
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Братья Лимбурги (Мастера живописи)...

Братья Лимбурги (Мастера живописи)
Author: Вероника Стародубова
Year: 2002
Format: PDF
File size: 44 MB
Language: RU

Year: 2002
Format: PDF
File size: 44 MB
Language: RU

The plot of the book 'Братья Лимбурги Мастера живописи' revolves around the creation of the magnificent hourglass of the Duke of Berry, a masterpiece of world culture that was created by the three artists, the Limburg brothers - Paul, Jean, and Erman. The book is filled with exquisite miniatures that have captivated audiences for centuries, and has become a symbol of the beauty and harmony that once existed between humans and the natural world. The story follows the journey of the three artists as they create this masterpiece, and explores the secrets behind the allure of the hourglass that has captured the hearts of so many. At the heart of the book is the idea that technology and art are not separate entities, but rather two sides of the same coin. The Limburg brothers were masters of both technology and art, and their work on the hourglass represents the pinnacle of human creativity and innovation.
сюжет книги 'Братья Лимбурги Мастера живописи'вращается вокруг создания великолепных песочных часов Герцога Ягоды, шедевра мировой культуры, которая была создана этими тремя художниками, братьями Лимбурга - Пол, Джин и Эрмен. Книга наполнена изысканными миниатюрами, которые покоряли зрителей веками, и стала символом красоты и гармонии, которые когда-то существовали между людьми и миром природы. История рассказывает о путешествии трех художников, которые создают этот шедевр, и исследует секреты, лежащие в основе соблазна песочных часов, которые захватили сердца очень многих. В основе книги лежит идея о том, что технологии и искусство - это не отдельные сущности, а скорее две стороны одной медали. Братья Лимбург были мастерами как технологий, так и искусства, и их работа над песочными часами представляет собой вершину человеческого творчества и инноваций.
Histoire du livre « s frères Limbourg du Maître de la Peinture » tourne autour de la création du magnifique sablier du Duc de Berry, un chef-d'œuvre de la culture mondiale qui a été créé par ces trois artistes, les frères Limburg - Paul, Jean et Ermen. livre est rempli de miniatures exquises qui ont conquis le public pendant des siècles et est devenu un symbole de la beauté et de l'harmonie qui existait autrefois entre les hommes et le monde de la nature. L'histoire raconte le voyage de trois artistes qui créent ce chef-d'œuvre et explore les secrets qui sous-tendent la tentation du sablier qui a pris le cœur de beaucoup. livre se fonde sur l'idée que la technologie et l'art ne sont pas des entités distinctes, mais plutôt les deux côtés d'une même médaille. s frères Limburg étaient des maîtres de la technologie et de l'art, et leur travail sur le sablier représente le sommet de la créativité et de l'innovation humaines.
la trama del libro 'hermanos Limburg del Maestro de la Pintura'gira en torno a la creación de un magnífico reloj de arena del Duque de Berry, una obra maestra de la cultura mundial que fue creada por estos tres artistas, los hermanos de Limburgo - Paul, Jean y Ermen -. libro está lleno de exquisitas miniaturas que han conquistado a los espectadores durante siglos, y se ha convertido en un símbolo de la belleza y armonía que alguna vez existió entre los seres humanos y el mundo de la naturaleza. La historia narra el recorrido de los tres artistas que crean esta obra maestra y explora los secretos detrás de la tentación de un reloj de arena que se ha apoderado del corazón de muchos. libro se basa en la idea de que la tecnología y el arte no son entidades separadas, sino dos caras de la misma medalla. hermanos Limburg fueron maestros tanto de la tecnología como del arte, y su trabajo en el reloj de arena representa un ápice de creatividad humana e innovación.
A história do livro «Os Irmãos Limburgueses do Mestre da Pintura» gira em torno da criação do magnífico relógio de areia de Duque de Baianas, obra-prima da cultura mundial que foi criada por estes três artistas, os irmãos Limburg - Paul, Jhin e Ermen. O livro é repleto de miniaturas sofisticadas que conquistaram o público durante séculos e tornou-se um símbolo da beleza e da harmonia que já existiram entre os homens e o mundo da natureza. A história descreve a viagem dos três artistas que criam esta obra-prima e explora os segredos que subjacem à tentação do relógio de areia, que tomou o coração de muitos. O livro baseia-se na ideia de que a tecnologia e a arte não são entidades individuais, mas sim duas faces da mesma medalha. Os irmãos Limburg eram mestres em tecnologia e arte, e seu trabalho no relógio de areia representa o topo da criatividade humana e da inovação.
la trama del libro «Fratelli Limburghi Maestri di pittura» ruota intorno alla creazione dello splendido orologio di sabbia del Duca di Bacca, capolavoro di cultura mondiale creato da questi tre artisti, i fratelli di Limburg - Paul, Jean ed Erman. Il libro è pieno di miniature raffinate che hanno conquistato gli spettatori per secoli ed è diventato simbolo della bellezza e dell'armonia che un tempo esistevano tra gli uomini e il mondo della natura. La storia racconta il viaggio di tre artisti che creano questo capolavoro e esplora i segreti alla base della tentazione di un orologio di sabbia che ha catturato il cuore di molti. La base del libro è l'idea che la tecnologia e l'arte non sono entità singole, ma piuttosto due facce della stessa medaglia. I fratelli Limburg erano maestri della tecnologia e dell'arte, e il loro lavoro sull'orologio di sabbia rappresenta il vertice della creatività umana e dell'innovazione.
Die Handlung des Buches „Die Limburger Brüder der Meister der Malerei“ dreht sich um die Schaffung der prächtigen Sanduhr von Herzog Jagoda, einem Meisterwerk der Weltkultur, das von diesen drei Künstlern, den Limburger Brüdern Paul, Gene und Ermen, geschaffen wurde. Das Buch ist voll von exquisiten Miniaturen, die das Publikum seit Jahrhunderten fesseln und zu einem Symbol der Schönheit und Harmonie geworden sind, die einst zwischen den Menschen und der natürlichen Welt existierten. Die Geschichte folgt der Reise der drei Künstler, die dieses Meisterwerk schaffen, und erforscht die Geheimnisse hinter der Versuchung der Sanduhr, die die Herzen so vieler erobert hat. Das Buch basiert auf der Idee, dass Technologie und Kunst keine getrennten Einheiten sind, sondern zwei Seiten derselben Medaille. Die Brüder Limburg waren Meister sowohl der Technik als auch der Kunst, und ihre Arbeit an der Sanduhr stellt den Höhepunkt menschlicher Kreativität und Innovation dar.
fabuła książki „Limburg Brothers Masters of Painting” obraca się wokół stworzenia wspaniałego klepsydry Duke Berry, arcydzieło światowej kultury, który został stworzony przez tych trzech artystów, braci Limburgii - Paul, Gene i Ermen. Książka jest wypełniona wykwintnymi miniaturami, które urzekły widzów od wieków i stały się symbolem piękna i harmonii, która kiedyś istniała między ludźmi a światem przyrody. Opowieść śledzi podróż trzech artystów, którzy tworzą to arcydzieło i bada tajemnice za pokusą klepsydry, która uchwyciła serca tak wielu. U podstaw książki leży idea, że technologia i sztuka nie są odrębnymi podmiotami, ale raczej dwie strony tej samej monety. Bracia z Limburga byli mistrzami zarówno technologii, jak i sztuki, a ich praca na klepsydrze reprezentuje szczyt ludzkiej kreatywności i innowacji.
עלילת הספר 'האחים לימבורג מאסטרים לציור'סובב סביב יצירת שעון החול המפואר הדוכס ברי, יצירת מופת של תרבות עולמית, אשר נוצרה על ידי שלושת האמנים הללו, האחים לימבורג - פול, ג 'ין וארמן. הספר מלא במיניאטורות מעולות ששבו את הצופים במשך מאות שנים, והפך לסמל ליופי וההרמוניה שהיו קיימים בעבר בין בני האדם לבין עולם הטבע. הסיפור עוקב אחר מסעם של שלושת האמנים שיוצרים יצירת מופת זו ובוחן את הסודות שמאחורי פיתוי שעון החול ששבה את לבם של רבים כל כך. בלב הספר עומד הרעיון שהטכנולוגיה והאמנות אינן ישויות נפרדות, אלא שני צדדים של אותו מטבע. האחים לימבורג היו מומחים גם בטכנולוגיה וגם באמנות, ועבודתם על שעון חול מייצגת את שיא היצירתיות והחדשנות האנושית.''
'Limburg Brothers Masters of Painting'kitabının konusu, Limburg kardeşler - Paul, Gene ve Ermen - bu üç sanatçı tarafından yaratılan, dünya kültürünün başyapıtı olan muhteşem kum saati Duke Berry'nin yaratılması etrafında dönüyor. Kitap, yüzyıllar boyunca izleyicileri büyüleyen zarif minyatürlerle doludur ve bir zamanlar insanlar ve doğal dünya arasında var olan güzellik ve uyumun sembolü haline gelmiştir. Hikaye, bu şaheseri yaratan üç sanatçının yolculuğunu takip ediyor ve birçok kişinin kalbini yakalayan kum saati cazibesinin arkasındaki sırları araştırıyor. Kitabın merkezinde, teknoloji ve sanatın ayrı varlıklar değil, aynı madalyonun iki yüzü olduğu fikri var. Limburg kardeşler hem teknolojinin hem de sanatın ustalarıydı ve kum saati üzerindeki çalışmaları insan yaratıcılığının ve yenilikçiliğinin zirvesini temsil ediyor.
تدور حبكة كتاب «Limburg Brothers Masters of Painting» حول إنشاء الساعة الرملية الرائعة Duke Berry، وهي تحفة من الثقافة العالمية، والتي ابتكرها هؤلاء الفنانون الثلاثة، الأخوان Limburg - Paul و Gene و Ermen. الكتاب مليء بالمنمنمات الرائعة التي أسرت المشاهدين لعدة قرون، وأصبح رمزًا للجمال والانسجام الذي كان موجودًا في السابق بين الناس والعالم الطبيعي. تتبع القصة رحلة الفنانين الثلاثة الذين ابتكروا هذه التحفة الفنية ويستكشفون الأسرار الكامنة وراء إغراء الساعة الرملية الذي استحوذ على قلوب الكثيرين. تكمن في قلب الكتاب فكرة أن التكنولوجيا والفن ليسا كيانين منفصلين، بل وجهين لعملة واحدة. كان الأخوان ليمبورغ أساتذة في كل من التكنولوجيا والفن، ويمثل عملهم على الساعة الرملية ذروة الإبداع البشري والابتكار.
'Limburg Brothers Masters of Painting'책의 음모는이 세 예술가 인 Limburg 형제 인 Paul, Gene 및 Ermen이 만든 세계 문화의 걸작 인 웅장한 모래 시계 Duke Berry의 창조를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 수세기 동안 시청자를 사로 잡은 절묘한 미니어처로 가득 차 있으며 한때 사람과 자연계 사이에 존재했던 아름다움과 조화의 상징이되었습니다. 이 이야기는이 걸작을 만들고 많은 사람들의 마음을 사로 잡은 모래 시계 유혹의 비밀을 탐구하는 세 예술가의 여정을 따릅니다. 이 책의 핵심은 기술과 예술이 별개의 실체가 아니라 같은 동전의 양면이라는 생각입니다. 림 버그 형제는 기술과 예술의 대가였으며 모래 시계에 대한 그들의 작업은 인간의 창의성과 혁신의 정점을 나타냅니다.
の本のプロット「絵画のリンブルク兄弟マスターズ」は、壮大な砂時計デュークベリーの作成を中心に展開しています、これらの3人の芸術家によって作成された世界文化の傑作、リンブルク兄弟-ポール、ジーンとエルメン。何世紀にもわたって鑑賞者を魅了してきた絶妙なミニチュアで満たされており、かつて人々と自然界の間に存在した美しさと調和の象徴となっています。物語は、この傑作を作成し、多くの人の心を捉えた砂時計の誘惑の背後にある秘密を探求する3人のアーティストの旅を追います。本の中心にあるのは、テクノロジーとアートは別々の存在ではなく、同じコインの2つの側面であるという考えです。Limburg兄弟は技術と芸術の両方の達人であり、砂時計に関する彼らの仕事は人間の創造性と革新の頂点を表しています。
書「繪畫大師的林堡兄弟」的情節圍繞著公爵漿果的壯麗沙漏的創作,公爵漿果是這三位藝術家林堡兄弟-保羅,讓和埃爾曼創造的世界文化的傑作。這本書充滿了精美的縮影,吸引了觀眾幾個世紀,並成為人類與自然世界之間曾經存在的美麗與和諧的象征。故事講述了三位創作這部傑作的藝術家的旅程,並探討了沙漏誘惑背後的秘密,沙漏吸引了許多人的心。這本書的核心思想是,技術和藝術不是獨立的實體,而是同一獎章的兩面。林堡兄弟是技術和藝術的大師,他們在沙漏方面的工作代表了人類創造力和創新的頂峰。
