The plot of the novel is based on real historical events that took place in Siberia in the early 20th century. The author describes the evolution of technology, which is a key factor in understanding the development of modern knowledge. The need for a personal paradigm for perceiving this technological process as the basis for human survival and unity in a warring state is highlighted. The twentieth volume of the Library of the Siberian Novel in 20 Volumes includes the third part of the novel Sayansky Ranges by Sergei Sartakov. This historical and revolutionary novel is one of the significant works of Sartakov, laureate of the USSR State Prize. The writer reveals the complex process of the emergence and growth of the working class of Siberia and its participation in the 1905 revolution. The novel presents all layers of society and all the main contradictions inherent in the era. In the center of the story are taiga hunters, peasants, and workers. In the center of the third book, "The Banner Pierced by Bullets are events related to the 1905 revolution in Siberia. Many heroes die at the hands of executioners, but the banner of struggle shot and stained with blood is raised by their comrades in arms. The novel describes the evolution of technology which is a key factor in understanding the development of modern knowledge.

Сюжет романа основан на реальных исторических событиях, происходивших в Сибири в начале XX века. Автор описывает эволюцию технологий, что является ключевым фактором понимания развития современных знаний. Подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия этого технологического процесса как основы выживания человека и единства в воюющем государстве. В двадцатый том «Библиотеки сибирского романа» в 20 томах вошла третья часть романа Сергея Сартакова «Саянские хребты». Этот историко-революционный роман - одно из значимых произведений Сартакова, лауреата Государственной премии СССР. Писатель раскрывает сложный процесс возникновения и роста рабочего класса Сибири и его участие в революции 1905 года. В романе представлены все слои общества и все основные противоречия, присущие эпохе. В центре повествования - таежные охотники, крестьяне, рабочие. В центре третьей книги, «Знамя, пронзенное пулями», - события, связанные с революцией 1905 года в Сибири. Многие герои гибнут от рук палачей, но знамя борьбы, расстрелянное и испачканное кровью, поднимают их боевые товарищи. Роман описывает эволюцию технологии, которая является ключевым фактором в понимании развития современных знаний.

L'histoire du roman est basée sur des événements historiques réels qui ont eu lieu en bérie au début du XXe siècle. L'auteur décrit l'évolution de la technologie, qui est un facteur clé pour comprendre le développement des connaissances modernes. La nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir ce processus technologique comme la base de la survie humaine et de l'unité dans un État en guerre est soulignée. vingtième volume de la Bibliothèque du roman sibérien en 20 volumes contient la troisième partie du roman de Sergei Sartakov, « s crêtes de Sayan ». Ce roman historique et révolutionnaire est l'une des œuvres importantes de Sartakov, lauréat du Prix d'État de l'URSS. L'écrivain révèle le processus complexe de l'émergence et de la croissance de la classe ouvrière sibérienne et de sa participation à la révolution de 1905. roman présente toutes les couches de la société et toutes les principales contradictions inhérentes à l'ère. s chasseurs, les paysans, les ouvriers sont au centre de la narration. Au centre du troisième livre, « La bannière percée de balles », sont des événements liés à la révolution de 1905 en bérie. De nombreux héros meurent aux mains des bourreaux, mais la bannière de la lutte, fusillée et souillée de sang, soulève leurs camarades de combat. roman décrit l'évolution de la technologie, qui est un facteur clé dans la compréhension du développement des connaissances modernes.

La trama de la novela se basa en hechos históricos reales ocurridos en beria a principios del siglo XX. autor describe la evolución de la tecnología, que es un factor clave para entender el desarrollo del conocimiento moderno. Se destaca la necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso tecnológico como la base de la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra. vigésimo volumen de la Biblioteca de Novela beriana, en 20 volúmenes, incluyó la tercera parte de la novela de Sergei Sartakov, « crestas de Sayan». Esta novela histórica y revolucionaria es una de las obras significativas de Sartakov, ganador del Premio Estatal de la URSS. escritor revela el complejo proceso de surgimiento y crecimiento de la clase obrera de beria y su participación en la revolución de 1905. La novela representa a todos los sectores de la sociedad y todas las contradicciones básicas inherentes a la época. En el centro de la narración están los cazadores de taeja, los campesinos, los trabajadores. En el centro del tercer libro, «estandarte traspasado por las balas», están los acontecimientos relacionados con la revolución de 1905 en beria. Muchos héroes mueren a manos de los verdugos, pero el estandarte de la lucha, fusilado y manchado de sangre, levanta a sus compañeros de combate. La novela describe la evolución de la tecnología, que es un factor clave en la comprensión del desarrollo del conocimiento moderno.

A história do romance é baseada em eventos históricos reais ocorridos na béria no início do século XX. O autor descreve a evolução da tecnologia, que é um fator fundamental para a compreensão do desenvolvimento do conhecimento moderno. Enfatiza-se a necessidade de um paradigma pessoal de percepção deste processo tecnológico como base para a sobrevivência humana e a unidade no estado em guerra. No 20º volume da Biblioteca de Romance beriano, a terceira parte do romance de Sergei Sartakov, «As Cordeiras da Sayana». Este romance histórico revolucionário é uma das obras significativas de Sartakov, vencedor do Prêmio Nacional Soviético. O escritor revela o complexo processo de surgimento e crescimento da classe trabalhadora da béria e sua participação na revolução de 1905. O romance apresenta todos os segmentos da sociedade e todas as principais contradições da era. No centro da narrativa estão caçadores, camponeses, trabalhadores. No centro do terceiro livro, «O Estandarte das Balas», os acontecimentos relacionados com a Revolução de 1905 na béria. Muitos heróis são mortos pelas mãos de boias, mas o estandarte da luta, disparado e manchado de sangue, é levantado pelos seus companheiros de batalha. Roman descreve a evolução da tecnologia, que é um fator fundamental na compreensão do desenvolvimento do conhecimento moderno.

La storia del romanzo si basa su eventi storici reali avvenuti in beria all'inizio del XX secolo. L'autore descrive l'evoluzione della tecnologia, un fattore fondamentale per comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne. sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione di questo processo tecnologico come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità nello stato in guerra. Il ventesimo volume della Biblioteca del romanzo siberiano, in 20 volumi, include la terza parte del romanzo di Sergei Sartakov, « creste di Saiana». Questo romanzo storico e rivoluzionario è una delle opere importanti di Sartakov, vincitore del Premio di Stato sovietico. Lo scrittore rivela il complesso processo di nascita e crescita della classe operaia siberiana e la sua partecipazione alla rivoluzione del 1905. Il romanzo rappresenta tutti i settori della società e tutte le principali contraddizioni dell'epoca. Al centro della narrazione ci sono cacciatori, contadini, operai. Al centro del terzo libro, «La bandiera dei proiettili», eventi legati alla rivoluzione in beria del 1905. Molti eroi muoiono per mano dei boia, ma la bandiera della lotta, sparata e sporca di sangue, solleva i loro compagni di battaglia. Il romanzo descrive l'evoluzione della tecnologia, che è un fattore chiave nella comprensione dello sviluppo della conoscenza moderna.

Die Handlung des Romans basiert auf realen historischen Ereignissen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in birien stattfanden. Der Autor beschreibt die Entwicklung der Technologie, die ein Schlüsselfaktor für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens ist. Es wird die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses technologischen Prozesses als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einem kriegführenden Staat betont. Der zwanzigste Band der Bibliothek des sibirischen Romans enthielt in 20 Bänden den dritten Teil von Sergei Sartakovs Roman „Sayan Ranges“. Dieser historisch-revolutionäre Roman ist eines der bedeutendsten Werke von Sartakow, dem Gewinner des Staatspreises der UdSSR. Der Autor enthüllt den komplexen Prozess der Entstehung und des Wachstums der Arbeiterklasse biriens und ihre Beteiligung an der Revolution von 1905. Der Roman präsentiert alle Bereiche der Gesellschaft und alle grundlegenden Widersprüche, die einer Ära innewohnen. Im Zentrum der Erzählung stehen Taiga-Jäger, Bauern, Arbeiter. Im Zentrum des dritten Buches, „Das von Kugeln durchbohrte Banner“, stehen Ereignisse im Zusammenhang mit der Revolution von 1905 in birien. Viele Helden sterben durch die Henker, aber das Banner des Kampfes, erschossen und mit Blut befleckt, wird von ihren Kampfgenossen gehisst. Der Roman beschreibt die Entwicklung der Technologie, die ein Schlüsselfaktor für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens ist.

Fabuła powieści opiera się na prawdziwych wydarzeniach historycznych, które miały miejsce na Syberii na początku XX wieku. Autor opisuje ewolucję technologii, która jest kluczowym czynnikiem w zrozumieniu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla się potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w stanie wojennym. Dwudziesty tom Biblioteki Powieści Syberyjskiej w 20 tomach zawiera trzecią część powieści ergieja Sartakowa Sajan Ranges. Ta historyczna i rewolucyjna powieść jest jednym z ważnych dzieł Sartakowa, laureata Nagrody Państwowej ZSRR. Pisarz ujawnia złożony proces powstania i wzrostu klasy robotniczej Syberii oraz jej udziału w rewolucji 1905 roku. Powieść przedstawia wszystkie sekcje społeczeństwa i wszystkie główne sprzeczności nieodłącznie związane z epoką. W centrum historii są łowcy tajgi, chłopi, robotnicy. W centrum trzeciej książki, „The Banner Pierced by Bullets”, są wydarzenia związane z rewolucji 1905 na Syberii. Wielu bohaterów umiera z rąk egzekutorów, ale sztandar walki, postrzelony i splamiony krwią, jest podnoszony przez ich towarzyszy. Powieść opisuje ewolucję technologii, która jest kluczowym czynnikiem w zrozumieniu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

עלילת הרומן מבוססת על אירועים היסטוריים אמיתיים שהתרחשו בסיביר בתחילת המאה ה-20. המחבר מתאר את התפתחות הטכנולוגיה, המהווה גורם מרכזי בהבנת התפתחות הידע המודרני. מודגש הצורך בתפיסה אישית של תהליך טכנולוגי זה כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית במדינה לוחמת. הכרך העשרים של ספריית הרומן הסיבירי ב-20 כרכים כולל את החלק השלישי של ספרו של סרגיי סרטקוב ”רכסי סאיאן”. רומן היסטורי ומהפכני זה הוא אחת מיצירותיו המשמעותיות של סרטאקוב, חתן פרס המדינה של ברית המועצות. הכותב חושף את התהליך המורכב של הופעת וצמיחת מעמד הפועלים בסיביר והשתתפותה במהפכת 1905. הרומן מציג את כל חלקי החברה ואת כל הסתירות העיקריות הטמונות בתקופה. במרכז הסיפור נמצאים ציידי טייגה, איכרים, פועלים. במרכז הספר השלישי, The Banner Pierced by Bullets, מתקיימים אירועים הקשורים למהפכת 1905 בסיביר. גיבורים רבים מתים בידי התליינים, אבל דגל המאבק, שנורה והוכתם בדם, מונף על-ידי חבריהם. הרומן מתאר את התפתחות הטכנולוגיה, המהווה גורם מרכזי בהבנת התפתחות הידע המודרני.''

Romanın konusu, 20. yüzyılın başında birya'da gerçekleşen gerçek tarihsel olaylara dayanmaktadır. Yazar, modern bilginin gelişimini anlamada önemli bir faktör olan teknolojinin evrimini açıklar. Bu teknolojik sürecin, savaşan bir devlette insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyaç vurgulanmaktadır. 20 ciltlik birya Romanı Kütüphanesi'nin yirminci cildi, Sergei Sartakov'un Sayan Sıradağları romanının üçüncü bölümünü içerir. Bu tarihsel ve devrimci roman, SSCB Devlet Ödülü sahibi Sartakov'un önemli eserlerinden biridir. Yazar, birya işçi sınıfının ortaya çıkışının ve büyümesinin karmaşık sürecini ve onun 1905 devrimine katılımını gözler önüne seriyor. Roman, toplumun tüm kesimlerini ve çağın doğasında var olan tüm temel çelişkileri sunar. Hikayenin merkezinde tayga avcıları, köylüler, işçiler var. Üçüncü kitabın merkezinde, "Kurşunların Deldiği Bayrak", birya'daki 1905 devrimiyle ilgili olaylardır. Birçok kahraman cellatların ellerinde ölür, ancak kanla vurulmuş ve lekelenmiş mücadele bayrağı yoldaşları tarafından yükseltilir. Roman, modern bilginin gelişimini anlamada önemli bir faktör olan teknolojinin evrimini anlatıyor.

تستند حبكة الرواية إلى أحداث تاريخية حقيقية وقعت في سيبيريا في بداية القرن العشرين. يصف المؤلف تطور التكنولوجيا، وهو عامل رئيسي في فهم تطور المعرفة الحديثة. وتم التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور هذه العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. يتضمن المجلد العشرين من مكتبة الرواية السيبيرية في 20 مجلدًا الجزء الثالث من رواية سيرجي سارتاكوف سايان رينجز. هذه الرواية التاريخية والثورية هي واحدة من الأعمال المهمة لسارتاكوف، الحائز على جائزة الاتحاد السوفيتي الحكومية. يكشف الكاتب عن العملية المعقدة لظهور ونمو الطبقة العاملة في سيبيريا ومشاركتها في ثورة 1905. تعرض الرواية جميع شرائح المجتمع وجميع التناقضات الرئيسية الكامنة في العصر. في قلب القصة صيادو التايغا والفلاحون والعمال. في وسط الكتاب الثالث، «الراية المثقوبة بالرصاص»، هي أحداث مرتبطة بثورة 1905 في سيبيريا. يموت العديد من الأبطال على أيدي الجلادين، لكن راية النضال، بالرصاص والملطخة بالدماء، يرفعها رفاقهم. تصف الرواية تطور التكنولوجيا، وهو عامل رئيسي في فهم تطور المعرفة الحديثة.

소설의 음모는 20 세기 초 시베리아에서 일어난 실제 역사적 사건을 기반으로합니다. 저자는 현대 지식의 발전을 이해하는 데 핵심 요소 인 기술의 진화에 대해 설명합니다. 전쟁 상태에서 인간의 생존과 연합의 기초로서이 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성이 강조된다. 20 권의 시베리아 소설 도서관 20 권에는 Sergei Sartakov의 소설 Sayan Ranges의 세 번째 부분이 포함되어 있습니다. 이 역사적이고 혁명적 인 소설은 소련 국가 상 수상자 인 Sartakov의 중요한 작품 중 하나입니다. 작가는 시베리아 노동 계급의 출현과 성장의 복잡한 과정과 1905 년 혁명에 대한 참여를 밝힌다. 이 소설은 사회의 모든 부분과 그 시대에 내재 된 모든 주요 모순을 제시합니다. 이야기의 중심에는 타이가 사냥꾼, 농민, 노동자가 있습니다. 세 번째 책인 "The Banner Pierced by Bullets" 의 중심에는 시베리아의 1905 년 혁명과 관련된 사건들이 있습니다. 많은 영웅들이 사형 집행 인의 손에 죽지 만, 피가 묻은 투쟁의 깃발은 동지들에 의해 제기됩니다. 이 소설은 현대 지식의 발전을 이해하는 데 핵심 요소 인 기술의 진화를 설명합니다.

小説のプロットは、20世紀初頭にシベリアで起こった実際の歴史的出来事に基づいています。著者は、現代の知識の発展を理解する上で重要な要素である技術の進化を説明します。戦争状態における人間の生存と団結の基礎として、この技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性が強調されている。20巻のシベリア小説図書館の第20巻には、セルゲイ・サルタコフの小説『サイアン・レンジ』の第3部が含まれている。この歴史的かつ革命的な小説は、ソ連国家賞を受賞したサルタコフの重要な作品の1つです。著者は、シベリアの労働者階級の出現と成長と1905革命への参加の複雑なプロセスを明らかにします。小説は、社会のすべてのセクションと時代に固有のすべての主な矛盾を提示します。物語の中心には大河ハンター、農民、労働者がいる。3冊目の本の中央には、シベリアの1905の革命に関連した出来事である"The Banner Pierced by Bullets'があります。多くの英雄は死刑執行人の手で死にますが、闘争の旗は、撃たれて血で染められ、彼らの仲間によって育てられます。この小説は、現代の知識の発展を理解する上で重要な要素である技術の進化を描いている。