pendant le règne du ghetman I. S. Mazepa.

autor analiza los principios básicos de la formación del conjunto arquitectónico del monasterio, la formación de Lavra en general, la conservación del patrimonio histórico y cultural de Ucrania, el desarrollo de la arquitectura ucraniana, la influencia de la cultura europea en la arquitectura ucraniana, y la importancia de estudiar la historia de Lavra en el contexto del desarrollo de la cultura ucraniana. Conjunto arquitectónico de Kiev-Pecherskaya laurel y su entorno histórico durante la era del hetman I. S. Mazepa conjunto arquitectónico de Kiev-Pecherskaya laurel y su entorno histórico durante la era del hetman I. S. Mazepa es un estudio complejo que profundiza en la formación del conjunto arquitectónico Kiev-Pecherskaya laurel el laurel de Echers y su contexto histórico durante el reinado del hetman I. S. Mazepa.

O autor analisa os princípios básicos para a formação do conjunto arquitetônico do mosteiro, a formação de Lavra em geral, a preservação do patrimônio histórico e cultural da Ucrânia, o desenvolvimento da arquitetura ucraniana, a influência da cultura europeia na arquitetura ucraniana, e a importância de estudar a história de Lavra no contexto do desenvolvimento da cultura ucraniana. O conjunto arquitetônico de Kievo-Pecher e o seu ambiente histórico na época do Getman I. S. Mazepa O conjunto arquitetônico da Lavra de Kiev-Pecha e o seu ambiente histórico na época do Getman E. S. Mazepa é uma pesquisa completa que se aprofunda na formação do conjunto arquitetônico de lavra de Kiev-Pecha e seu contexto histórico durante o governo O Getman E. S. Mazepa.

L'autore analizza i principi fondamentali per la formazione del gruppo architettonico del monastero, la formazione di Lavagna in generale, la salvaguardia del patrimonio storico e culturale ucraino, lo sviluppo dell'architettura ucraina, l'influenza della cultura europea sull'architettura ucraina, e l'importanza di studiare la storia di Lavra nel contesto dello sviluppo della cultura ucraina. L'insieme architettonico di Chievo-Forno e il suo ambiente storico all'epoca del Gethman I. S. Mazepa L'insieme architettonico di Chievo-Forno e il suo ambiente storico nell'era del Gethman E. Mazepa è una ricerca completa che si approfondisce nella formazione dell'insieme architettonico di Chievo-Pecera laurea Ehers e del suo contesto storico durante il governo Ghetman E. S. Mazepa.

Der Autor analysiert die Grundprinzipien der Bildung des architektonischen Ensembles des Klosters, die Bildung von Lavra im Allgemeinen, die Erhaltung des historischen und kulturellen Erbes der Ukraine, die Entwicklung der ukrainischen Architektur, den Einfluss der europäischen Kultur auf die ukrainische Architektur und die Bedeutung des Studiums der Geschichte von Lavra im Kontext der Entwicklung der ukrainischen Kultur. Das architektonische Ensemble des Kiewer Höhlenklosters und seine historische Umgebung in der Ära von Hetman I. S. Mazepa Das architektonische Ensemble des Kiewer Höhlenklosters und seine historische Umgebung in der Ära von Hetman I. S. Mazepa ist eine umfassende Studie, die sich in die Bildung des architektonischen Ensembles des Kiewer Höhlenklosters und seinen historischen Kontext während der Regierungszeit von Hetman I. S. Mazepa vertieft epi.

Autor analizuje podstawowe zasady tworzenia zespołu architektonicznego klasztoru, tworzenie Ławry jako całości, zachowanie dziedzictwa historycznego i kulturowego Ukrainy, rozwój architektury ukraińskiej, wpływ kultury europejskiej na architekturę ukraińską, oraz znaczenie studiowania historii Ławry w kontekście rozwoju kultury ukraińskiej. Zespół architektoniczny Ławry Kijowsko-Pecherskiej i jego środowisko historyczne w epoce hetmana I. S. Mazepa Zespół architektoniczny Ławry Kijowsko-Pecherskiej i jego środowisko historyczne w epoce hetmana I. S. Mazepa jest kompleksowe badania nad powstaniem zespołu architektonicznego Ławry Kijowsko-Pecherskiej i jej kontekstu historycznego za panowania hetmana I. S. Mazepa epes.

המחבר מנתח את העקרונות הבסיסיים של הקמת ההרכב האדריכלי של המנזר, הקמת הלברה ככלל, שימור המורשת ההיסטורית והתרבותית של אוקראינה, התפתחות האדריכלות האוקראינית, השפעת התרבות האירופית על האדריכלות האוקראינית, וחשיבות חקר ההיסטוריה של הלברה בהקשר של התפתחות התרבות האוקראינית. האנסמבל האדריכלי של הלברה קיב-פצ 'רסק וסביבתו ההיסטורית בעידן ההטמן הראשון מזפה הוא מחקר מקיף המתעמק בתצורה של האנסמבל האדריכלי של קיב-פצ'רסק לברה אהרסקי לברה וההקשר ההיסטורי שלה בתקופת שלטונו של הפטמן הראשון מזפה.''

Yazar, manastırın mimari topluluğunun oluşumunun temel ilkelerini analiz eder, Lavra'nın bir bütün olarak oluşumu, Ukrayna'nın tarihi ve kültürel mirasının korunması, Ukrayna mimarisinin gelişimi, Avrupa kültürünün Ukrayna mimarisi üzerindeki etkisi, Lavra'nın tarihini Ukrayna kültürünün gelişimi bağlamında incelemenin önemi. Kiev-Pechersk Lavra'nın mimari topluluğu ve hetman I. S. Mazepa döneminde tarihi çevresi Kiev-Pechersk Lavra'nın mimari topluluğu ve hetman I. S. Mazepa dönemindeki tarihi ortamı, Kiev-Pechersk'in mimari topluluğunun oluşumunu inceleyen kapsamlı bir çalışmadır Lavra Ehersky Lavra ve hetman I. S. Mazepa epes döneminde tarihsel bağlamı.

يحلل المؤلف المبادئ الأساسية لتشكيل المجموعة المعمارية للدير، وتشكيل اللافرا ككل، والحفاظ على التراث التاريخي والثقافي لأوكرانيا، تطوير العمارة الأوكرانية، وتأثير الثقافة الأوروبية على العمارة الأوكرانية، وأهمية دراسة تاريخ اللافرا في سياق تطور الثقافة الأوكرانية. الفرقة المعمارية لـ Kyiv-Pechersk Lavra وبيئتها التاريخية في عصر hetman I. S. Mazepa الفرقة المعمارية لـ Kyiv-Pechersk Lavra وبيئتها التاريخية في عصر hetman I. S. Mazepa هي مجموعة شاملة دراسة الخوض في تشكيل المجموعة المعمارية لـ Kyiv-Pechersk Lavra Ehersky Lavra وسياقها التاريخي في عهد hetman I. S. Mazepa epes.

저자는 수도원의 건축 앙상블 형성의 기본 원리를 분석합니다. Lavra의 전체 형성, 우크라이나의 역사 및 문화 유산 보존, 우크라이나 건축의 발전, 유럽 문화가 우크라이나 건축에 미치는 영향, 그리고 우크라이나 문화의 발전과 관련하여 Lavra의 역사를 연구하는 것의 중요성. Hetman I. S. Mazepa 시대의 Kyiv-Pechersk Lavra의 건축 앙상블과 역사적 환경 Hetman I. Mazepa는 Kyiv-Pechersky Lavsky의 건축 앙상블 형성을 탐구하는 포괄적 인 연구입니다 hetman I. S. Mazepa epes의 통치 기간 동안 Lavra와 그 역사적 맥락.

著者は修道院の建築アンサンブルの形成の基本原則を分析します、 全体としてのLavraの形成、ウクライナの歴史的および文化的遺産の保存、 ウクライナ建築の発展、ウクライナ建築に対するヨーロッパ文化の影響、 そしてウクライナ文化の発展の文脈で大修道院の歴史を研究することの重要性。Kyiv-Pechersk Lavraの建築アンサンブルとヘットマンI 。S。 Mazepaの時代の歴史的環境Kyiv-Pechersk Lavraの建築アンサンブルとヘットマンI 。S。 Mazepaの時代の歴史的環境は、包括的な研究ですキエフ-ペチェルスク大修道院の建築アンサンブルの形成とヘットマンI。 S。 Mazepa epesの治世中のその歴史的文脈。

作者分析了形成修道院建築合奏的基本原則，拉夫拉的整體教育，烏克蘭歷史文化遺產的保護，烏克蘭建築的發展，歐洲文化對烏克蘭建築的影響，以及研究拉夫拉歷史的重要性烏克蘭文化的發展。Kievo-Pechersk Lavra建築合奏及其在Hetman I. S. Mazepa時代的歷史環境是Kievo-Pechersk Lavera建築合奏的形成及其歷史背景的綜合研究。在Hetman I. S. Mazepa統治期間。