has become the go-to partner for many countries in the region seeking infrastructure investment and economic growth China's engagement with North Africa has been driven by its desire to secure natural resources and access to new markets but also reflects a deeper strategic interest in shaping regional dynamics and security. As the US and Europe struggle to keep pace with Chinese ambitions the region is set to become an increasingly important battleground for global power competition. This book offers the first comprehensive analysis of China's expanding role in North Africa exploring how its growing presence is reshaping economics politics and security in the region. It shows that China's engagement with North Africa is not only about resource extraction and infrastructure development but also about creating a new paradigm for international relations one that prioritizes sovereignty equality and mutual benefit over traditional notions of power and dominance. The book examines how China's approach to development cooperation differs from traditional Western models and how it is transforming the way actors in the region think about development and governance. It also explores the implications of China's rise for North African states and their relationships with the West and assesses the risks and opportunities associated with this new dynamic. The authors argue that understanding China's evolving role in North Africa is essential for anyone interested in the future of the region and its place in global affairs.

стал партнером для многих стран региона, стремящихся к инвестициям в инфраструктуру и экономическому росту. Взаимодействие Китая с Северной Африкой было обусловлено его желанием обеспечить природные ресурсы и доступ к новым рынкам, но также отражает более глубокий стратегический интерес к формированию региональной динамики и безопасности. В то время как США и Европа борются за то, чтобы идти в ногу с китайскими амбициями, регион должен стать все более важным полем битвы для глобальной конкуренции за власть. Эта книга предлагает первый всесторонний анализ растущей роли Китая в Северной Африке, исследуя, как его растущее присутствие меняет экономическую политику и безопасность в регионе. Это показывает, что взаимодействие Китая с Северной Африкой заключается не только в добыче ресурсов и развитии инфраструктуры, но и в создании новой парадигмы международных отношений, которая отдает приоритет равенству суверенитета и взаимной выгоде по сравнению с традиционными представлениями о власти и доминировании. В книге рассматривается, как подход Китая к сотрудничеству в целях развития отличается от традиционных западных моделей и как он трансформирует то, как субъекты в регионе думают о развитии и управлении. В нем также рассматриваются последствия подъема Китая для североафриканских государств и их отношений с Западом и оцениваются риски и возможности, связанные с этой новой динамикой. Авторы утверждают, что понимание развивающейся роли Китая в Северной Африке имеет важное значение для всех, кто интересуется будущим региона и его местом в глобальных делах.

est devenu un partenaire pour de nombreux pays de la région qui cherchent à investir dans les infrastructures et la croissance économique. L'engagement de la Chine avec l'Afrique du Nord s'explique par son désir de fournir des ressources naturelles et d'accéder à de nouveaux marchés, mais reflète également un intérêt stratégique plus profond pour la dynamique et la sécurité régionales. Alors que les États-Unis et l'Europe se battent pour suivre les ambitions chinoises, la région doit devenir un champ de bataille de plus en plus important pour la concurrence mondiale pour le pouvoir. Ce livre offre la première analyse complète du rôle croissant de la Chine en Afrique du Nord, explorant comment sa présence croissante modifie la politique économique et la sécurité dans la région. Cela montre que l'interaction de la Chine avec l'Afrique du Nord ne consiste pas seulement à extraire des ressources et à développer des infrastructures, mais aussi à créer un nouveau paradigme des relations internationales qui donne la priorité à l'égalité de souveraineté et d'avantage mutuel par rapport aux conceptions traditionnelles du pouvoir et de la domination. livre examine comment l'approche chinoise de la coopération au développement diffère des modèles occidentaux traditionnels et comment elle transforme la façon dont les acteurs de la région pensent au développement et à la gouvernance. Il examine également les conséquences de la montée de la Chine sur les États d'Afrique du Nord et leurs relations avec l'Occident et évalue les risques et les possibilités associés à cette nouvelle dynamique. s auteurs affirment que la compréhension du rôle évolutif de la Chine en Afrique du Nord est essentielle pour tous ceux qui s'intéressent à l'avenir de la région et à sa place dans les affaires mondiales.

se ha convertido en un socio para muchos países de la región que buscan invertir en infraestructura y crecimiento económico. La interacción de China con el norte de África se debió a su deseo de proporcionar recursos naturales y acceso a nuevos mercados, pero también refleja un interés estratégico más profundo en la dinámica y la seguridad regionales. Mientras Estados Unidos y luchan por mantenerse al día con las ambiciones chinas, la región debe convertirse en un campo de batalla cada vez más importante para la competencia global por el poder. Este libro ofrece un primer análisis exhaustivo del creciente papel de China en el norte de África, investigando cómo su creciente presencia está cambiando la política económica y la seguridad en la región. Esto demuestra que la interacción de China con el norte de África no sólo consiste en la extracción de recursos y el desarrollo de infraestructuras, sino también en la creación de un nuevo paradigma de las relaciones internacionales que priorice la igualdad de soberanía y el beneficio mutuo sobre las nociones tradicionales de poder y dominio. libro examina cómo el enfoque de China hacia la cooperación para el desarrollo difiere de los modelos occidentales tradicionales y cómo transforma la forma en que los actores de la región piensan en el desarrollo y la gobernanza. También analiza los efectos del ascenso de China en los estados del norte de África y sus relaciones con Occidente y evalúa los riesgos y oportunidades asociados a esta nueva dinámica. autores sostienen que entender el papel en desarrollo de China en el norte de África es esencial para todos los interesados en el futuro de la región y su lugar en los asuntos mundiales.

tornou-se um parceiro para muitos países da região que procuram investir em infraestrutura e crescimento econômico. A interação da China com o Norte da África se deveu ao seu desejo de garantir recursos naturais e acesso a novos mercados, mas também reflete um interesse estratégico mais profundo para a dinâmica e segurança regionais. Enquanto os EUA e a lutam para seguir em linha com as ambições chinesas, a região deve tornar-se um campo de batalha cada vez mais importante para a competição global pelo poder. Este livro oferece a primeira análise abrangente do crescente papel da China no norte da África, explorando como sua presença crescente está mudando a política econômica e a segurança na região. Isso mostra que a interação da China com o norte da África não consiste apenas na extração de recursos e no desenvolvimento de infraestruturas, mas também na criação de um novo paradigma de relações internacionais que priorize a igualdade de soberania e o benefício mútuo em comparação com as percepções tradicionais de poder e domínio. O livro trata como a abordagem da China em relação à cooperação para o desenvolvimento difere dos modelos ocidentais tradicionais e como transforma a forma como os atores da região pensam no desenvolvimento e na governança. Também aborda os efeitos da ascensão da China para os Estados do norte da África e suas relações com o Ocidente, e avalia os riscos e as possibilidades dessa nova dinâmica. Os autores afirmam que compreender o papel emergente da China no norte da África é importante para todos os interessados no futuro da região e no seu lugar nos assuntos globais.

è diventato un partner per molti paesi della regione che cercano investimenti in infrastrutture e crescita economica. L'interazione della Cina con il Nord Africa è dovuta al suo desiderio di fornire risorse naturali e accesso a nuovi mercati, ma riflette anche un più profondo interesse strategico a creare dinamiche e sicurezza regionali. Mentre gli Stati Uniti e l'lottano per stare al passo con le ambizioni cinesi, la regione deve diventare un campo di battaglia sempre più importante per la competizione globale per il potere. Questo libro offre una prima analisi completa del ruolo crescente della Cina in Nord Africa, esplorando come la sua crescente presenza stia cambiando la politica economica e la sicurezza nella regione. Ciò dimostra che l'interazione della Cina con il Nord Africa non consiste solo nell'estrazione di risorse e nello sviluppo di infrastrutture, ma anche nella creazione di un nuovo paradigma di relazioni internazionali che dia priorità all'uguaglianza di sovranità e al beneficio reciproco rispetto alle tradizionali percezioni di potere e dominio. Il libro considera come l'approccio della Cina alla cooperazione per lo sviluppo sia diverso dai modelli occidentali tradizionali e come trasformi il modo in cui gli attori della regione pensano allo sviluppo e alla governance. considerano anche le conseguenze del rilancio della Cina sugli stati nordafricani e sulle loro relazioni con l'Occidente e si valutano i rischi e le opportunità associati a questa nuova dinamica. Gli autori sostengono che comprendere il ruolo emergente della Cina in Nord Africa è importante per tutti coloro che si interessano al futuro della regione e al suo posto negli affari globali.

hat sich zu einem Partner für viele Länder in der Region entwickelt, die Investitionen in Infrastruktur und Wirtschaftswachstum anstreben. Chinas Engagement in Nordafrika wurde von seinem Wunsch getrieben, natürliche Ressourcen und den Zugang zu neuen Märkten zu sichern, spiegelt aber auch ein tieferes strategisches Interesse an der Gestaltung regionaler Dynamik und cherheit wider. Während die USA und darum kämpfen, mit den chinesischen Ambitionen Schritt zu halten, muss die Region zu einem immer wichtigeren Schlachtfeld für den globalen Machtwettbewerb werden. Dieses Buch bietet die erste umfassende Analyse der wachsenden Rolle Chinas in Nordafrika und untersucht, wie seine wachsende Präsenz die Wirtschaftspolitik und die cherheit in der Region verändert. Dies zeigt, dass Chinas Engagement mit Nordafrika nicht nur darin besteht, Ressourcen zu schürfen und Infrastruktur zu entwickeln, sondern auch ein neues Paradigma der internationalen Beziehungen zu schaffen, das der Gleichheit der Souveränität und dem gegenseitigen Nutzen Vorrang vor traditionellen Vorstellungen von Macht und Dominanz einräumt. Das Buch untersucht, wie sich Chinas Ansatz der Entwicklungszusammenarbeit von traditionellen westlichen Modellen unterscheidet und wie er die Art und Weise verändert, wie Akteure in der Region über Entwicklung und Governance denken. Es untersucht auch die Auswirkungen des Aufstiegs Chinas auf die nordafrikanischen Staaten und ihre Beziehungen zum Westen und bewertet die mit dieser neuen Dynamik verbundenen Risiken und Chancen. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis der sich entwickelnden Rolle Chinas in Nordafrika für alle, die sich für die Zukunft der Region und ihren Platz in globalen Angelegenheiten interessieren, von entscheidender Bedeutung ist.

stał się partnerem dla wielu krajów w regionie poszukujących inwestycji infrastrukturalnych i wzrostu gospodarczego. Zaangażowanie Chin z Afryką Północną było spowodowane chęcią zabezpieczenia zasobów naturalnych i dostępu do nowych rynków, ale również odzwierciedla głębsze strategiczne zainteresowanie kształtowaniem dynamiki i bezpieczeństwa regionalnego. Ponieważ Stany Zjednoczone i walczą o dotrzymanie kroku chińskim ambicjom, region musi stać się coraz ważniejszym miejscem walki o światową konkurencję energetyczną. Książka ta oferuje pierwszą kompleksową analizę rosnącej roli Chin w Afryce Północnej, badając, w jaki sposób jej rosnąca obecność zmienia politykę gospodarczą i bezpieczeństwo w regionie. Pokazuje to, że zaangażowanie Chin z Afryką Północną dotyczy nie tylko wydobycia zasobów i rozwoju infrastruktury, ale także tworzenia nowego paradygmatu stosunków międzynarodowych, który priorytetowo traktuje równość suwerenności i wzajemnych korzyści nad tradycyjnymi pojęciami władzy i dominacji. W książce analizuje się, w jaki sposób podejście Chin do współpracy na rzecz rozwoju różni się od tradycyjnych modeli zachodnich i w jaki sposób przekształca się w sposób, w jaki podmioty w regionie myślą o rozwoju i zarządzaniu. Analizuje również konsekwencje wzrostu Chin dla państw Afryki Północnej i ich stosunków z Zachodem oraz ocenia zagrożenia i możliwości związane z tą nową dynamiką. Zdaniem autorów zrozumienie ewoluującej roli Chin w Afryce Północnej jest niezbędne dla każdego, kto interesuje się przyszłością regionu i jego miejscem w sprawach globalnych.

הפכה לשותפה למדינות רבות באזור שמחפשות השקעות תשתיות וצמיחה כלכלית. הקשר של סין עם צפון אפריקה הונע על ידי הרצון שלה להבטיח משאבים טבעיים וגישה לשווקים חדשים, אבל גם משקף אינטרס אסטרטגי עמוק יותר בעיצוב דינמיקה וביטחון אזוריים. כאשר ארה "ב ואירופה נאבקות לשמור על קצב עם שאיפות סיניות, האזור חייב להיות שדה קרב חשוב יותר ויותר עבור תחרות כוח גלובלית. ספר זה מציע ניתוח מקיף ראשון של תפקידה ההולך וגדל של סין בצפון אפריקה, החוקר כיצד נוכחותה ההולכת וגדלה מעצבת מחדש את המדיניות הכלכלית והביטחונית באזור. זה מראה שהמעורבות של סין עם צפון אפריקה היא לא רק על חילוץ משאבים ופיתוח תשתיות, אלא גם על יצירת פרדיגמה חדשה של יחסים בינלאומיים הספר בוחן כיצד הגישה של סין לשיתוף פעולה בפיתוח שונה מהמודלים המערביים המסורתיים וכיצד היא משנה את האופן שבו שחקנים באזור חושבים על פיתוח וממשל. היא גם בוחנת את ההשלכות של עלייתה של סין על מדינות צפון אפריקה ויחסיהן עם המערב ומעריכה את הסיכונים וההזדמנויות הקשורים לדינמיקה חדשה זו. הבנת תפקידה המתפתח של סין בצפון אפריקה חיונית לכל מי שמעוניין בעתיד האזור ומקומו בעניינים גלובליים, טוענים המחברים.''

altyapı yatırımı ve ekonomik büyüme arayan bölgedeki birçok ülke için bir ortak haline gelmiştir. Çin'in Kuzey Afrika ile olan ilişkisi, doğal kaynakları güvence altına alma ve yeni pazarlara erişim arzusundan kaynaklanmaktadır, ancak aynı zamanda bölgesel dinamikleri ve güvenliği şekillendirmede daha derin bir stratejik ilgiyi yansıtmaktadır. ABD ve Avrupa, Çin'in hırslarına ayak uydurmak için mücadele ederken, bölge küresel güç rekabeti için giderek daha önemli bir savaş alanı haline gelmelidir. Bu kitap, Çin'in Kuzey Afrika'daki büyüyen rolünün ilk kapsamlı analizini sunarak, büyüyen varlığının bölgedeki ekonomi politikasını ve güvenliğini nasıl yeniden şekillendirdiğini araştırıyor. Bu, Çin'in Kuzey Afrika ile olan ilişkisinin sadece kaynak çıkarma ve altyapı geliştirme ile ilgili olmadığını, aynı zamanda egemenliğin eşitliğini ve geleneksel güç ve egemenlik kavramları üzerinde karşılıklı faydayı önceleyen yeni bir uluslararası ilişkiler paradigması yaratmakla ilgili olduğunu göstermektedir. Kitap, Çin'in kalkınma işbirliğine yaklaşımının geleneksel Batı modellerinden nasıl farklı olduğunu ve bölgedeki aktörlerin kalkınma ve yönetişim hakkındaki düşüncelerini nasıl dönüştürdüğünü inceliyor. Ayrıca, Çin'in yükselişinin Kuzey Afrika devletleri ve Batı ile olan ilişkileri üzerindeki etkilerine bakar ve bu yeni dinamikle ilişkili riskleri ve fırsatları değerlendirir. Yazarlar, Çin'in Kuzey Afrika'daki gelişen rolünü anlamanın, bölgenin geleceği ve küresel ilişkilerdeki yeri ile ilgilenen herkes için gerekli olduğunu savunuyor.

أصبحت شريكا للعديد من بلدان المنطقة التي تسعى إلى الاستثمار في الهياكل الأساسية والنمو الاقتصادي. كانت مشاركة الصين مع شمال إفريقيا مدفوعة برغبتها في تأمين الموارد الطبيعية والوصول إلى أسواق جديدة، ولكنها تعكس أيضًا اهتمامًا استراتيجيًا أعمق بتشكيل الديناميكيات والأمن الإقليميين. بينما تكافح الولايات المتحدة وأوروبا لمواكبة الطموحات الصينية، يجب أن تصبح المنطقة ساحة معركة متزايدة الأهمية لمنافسة القوة العالمية. يقدم هذا الكتاب أول تحليل شامل لدور الصين المتنامي في شمال إفريقيا، ويستكشف كيف أن وجودها المتزايد يعيد تشكيل السياسة الاقتصادية والأمن في المنطقة. هذا يدل على أن مشاركة الصين مع شمال إفريقيا لا تتعلق فقط باستخراج الموارد وتطوير البنية التحتية، ولكن أيضًا تتعلق بخلق نموذج جديد للعلاقات الدولية يعطي الأولوية للمساواة في السيادة والمنفعة المتبادلة على المفاهيم التقليدية للسلطة والهيمنة. يبحث الكتاب في كيفية اختلاف نهج الصين للتعاون الإنمائي عن النماذج الغربية التقليدية وكيف يحول كيفية تفكير الجهات الفاعلة في المنطقة في التنمية والحكم. كما ينظر في تداعيات صعود الصين على دول شمال إفريقيا وعلاقاتها مع الغرب ويقيم المخاطر والفرص المرتبطة بهذه الديناميكية الجديدة. يجادل المؤلفون بأن فهم دور الصين المتطور في شمال إفريقيا أمر ضروري لأي شخص مهتم بمستقبل المنطقة ومكانتها في الشؤون العالمية.

인프라 투자와 경제 성장을 추구하는이 지역의 많은 국가의 파트너가되었습니다. 북아프리카에 대한 중국의 참여는 천연 자원을 확보하고 새로운 시장에 접근하려는 욕구에 의해 주도되었지만 지역 역학과 안보를 형성하는 데 더 깊은 전략적 관심을 반영합니다. 미국과 유럽이 중국의 야망에 발 맞추기 위해 고군분투함에 따라이 지역은 세계 강국 경쟁의 중요한 전장이되어야합니다. 이 책은 북아프리카에서 중국의 성장하는 역할에 대한 최초의 포괄적 인 분석을 제공하며, 점점 커지는 존재가이 지역의 경제 정책과 안보를 어떻게 재구성하고 있는지 이것은 중국이 북아프리카에 참여한 것은 자원 추출 및 인프라 개발뿐만 아니라 전통적인 권력과 지배 개념보다 주권과 상호 이익의 평등을 우선시하는 새로운 국제 관계 패러다임을 만드는 것임을 보여줍니다. 이 책은 개발 협력에 대한 중국의 접근 방식이 전통적인 서구 모델과 어떻게 다른지, 그리고이 지역의 행위자들이 개발과 거버넌스에 대해 어떻게 생각하는지 변화 또한 중국이 북아프리카 국가들과 서방과의 관계에 미치는 영향을 살펴보고이 새로운 역학과 관련된 위험과 기회를 평가합니다. 저자들은 북아프리카에서 중국의 진화하는 역할을 이해하는 것이이 지역의 미래와 세계 문제에 관심이있는 사람이라면 누구나 필수적이라고 주장했다.

は、インフラ投資と経済成長を求める地域の多くの国のパートナーとなっています。中国の北アフリカとの関わりは、天然資源の確保と新しい市場へのアクセスの欲求に駆り立てられているが、地域のダイナミクスと安全保障の形成に対するより深い戦略的関心を反映している。米国とヨーロッパが中国の野心に追いつくために苦労しているので、この地域は世界の電力競争のためのますます重要な戦場にならなければなりません。この本は、北アフリカにおける中国の成長する役割の最初の包括的な分析を提供し、その成長する存在が地域の経済政策と安全保障をどのように再構築しているかを探求しています。これは、中国の北アフリカとの関わりは、資源の抽出とインフラ開発だけでなく、伝統的な権力と優位性の概念に対する主権と相互利益の平等を優先する国際関係の新しいパラダイムを作成することであることを示しています。この本は、中国の開発協力へのアプローチが伝統的な西洋のモデルとどのように異なっているか、そして地域のアクターが開発とガバナンスについてどのように考えているかをどのように変えているかを見ています。また、中国の北アフリカ諸国の台頭と西側諸国との関係の影響を見て、この新しいダイナミックに関連するリスクと機会を評価します。北アフリカにおける中国の進化する役割を理解することは、地域の将来と世界情勢に関心を持つ人にとって不可欠であると著者たちは主張する。