The book "Bakhtin's Thesaurus" is a collection of essays by both domestic and foreign authors that explores the systematic study of terminology and concepts developed by Mikhail Bakhtin, one of the most prominent literary critics and philosophers of the 20th century. This is the first volume in a series of studies dedicated to understanding and describing the scientific language of Bakhtin. The book focuses on the need to study and comprehend the process of technological evolution and the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge as the foundation for human survival and unity in a world torn apart by conflict. The book examines how Bakhtin's theories can be applied to contemporary issues such as globalization, postmodernism, and the digital age. It also delves into the significance of his ideas for understanding the nature of language and culture. The authors contend that Bakhtin's thesaurus offers a framework for grasping the complexities of modern life and that his ideas are relevant to current events. The book is divided into six sections, each of which tackles a different aspect of Bakhtin's thought. The first section looks at his theory of the chronotope, which describes the interplay between time and space in literature and culture.

Книга «Тезаурус Бахтина» - сборник эссе как отечественных, так и зарубежных авторов, исследующий систематическое изучение терминологии и понятий, разработанных Михаилом Бахтиным, одним из виднейших литературных критиков и философов XX века. Это первый том из серии исследований, посвященных пониманию и описанию научного языка Бахтина. Книга посвящена необходимости изучения и осмысления процесса технологической эволюции и важности разработки личностной парадигмы восприятия технологических достижений современных знаний как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. В книге рассматривается, как теории Бахтина могут быть применены к современным проблемам, таким как глобализация, постмодернизм и цифровая эпоха. Оно также углубляется в значение его идей для понимания природы языка и культуры. Авторы утверждают, что тезаурус Бахтина предлагает основу для понимания сложностей современной жизни и что его идеи имеют отношение к текущим событиям. Книга разделена на шесть разделов, каждый из которых затрагивает разный аспект мысли Бахтина. В первом разделе рассматривается его теория хронотопа, описывающая взаимодействие времени и пространства в литературе и культуре.

livre Thésaurus Bakhtina est un recueil d'essais d'auteurs nationaux et étrangers qui explore l'étude systématique de la terminologie et des concepts développés par Mikhail Bakhtina, l'un des plus éminents critiques littéraires et philosophes du XXe siècle. C'est le premier volume d'une série d'études sur la compréhension et la description du langage scientifique de Bakhtin. livre traite de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et de l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques du savoir moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. livre examine comment les théories de Bakhtin peuvent être appliquées aux problèmes contemporains tels que la mondialisation, le postmodernisme et l'ère numérique. Il est également en train d'approfondir la signification de ses idées pour comprendre la nature de la langue et de la culture. s auteurs affirment que le thésaurus Bahtina offre une base pour comprendre les complexités de la vie moderne et que ses idées sont pertinentes pour les événements actuels. livre est divisé en six sections, chacune traitant d'un aspect différent de la pensée de Bakhtin. La première section traite de sa théorie du chronotope, qui décrit l'interaction entre le temps et l'espace dans la littérature et la culture.

libro «Tesaurus Bakhtina» es una colección de ensayos de autores tanto nacionales como extranjeros, que explora el estudio sistemático de la terminología y los conceptos desarrollados por Mijaíl Bakhtin, uno de los más destacados críticos literarios y filósofos del siglo XX. Es el primer volumen de una serie de estudios dedicados a la comprensión y descripción del lenguaje científico de Bakhtin. libro aborda la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de evolución tecnológica y la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo desgarrado por los conflictos. libro examina cómo las teorías de Bachtin pueden aplicarse a problemas contemporáneos como la globalización, la posmodernidad y la era digital. También profundiza en la importancia de sus ideas para entender la naturaleza del lenguaje y la cultura. autores sostienen que el tesauro de Bakhtina ofrece una base para entender las complejidades de la vida moderna y que sus ideas tienen que ver con los acontecimientos actuales. libro está dividido en seis secciones, cada una de las cuales aborda un aspecto diferente del pensamiento de Bakhtin. La primera sección examina su teoría del cronotopo, describiendo la interacción entre tiempo y espacio en la literatura y la cultura.

O livro Tezaurus Bakhtin é uma coletânea de ensaios de autores nacionais e estrangeiros que explora a terminologia sistemática e os conceitos desenvolvidos por Mikhail Bakhtin, um dos mais importantes críticos literários e filósofos do século XX. Este é o primeiro volume de uma série de estudos sobre a compreensão e descrição da linguagem científica de Bakhtin. O livro trata da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica e a importância de desenvolver um paradigma pessoal de percepção dos avanços tecnológicos dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. O livro trata como as teorias de Bachtin podem ser aplicadas a problemas contemporâneos, como a globalização, a pós-modernidade e a era digital. Ele também está se aprofundando no significado de suas ideias para compreender a natureza da língua e da cultura. Os autores afirmam que o tésaurus de Bakhtin oferece uma base para entender as complexidades da vida moderna e que suas ideias são relevantes para os acontecimentos atuais. O livro é dividido em seis seções, cada uma envolvendo um aspecto diferente do pensamento de Bachtin. A primeira seção aborda sua teoria do cronotop, que descreve a interação entre tempo e espaço na literatura e na cultura.

Il libro «Thesaurus Bachtin» è una raccolta di saggi di autori nazionali e stranieri che studia sistematicamente la terminologia e i concetti sviluppati da Mikhail Bachtin, uno dei più importanti critici letterari e filosofi del XX secolo. Questo è il primo volume di una serie di ricerche dedicate alla comprensione e alla descrizione del linguaggio scientifico di Bachtin. Il libro è incentrato sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo dilaniato dai conflitti. Il libro considera come le teorie di Bachtin possano essere applicate a problemi moderni come la globalizzazione, il postmodernismo e l'era digitale. approfondisce anche sul significato delle sue idee per comprendere la natura della lingua e della cultura. Gli autori sostengono che il thesaurus di Bachtin offre una base per comprendere le complessità della vita moderna e che le sue idee sono rilevanti per gli eventi attuali. Il libro è suddiviso in sei sezioni, ognuna delle quali affronta un aspetto diverso del pensiero di Bachtin. La prima sezione descrive la sua teoria del cronotop, che descrive le interazioni tra tempo e spazio nella letteratura e nella cultura.

Das Buch „Thesaurus Bakhtin“ ist eine Sammlung von Essays inländischer und ausländischer Autoren, die die systematische Untersuchung der Terminologie und Konzepte untersucht, die von Mikhail Bakhtin, einem der prominentesten Literaturkritiker und Philosophen des 20. Jahrhunderts, entwickelt wurden. Dies ist der erste Band einer Reihe von Studien, die sich mit dem Verständnis und der Beschreibung von Bachtins wissenschaftlicher Sprache befassen. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Errungenschaften des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Das Buch untersucht, wie Bachtins Theorien auf aktuelle Probleme wie Globalisierung, Postmoderne und das digitale Zeitalter angewendet werden können. Es vertieft sich auch in die Bedeutung seiner Ideen für das Verständnis der Natur von Sprache und Kultur. Die Autoren argumentieren, dass Bachtins Thesaurus eine Grundlage für das Verständnis der Komplexität des modernen bens bietet und dass seine Ideen für aktuelle Ereignisse relevant sind. Das Buch ist in sechs Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt von Bachtins Gedanken berührt. Der erste Abschnitt befasst sich mit seiner Chronotop-Theorie, die das Zusammenspiel von Zeit und Raum in Literatur und Kultur beschreibt.

Książka „Bakhtin's Thesaurus” to zbiór esejów autorów krajowych i zagranicznych, badających systematyczne badania terminologii i koncepcji opracowanych przez Michaiła Bakhtina, jednego z najwybitniejszych krytyków literackich i filozofów XX wieku. Jest to pierwszy tom w serii badań, aby zrozumieć i opisać język naukowy Bakhtina. Książka poświęcona jest potrzebie studiowania i pojmowania procesu ewolucji technologicznej oraz znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Książka bada, jak teorie Bakhtina mogą być stosowane do współczesnych zagadnień, takich jak globalizacja, postmodernizm i era cyfrowa. Zagłębia się również w znaczenie jego idei dla zrozumienia natury języka i kultury. Autorzy twierdzą, że tezaur Bakhtina oferuje ramy dla zrozumienia złożoności współczesnego życia i że jego idee są istotne dla bieżących wydarzeń. Książka podzielona jest na sześć sekcji, z których każda zajmuje się innym aspektem myśli Bakhtina. Pierwsza część dotyczy jego teorii chronotopów, która opisuje interakcje czasu i przestrzeni w literaturze i kulturze.

Book ”Bakhtin's Thesaurus” הוא אוסף של חיבורים מאת סופרים מבית ומחוץ, העוסקים בחקר שיטתי של מינוחים ומושגים שפיתח מיכאיל בקטין, אחד ממבקרי הספרות והפילוסופים הבולטים של המאה ה-20. זהו הכרך הראשון בסדרת מחקרים המבינים ומתארים את שפתו המדעית של בכטין. הספר מוקדש לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת ההישגים הטכנולוגיים של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. הספר בוחן כיצד ניתן ליישם את תיאוריו של בכטין בנושאים עכשוויים כגון גלובליזציה, פוסטמודרניזם והעידן הדיגיטלי. הוא גם מתעמק במשמעות רעיונותיו להבנת טבעה של השפה והתרבות. המחברים טוענים שהמילון של בכטין מציע מסגרת להבנת המורכבות של החיים המודרניים ושרעיונותיו רלוונטיים לאירועים הנוכחיים. הספר מחולק לשישה חלקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבט אחר של מחשבתו של בכטין. החלק הראשון עוסק בתאוריית הכרונוטופים שלו, המתארת את האינטראקציה בין זמן ומרחב בספרות ובתרבות.''

"Bakhtin's Thesaurus" kitabı, 20. yüzyılın en önemli edebiyat eleştirmenlerinden ve filozoflarından biri olan Mikhail Bakhtin tarafından geliştirilen terminoloji ve kavramların sistematik çalışmasını araştıran hem yerli hem de yabancı yazarların makalelerinin bir koleksiyonudur. Bakhtin'in bilimsel dilini anlamak ve tanımlamak için bir dizi çalışmanın ilk cildidir. Kitap, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına ve modern bilginin teknolojik başarılarını, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine adanmıştır. Kitap, Bakhtin'in teorilerinin küreselleşme, postmodernizm ve dijital çağ gibi güncel konulara nasıl uygulanabileceğini inceliyor. Ayrıca, dilin ve kültürün doğasını anlamak için fikirlerinin önemini de ortaya koyuyor. Yazarlar, Bakhtin'in eş anlamlılar sözlüğünün modern yaşamın karmaşıklıklarını anlamak için bir çerçeve sunduğunu ve fikirlerinin güncel olaylarla ilgili olduğunu savunuyorlar. Kitap, her biri Bakhtin'in düşüncesinin farklı bir yönünü ele alan altı bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, zaman ve mekanın edebiyat ve kültürdeki etkileşimini tanımlayan kronotop teorisi ile ilgilidir.

كتاب | «قاموس باختين» عبارة عن مجموعة من المقالات للمؤلفين المحليين والأجانب على حد سواء، تستكشف الدراسة المنهجية للمصطلحات والمفاهيم التي وضعها ميخائيل باختين، أحد أبرز النقاد الأدبيين والفلاسفة في القرن العشرين. وهو المجلد الأول في سلسلة من الدراسات لفهم ووصف اللغة العلمية لبختين. والكتاب مكرس للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وأهمية وضع نموذج شخصي لتصور المنجزات التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. يدرس الكتاب كيف يمكن تطبيق نظريات باختين على القضايا المعاصرة مثل العولمة وما بعد الحداثة والعصر الرقمي. كما أنه يتعمق في أهمية أفكاره لفهم طبيعة اللغة والثقافة. يجادل المؤلفون بأن مكنز باختين يوفر إطارًا لفهم تعقيدات الحياة الحديثة وأن أفكاره ذات صلة بالأحداث الجارية. ينقسم الكتاب إلى ستة أقسام، يتناول كل منها جانبًا مختلفًا من فكر باختين. يتناول القسم الأول نظرية الكرونوتوب التي تصف تفاعل الزمان والمكان في الأدب والثقافة.

책 "Bakhtin's Thesaurus" 는 20 세기의 가장 유명한 문학 비평가이자 철학자 중 한 명인 Mikhail Bakhtin이 개발 한 용어와 개념에 대한 체계적인 연구를 탐구하는 국내 및 외국 작가의 에세이 모음입니다. Bakhtin의 과학 언어를 이해하고 설명하는 것은 일련의 연구에서 첫 번째 책입니다. 이 책은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성과 현대 지식의 기술 성과를 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간 생존과 연합의 기초로 인식하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성에 전념하고 있습니다. 이 책은 Bakhtin의 이론이 세계화, 포스트 모더니즘 및 디지털 시대와 같은 현대 문제에 어떻게 적용될 수 있는지 조사합니다. 또한 언어와 문화의 본질을 이해하기위한 그의 아이디어의 중요성을 탐구합니다. 저자들은 바크 틴의 동의어는 현대 생활의 복잡성을 이해하기위한 틀을 제공하고 그의 아이디어는 현재 사건과 관련이 있다고 주장한다. 이 책은 6 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 Bakhtin의 생각의 다른 측면을 다룹니다. 첫 번째 섹션은 문학과 문화에서 시간과 공간의 상호 작용을 설명하는 그의 크로노 토프 이론을 다룹니다.

Book 「Bakhtin's Thesaurus」は、国内外の著者によるエッセイ集で、20世紀の最も著名な文学批評家および哲学者の1人であるミハイル・バフティンによって開発された用語と概念の体系的な研究を探求しています。バフティンの科学的言語を理解し記述した一連の研究の最初の巻である。この本は、科学技術の進化の過程を研究し、理解し、紛争によって引き裂かれた世界での人間の生存と団結の基礎として現代の知識の技術的成果を認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性に捧げられています。バフティンの理論が、グローバル化、ポストモダニズム、デジタル時代といった現代の問題にどのように応用できるかを考察している。また、言語や文化の本質を理解するための彼のアイデアの重要性を掘り下げます。Bakhtinのシソーラスは現代生活の複雑さを理解するための枠組みを提供しており、彼のアイデアは現在の出来事に関連していると主張している。この本は6つのセクションに分かれており、それぞれバフティンの思想の異なる側面を扱っている。最初のセクションでは、文学と文化における時間と空間の相互作用を記述するクロノトープ理論を取り上げます。

Bakhtin Thesaurus書是國內外作家的論文集，探討了20世紀最傑出的文學評論家和哲學家之一Mikhail Bakhtin開發的術語和概念的系統研究。這是Bakhtin對科學語言的理解和描述的一系列研究的第一卷。該書著重於研究和反思技術演變過程的必要性，以及發展個人範式以理解現代知識的技術進步作為人類在充滿沖突的世界中生存和團結的基礎的重要性。該書探討了巴赫廷的理論如何應用於現代問題，例如全球化，後現代主義和數字時代。它還深入探討了他的思想對理解語言和文化本質的意義。作者認為，巴赫廷的詞庫為理解現代生活的復雜性提供了基礎，他的思想與時事有關。這本書分為六個部分，每個部分都涉及巴赫廷思想的不同方面。第一部分回顧了他的計時理論，描述了文學和文化中時間和空間的相互作用。