The book Baron von Steuben's Revolutionary War Drill Manual is an important historical document that provides insights into the development of military training and procedures during the Revolutionary War era. The manual, written by Friedrich Wilhelm Baron von Steuben, a German military officer who served as the inspector general of the Continental Army, offers a comprehensive guide on how to train and discipline troops, including drills, maneuvers, and tactics. The book is a facsimile reprint of the 1794 edition, which was first published at Valley Forge, where Steuben began writing installments of his drill instructions that eventually grew into the Regulations for the Order and Discipline of the Troops of the United States. The manual covers various aspects of military training, including the organization of troops, weapons handling, movement and formation, and combat tactics. It also emphasizes the importance of discipline, obedience, and teamwork among soldiers, highlighting the need for a unified approach to achieve success in battle. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of military training, such as infantry tactics, cavalry maneuvers, and artillery operations. One of the key features of the manual is its focus on the evolution of technology and its impact on military training and procedures. Steuben recognized the significance of technological advancements in warfare and the need for soldiers to adapt to new weapons and equipment. He emphasized the importance of understanding the process of technological development and its potential to shape the outcome of battles and wars. This emphasis on technological evolution is particularly relevant today, as modern militaries continue to grapple with the challenges of incorporating new technologies into their training and operations.

Книга Baron von Steuben's Revolutionary War Drill Manual является важным историческим документом, который дает представление о развитии военной подготовки и процедур в эпоху войны за независимость. Руководство, написанное Фридрихом Вильгельмом Бароном фон Штойбеном, немецким военным офицером, который служил генеральным инспектором Континентальной армии, предлагает всеобъемлющее руководство о том, как тренировать и дисциплинировать войска, включая учения, маневры и тактику. Книга представляет собой факсимильное переиздание издания 1794 года, которое впервые было опубликовано в «Valley Forge», где Штойбен начал писать части своих инструкций по строевой подготовке, которые со временем переросли в «Положение о порядке и дисциплине войск США». Руководство охватывает различные аспекты военной подготовки, включая организацию войск, обращение с оружием, передвижение и формирование, а также тактику ведения боя. Он также подчеркивает важность дисциплины, послушания и командной работы среди солдат, подчеркивая необходимость единого подхода для достижения успеха в бою. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенному аспекту военной подготовки, такому как тактика пехоты, кавалерийские маневры и артиллерийские операции. Одной из ключевых особенностей руководства является его направленность на развитие технологий и их влияние на военную подготовку и процедуры. Штойбен признавал важность технологических достижений в войне и необходимость адаптации солдат к новому оружию и снаряжению. Он подчеркнул важность понимания процесса технологического развития и его потенциала для формирования исхода сражений и войн. Этот акцент на технологической эволюции особенно актуален сегодня, поскольку современные вооруженные силы продолжают решать проблемы внедрения новых технологий в свою подготовку и операции.

Baron von Steuben's Revolutionary War Manuel est un document historique important qui donne un aperçu de l'évolution de la formation et des procédures militaires à l'époque de la guerre d'indépendance. manuel, écrit par Friedrich Wilhelm Baron von Steuben, officier militaire allemand qui a servi comme inspecteur général de l'armée continentale, offre un guide complet sur la façon d'entraîner et de discipliner les troupes, y compris les exercices, les manœuvres et les tactiques. livre est une réédition par télécopie de l'édition de 1794, qui a été publiée pour la première fois dans Valley Forge, où Steuben a commencé à écrire des parties de ses instructions de formation en construction, qui ont évolué au fil du temps en « Règlement sur l'ordre et la discipline des troupes américaines ». manuel couvre divers aspects de la formation militaire, y compris l'organisation des troupes, le maniement des armes, les mouvements et la formation, ainsi que les tactiques de combat. Il souligne également l'importance de la discipline, de l'obéissance et du travail d'équipe parmi les soldats, soulignant la nécessité d'une approche unifiée pour réussir au combat. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de la formation militaire, comme les tactiques d'infanterie, les manœuvres de cavalerie et les opérations d'artillerie. L'une des principales caractéristiques de la direction est son accent sur le développement technologique et son impact sur la formation et les procédures militaires. Steuben reconnaissait l'importance des progrès technologiques dans la guerre et la nécessité d'adapter les soldats aux nouvelles armes et équipements. Il a souligné l'importance de comprendre le processus de développement technologique et son potentiel pour façonner l'issue des batailles et des guerres. L'accent mis sur l'évolution technologique est particulièrement pertinent aujourd'hui, car les forces armées modernes continuent de relever les défis de l'introduction de nouvelles technologies dans leur formation et leurs opérations.

Baron von Steuben's Revolutionary War Drill Manual es un importante documento histórico que da una idea del desarrollo de la formación y los procedimientos militares en la era de la guerra de independencia. manual, escrito por Friedrich Wilhelm Baron von Stoiben, un militar alemán que se desempeñó como inspector general del Ejército Continental, ofrece una guía completa sobre cómo entrenar y disciplinar a las tropas, incluyendo ejercicios, maniobras y tácticas. libro es una reedición facsímil de la edición de 1794, que fue publicada por primera vez en «Valley Forge», donde Stoiben comenzó a escribir partes de sus instrucciones de entrenamiento de construcción, que con el tiempo degeneraron en un «Reglamento sobre el Orden y Disciplina de las Tropas de los Estados Unidos». manual abarca diversos aspectos del entrenamiento militar, incluyendo la organización de tropas, manejo de armas, movimiento y formación, y tácticas de combate. También destaca la importancia de la disciplina, la obediencia y el trabajo en equipo entre los soldados, destacando la necesidad de un enfoque unificado para lograr el éxito en el combate. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico del entrenamiento militar, tales como tácticas de infantería, maniobras de caballería y operaciones de artillería. Una característica clave del liderazgo es su enfoque en el desarrollo de la tecnología y su impacto en el entrenamiento y los procedimientos militares. Stoiben reconoció la importancia de los avances tecnológicos en la guerra y la necesidad de adaptar los soldados a las nuevas armas y equipos. Destacó la importancia de comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su potencial para generar el resultado de las batallas y guerras. Este énfasis en la evolución tecnológica es especialmente relevante hoy en día, ya que las Fuerzas Armadas modernas continúan abordando los retos de la introducción de nuevas tecnologías en sus entrenamientos y operaciones.

O livro Baron von Steuben's Revolutionary War Drill Manual é um importante documento histórico que dá uma ideia do desenvolvimento do treinamento militar e dos procedimentos na época da guerra de independência. O manual escrito por Friedrich Wilhelm Baron von Stoyben, um oficial militar alemão que serviu como inspetor-geral do Exército Continental, oferece orientações abrangentes sobre como treinar e disciplinar as tropas, incluindo exercícios, manobras e táticas. O livro é uma reedição por fax da edição de 1794, que foi publicada pela primeira vez na «Valley Forge», onde Stoyben começou a escrever partes de suas instruções de formação de construção que, com o passar do tempo, se transformou em «Regulamento de Ordem e Disciplina das Tropas dos EUA». A liderança abrange vários aspectos do treinamento militar, incluindo a organização de tropas, o manuseio de armas, a movimentação e formação, e táticas de combate. Ele também ressalta a importância da disciplina, da obediência e do trabalho de equipe entre os soldados, enfatizando a necessidade de uma abordagem unificada para alcançar o sucesso no combate. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre um aspecto específico do treinamento militar, como táticas de infantaria, manobras de cavalaria e operações de artilharia. Uma das características fundamentais da liderança é a sua orientação para o desenvolvimento da tecnologia e sua influência sobre o treinamento militar e os procedimentos. Stoyben reconheceu a importância dos avanços tecnológicos na guerra e a necessidade de adaptar os soldados a novas armas e equipamentos. Ele ressaltou a importância de entender o processo de desenvolvimento tecnológico e seu potencial para criar o resultado das batalhas e guerras. Essa ênfase na evolução tecnológica é particularmente relevante hoje, já que as Forças Armadas modernas continuam a lidar com a incorporação de novas tecnologias na sua formação e operação.

Il libro Baron von Steuben's Revolutionary War Drill Manual è un importante documento storico che dà un'idea dello sviluppo della formazione militare e delle procedure durante la guerra di indipendenza. Il manuale scritto da Friedrich Wilhelm Baron von Stoyben, un ufficiale militare tedesco che è stato ispettore generale dell'esercito continentale, offre una guida completa su come addestrare e disciplinare le truppe, comprese esercitazioni, manovre e tattiche. Il libro è una rivisitazione fax dell'edizione 1794, che fu pubblicata per la prima volta su Valley Forge, dove Stoyben iniziò a scrivere parti delle sue istruzioni di formazione che nel tempo si trasformarono in «Regolamento di ordine e disciplina delle truppe degli Stati Uniti». I dirigenti comprendono diversi aspetti dell'addestramento militare, tra cui l'organizzazione delle truppe, la gestione delle armi, la circolazione e la formazione e le tattiche di combattimento. Sottolinea anche l'importanza della disciplina, dell'obbedienza e del lavoro di squadra tra i soldati, sottolineando la necessità di un approccio unificato per ottenere il successo in battaglia. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un particolare aspetto dell'addestramento militare, come tattiche di fanteria, manovre di cavalleria e operazioni di artiglieria. Una delle caratteristiche chiave della leadership è il suo orientamento verso lo sviluppo della tecnologia e il loro impatto sull'addestramento e le procedure militari. Stoyben ha riconosciuto l'importanza dei progressi tecnologici nella guerra e la necessità di adattare i soldati alle nuove armi e attrezzature. Ha sottolineato l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e il suo potenziale per creare l'esito delle battaglie e delle guerre. Questo accento sull'evoluzione tecnologica è particolarmente rilevante oggi, perché le forze armate moderne continuano ad affrontare i problemi legati all'inserimento di nuove tecnologie nella loro preparazione e nelle loro operazioni.

Baron von Steubens Buch Revolutionary War Drill Manual ist ein wichtiges historisches Dokument, das einen Einblick in die Entwicklung der militärischen Ausbildung und Verfahren in der Zeit des Unabhängigkeitskrieges gibt. Das Handbuch, geschrieben von Friedrich Wilhelm Baron von Steuben, einem deutschen Militäroffizier, der als Generalinspekteur der Kontinentalarmee diente, bietet eine umfassende Anleitung zur Ausbildung und Disziplinierung von Truppen, einschließlich Übungen, Manövern und Taktiken. Das Buch ist eine Faksimile-Neuauflage der Ausgabe von 1794, die zuerst in Valley Forge veröffentlicht wurde, wo Steuben begann, Teile seiner Anweisungen für das Drill-Training zu schreiben, die sich im Laufe der Zeit zu einer „Verordnung über die Ordnung und Disziplin der US-Truppen“ entwickelten. Das Handbuch deckt verschiedene Aspekte der militärischen Ausbildung ab, einschließlich der Organisation der Truppen, des Umgangs mit Waffen, der Bewegung und Formation sowie der Kampftaktik. Er betont auch die Bedeutung von Disziplin, Gehorsam und Teamarbeit unter den Soldaten und betont die Notwendigkeit eines einheitlichen Ansatzes für den Erfolg im Kampf. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der militärischen Ausbildung widmen, wie Infanterie-Taktiken, Kavalleriemanöver und Artillerieoperationen. Eines der Hauptmerkmale des Handbuchs ist sein Fokus auf die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf militärische Ausbildung und Verfahren. Steuben erkannte die Bedeutung des technologischen Fortschritts im Krieg und die Notwendigkeit, Soldaten an neue Waffen und Ausrüstung anzupassen. Er betonte die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses und seines Potenzials für die Gestaltung des Ergebnisses von Schlachten und Kriegen. Diese Betonung der technologischen Entwicklung ist heute besonders relevant, da moderne Streitkräfte weiterhin die Herausforderungen der Einführung neuer Technologien in ihre Ausbildung und Operationen angehen.

Rewolucyjny Podręcznik ćwiczeń wojennych barona von Steubena jest ważnym dokumentem historycznym, który zapewnia wgląd w rozwój szkoleń i procedur wojskowych w czasach wojny rewolucyjnej. Podręcznik, napisany przez Friedricha Wilhelma Barona von Steubena, niemieckiego oficera wojskowego, który pełnił funkcję inspektora generalnego Armii Kontynentalnej, oferuje kompleksowe wskazówki, jak szkolić i dyscyplinować oddziały, w tym ćwiczenia, manewry i taktyki. Książka jest faksem z wydania z 1794 roku, które po raz pierwszy opublikowano w „Valley Forge”, gdzie Steuben zaczął pisać fragmenty swoich instrukcji wiertniczych, które ostatecznie przekształciły się w „Regulamin porządku i dyscypliny dla wojsk USA”. Podręcznik obejmuje różne aspekty szkolenia wojskowego, w tym organizację oddziałów, obsługę broni, ruch i formację oraz taktykę walki. Podkreśla również znaczenie dyscypliny, posłuszeństwa i pracy zespołowej wśród żołnierzy, podkreślając potrzebę jednolitego podejścia do sukcesu w walce. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie szkolenia wojskowego, takim jak taktyka piechoty, manewry kawalerii i operacje artyleryjskie. Jedną z kluczowych cech podręcznika jest jego nacisk na rozwój technologii oraz wpływ na szkolenia i procedury wojskowe. Steuben uznał znaczenie postępu technologicznego w wojnie i potrzebę dostosowania żołnierzy do nowej broni i sprzętu. Podkreślił znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego i jego potencjału do kształtowania wyniku bitew i wojen. Nacisk na ewolucję technologiczną jest dziś szczególnie istotny, ponieważ współczesne wojsko nadal podejmuje wyzwania związane z włączeniem nowych technologii do swoich szkoleń i operacji.

מדריך תרגילי המהפכה של הברון פון שטייבן הוא מסמך היסטורי חשוב המספק תובנה על התפתחות האימונים והנהלים הצבאיים בתקופת מלחמת העצמאות. המדריך, שנכתב על ידי פרידריך וילהלם ברון פון שטייבן, קצין צבא גרמני ששירת כמפקח הכללי של הצבא הקונטיננטלי, מציע הדרכה מקיפה כיצד לאמן ולהטיל משמעת על חיילים, כולל תרגילים, תמרונים וטקטיקות. הספר הוא הדפסה מחודשת של מהדורת 1794 שפורסמה לראשונה ב-Valley Forge, שם החל סטייבן לכתוב חלקים מהוראות התרגיל שלו, אשר התפתחו בסופו של דבר ל ”תקנות סדר ומשמעת לחיילים אמריקאים”. המדריך מכסה היבטים שונים של אימונים צבאיים, כולל ארגון חיילים, טיפול בנשק, תנועה ומערך, וטקטיקות לחימה. הוא גם מדגיש את חשיבות המשמעת, הצייתנות ועבודת הצוות בקרב החיילים ומדגיש את הצורך בגישה מאוחדת כדי להצליח בלחימה. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של אימונים צבאיים, כגון טקטיקות של חיל רגלים, תמרוני פרשים ופעולות ארטילריה. אחד ממאפייני המפתח של המדריך הוא התמקדותו בפיתוח טכנולוגי והשפעתו על אימונים ונהלים צבאיים. סטויבן הכיר בחשיבות ההתקדמות הטכנולוגית במלחמה ובצורך להתאים חיילים לכלי נשק וציוד חדשים. הוא הדגיש את החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ואת הפוטנציאל שלה לעצב את תוצאות הקרבות והמלחמות. דגש זה על אבולוציה טכנולוגית רלוונטי במיוחד כיום כאשר הצבא המודרני ממשיך לטפל באתגרים של שילוב טכנולוגיות חדשות באימונים ובפעולות שלו.''

Baron von Steuben'in Devrim Savaşı Tatbikat Kitabı, Devrim Savaşı döneminde askeri eğitim ve prosedürlerin gelişimi hakkında fikir veren önemli bir tarihi belgedir. Kıta Ordusu genel müfettişi olarak görev yapan bir Alman askeri subayı olan Friedrich Wilhelm Baron von Steuben tarafından yazılan el kitabı, tatbikatlar, manevralar ve taktikler de dahil olmak üzere birliklerin nasıl eğitileceği ve disipline edileceği konusunda kapsamlı bir rehberlik sunmaktadır. Kitap, Steuben'in sonunda "ABD Birlikleri için Düzen ve Disiplin Düzenlemeleri'ne dönüşen tatbikat talimatlarının bölümlerini yazmaya başladığı" Valley Forge'da ilk kez yayınlanan 1794 baskısının bir kopyası. kitabı, birlik organizasyonu, silah kullanımı, hareket ve oluşum ve savaş taktikleri dahil olmak üzere askeri eğitimin çeşitli yönlerini kapsar. Ayrıca, askerler arasında disiplin, itaat ve takım çalışmasının önemini vurgulayarak, savaşta başarılı olmak için birleşik bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, her biri piyade taktikleri, süvari manevraları ve topçu operasyonları gibi askeri eğitimin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. Kılavuzun en önemli özelliklerinden biri, teknoloji geliştirmeye odaklanması ve askeri eğitim ve prosedürler üzerindeki etkisidir. Steuben, savaştaki teknolojik gelişmelerin önemini ve askerleri yeni silah ve ekipmanlara adapte etme ihtiyacını kabul etti. Teknolojik gelişme sürecini ve savaşların ve savaşların sonucunu şekillendirme potansiyelini anlamanın önemini vurguladı. Teknolojik evrime yapılan bu vurgu, modern ordunun yeni teknolojileri eğitim ve operasyonlarına dahil etmenin zorluklarını ele almaya devam etmesi nedeniyle bugün özellikle önemlidir.

دليل بارون فون ستوبن للحرب الثورية هو وثيقة تاريخية مهمة توفر نظرة ثاقبة لتطوير التدريب العسكري والإجراءات خلال حقبة الحرب الثورية. يقدم الدليل، الذي كتبه فريدريش فيلهلم بارون فون ستوبين، وهو ضابط عسكري ألماني عمل كمفتش عام للجيش القاري، إرشادات شاملة حول كيفية تدريب القوات وتأديبها، بما في ذلك التدريبات والمناورات والتكتيكات. الكتاب هو إعادة طبع بالفاكس لطبعة 1794 التي نُشرت لأول مرة في «Valley Forge»، حيث بدأ Steuben في كتابة أجزاء من تعليمات التدريبات الخاصة به، والتي تطورت في النهاية إلى «لوائح النظام والانضباط للقوات الأمريكية». ويغطي الدليل مختلف جوانب التدريب العسكري، بما في ذلك تنظيم القوات، ومناولة الأسلحة، والتحرك والتشكيل، والتكتيكات القتالية. كما يؤكد على أهمية الانضباط والطاعة والعمل الجماعي بين الجنود، مشددًا على الحاجة إلى نهج موحد للنجاح في القتال. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من التدريب العسكري، مثل تكتيكات المشاة ومناورات الفرسان وعمليات المدفعية. ومن السمات الرئيسية للدليل تركيزه على تطوير التكنولوجيا وأثرها على التدريب والإجراءات العسكرية. أقر ستوبن بأهمية التقدم التكنولوجي في الحرب وضرورة تكييف الجنود مع الأسلحة والمعدات الجديدة. وشدد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وإمكانية تشكيل نتائج المعارك والحروب. ويكتسي هذا التركيز على التطور التكنولوجي أهمية خاصة اليوم حيث يواصل الجيش الحديث التصدي لتحديات إدماج التكنولوجيات الجديدة في تدريبه وعملياته.

Baron von Steuben의 Revolutionary War Drill Manual은 독립 전쟁 시대의 군사 훈련 및 절차 개발에 대한 통찰력을 제공하는 중요한 역사적 문서입니다. 대륙군 검찰 총장을 역임 한 독일 군 장교 인 Friedrich Wilhelm Baron von Steuben이 작성한이 매뉴얼은 연습, 기동 및 전술을 포함하여 부대를 훈련시키고 훈련시키는 방법에 대한 포괄적 인 지침을 제공합니다. 이 책은 Steuben이 드릴 지침의 일부를 작성하기 시작한 "Valley Forge" 에 처음 출판 된 1794 년 판의 팩스 재 인쇄본으로, 결국 "미군에 대한 주문 및 징계 규정" 으로 발전했습니다. 이 매뉴얼은 부대 조직, 무기 취급, 이동 및 형성, 전투 전술 등 군사 훈련의 다양한 측면을 다룹니다. 또한 군인들 사이에서 훈련, 순종 및 팀워크의 중요성을 강조하면서 전투에서 성공하기위한 통일 된 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 이 책은 보병 전술, 기병 작전 및 포병 작전과 같은 군사 훈련의 특정 측면에 중점을 둔 여러 섹션으로 나뉩니다. 매뉴얼의 주요 특징 중 하나는 기술 개발에 중점을두고 군사 훈련 및 절차에 미치는 영향입니다. Steuben은 전쟁에서 기술 발전의 중요성과 군인을 새로운 무기 및 장비에 적응시킬 필요성을 인식했습니다. 그는 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성과 전투와 전쟁의 결과를 형성 할 수있는 잠재력을 강조했다. 현대 군대가 새로운 기술을 훈련 및 운영에 통합하는 문제를 계속 해결함에 따라 기술 진화에 대한 이러한 강조는 오늘날 특히 관련이 있습니다.

・フォン・スチューベン男爵の革命戦争訓練マニュアルは、革命戦争時代の軍事訓練と手続きの発展についての洞察を提供する重要な歴史的文書です。フリードリヒ・ヴィルヘルム・バロン・フォン・スチューベン（Friedrich Wilhelm Baron von Steuben）によって書かれたこのマニュアルは、大陸軍の検査官を務めたドイツ軍の将校であり、演習、操縦、戦術などの訓練と訓練の方法について包括的な指導を行っている。この本は1794に出版された『Valley Forge』のファクシミリ版であり、スチューベンはドリルの指示の一部を書き始め、最終的には「米軍の秩序と規律の規則」に発展した。このマニュアルは、軍隊の組織、武器の取り扱い、移動と形成、戦闘戦術など、軍事訓練のさまざまな側面をカバーしています。また、兵士の規律、従順、チームワークの重要性を強調し、戦闘に成功するための統一されたアプローチの必要性を強調した。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが歩兵戦術、騎兵作戦、砲兵作戦などの軍事訓練の特定の側面に焦点を当てている。マニュアルの主な特徴の1つは、技術開発に焦点を当て、軍事訓練や手順に与える影響です。スチューベンは、戦争における技術的進歩の重要性と、兵士を新しい武器や装備に適応させる必要性を認識した。彼は、技術開発の過程を理解し、戦闘と戦争の結果を形作る可能性を理解することの重要性を強調した。現代の軍隊がその訓練と操作に新しい技術を組み込むことの課題に対処し続けているので、技術進化のこの重点は、今日特に関連しています。

Baron von Steuben的《革命戰爭演習手冊》是一本重要的歷史文獻，提供了對獨立戰爭時期軍事訓練和程序發展的見解。由曾擔任大陸軍監察長的德國軍官Friedrich Wilhelm Baron von Steuben撰寫的指南提供了有關如何訓練和紀律部隊的全面指南，包括演習，演習和戰術。該書是1794版的傳真重印，該版本首次發表在「Valley Forge」上，Steuben開始撰寫部分演習訓練說明，最終演變為「美國軍隊的秩序和紀律規定」。該手冊涵蓋了軍事訓練的各個方面，包括部隊組織，武器處理，行動和編隊以及作戰戰術。他還強調了士兵中紀律，服從和團隊合作的重要性，強調需要采取統一的方法才能在戰鬥中取得成功。該書分為幾個部分，每個部分都涉及軍事訓練的特定方面，例如步兵戰術，騎兵演習和炮兵行動。該手冊的一個關鍵特征是其對技術發展的關註及其對軍事訓練和程序的影響。斯托本認識到技術進步在戰爭中的重要性以及使士兵適應新武器和裝備的必要性。他強調了了解技術發展進程及其對戰爭和戰爭結果的潛力的重要性。對技術發展的重視在當今尤為重要，因為現代武裝部隊繼續應對將新技術引入其訓練和行動的挑戰。