
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Центральная Азия. Традиция в условиях перемен. Выпуск 1...

Центральная Азия. Традиция в условиях перемен. Выпуск 1
Author: Рахимов Р.Р. (отв. ред.)
Year: 2007
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

Year: 2007
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

The book describes the transformation of the worldview of the peoples of Central Asia under the influence of globalization and the formation of new forms of social consciousness. The book "Central Asia Tradition in Conditions of Change" is a thought-provoking work that delves into the evolution of technology and its impact on the worldview of the peoples of Central Asia. The author argues that in order to survive in today's rapidly changing world, it is essential to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This paradigm can serve as the foundation for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins by highlighting the traditional culture of the Kazakhs, Kyrgyz, Karakalpaks, Tajiks, Turkmens, and Uzbeks, who inhabit the region known as Muslim Eurasia. The author notes that these stereotypes are slowly crumbling due to the influence of modern market relations. This shift in perspective is crucial in understanding the transformation of the worldview of the peoples of Central Asia under the influence of globalization.
В книге описывается трансформация мировоззрения народов Центральной Азии под влиянием глобализации и формирование новых форм общественного сознания. Книга «Среднеазиатская традиция в условиях перемен» - это заставляющая задуматься работа, которая вникает в эволюцию технологий и ее влияние на мировоззрение народов Центральной Азии. Автор утверждает, что для выживания в сегодняшнем быстро меняющемся мире необходимо выработать личностную парадигму понимания технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма может служить фундаментом для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с освещения традиционной культуры казахов, киргизов, каракалпаков, таджиков, туркмен и узбеков, населяющих регион, известный как мусульманская Евразия. Автор отмечает, что эти стереотипы медленно рушатся из-за влияния современных рыночных отношений. Этот сдвиг перспективы имеет решающее значение для понимания трансформации мировоззрения народов Центральной Азии под влиянием глобализации.
livre décrit la transformation de la vision du monde des peuples d'Asie centrale sous l'influence de la mondialisation et la formation de nouvelles formes de conscience sociale. livre « La tradition de l'Asie centrale dans le changement » est un travail de réflexion qui s'intéresse à l'évolution de la technologie et à son impact sur la vision du monde des peuples d'Asie centrale. L'auteur affirme que pour survivre dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui, il faut développer un paradigme personnel de compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par mettre en lumière la culture traditionnelle des Kazakhs, des Kirghizes, des Karakalpaks, des Tadjiks, des Turkmènes et des Ouzbeks qui vivent dans une région connue sous le nom d'Eurasie musulmane. L'auteur note que ces stéréotypes s'effondrent lentement en raison de l'influence des relations de marché modernes. Ce changement de perspective est crucial pour comprendre la transformation de la vision du monde des peuples d'Asie centrale sous l'influence de la mondialisation.
libro describe la transformación de la cosmovisión de los pueblos de Asia Central bajo la influencia de la globalización y la formación de nuevas formas de conciencia social. libro «La tradición de Asia Central ante el cambio» es una obra que hace reflexionar, que ahonda en la evolución de la tecnología y su impacto en la cosmovisión de los pueblos de Asia Central. autor sostiene que para sobrevivir en el mundo que cambia rápidamente de hoy es necesario desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma puede servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza destacando la cultura tradicional de los kazajos, kirguisos, karakalpaks, tayikos, turcomanos y uzbekos que habitan la región conocida como Eurasia musulmana. autor señala que estos estereotipos se están derrumbando lentamente debido a la influencia de las relaciones de mercado modernas. Este cambio de perspectiva es crucial para comprender la transformación de la cosmovisión de los pueblos del Asia central bajo la influencia de la globalización.
O livro descreve a transformação da visão do mundo dos povos da Ásia Central, influenciada pela globalização, e a formação de novas formas de consciência social. O livro «Tradição da Ásia Central em Condições de Mudança» é um trabalho que faz refletir a evolução da tecnologia e sua influência na visão do mundo dos povos da Ásia Central. O autor afirma que, para sobreviver num mundo em rápida mudança, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a cultura tradicional do Cazaquistão, Quirguistão, Karakalpakov, Taji, Turcomanos e Uzbeques, que habitam a região conhecida como Eurásia Muçulmana. O autor diz que esses estereótipos estão a desmoronar lentamente devido à influência das relações modernas de mercado. Esta mudança de perspectiva é crucial para compreender a transformação da visão de mundo dos povos da Ásia Central, influenciada pela globalização.
Il libro descrive la trasformazione della visione del mondo dei popoli dell'Asia centrale sotto l'influenza della globalizzazione e la formazione di nuove forme di coscienza sociale. Il libro «La tradizione dell'Asia centrale in un contesto di cambiamento» è un lavoro che fa riflettere l'evoluzione della tecnologia e la sua influenza sulla visione del mondo dei popoli dell'Asia centrale. L'autore sostiene che per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione oggi è necessario sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma può essere la base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con la copertura della cultura tradizionale kazaka, kirghisa, karakalpakov, tajani, turcomanni e uzbeki che popolano la regione nota come Eurasia musulmana. L'autore afferma che questi stereotipi stanno lentamente crollando a causa dell'influenza delle attuali relazioni di mercato. Questo cambiamento di prospettiva è fondamentale per comprendere la trasformazione della visione globale dei popoli dell'Asia centrale sotto l'influenza della globalizzazione.
Das Buch beschreibt die Transformation der Weltanschauung der Völker Zentralasiens unter dem Einfluss der Globalisierung und die Herausbildung neuer Formen des gesellschaftlichen Bewusstseins. Das Buch „Die zentralasiatische Tradition im Wandel“ ist ein nachdenkliches Werk, das sich mit der Entwicklung der Technologie und ihrem Einfluss auf die Weltanschauung der Völker Zentralasiens beschäftigt. Der Autor argumentiert, dass es für das Überleben in der heutigen sich schnell verändernden Welt notwendig ist, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma kann als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen. Das Buch beginnt mit der Beleuchtung der traditionellen Kultur der Kasachen, Kirgisen, Karakalpaks, Tadschiken, Turkmenen und Usbeken, die in der als muslimisches Eurasien bekannten Region leben. Der Autor stellt fest, dass diese Stereotypen aufgrund des Einflusses moderner Marktbeziehungen langsam zusammenbrechen. Dieser Perspektivwechsel ist entscheidend für das Verständnis der von der Globalisierung beeinflussten Transformation der Weltanschauung der Völker Zentralasiens.
Książka opisuje transformację światopoglądu narodów Azji Środkowej pod wpływem globalizacji i tworzenia nowych form świadomości społecznej. Książka „Środkowoazjatycka tradycja w warunkach zmian” jest prowokującym do myślenia dziełem, które zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na światopogląd ludów Azji Środkowej. Autor przekonuje, że aby przetrwać w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie, konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten może służyć jako podstawa przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od podkreślenia tradycyjnej kultury Kazachów, Kirgistanu, Karakalpaków, Tadżyków, Turkmenów i Uzbeków zamieszkujących region znany jako Eurazja muzułmańska. Autor zauważa, że te stereotypy powoli się rozpadają ze względu na wpływ współczesnych stosunków rynkowych. Ta zmiana perspektywy jest kluczowa dla zrozumienia transformacji światopoglądu narodów Azji Środkowej pod wpływem globalizacji.
הספר מתאר את שינוי השקפת עולמם של עמי מרכז אסיה תחת השפעת הגלובליזציה והיווצרות צורות חדשות של תודעה חברתית. הספר ”מסורת מרכז אסיה בתנאים של שינוי” (Central Asian Tradition in Conditions of Change) הוא יצירה מעוררת מחשבה המתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על השקפת עולמם של עמי מרכז אסיה. המחבר טוען שכדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות, יש צורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. פרדיגמה זו יכולה לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהדגשת התרבות המסורתית של הקזחים, קירגיזים, קאראקאלפאקים, טג 'יקים, טורקמנים ואוזבקים השוכנים באזור הידוע כאירואסיה המוסלמית. המחבר מציין שסטריאוטיפים אלה מתפוררים אט אט עקב השפעת קשרי השוק המודרניים. שינוי זה בפרספקטיבה חיוני להבנת השינוי בהשקפת העולם של עמי מרכז אסיה תחת השפעת הגלובליזציה.''
Kitap, küreselleşmenin etkisi altında Orta Asya halklarının dünya görüşünün dönüşümünü ve yeni toplumsal bilinç biçimlerinin oluşumunu anlatmaktadır. "Değişim Koşullarında Orta Asya Geleneği" kitabı, teknolojinin evrimini ve Orta Asya halklarının dünya görüşü üzerindeki etkisini inceleyen düşündürücü bir çalışmadır. Yazar, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalabilmek için, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmek gerektiğini savunuyor. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel oluşturabilir. Kitap, Müslüman Avrasya olarak bilinen bölgede yaşayan Kazakların, Kırgızların, Karakalpakların, Taciklerin, Türkmenlerin ve Özbeklerin geleneksel kültürünü vurgulayarak başlıyor. Yazar, bu stereotiplerin modern piyasa ilişkilerinin etkisi nedeniyle yavaş yavaş parçalandığını belirtiyor. Perspektifteki bu değişim, küreselleşmenin etkisi altında Orta Asya halklarının dünya görüşünün dönüşümünü anlamak için çok önemlidir.
يصف الكتاب تحول النظرة العالمية لشعوب آسيا الوسطى تحت تأثير العولمة وتكوين أشكال جديدة من الوعي الاجتماعي. كتاب «تقاليد آسيا الوسطى في ظروف التغيير» هو عمل مثير للتفكير يتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على النظرة العالمية لشعوب آسيا الوسطى. يجادل المؤلف بأنه من أجل البقاء في عالم اليوم سريع التغير، من الضروري تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يمكن أن يكون هذا النموذج بمثابة الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الثقافة التقليدية للكازاخستانيين والقيرغيز والكاراكالباك والطاجيك والتركمان والأوزبك الذين يسكنون المنطقة المعروفة باسم أوراسيا الإسلامية. ويشير المؤلف إلى أن هذه القوالب النمطية تنهار ببطء بسبب تأثير علاقات السوق الحديثة. وهذا التحول في المنظور حاسم لفهم تحول النظرة العالمية لشعوب آسيا الوسطى تحت تأثير العولمة.
이 책은 세계화의 영향과 새로운 형태의 사회 의식의 형성에 따른 중앙 아시아 사람들의 세계관의 변화를 설명합니다. "변화의 조건에서 중앙 아시아 전통" 이라는 책은 기술의 진화와 중앙 아시아 사람들의 세계관에 미치는 영향을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 작품입니다. 저자는 오늘날 급변하는 세상에서 살아 남기 위해서는 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초가 될 수 있습니다. 이 책은 무슬림 유라시아로 알려진 지역에 거주하는 카자흐 인, 키르기스 인, 카라 칼팍스, 타직 인, 투르크멘 스 및 우즈벡 인의 전통 문화를 강조하면서 시작됩니다. 저자는 이러한 고정 관념이 현대 시장 관계의 영향으로 인해 천천히 무너지고 있다고 지적합니다. 이러한 관점의 변화는 세계화의 영향을받는 중앙 아시아 사람들의 세계관의 변화를 이해하는 데 중요합니다.
この本は、グローバリゼーションの影響下で中央アジアの人々の世界観の変容と社会意識の新しい形の形成について説明しています。「中央アジアの変化の条件における伝統」は、技術の進化と中央アジアの人々の世界観への影響を掘り下げる思想的な作品です。著者は、今日の急速に変化する世界で生き残るためには、現代の知識を発展させる技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の統一の基礎となる可能性があります。この本は、カザフ人、キルギス人、カラカルパク人、タジク人、トルクメンス人、ウズベク人の伝統文化を強調することから始まります。著者は、これらのステレオタイプは、現代の市場関係の影響のためにゆっくりと崩れていると述べています。この視点の転換は、グローバル化の影響下にある中央アジアの人々の世界観の変容を理解するために重要である。
本書描述了在全球化影響下中亞人民世界觀的轉變以及社會意識新形式的形成。這本書《變革中的中亞傳統》是深入研究技術演變及其對中亞人民世界觀影響的思考性工作。作者認為,要在當今瞬息萬變的世界中生存,就必須發展個人範式,以了解現代知識的技術發展過程。這種範式可以作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書首先介紹了居住在穆斯林歐亞大陸地區的哈薩克人,吉爾吉斯人,卡拉卡爾帕克人,塔吉克人,土庫曼人和烏茲別克人的傳統文化。作者指出,由於現代市場關系的影響,這些陳規定型觀念正在慢慢瓦解。這種觀點轉變對於理解受全球化影響的中亞各國人民世界觀的轉變至關重要。
