The authors of this manual have tried to fill this gap in our technical literature. The book is intended for engineers of a construction specialty who are engaged in the design and calculation of engineering structures. It can also be useful for students of higher educational institutions of construction profile, as well as for teachers of these disciplines. The book consists of two volumes, each of which contains about 20 chapters. Each chapter is devoted to one or more specific issues of the design and calculation of engineering structures. The first volume is devoted to the general issues of the design and calculation of engineering structures, and the second volume is devoted to the design and calculation of special types of structures. The authors of the manual believe that it will be useful not only for engineers of a construction specialty but also for other professionals who are interested in the design and calculation of engineering structures. The book begins with an introduction to the basics of the theory of engineering structures, which provides the reader with a clear understanding of the basic concepts and principles of the design and calculation of engineering structures. The authors then move on to discuss the various types of engineering structures, including bridges, tunnels, dams, and other structures. They provide detailed explanations of how to calculate the loads and stresses on these structures, as well as how to design them to withstand extreme weather conditions such as earthquakes and hurricanes. Throughout the book, the authors emphasize the importance of considering the environmental impact of engineering structures, as well as their social and economic implications.

Авторы этого руководства постарались восполнить этот пробел в нашей технической литературе. Книга предназначена для инженеров строительной специальности, которые занимаются проектированием и расчетом инженерных сооружений. Он также может быть полезен студентам высших учебных заведений строительного профиля, а также преподавателям этих дисциплин. Книга состоит из двух томов, каждый из которых содержит около 20 глав. Каждая глава посвящена одному или нескольким конкретным вопросам проектирования и расчета инженерных сооружений. Первый том посвящен общим вопросам проектирования и расчета инженерных сооружений, а второй том - проектированию и расчету специальных типов сооружений. Авторы пособия считают, что оно будет полезно не только инженерам строительной специальности, но и другим специалистам, интересующимся проектированием и расчетом инженерных сооружений. Книга начинается с введения в основы теории инженерных сооружений, которое дает читателю четкое понимание основных понятий и принципов проектирования и расчета инженерных сооружений. Затем авторы переходят к обсуждению различных типов инженерных сооружений, включая мосты, туннели, плотины и другие сооружения. Они дают подробные объяснения того, как рассчитать нагрузки и напряжения на эти конструкции, а также как спроектировать их так, чтобы они выдерживали экстремальные погодные условия, такие как землетрясения и ураганы. На протяжении всей книги авторы подчеркивают важность рассмотрения воздействия инженерных сооружений на окружающую среду, а также их социальных и экономических последствий.

s auteurs de ce guide ont essayé de combler cette lacune dans notre littérature technique. livre est destiné aux ingénieurs de la spécialité de la construction qui conçoivent et calculent les installations d'ingénierie. Il peut également être utile aux étudiants de l'enseignement supérieur de profil de construction ainsi qu'aux enseignants de ces disciplines. livre se compose de deux volumes, chacun contenant environ 20 chapitres. Chaque chapitre traite d'un ou de plusieurs aspects particuliers de la conception et du calcul des structures d'ingénierie. premier volume est consacré aux questions générales de conception et de calcul des installations d'ingénierie et le deuxième volume à la conception et au calcul des types spéciaux d'installations. s auteurs du manuel estiment qu'il sera utile non seulement aux ingénieurs de construction, mais aussi à d'autres spécialistes intéressés par la conception et le calcul des installations d'ingénierie. livre commence par une introduction aux fondements de la théorie des structures d'ingénierie, qui donne au lecteur une compréhension claire des concepts de base et des principes de conception et de calcul des structures d'ingénierie. s auteurs passent ensuite à la discussion sur les différents types de structures d'ingénierie, y compris les ponts, les tunnels, les barrages et d'autres structures. Ils fournissent des explications détaillées sur la façon de calculer les charges et les contraintes sur ces structures, ainsi que sur la façon de les concevoir pour qu'elles résistent aux conditions météorologiques extrêmes telles que les tremblements de terre et les ouragans. Tout au long du livre, les auteurs soulignent l'importance de tenir compte de l'impact des structures d'ingénierie sur l'environnement ainsi que de leurs conséquences sociales et économiques.

autores de este manual han tratado de llenar esta laguna en nuestra literatura técnica. libro está dirigido a ingenieros de la especialidad de construcción que se dedican al diseño y cálculo de estructuras de ingeniería. También puede ser útil para estudiantes de educación superior de perfil constructivo, así como para profesores de estas disciplinas. libro consta de dos volúmenes, cada uno de los cuales contiene unos 20 capítulos. Cada capítulo se centra en una o más cuestiones específicas de diseño y cálculo de estructuras de ingeniería. primer volumen se centra en cuestiones generales de diseño y cálculo de estructuras de ingeniería y el segundo volumen en el diseño y cálculo de tipos especiales de estructuras. autores del manual creen que no solo será útil para ingenieros de la especialidad de construcción, sino también para otros profesionales interesados en el diseño y cálculo de estructuras de ingeniería. libro comienza con una introducción a los fundamentos de la teoría de las estructuras de ingeniería que proporciona al lector una comprensión clara de los conceptos y principios básicos del diseño y cálculo de las estructuras de ingeniería. autores pasan entonces a discutir diferentes tipos de estructuras de ingeniería, incluyendo puentes, túneles, presas y otras estructuras. Ofrecen explicaciones detalladas de cómo calcular las cargas y tensiones en estas estructuras, así como cómo diseñarlas para que puedan soportar condiciones climáticas extremas como terremotos y huracanes. A lo largo del libro, los autores destacan la importancia de abordar el impacto ambiental de las estructuras de ingeniería, así como sus consecuencias sociales y económicas.

Os autores deste manual tentaram colmatar esta lacuna na nossa literatura técnica. O livro é destinado a engenheiros de construção que se dedicam a engenharia e engenharia. Ele também pode ser útil para os alunos do ensino superior, bem como para os professores dessas disciplinas. O livro é composto por dois volumes, cada um com cerca de 20 capítulos. Cada capítulo é dedicado a um ou mais assuntos específicos de engenharia e cálculo. O primeiro volume é dedicado às questões gerais de engenharia e cálculo e o segundo à engenharia e cálculo de tipos especiais de estrutura. Os autores do manual acreditam que ele será útil não apenas para os engenheiros de construção, mas também para outros profissionais interessados em projetar e calcular a engenharia. O livro começa com a introdução na teoria da engenharia, que dá ao leitor uma compreensão clara dos conceitos básicos e princípios de engenharia e cálculo. Em seguida, os autores passam a discutir diferentes tipos de engenharia, incluindo pontes, túneis, barragens e outras estruturas. Eles fornecem explicações detalhadas de como calcular as cargas e as tensões sobre estas estruturas, e como projetá-las de modo a suportar condições climáticas extremas, como terremotos e furacões. Ao longo do livro, os autores destacam a importância de considerar os efeitos ambientais da engenharia e seus impactos sociais e econômicos.

Gli autori di questa guida hanno cercato di colmare questo vuoto nella nostra letteratura tecnica. Il libro è rivolto agli ingegneri dell'edilizia che si occupano di progettazione e calcolo degli impianti di ingegneria. Può anche essere utile agli studenti delle scuole superiori e agli insegnanti di queste discipline. Il libro è composto da due volumi, ognuno dei quali contiene circa 20 capitoli. Ogni capitolo è dedicato a uno o più specifici problemi di progettazione e calcolo degli impianti di ingegneria. Il primo volume è dedicato alla progettazione e al calcolo delle strutture ingegneristiche e il secondo alla progettazione e al calcolo dei tipi di strutture speciali. Gli autori del manuale ritengono che sia utile non solo per gli ingegneri dell'edilizia, ma anche per altri professionisti interessati alla progettazione e al calcolo degli impianti di ingegneria. Il libro inizia con l'introduzione alla teoria dell'ingegneria, che dà al lettore una chiara comprensione dei concetti e dei principi di base per la progettazione e il calcolo degli impianti di ingegneria. Poi gli autori passano a parlare di diversi tipi di strutture ingegneristiche, tra cui ponti, tunnel, dighe e altre strutture. Forniscono spiegazioni dettagliate su come calcolare i carichi e le tensioni su queste costruzioni e su come progettarle per resistere alle condizioni climatiche estreme, come terremoti e uragani. Durante tutto il libro, gli autori sottolineano l'importanza di considerare l'impatto ambientale degli impianti di ingegneria e le loro conseguenze sociali ed economiche.

Die Autoren dieses Handbuchs haben versucht, diese Lücke in unserer Fachliteratur zu schließen. Das Buch richtet sich an Bauingenieure, die sich mit der Planung und Berechnung von Ingenieurbauwerken befassen. Es kann auch für Studenten der höheren Bildungseinrichtungen des Bauprofils sowie für hrer dieser Disziplinen nützlich sein. Das Buch besteht aus zwei Bänden mit jeweils rund 20 Kapiteln. Jedes Kapitel ist einer oder mehreren spezifischen Fragen der Projektierung und der Berechnung der ingenieurmässigen Bauten gewidmet. Der erste Band ist den allgemeinen Fragen der Projektierung und der Berechnung der ingenieurmässigen Bauten, und der zweite Band - der Projektierung und der Berechnung der speziellen Bauarten gewidmet. Die Autoren des Handbuchs glauben, dass es nicht nur für Ingenieure der Bauspezialität nützlich sein wird, sondern auch für andere Fachleute, die an der Planung und Berechnung von Ingenieurbauwerken interessiert sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen der Ingenieurbautheorie, die dem ser ein klares Verständnis der grundlegenden Konzepte und Prinzipien der Planung und Berechnung von Ingenieurbauwerken vermittelt. Die Autoren diskutieren dann verschiedene Arten von Ingenieurbauwerken, darunter Brücken, Tunnel, Dämme und andere Bauwerke. e bieten detaillierte Erklärungen, wie die Belastungen und Belastungen dieser Strukturen berechnet werden können und wie sie so gestaltet werden können, dass sie extremen Wetterbedingungen wie Erdbeben und Hurrikanen standhalten. Während des gesamten Buches betonen die Autoren, wie wichtig es ist, die Umweltauswirkungen von Ingenieurbauwerken sowie ihre sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen zu berücksichtigen.

Autorzy tego przewodnika próbowali wypełnić tę lukę w naszej literaturze technicznej. Książka przeznaczona jest dla inżynierów specjalności budowlanej, którzy zajmują się projektowaniem i obliczaniem obiektów inżynierskich. Może być również przydatny dla studentów wyższych uczelni budowlanych, a także nauczycieli tych dyscyplin. Książka składa się z dwóch tomów, z których każdy zawiera około 20 rozdziałów. Każdy rozdział dotyczy co najmniej jednej konkretnej kwestii w projektowaniu i obliczaniu obiektów inżynierskich. Pierwszy tom poświęcony jest ogólnym zagadnieniom projektowania i obliczania obiektów inżynierskich, a drugi tomie poświęcony jest projektowaniu i obliczaniu specjalnych typów konstrukcji. Autorzy podręcznika uważają, że będzie on przydatny nie tylko dla inżynierów specjalności budowlanej, ale także dla innych specjalistów zainteresowanych projektowaniem i obliczaniem konstrukcji inżynierskich. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstaw teorii konstrukcji inżynierskich, która daje czytelnikowi jasne zrozumienie podstawowych pojęć i zasad projektowania i obliczania konstrukcji inżynierskich. Następnie autorzy omawiają różnego rodzaju obiekty inżynierskie, w tym mosty, tunele, zapory i inne konstrukcje. Dostarczają one szczegółowych wyjaśnień jak obliczać obciążenia i naprężenia na tych konstrukcjach oraz jak zaprojektować je tak, aby wytrzymały ekstremalne warunki pogodowe, takie jak trzęsienia ziemi i huragany. W książce autorzy podkreślają znaczenie rozważenia wpływu struktur inżynieryjnych na środowisko, a także ich konsekwencji społecznych i gospodarczych.

המחברים של המדריך הזה ניסו למלא את הפער הזה בספרות הטכנית שלנו. הספר מיועד למהנדסים של מומחיות הבנייה העוסקים בתכנון וחישוב מבנים הנדסיים. הוא יכול להועיל גם לתלמידים במוסדות חינוך גבוהים יותר של בנייה, כמו גם למורים של תחומים אלה. הספר מורכב משני כרכים, שכל אחד מהם מכיל כ ־ 20 פרקים. כל פרק עוסק בנושאים ספציפיים או יותר בתכנון וחישוב מבנים הנדסיים. הכרך הראשון מוקדש לסוגיות כלליות של תכנון וחישוב של מבנים הנדסיים, והכרך השני מוקדש לעיצוב וחישוב של סוגים מיוחדים של מבנים. כותבי המדריך סבורים כי הדבר יועיל לא רק למהנדסים במומחיות הבנייה, אלא גם למומחים אחרים המעוניינים בתכנון וחישוב מבנים הנדסיים. הספר מתחיל בהקדמה ליסודות תאוריית המבנים ההנדסיים, המעניקה לקורא הבנה ברורה של המושגים והעקרונות הבסיסיים של התכנון והחישוב של מבנים הנדסיים. המחברים ממשיכים לדון בסוגים שונים של מבנים הנדסיים, כולל גשרים, מנהרות, סכרים ומבנים אחרים. הם מספקים הסברים מפורטים כיצד לחשב עומסים ולחצים על מבנים אלה, וכיצד לתכנן אותם כדי לעמוד בתנאי מזג אוויר קיצוניים כגון רעידות אדמה והוריקנים. לאורך הספר מדגישים המחברים את החשיבות של התחשבות בהשפעתם של מבנים הנדסיים על הסביבה, כמו גם בהשלכותיהם החברתיות והכלכליות.''

Bu kılavuzun yazarları teknik literatürümüzdeki bu boşluğu doldurmaya çalıştılar. Kitap, mühendislik yapılarının tasarımı ve hesaplanmasıyla uğraşan inşaat uzmanlığı mühendislerine yöneliktir. Ayrıca, yüksek öğrenim kurumlarının öğrencileri ve bu disiplinlerin öğretmenleri için de yararlı olabilir. Kitap, her biri yaklaşık 20 bölümden oluşan iki ciltten oluşuyor. Her bölüm, mühendislik yapılarının tasarımı ve hesaplanmasında bir veya daha fazla özel konuyu ele almaktadır. İlk cilt genel tasarım konularına ve mühendislik yapılarının hesaplanmasına, ikinci cilt ise özel yapı türlerinin tasarımına ve hesaplanmasına ayrılmıştır. Kılavuzun yazarları, sadece inşaat uzmanlığındaki mühendisler için değil, aynı zamanda mühendislik yapılarının tasarımı ve hesaplanmasıyla ilgilenen diğer uzmanlar için de yararlı olacağına inanmaktadır. Kitap, okuyucuya mühendislik yapılarının tasarımının ve hesaplanmasının temel kavram ve ilkeleri hakkında net bir anlayış kazandıran mühendislik yapıları teorisinin temellerine bir giriş ile başlar. Yazarlar daha sonra köprüler, tüneller, barajlar ve diğer yapılar da dahil olmak üzere çeşitli mühendislik yapılarını tartışmaya devam ediyorlar. Bu yapılar üzerindeki yüklerin ve streslerin nasıl hesaplanacağına ve deprem ve kasırga gibi aşırı hava koşullarına dayanacak şekilde nasıl tasarlanacağına dair ayrıntılı açıklamalar sağlarlar. Kitap boyunca yazarlar, mühendislik yapılarının çevre üzerindeki etkisinin yanı sıra sosyal ve ekonomik sonuçlarının dikkate alınmasının önemini vurgulamaktadır.

حاول مؤلفو هذا الدليل سد هذه الفجوة في مؤلفاتنا الفنية. الكتاب مخصص لمهندسي تخصص البناء المشاركين في تصميم وحساب الهياكل الهندسية. يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا لطلاب مؤسسات التعليم العالي في البناء، وكذلك معلمي هذه التخصصات. يتكون الكتاب من مجلدين، يحتوي كل منهما على حوالي 20 فصلاً. ويتناول كل فصل مسألة أو أكثر من المسائل المحددة في تصميم وحساب الهياكل الهندسية. ويخصص المجلد الأول للمسائل العامة المتعلقة بتصميم وحساب الهياكل الهندسية، ويخصص المجلد الثاني لتصميم وحساب أنواع خاصة من الهياكل. يعتقد مؤلفو الدليل أنه سيكون مفيدًا ليس فقط للمهندسين في تخصص البناء، ولكن أيضًا للمتخصصين الآخرين المهتمين بتصميم وحساب الهياكل الهندسية. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساسيات نظرية الهياكل الهندسية، والتي تعطي القارئ فهمًا واضحًا للمفاهيم والمبادئ الأساسية لتصميم وحساب الهياكل الهندسية. ثم ينتقل المؤلفون لمناقشة أنواع مختلفة من الهياكل الهندسية، بما في ذلك الجسور والأنفاق والسدود وغيرها من الهياكل. يقدمون شروحًا مفصلة لكيفية حساب الأحمال والضغوط على هذه الهياكل، وكيفية تصميمها لتحمل الظروف الجوية القاسية مثل الزلازل والأعاصير. يؤكد المؤلفون في جميع أنحاء الكتاب على أهمية النظر في تأثير الهياكل الهندسية على البيئة، فضلاً عن عواقبها الاجتماعية والاقتصادية.

이 가이드의 저자는 기술 문헌에서 이러한 차이를 메우려 고했습니다. 이 책은 엔지니어링 구조의 설계 및 계산에 종사하는 건축 전문 엔지니어를위한 것입니다. 또한 고등 교육 기관의 학생들과 이러한 분야의 교사들에게도 유용 할 수 있습니다. 이 책은 각각 약 20 개의 챕터를 포함하는 2 권으로 구성되어 있습니다. 각 장은 엔지니어링 구조의 설계 및 계산에서 하나 이상의 구체적인 문제를 다룹니다. 첫 번째 볼륨은 엔지니어링 구조의 설계 및 계산의 일반적인 문제에 전념하고 두 번째 볼륨은 특수 유형의 구조물의 설계 및 계산에 전념합니다. 매뉴얼의 저자는 건축 전문 엔지니어뿐만 아니라 엔지니어링 구조의 설계 및 계산에 관심이있는 다른 전문가에게도 유용 할 것이라고 생각합니다. 이 책은 엔지니어링 구조 이론의 기본 사항에 대한 소개로 시작하여 독자에게 엔지니어링 구조의 설계 및 계산의 기본 개념과 원리를 명확하게 이해할 수 있습니다. 그런 다음 저자는 교량, 터널, 댐 및 기타 구조물을 포함한 다양한 유형의 엔지니어링 구조에 대해 논의합니다. 이러한 구조물에 대한 부하 및 스트레스를 계산하는 방법과 지진 및 허리케인과 같은 극한 기상 조건을 견딜 수 있도록 설계하는 방법에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책 전체에서 저자들은 엔지니어링 구조가 환경에 미치는 영향과 사회적, 경제적 결과를 고려하는 것의 중요성을 강조합니다.

このガイドの著者は、私たちの技術文献でこのギャップを埋めようとしました。本書は、エンジニアリング構造の設計と計算に従事している建設専門のエンジニアを対象としています。また、建設の高等教育機関の学生だけでなく、これらの分野の教師にも役立ちます。全2巻で構成されており、それぞれ約20章が収録されている。各章では、エンジニアリング構造の設計と計算に関する1つ以上の具体的な問題を扱います。第1巻は工学構造の設計と計算の一般的な問題に専念し、第2巻は特殊構造の設計と計算に専念している。マニュアルの著者は、建設専門分野のエンジニアだけでなく、エンジニアリング構造の設計と計算に興味のある他の専門家にも役立つと信じています。本書は、工学構造の理論の基礎を紹介することから始まり、工学構造の設計と計算の基本的な概念と原理を明確に理解することができます。次に、橋、トンネル、ダム、その他の構造物など、さまざまな種類の工学構造について議論します。これらの構造物の負荷と応力を計算する方法と、地震やハリケーンなどの極端な気象条件に耐えるように設計する方法の詳細な説明を提供します。著者たちは、本書を通じて、エンジニアリング構造が環境に与える影響とその社会的・経済的影響を考慮することの重要性を強調している。

本指南的作者試圖填補我們技術文獻中的這一空白。該書面向從事工程結構設計和計算的建築專業工程師。它也可以對建築專業高等教育機構的學生以及這些學科的老師有用。該書分為兩卷，每卷包含約20章。每個章節都涉及工程結構設計和計算的一個或多個特定問題。第一卷涉及工程結構設計和計算的一般問題，第二卷涉及特殊結構類型的設計和計算。該手冊的作者認為，它不僅對建築專業的工程師有用，而且對工程結構的設計和計算感興趣的其他專家也有用。本書首先介紹了工程結構理論的基礎，使讀者清楚地了解工程結構設計和計算的基本概念和原則。然後，作者繼續討論各種類型的工程結構，包括橋梁，隧道，大壩和其他結構。他們詳細解釋了如何計算這些結構的負荷和應力，以及如何設計它們以承受地震和颶風等極端天氣條件。在整個書中，作者強調了考慮工程結構對環境的影響及其社會和經濟影響的重要性。