and the development of civil society in Belarus. The book "Беларусiка Albaruthenica Выпуск 6 Часть2 Беларусь памiж усходами i захадами" (Belarusian Albaruthenica Volume 6, Part 2: Belarus Between East and West) is a collection of academic papers presented at the II International Congress of Belarusians, held in Minsk in May 1995. The congress focused on the challenges and opportunities faced by Belarus in its efforts to establish itself as an independent nation between Eastern and Western influences. The book covers a wide range of topics related to the country's history, culture, politics, and social issues, with a particular emphasis on the importance of understanding technological evolution and its impact on human survival. One of the central themes of the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This means recognizing the rapid pace of technological change and the importance of adapting to it in order to remain relevant and competitive in the global economy.

и развитие гражданского общества в Беларуси. Книга «Беларусiка Albaruthenica Выпуск 6 Часть2 Беларусь памiж усходами i захадами» (Belarus Albaruthenica Volume 6, Part 2: Belarus Between East and West) - это сборник научных работ, представленных на II Международном конгрессе белорусов, состоявшемся в Минске в мае 1995 г. Конгресс был посвящен вызовам и возможностям, с которыми сталкивается Беларусь в своих усилиях по утверждению себя в качестве независимой нации между восточными и западными влияниями. Книга охватывает широкий круг тем, связанных с историей страны, культурой, политикой и социальными вопросами, с особым акцентом на важность понимания технологической эволюции и ее влияния на выживание человека. Одна из центральных тем книги - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Это означает признание быстрых темпов технологических изменений и важности адаптации к ним, чтобы оставаться актуальными и конкурентоспособными в мировой экономике.

et le développement de la société civile au Bélarus. livre « Biélorussie Albaruthenica Numéro 6 Fréquence 2 Biélorussie Pamij par i Zahad » (Belarus Albaruthenica Volume 6, Partie 2 : Belarus Between East and West) est un recueil d'articles scientifiques présentés au II Congrès international des Biélorusses, tenu à Minsk en mai 1995, sur les défis et les possibilités auxquels le Bélarus est confronté dans ses efforts pour s'affirmer comme une nation indépendante entre les influences orientales et occidentales. livre aborde un large éventail de sujets liés à l'histoire du pays, à la culture, à la politique et aux questions sociales, en mettant l'accent sur l'importance de comprendre l'évolution technologique et son impact sur la survie humaine. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. Cela signifie reconnaître le rythme rapide des changements technologiques et l'importance de s'y adapter pour rester pertinents et compétitifs dans l'économie mondiale.

y desarrollo de la sociedad civil en Belarús. «Bielorrusia Albaruthenica Número 6 Partes 2 Bielorrusia Pamij con bigotes i zahadas» (Belarus Albaruthenica Volumen 6, Parte 2: Belarus Between East and West) es una colección de trabajos científicos presentados en el II Congreso Internacional de Bielorrusia, celebrado en Minsk en mayo de 1995. Congreso se centró en los desafíos y oportunidades que enfrenta Bielorrusia en sus esfuerzos por afirmarse como una nación independiente entre influencias orientales y occidentales. libro abarca una amplia gama de temas relacionados con la historia del país, la cultura, la política y las cuestiones sociales, con especial énfasis en la importancia de comprender la evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia humana. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto significa reconocer el rápido ritmo de los cambios tecnológicos y la importancia de adaptarse a ellos para seguir siendo relevantes y competitivos en la economía mundial.

e desenvolvimento da sociedade civil em Bielorrússia. O livro «Belarusika Albaruthenica Lançamento 6 Party2 Pamij Bigode i Pol» (Belarus Albaruthenica Volume 6, Parte 2: Belarus Between East and West) é uma compilação de trabalhos científicos apresentados no II Congresso Internacional de Bielorrussos, realizado em Minsk em maio de 1995. O livro abrange uma ampla gama de temas relacionados com a história do país, cultura, política e questões sociais, com especial ênfase na importância de compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na sobrevivência humana. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso significa reconhecer o ritmo rápido das mudanças tecnológicas e a importância de se adaptar a elas para se manterem relevantes e competitivos na economia global.

e sviluppo della società civile in Bielorussia. Il libro «Belaruthenica Edizione 6 Party2 Bielorussia Pamij baffi i piedi» (Belarus Albaruthenica Volume 6, Part 2: Belarus Between East and West è una raccolta di opere scientifiche presentate al II Congresso Internazionale dei Bielorussi, che si è tenuto a Minsk nel maggio 1995. Il libro affronta una vasta gamma di temi legati alla storia del paese, alla cultura, alla politica e alle questioni sociali, con particolare riferimento all'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla sopravvivenza umana. Uno dei temi principali del libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ciò significa riconoscere il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici e l'importanza di adattarsi per rimanere aggiornati e competitivi nell'economia globale.

und die Entwicklung der Zivilgesellschaft in Belarus. Buch „Belarusica Albaruthenica Ausgabe 6 Teil 2 Belarus pamij mit Schnurrbart i zachadami“ (Belarus Albaruthenica Band 6, Teil 2: Belarus zwischen Ost und West) ist eine Sammlung wissenschaftlicher Arbeiten, die auf dem II. Internationalen Kongress der Belarussen im Mai 1995 in Minsk vorgestellt wurden.Der Kongress widmete sich den Herausforderungen und Chancen, mit denen Belarus bei seinen Bemühungen konfrontiert ist, sich als unabhängige Nation zwischen östlichen und westlichen Einflüssen zu behaupten. Das Buch behandelt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit der Geschichte, Kultur, Politik und sozialen Fragen des Landes, mit besonderem Schwerpunkt auf der Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung und ihrer Auswirkungen auf das menschliche Überleben. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dies bedeutet, das schnelle Tempo des technologischen Wandels und die Bedeutung der Anpassung daran anzuerkennen, um in der Weltwirtschaft relevant und wettbewerbsfähig zu bleiben.

i rozwoju społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi. Książka „Białoruska Albaruthenica numer 6 Część 2 Białoruś i zahadah” (Białoruska Albaruthenica tom 6, Część 2: Białoruś między wschodem i zachodem) jest zbiorem prac naukowych prezentowanych na II Międzynarodowym Kongresie Białorusinów, odbywającym się w Mińsku w Maj 1995. Kongres był poświęcony wyzwaniom i możliwościom, jakie stoją przed Białorusią w jej wysiłkach na rzecz ugruntowania się jako niezależny naród między wpływami wschodnimi i zachodnimi. Książka obejmuje szeroki wachlarz tematów związanych z historią, kulturą, polityką i zagadnieniami społecznymi kraju, ze szczególnym uwzględnieniem znaczenia zrozumienia ewolucji technologicznej i jej wpływu na przetrwanie człowieka. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Oznacza to uznanie szybkiego tempa zmian technologicznych i znaczenia przystosowania się do nich, aby pozostać istotnym i konkurencyjnym w gospodarce światowej.

והתפתחות החברה האזרחית בבלארוס. הספר ”Blaruska Albaruthenica Imagine 6 Part 2 Balarus i zahadah” (כרך 6, חלק 2: בלארוס בין מזרח למערב) הוא אוסף של עבודות מדעיות שהוצגו בקונגרס הבינלאומי השני של בלארוסים שנערך במינסק במאי 1995. הקונגרס הוקדש לאתגרים ולהזדמנויות שבלארוס ניצבת בפניהם במאמציה לבסס את עצמה כאומה עצמאית בין השפעות מזרחיות ומערביות. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים להיסטוריה, תרבות, פוליטיקה וסוגיות חברתיות של המדינה, עם דגש מיוחד על חשיבות הבנת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על הישרדות האדם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. זה אומר להכיר בקצב המהיר של שינוי טכנולוגי ובחשיבות של הסתגלות אליו כדי להישאר רלוונטי ותחרותי בכלכלה הגלובלית.''

ve Belarus'ta sivil toplumun gelişimi. "Belaruska Albaruthenica Issue 6 Part 2 Belarus i zahadah" (Belarus Albaruthenica Cilt 6, Bölüm 2: Doğu ve Batı Arasında Belarus) kitabı, Mayıs 1995'te Minsk'te düzenlenen II. Uluslararası Belaruslular Kongresi'nde sunulan bilimsel eserlerin bir koleksiyonudur. Kongre, Belarus'un doğu ve batı etkileri arasında bağımsız bir ulus olma çabalarında karşılaştığı zorluklara ve fırsatlara adanmıştır. Kitap, ülkenin tarihi, kültürü, siyaseti ve sosyal meseleleri ile ilgili çok çeşitli konuları kapsamakta ve özellikle teknolojik evrimi ve bunun insan yaşamı üzerindeki etkisini anlamanın önemine vurgu yapmaktadır. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır. Bu, teknolojik değişimin hızlı temposunu ve küresel ekonomide ilgili ve rekabetçi kalmak için buna uyum sağlamanın önemini kabul etmek anlamına gelir.

وتنمية المجتمع المدني في بيلاروس. كتاب «Belaruska Albaruthenica Issue 6 Part 2 Belarus i zahadah» (Belarus Albaruthenica Volume 6, Part 2: Belarus Between East and West) هو مجموعة من الأعمال العلمية قدمت في المؤتمر الدولي الثاني للبيلبيلبيلبيلبيلاروس الذي عقد في مينسك في مايو 1995. وقد كرس المؤتمر جهوده للتحديات والفرص التي تواجهها بيلاروس في جهودها لترسيخ مكانتها كدولة مستقلة بين التأثيرات الشرقية والغربية. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بتاريخ البلاد وثقافتها وسياستها وقضاياها الاجتماعية، مع التركيز بشكل خاص على أهمية فهم التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء الإنسان. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا يعني الاعتراف بالوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي وأهمية التكيف معه للبقاء على صلة وتنافسية في الاقتصاد العالمي.

벨로루시의 시민 사회 발전. "Belaruska Albaruthenica Issue 6 Part 2 Belrous i zahadah" (벨로루시 Albaruthenica Volume 6, Part 2: Belarus Between East and West) 는 1995 년 5 월 민스크에서 열린 벨로루시 제 2 차 국제 회의에서 발표 된 과학 작품 모음입니다. 의회는 벨로루시가 동서양의 영향 사이에 독립 국가로 자리 매김하려는 노력에서 직면 한 도전과 기회에 전념했다. 이 책은 국가의 역사, 문화, 정치 및 사회 문제와 관련된 광범위한 주제를 다루며 기술 진화를 이해하는 것의 중요성과 인간 생존에 미치는 영향에 특히 중점을 둡니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다. 이는 빠른 속도의 기술 변화와 세계 경제에서 관련성과 경쟁력을 유지하기 위해 적응하는 것의 중요성을 인식하는 것을 의미합니다.

とベラルーシの市民社会の発展。「ベラルーシ・アルバルテニツァ問題6パート2ベラルーシ・i zahadah」（ベラルーシ・アルバルテニツァ第6巻、パート2：ベラルーシ東西の間）は、19955月にミンスクで開催されたベラルーシ第2回国際会議で発表された科学的著作集である。議会は、ベラルーシが東西の影響の間の独立した国家としての地位を確立するために直面する課題と機会に専念した。この本は、国の歴史、文化、政治、社会問題に関連する幅広いトピックをカバーしています。特に、技術の進化と人間の生存への影響を理解することの重要性を強調しています。本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性である。これは、急速な技術変化のペースと、世界経済における関連性と競争力を維持するためにそれに適応することの重要性を認識することを意味します。