and novices to master the craft. The book covers all the basics from cutting and foiling techniques to copper foil and Flameworking, with plenty of illustrations and examples to help you every step of the way. It offers a comprehensive guide to stained glass art. Beyond Basic Stained Glass Making Techniques and Tools to Expand Your Abilities In "Beyond Basic Stained Glass Making Techniques and Tools to Expand Your Abilities readers will discover a comprehensive guide to advancing their skills in stained glass art. This book is designed for both experienced artists and novices who want to take their craft to the next level. With step-by-step photos and straightforward instructions, readers will learn how to master more complex projects and develop their own personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The book begins by covering the fundamentals of stained glass, including cutting and foiling techniques, copper foil, and flameworking. These essential skills are presented in an accessible format, making it easy for readers to understand and apply them. As they progress through the book, readers will be introduced to more advanced techniques such as layering, mosaic, and fused glass methods. Each technique is accompanied by clear illustrations and examples that guide the reader through the process. One of the unique aspects of this book is its focus on the need to study and understand the process of technology evolution. The author emphasizes the importance of recognizing the historical development of stained glass and how it has influenced contemporary practices. By understanding these roots, readers can better appreciate the potential of stained glass as an art form and the ways in which it can unify people in a warring state.

и послушникам освоить ремесло. Книга охватывает все основы от техники резки и фольги до медной фольги и Flameworking, с большим количеством иллюстраций и примеров, которые помогут вам на каждом этапе пути. Он предлагает всеобъемлющее руководство по витражам art.Book Описание: Помимо основных методов изготовления витражей и инструментов для расширения ваших способностей В разделе «Помимо основных методов изготовления витражей и инструментов для расширения ваших способностей» читатели найдут всеобъемлющее руководство по развитию своих навыков в витражном искусстве. Эта книга предназначена как для опытных художников, так и для новичков, которые хотят вывести свое ремесло на новый уровень. С помощью пошаговых фотографий и незамысловатых инструкций читатели научатся осваивать более сложные проекты и вырабатывать собственную личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Книга начинается с освещения основ витражного стекла, включая технику резки и фольги, медную фольгу и фламворкинг. Эти необходимые навыки представлены в доступном формате, что позволяет читателям легко их понять и применить. По мере прохождения книги читатели будут знакомиться с более продвинутыми техниками, такими как многослойность, мозаика и методы расплавленного стекла. Каждая техника сопровождается четкими иллюстрациями и примерами, которые направляют читателя через процесс. Одним из уникальных аспектов этой книги является ее направленность на необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий. Автор подчеркивает важность признания исторического развития витражей и того, как оно повлияло на современные практики. Понимая эти корни, читатели могут лучше оценить потенциал витража как вида искусства и способы, с помощью которых он может объединить людей в воюющем государстве.

et aux novices de maîtriser l'artisanat. livre couvre toutes les bases de la technique de découpe et de la feuille de cuivre et de Flameworking, avec beaucoup d'illustrations et d'exemples qui vous aideront à chaque étape du chemin. Il propose un guide complet des vitraux d'art. Description du livre : En plus des méthodes de base de fabrication de vitraux et d'outils pour élargir vos capacités Dans la section « En plus des méthodes de base de fabrication de vitraux et d'outils pour élargir vos capacités », les lecteurs trouveront un guide complet pour développer leurs compétences dans l'art du vitrail. Ce livre est conçu à la fois pour les artistes expérimentés et pour les débutants qui veulent faire passer leur métier à un autre niveau. Grâce à des photos pas à pas et à des instructions simples, les lecteurs apprendront à maîtriser des projets plus complexes et à développer leur propre paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes. livre commence par l'éclairage des bases du verre vitré, y compris la technique de coupe et d'aluminium, le papier de cuivre et le flamworking. Ces compétences nécessaires sont présentées dans un format accessible qui permet aux lecteurs de les comprendre et de les appliquer facilement. Au fur et à mesure que le livre passe, les lecteurs se familiariseront avec des techniques plus avancées telles que la multicouche, la mosaïque et les techniques de verre fondu. Chaque technique est accompagnée d'illustrations et d'exemples clairs qui guident le lecteur à travers le processus. L'un des aspects uniques de ce livre est son accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies. L'auteur souligne l'importance de reconnaître le développement historique des vitraux et la façon dont il a influencé les pratiques modernes. En comprenant ces racines, les lecteurs peuvent mieux apprécier le potentiel du vitrail en tant qu'art et comment il peut rassembler les gens dans un État en guerre.

y novicios para dominar el oficio. libro cubre todos los fundamentos desde la técnica del corte y la lámina hasta la lámina de cobre y el Flameworking, con una gran cantidad de ilustraciones y ejemplos que le ayudarán en cada etapa del camino. Ofrece una guía completa sobre las vidrieras de arte. Reservar Descripción: Además de los métodos básicos para hacer vidrieras y herramientas para ampliar sus habilidades En la sección «Además de los métodos básicos para hacer vidrieras y herramientas para ampliar sus habilidades», los lectores encontrarán una guía integral para desarrollar sus habilidades en el arte de las vidrieras. Este libro está diseñado tanto para artistas experimentados como para principiantes que quieran llevar su oficio a un nuevo nivel. A través de fotografías paso a paso e instrucciones sencillas, los lectores aprenderán a dominar proyectos más complejos y a generar su propio paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza con la iluminación de los fundamentos del vitral, incluyendo la técnica del corte y la lámina, la lámina de cobre y el flamworking. Estas habilidades necesarias se presentan en un formato accesible que permite a los lectores entenderlas y aplicarlas fácilmente. A medida que el libro pase, los lectores se familiarizarán con técnicas más avanzadas como la multicapa, el mosaico y las técnicas de vidrio fundido. Cada técnica va acompañada de claras ilustraciones y ejemplos que guían al lector a través del proceso. Uno de los aspectos singulares de este libro es su enfoque en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. autor destaca la importancia de reconocer el desarrollo histórico de las vidrieras y cómo ha influido en las prácticas contemporáneas. Al comprender estas raíces, los lectores pueden apreciar mejor el potencial del vitral como un tipo de arte y las formas en que puede unir a las personas en un estado en guerra.

e obedientes aprender o ofício. O livro abrange todos os fundamentos desde a técnica de corte e papel alumínio até papel de cobre e Flameworking, com muitas ilustrações e exemplos que podem ajudá-lo em cada etapa do caminho. Ele oferece uma guia abrangente sobre vitrais art. Book Descrição: Além dos métodos básicos de fabricação de vitrais e ferramentas para expandir suas capacidades Na seção «Além das técnicas básicas de fabricação de vitrais e ferramentas para expandir suas capacidades», os leitores encontrarão uma orientação completa para desenvolver suas habilidades nas artes vitrais. Este livro é projetado tanto para artistas experientes como para novatos que querem levar o seu ofício a um novo nível. Através de fotografias passo a passo e instruções discretas, os leitores aprenderão a aprender projetos mais complexos e a produzir um paradigma pessoal próprio para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro começa com a iluminação da base de vidro vitral, incluindo técnica de corte e papel alumínio, papel alumínio de cobre e flamworking. Essas habilidades necessárias são apresentadas em um formato acessível, permitindo aos leitores compreendê-las e aplicá-las facilmente. À medida que o livro passa, os leitores vão conhecer técnicas mais avançadas, tais como polivalência, mosaico e técnicas de vidro derretido. Cada técnica é acompanhada de ilustrações e exemplos claros que guiam o leitor através do processo. Um aspecto único deste livro é a sua orientação sobre a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. O autor ressalta a importância de reconhecer o desenvolvimento histórico dos vitrais e como ele influenciou as práticas modernas. Compreendendo essas raízes, os leitores podem compreender melhor o potencial do vitral como uma arte e as formas pelas quais ele pode unir as pessoas num estado em guerra.

e novizi imparare il mestiere. Il libro comprende tutte le basi dalla tecnica di taglio e stagnola alla stagnola di rame e Flameworking, con molte illustrazioni e esempi che vi aiuteranno in ogni fase del percorso. Offre una guida completa sulle vetrate art. Book Descrizione: Oltre ai metodi essenziali per la produzione di vetrate e strumenti per potenziare le vostre capacità Nella sezione «Oltre ai metodi essenziali per la produzione di vetrate e strumenti per l'espansione delle vostre capacità», i lettori troveranno una guida completa per lo sviluppo delle proprie competenze nell'arte vitivinicola. Questo libro è destinato sia agli artisti esperti che ai principianti che vogliono portare il loro mestiere a un nuovo livello. Attraverso fotografie passate e istruzioni discrete, i lettori impareranno ad imparare progetti più complessi e a sviluppare il proprio paradigma personale di percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'illuminazione delle basi del vetro vetrato, tra cui la tecnica di taglio e stagnola, la stagnola di rame e il flamworking. Queste abilità sono disponibili in un formato accessibile che consente ai lettori di comprenderle e applicarle facilmente. Mentre il libro passa, i lettori conosceranno tecniche più avanzate come stratificazione, mosaico e tecniche di vetro fuso. Ogni tecnica è accompagnata da illustrazioni e esempi chiari che guidano il lettore attraverso il processo. Uno degli aspetti unici di questo libro è il suo orientamento sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. L'autore sottolinea l'importanza di riconoscere lo sviluppo storico delle vetrate e come ha influenzato le pratiche moderne. Capendo queste radici, i lettori possono valutare meglio il potenziale della vetrata come un tipo di arte e i modi con cui può unire le persone in uno stato in guerra.

und Novizen das Handwerk beherrschen. Das Buch deckt alle Grundlagen von Schneid- und Folientechniken bis hin zu Kupferfolie und Flameworking ab, mit vielen Illustrationen und Beispielen, die e bei jedem Schritt des Weges unterstützen. Es bietet einen umfassenden itfaden für Kunstglasfenster. Buch Beschreibung: Neben den grundlegenden Techniken zur Herstellung von Buntglasfenstern und Werkzeugen zur Erweiterung Ihrer Fähigkeiten Im Abschnitt „Neben den grundlegenden Techniken zur Herstellung von Buntglasfenstern und Werkzeugen zur Erweiterung Ihrer Fähigkeiten“ finden die ser einen umfassenden itfaden zur Entwicklung ihrer Fähigkeiten in der Buntglaskunst. Dieses Buch richtet sich sowohl an erfahrene Künstler als auch an Anfänger, die ihr Handwerk auf die nächste Stufe bringen möchten. Mit Hilfe von Schritt-für-Schritt-Fotos und unkomplizierten Anleitungen lernen die ser, komplexere Projekte zu meistern und ein eigenes persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung modernen Wissens zu entwickeln. Das Buch beginnt mit der Beleuchtung der Grundlagen des Buntglases, einschließlich der Schneid- und Folientechnik, der Kupferfolie und des Flamworkings. Diese notwendigen Fähigkeiten werden in einem zugänglichen Format präsentiert, so dass die ser sie leicht verstehen und anwenden können. Im Laufe des Buches werden die ser mit fortgeschritteneren Techniken wie Laminierung, Mosaik und geschmolzenen Glastechniken vertraut gemacht. Jede Technik wird von klaren Illustrationen und Beispielen begleitet, die den ser durch den Prozess führen. Einer der einzigartigen Aspekte dieses Buches ist sein Fokus auf die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen. Der Autor betont die Bedeutung der Anerkennung der historischen Entwicklung von Buntglasfenstern und wie sie zeitgenössische Praktiken beeinflusst hat. Durch das Verständnis dieser Wurzeln können die ser das Potenzial der Glasmalerei als Kunstform und die Möglichkeiten, wie sie Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenbringen kann, besser einschätzen.

i nowicjusze opanować jednostkę. Książka obejmuje wszystko, od technik cięcia i folii do folii miedzianej i Flameworking, z mnóstwem ilustracji i przykładów, aby pomóc na każdym kroku. Oferuje kompleksowy przewodnik po witrażu art. Książka Opis: Poza podstawowymi zabarwionymi szkłem technikami i narzędziami do poszerzania swoich umiejętności w „Poza podstawowymi zabarwionymi szkłem technikami i narzędziami do rozszerzania swoich umiejętności”, czytelnicy znajdą kompleksowy przewodnik po rozwijaniu swoich umiejętności w sztuce witrażowej statek do następnego poziomu. Dzięki fotografii krok po kroku i prostym instrukcjom czytelnicy nauczą się opanowywać bardziej złożone projekty i rozwijać własny paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się od oświetlenia fundamentów witraży, w tym technik cięcia i folii, folii miedzianej i ognia. Te podstawowe umiejętności są prezentowane w dostępnym formacie, co ułatwia czytelnikom zrozumienie i stosowanie. W miarę rozwoju książki czytelnicy będą narażeni na bardziej zaawansowane techniki, takie jak warstwowanie, mozaika i stopione szkło. Każdej technice towarzyszą wyraźne ilustracje i przykłady, które prowadzą czytelnika przez proces. Jednym z unikalnych aspektów tej książki jest skupienie się na potrzebie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Autor podkreśla wagę uznania historycznego rozwoju witraży i jej wpływu na współczesne praktyki. Dzięki zrozumieniu tych korzeni, czytelnicy mogą lepiej docenić potencjał witraży jako formy sztuki i sposobów, w jaki może ona połączyć ludzi w walczącym stanie.

וטירונים שולטים במלאכה. הספר מכסה הכל החל בטכניקות חיתוך ונייר כסף וכלה בנייר נחושת ובפלמוורקינג, עם הרבה איורים ודוגמאות שיעזרו לך בכל צעד ושעל. הוא מציע מדריך מקיף לאומנות זכוכית צבעונית. מעבר לטכניקות הכנת זכוכית צבעונית בסיסית וכלים להרחבת היכולות שלך ב- ”Beyond Basic Strivates Glass Making and Tools Technies Technologies and Tools to Extences Your Avenues”, הקוראים ימצאו מדריך מקיף לפיתוח ום לפיתוח ויטראז 'ים. בעזרת צילומי שלב אחר שלב והוראות פשוטות, הקוראים ילמדו לשלוט בפרויקטים מורכבים יותר ולפתח פרדיגמה אישית משלהם לתפיסת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הספר מתחיל בכך שהוא מאיר את יסודות הזכוכית הצבעונית, כולל טכניקות חיתוך ונייר כסף, רדיד נחושת ועריכת פלמחים. כישורים חיוניים אלה מוצגים בפורמט נגיש המקל על הקוראים להבין וליישם אותם. ככל שהספר מתקדם, הקוראים ייחשפו לטכניקות מתקדמות יותר כגון שכבות, פסיפס וטכניקות זכוכית מותכת. כל טכניקה מלווה באיורים ודוגמאות ברורים המנחים את הקורא בתהליך. אחד ההיבטים הייחודיים של ספר זה הוא התמקדותו בצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה. המחבר מדגיש את החשיבות של הכרה בהתפתחות ההיסטורית של ויטראז 'ים וכיצד היא השפיעה על המנהגים המודרניים. על ידי הבנת שורשים אלה, הקוראים יכולים להעריך טוב יותר את הפוטנציאל של זכוכית צבעונית כצורת אמנות ואת הדרכים שבהן היא יכולה לקרב בין אנשים במדינה לוחמת.''

ve acemiler zanaatta ustalaşırlar. Kitap, kesme ve folyo tekniklerinden bakır folyo ve Flameworking'e kadar her şeyi, yolun her adımında size yardımcı olacak birçok illüstrasyon ve örnekle kapsar. Vitray sanatı için kapsamlı bir rehber sunmaktadır. kitap Tanımı: Temel Vitray Yapımı Teknikleri ve Araçları Ötesinde Yeteneklerinizi Genişletmek için "Temel Vitray Yapımı Teknikleri ve Araçları Ötesinde" okuyucular, vitray sanatında becerilerini geliştirmek için kapsamlı bir rehber bulacaklardır. Bu kitap, deneyimli sanatçıların yanı sıra zanaatlarını bir sonraki seviyeye taşımak isteyen yeni başlayanlara yöneliktir. Adım adım fotoğrafların ve basit talimatların yardımıyla, okuyucular daha karmaşık projelerde ustalaşmayı ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini algılamak için kendi kişisel paradigmalarını geliştirmeyi öğreneceklerdir. Kitap, kesme ve folyo teknikleri, bakır folyo ve flameworking dahil olmak üzere vitrayın temellerini aydınlatarak başlar. Bu temel beceriler, okuyucuların anlamasını ve uygulamasını kolaylaştıran erişilebilir bir biçimde sunulmaktadır. Kitap ilerledikçe, okuyucular katmanlama, mozaik ve erimiş cam teknikleri gibi daha ileri tekniklere maruz kalacaktır. Her tekniğe, okuyucuyu süreç boyunca yönlendiren açık resimler ve örnekler eşlik eder. Bu kitabın benzersiz yönlerinden biri, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına odaklanmasıdır. Yazar, vitrayın tarihsel gelişimini ve modern uygulamaları nasıl etkilediğini tanımanın önemini vurgulamaktadır. Bu kökleri anlayarak, okuyucular vitrayın bir sanat formu olarak potansiyelini ve insanları savaşan bir durumda bir araya getirme yollarını daha iyi anlayabilirler.

والمبتدئين يتقنون الحرفة. يغطي الكتاب كل شيء من تقنيات القطع والإحباط إلى رقائق النحاس و Flameworking، مع الكثير من الرسوم التوضيحية والأمثلة لمساعدتك في كل خطوة على الطريق. يقدم دليلًا شاملاً للفن الزجاجي الملون. وصف الكتاب: إلى جانب تقنيات وأدوات صنع الزجاج الملون الأساسية لتوسيع قدراتك في «ما وراء تقنيات وأدوات صنع الزجاج الملون الأساسية لتوسيع قدراتك»، سيجد القراء دليلًا شاملاً لتطوير مهاراتهم في فن الزجاج الملون. يستهدف هذا الكتاب الفنانين ذوي الخبرة وكذلك المبتدئين الذين يتطلعون إلى نقل حرفتهم إلى المستوى التالي. بمساعدة الصور خطوة بخطوة والتعليمات البسيطة، سيتعلم القراء إتقان المشاريع الأكثر تعقيدًا وتطوير نموذجهم الشخصي الخاص لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بإضاءة أساسات الزجاج الملون، بما في ذلك تقنيات القطع والرقائق، ورقائق النحاس، وتشغيل اللهب. يتم تقديم هذه المهارات الأساسية بتنسيق يسهل الوصول إليه، مما يسهل على القراء فهمها وتطبيقها. مع تقدم الكتاب، سيتعرض القراء لتقنيات أكثر تقدمًا مثل تقنيات الطبقات والفسيفساء والزجاج المنصهر. كل تقنية مصحوبة برسوم توضيحية واضحة وأمثلة توجه القارئ خلال العملية. أحد الجوانب الفريدة لهذا الكتاب هو تركيزه على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. يؤكد المؤلف على أهمية الاعتراف بالتطور التاريخي للزجاج الملون وكيف أثر على الممارسات الحديثة. من خلال فهم هذه الجذور، يمكن للقراء تقدير إمكانات الزجاج الملون بشكل أفضل كشكل فني والطرق التي يمكن أن يجمع بها الناس معًا في حالة حرب.

초보자가 공예품을 마스터합니다. 이 책은 절단 및 호일 기술부터 구리 호일 및 화염 작업에 이르기까지 모든 단계를 도와주는 많은 삽화와 예를 다룹니다. 스테인드 글라스 아트에 대한 포괄적 인 가이드를 제공합니다. 책 설명: "기본 스테인드 글래스 제작 기술 및 능력 확장 도구" 에서 기본 스테인드 글래스 제작 기술 및 도구 이외에도 독자는 스테인드 글라스 아트 기술 개발에 대한 포괄적 인 가이드를 찾을 수 있습니다. 이 책은 숙련 된 예술가뿐만 아니라 다음 단계로 공예술을 가져 가고 자합니다. 단계별 사진과 간단한 지침을 통해 독자들은보다 복잡한 프로젝트를 마스터하고 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 인식하기위한 개인 패러다임을 개발하는 법을 배울 것입니다. 이 책은 절단 및 호일 기술, 구리 호일 및 화염 작업을 포함한 스테인드 글라스의 기초를 밝히는 것으로 시작됩니다. 이러한 필수 기술은 액세스 가능한 형식으로 제공되므로 독자가 쉽게 이해하고 적용 할 수 있습니다. 책이 진행됨에 따라 독자는 레이어링, 모자이크 및 용융 유리 기술과 같은 고급 기술에 노출됩니다. 각 기술에는 프로세스를 통해 독자를 안내하는 명확한 삽화와 예가 수반됩니다. 이 책의 독특한 측면 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다. 저자는 스테인드 글라스의 역사적 발전을 인식하는 것의 중요성과 그것이 현대의 관행에 어떤 영향을 미 이러한 뿌리를 이해함으로써 독자들은 스테인드 글라스의 잠재력을 예술적 형태로 인식하고 사람들을 전쟁 상태로 모을 수있는 방법을 더 잘 이해할 수 있습니다.

と初心者は、クラフトをマスターします。この本は、切断技術やホイル技術から銅箔やフラメワーキングまで、すべてをカバーしています。これは、ステンドグラスの芸術に包括的なガイドを提供しています。 基本的なステンドグラス作りのテクニックとツールを超えて、あなたの能力を広げる「基本的なステンドグラス作りのテクニックとツールを超えて」、読者は、ステンドグラスの芸術で自分のスキルを開発するための包括的なガイドを見つけるでしょう。ステップバイステップの写真と簡単な指示の助けを借りて、読者はより複雑なプロジェクトを習得し、現代の知識を開発する技術的プロセスを知覚するための独自の個人的なパラダイムを開発することを学びます。この本は、ステンドグラスの基礎を照らすことから始まります。これらの本質的なスキルは、アクセス可能な形式で提示され、読者が理解して適用することが容易になります。本が進むにつれて、読者は層になること、モザイク、溶融ガラス技術などのより高度な技術にさらされるでしょう。各テクニックには、明確なイラストと、プロセスを通じて読者を導く例が付属しています。この本のユニークな側面の1つは、技術の進化の過程を研究し理解する必要性に焦点を当てることです。著者は、ステンドグラスの歴史的発展とそれが現代の慣行にどのような影響を与えたかを認識することの重要性を強調しています。これらのルーツを理解することにより、読者は、芸術形態としてのステンドグラスの可能性とそれが人々を戦争状態に結びつける方法をよりよく理解することができます。

A.A. Klimovsky的書「炮兵化學彈丸」是現代戰爭中使用化學武器的全面指南。作者是一位著名的軍事技術專家，詳細概述了這些武器的發展和部署，強調了它們的有效性和在部署這些武器時面臨的挑戰。這本書首先介紹了化學武器的歷史，從其早期發展到在第一次世界大戰中的廣泛使用。然後，作者深入研究了火炮化學彈丸的技術方面，解釋了它們的組成，特性和特征。讀者可以充分了解不同類型的外殼，包括芥子氣，氯氣和光氣，以及它們對人類健康和環境的影響。該書的大部分內容涉及在使用火炮化學彈的戰鬥中使用的戰術和策略。作者生動地描述了這些武器對軍事人員和平民造成的破壞性影響，強調了適當培訓和裝備處理這些武器的重要性。他還討論了士兵和指揮官在有效使用這些武器時面臨的問題，例如天氣狀況，地形和敵人的防禦。