The article will be published in a specialized magazine and its readers are professionals and connoisseurs of musical culture. Atlas of Musical Instruments of the Peoples of Dagestan As a professional writer, I have had the pleasure of reading the groundbreaking monograph "Atlas of Musical Instruments of the Peoples of Dagestan" by Якубов М. А. . This comprehensive guide provides a systematic description of over 60 traditional musical instruments of the diverse ethnic groups of Dagestan, offering a wealth of information on the history, construction, and playing techniques of each instrument. The author's expertise in the field shines through in the meticulous research and presentation of this innovative work. The book begins with an introduction to the historical context of musical instruments in Dagestan, highlighting the significance of these instruments in the region's cultural heritage. The author then delves into a detailed analysis of each instrument, providing a thorough understanding of their unique characteristics and the techniques used to create them.

Статья будет опубликована в специализированном журнале и ее читатели - профессионалы и ценители музыкальной культуры. Атлас музыкальных инструментов народов Дагестана Как профессиональный писатель, я имел удовольствие читать новаторскую монографию «Атлас музыкальных инструментов народов Дагестана» Якубов М.А.. Это всеобъемлющее руководство дает систематическое описание более 60 традиционных музыкальных инструментов различных этнических групп Дагестана, предлагая обширную информацию об истории, конструкции и технике игры каждого инструмента. Авторская экспертиза в области сквозит в скрупулезном исследовании и представлении этой инновационной работы. Книга начинается с введения в исторический контекст музыкальных инструментов Дагестана, подчёркивающего значение этих инструментов в культурном наследии региона. Затем автор углубляется в детальный анализ каждого инструмента, предоставляя полное понимание их уникальных характеристик и техник, использованных для их создания.

L'article sera publié dans un magazine spécialisé et ses lecteurs - professionnels et connaisseurs de la culture musicale. Atlas des instruments de musique des peuples du Dagestan En tant qu'écrivain professionnel, j'ai eu le plaisir de lire la monographie novatrice de l'Atlas des instruments de musique des peuples du Dagestan, Yakubov M.A. Ce guide complet décrit systématiquement plus de 60 instruments de musique traditionnels des différents groupes ethniques du Dagestan, offrant de nombreuses informations sur l'histoire, la conception et la technique de chaque instrument. L'expertise de l'auteur dans le domaine est intégrée dans l'étude scrupuleuse et la présentation de ce travail innovant. livre commence par une introduction dans le contexte historique des instruments musicaux du Dagestan, soulignant l'importance de ces instruments dans le patrimoine culturel de la région. L'auteur approfondit ensuite l'analyse détaillée de chaque instrument, en fournissant une compréhension complète de leurs caractéristiques uniques et des techniques utilisées pour les créer.

L'articolo sarà pubblicato su una rivista specializzata e i suoi lettori sono professionisti e appassionati di cultura musicale. Atlante degli strumenti musicali dei popoli del Daghestan Come scrittore professionista, ho avuto il piacere di leggere la monografia innovativa «Atlante degli strumenti musicali dei popoli del Daghestan» di Yakubov M.A. L'analisi del copyright si traduce in una ricerca scrupolosa e in una presentazione di questo lavoro innovativo. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico degli strumenti musicali del Daghestan, che sottolinea l'importanza di questi strumenti nel patrimonio culturale della regione. L'autore viene quindi approfondito nell'analisi dettagliata di ogni strumento, fornendo una comprensione completa delle caratteristiche uniche e delle tecniche utilizzate per crearle.

Der Artikel erscheint in einer Fachzeitschrift und seine ser sind Profis und Kenner der Musikkultur. Atlas der Musikinstrumente der Völker von Dagestan Als professioneller Schriftsteller hatte ich das Vergnügen, die bahnbrechende Monographie „Atlas der Musikinstrumente der Völker von Dagestan“ von Jakubov MA zu lesen. Dieses umfassende Handbuch bietet eine systematische Beschreibung von mehr als 60 traditionellen Musikinstrumenten verschiedener ethnischer Gruppen von Dagestan und bietet umfangreiche Informationen über die Geschichte, Konstruktion und Spieltechnik jedes Instruments. Die Expertise des Autors auf dem Gebiet zeichnet sich durch eine akribische Recherche und Präsentation dieser innovativen Arbeit aus. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Musikinstrumente von Dagestan und unterstreicht die Bedeutung dieser Instrumente im kulturellen Erbe der Region. Der Autor geht dann tiefer in die detaillierte Analyse der einzelnen Werkzeuge ein und vermittelt ein umfassendes Verständnis ihrer einzigartigen Eigenschaften und der Techniken, mit denen sie erstellt wurden.

המאמר יפורסם בכתב עת מיוחד וקוראיו הם אנשי מקצוע ומומחים בתרבות המוזיקלית. אטלס של כלי נגינה של עמי דאגסטן ככותב מקצועי, היה לי העונג לקרוא את המונוגרפיה החדשנית ”אטלס כלי הנגינה של עמי דאגסטן” מאת מ. א. יעקובוב. מדריך מקיף זה מספק תיאור שיטתי של יותר מ-60 כלי נגינה מסורתיים של קבוצות אתניות שונות בדאגסטן, ומציע מידע נרחב על ההיסטוריה, העיצוב והטכניקה של כל כלי נגינה. מומחיותו של הסופר בתחום זורחת דרך במחקר מצפוני והצגת יצירה חדשנית זו. הספר מתחיל בהקדמה אל ההקשר ההיסטורי של כלי הנגינה של דאגסטן, ומדגיש את חשיבותם של כלים אלה במורשת התרבותית של האזור. המחבר מתעמק בניתוח מפורט של כל כלי ומספק הבנה יסודית של המאפיינים הייחודיים שלהם ושל הטכניקות המשמשות ליצירת כלי זה.''

Makale özel bir dergide yayınlanacak ve okuyucuları müzik kültürünün uzmanları ve uzmanlarıdır. Dağıstan halklarının müzik aletleri atlası Profesyonel bir yazar olarak, M. A. Yakubov'un "Dağıstan halklarının müzik aletleri atlası'adlı yenilikçi monografisini okuma zevkine eriştim. Bu kapsamlı kılavuz, Dağıstan'ın çeşitli etnik gruplarının 60'tan fazla geleneksel müzik aletinin sistematik bir tanımını sunar ve her bir enstrümanın tarihi, tasarımı ve çalma tekniği hakkında kapsamlı bilgi sunar. Yazarın alandaki uzmanlığı, bu yenilikçi çalışmanın titiz bir çalışması ve sunumuyla parlıyor. Kitap, Dağıstan'ın müzik aletlerinin tarihsel bağlamına giriş ile başlar ve bu aletlerin bölgenin kültürel mirasındaki önemini vurgular. Yazar daha sonra her bir aracın ayrıntılı bir analizini yaparak, benzersiz özelliklerinin ve bunları oluşturmak için kullanılan tekniklerin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar.

سينشر المقال في مجلة متخصصة وقرائه محترفون ومتذوقون للثقافة الموسيقية. أطلس الآلات الموسيقية لشعوب داغستان بصفتي كاتبًا محترفًا، كان من دواعي سروري قراءة الدراسة المبتكرة «أطلس الآلات الموسيقية لشعوب داغستان» للمخرج م. أ. ياكوبوف. يقدم هذا الدليل الشامل وصفًا منهجيًا لأكثر من 60 آلة موسيقية تقليدية لمجموعات عرقية مختلفة من داغستان، ويقدم معلومات مستفيضة حول تاريخ وتصميم وتقنية العزف لكل آلة. تتألق خبرة المؤلف في هذا المجال في دراسة دقيقة وعرض لهذا العمل المبتكر. يبدأ الكتاب بإدخال الآلات الموسيقية في السياق التاريخي لداغستان، مع التأكيد على أهمية هذه الآلات في التراث الثقافي للمنطقة. ثم يتعمق المؤلف في تحليل مفصل لكل أداة، مما يوفر فهمًا شاملاً لخصائصها الفريدة والتقنيات المستخدمة لإنشائها.

이 기사는 전문 잡지에 게재되며 독자는 음악 문화의 전문가이자 감정가입니다. 다게 스탄 사람들의 악기 아틀라스 전문 작가로서 저는 M. A. Yakubov의 혁신적인 논문 "다게 스탄 사람들의 악기 아틀라스" 를 읽는 것을 즐겼습니다. 이 포괄적 인 가이드는 다게 스탄의 다양한 민족 그룹의 60 가지가 넘는 전통 악기에 대한 체계적인 설명을 제공하며 각 악기의 역사, 디자인 및 연주 기술에 대한 광범위한 정보를 제공합니다. 이 분야에 대한 저자의 전문 지식은이 혁신적인 작업에 대한 철저한 연구와 발표를 통해 빛을 발합니다. 이 책은 다게 스탄 악기의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여이 지역의 문화 유산에서 이러한 악기의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 각 도구에 대한 자세한 분석을 탐구하여 고유 한 특성과이를 만드는 데 사용되는 기술을 철저히 이해합니다.

この記事は専門誌に掲載され、その読者は音楽文化の専門家と愛好家です。ダゲスタンの人々の楽器のアトラスプロの作家として、私はM。 A。ヤクボフによる革新的なモノグラフ「ダゲスタンの人々の楽器のアトラス」を読んだ喜びを持っていました。この包括的なガイドは、ダゲスタンの様々な民族の60以上の伝統的な楽器の体系的な説明を提供し、各楽器の歴史、デザイン、演奏技術に関する広範な情報を提供します。この分野における著者の専門知識は、この革新的な作品の綿密な研究と発表を通して輝きます。この本は、ダゲスタンの楽器の歴史的文脈への導入から始まり、地域の文化遺産におけるこれらの楽器の重要性を強調しています。著者はその後、それぞれのツールの詳細な分析を掘り下げ、それらのユニークな特性とそれらを作成するために使用される技術を徹底的に理解することができます。

文章將發表在專業雜誌上，讀者是音樂文化專業人士和鑒賞家。作為一名專業作家,我很樂意閱讀Yakubov M.A.的開創性專著《達吉斯坦人民樂器圖集》。這本綜合指南系統地描述了達吉斯坦不同種族的60多種傳統樂器,提供了有關每種樂器演奏的歷史、設計和技術的廣泛信息。作者對該領域的專業知識將深入研究並介紹這項創新工作。該書首先介紹了達吉斯坦樂器的歷史背景，強調了這些樂器在該地區文化遺產中的重要性。然後，作者深入研究了每個工具的詳細分析，充分了解了它們的獨特特征以及用於創建它們的技術。