The main character is Prince Starko who becomes the ruler of the Grand Duchy. He is a supporter of the development of industry and technology and tries to make his state one of the most advanced in Europe. The book "Светлейший князь Старко" (translated as "The Radiant Prince Starco") tells the story of a young prince who inherits the throne of a small, impoverished grand duchy in the mid-19th century. Despite the challenges and obstacles he faces, Prince Starco is determined to modernize and industrialize his state, believing that this is the key to the survival and prosperity of his people. As the book begins, we find ourselves in the midst of the Crimean War, with England struggling to finance its military efforts. The French and Sardinians are also facing significant financial burdens, while the Turks have surrendered to the Allies. Meanwhile, the Grand Duchy of Oldenburg, ruled by Prince Starco's father, has fallen into disrepair and debt.

Главный герой - князь Старко, который становится правителем Великого княжества. Он сторонник развития промышленности и технологий и старается сделать свое государство одним из самых передовых в Европе. Книга «Светлейший князь Старко» (в переводе «Сияющий принц Старко») повествует о молодом принце, который в середине XIX века наследует трон маленького, обедневшего великого герцогства. Несмотря на вызовы и препятствия, с которыми он сталкивается, принц Старко полон решимости модернизировать и индустриализировать свое государство, считая, что это ключ к выживанию и процветанию своего народа. В начале книги мы оказываемся в разгар Крымской войны, когда Англия изо всех сил пытается финансировать свои военные усилия. Французы и сардинцы также сталкиваются со значительными финансовыми нагрузками, в то время как турки сдались союзникам. Тем временем великое герцогство Ольденбург, которым правил отец принца Старко, пришло в упадок и долги.

personnage principal est le prince Starko, qui devient le dirigeant de la Grande Principauté. Il est partisan du développement industriel et technologique et s'efforce de faire de son État l'un des plus avancés d'Europe. livre « Prince Brillant de Starko » parle d'un jeune prince qui hérite du trône d'un petit grand-duché appauvri au milieu du XIXe siècle. Malgré les défis et les obstacles auxquels il est confronté, le prince Starko est déterminé à moderniser et à industrialiser son État, considérant que c'est la clé de la survie et de la prospérité de son peuple. Au début du livre, nous nous trouvons au milieu de la guerre de Crimée, où l'Angleterre a du mal à financer ses efforts militaires. s Français et les Sardiniens sont également confrontés à des charges financières considérables, tandis que les Turcs se rendent aux Alliés. Pendant ce temps, le grand-duché d'Oldenburg, gouverné par le père du prince Starco, est en déclin et endetté.

protagonista es el príncipe Starko, que se convierte en gobernante del Gran Ducado. Es partidario del desarrollo de la industria y la tecnología y trata de hacer de su Estado uno de los más avanzados de . libro «brillante príncipe Starko» (traducido como «brillante príncipe Starko») narra la historia de un joven príncipe que a mediados del siglo XIX hereda el trono del pequeño, empobrecido gran ducado. A pesar de los desafíos y obstáculos a los que se enfrenta, el príncipe Starko está decidido a modernizar e industrializar su estado, creyendo que es clave para la supervivencia y prosperidad de su pueblo. Al principio del libro nos encontramos en medio de la guerra de Crimea, cuando Inglaterra lucha por financiar sus esfuerzos bélicos. franceses y los sardos también se enfrentan a importantes cargas financieras, mientras que los turcos se han rendido a los aliados. Mientras tanto, el gran ducado de Oldenburg, que gobernaba el padre del príncipe Starko, entró en decadencia y deudas.

O protagonista é o príncipe Starko, que se torna o governador do Grande Principado. Ele é um defensor do desenvolvimento industrial e tecnológico e tenta tornar o seu estado um dos mais avançados da . O livro «O Príncipe Brilhante de Starko» (O Príncipe Brilhante de Starko) é sobre um jovem príncipe que herdou o trono do pequeno e pobre Grande Ducado em meados do século XIX. Apesar dos desafios e obstáculos que enfrenta, o Príncipe Starko está determinado a modernizar e industrializar o seu Estado, acreditando que é a chave para a sobrevivência e prosperidade do seu povo. No início do livro, estamos no meio da Guerra da Crimeia, quando a Inglaterra está a tentar financiar os seus esforços militares. Os franceses e sardinhas também enfrentam grandes cargas financeiras, enquanto os turcos se renderam aos aliados. Enquanto isso, o Grande Duque de Oldenburg, governado pelo pai do príncipe Starko, entrou em colapso e em dívidas.

Il protagonista è il principe Starko, che diventa il sovrano del Grande Principato. È un sostenitore dell'industria e della tecnologia e sta cercando di rendere il suo stato uno dei più avanzati d'. Il libro «Il Principe Più Luminoso di Starko» (Il Principe Scintillante di Starko) parla di un giovane principe che, alla metà del XIX secolo, eredita il trono del piccolo e povero grande ducato. Nonostante le sfide e gli ostacoli che sta affrontando, il principe Starko è determinato a modernizzare e industrializzare il suo stato, credendo che questa sia la chiave per la sopravvivenza e la prosperità del suo popolo. All'inizio del libro ci troviamo nel bel mezzo della guerra di Crimea, quando l'Inghilterra sta cercando di finanziare i suoi sforzi militari. Anche i francesi e i sardini devono affrontare carichi finanziari importanti, mentre i turchi si sono arresi agli alleati. Nel frattempo, il Grande Ducato di Oldenburg, governato dal padre del Principe Starko, è decaduto e indebitato.

Die Hauptfigur ist Prinz Starko, der Herrscher des Großherzogtums wird. Er ist ein Befürworter der Entwicklung von Industrie und Technologie und versucht, seinen Staat zu einem der fortschrittlichsten in zu machen. Das Buch „Lichterfürst Starko“ (übersetzt „Strahlender Prinz Starko“) erzählt von einem jungen Prinzen, der Mitte des 19. Jahrhunderts den Thron eines kleinen, verarmten Großherzogtums erbt. Trotz der Herausforderungen und Hindernisse, mit denen er konfrontiert ist, ist Prinz Starko entschlossen, seinen Staat zu modernisieren und zu industrialisieren, da er glaubt, dass dies der Schlüssel zum Überleben und Wohlstand seines Volkes ist. Am Anfang des Buches befinden wir uns mitten im Krimkrieg, als England darum kämpft, seine Kriegsanstrengungen zu finanzieren. Die Franzosen und Sardinier sind auch mit erheblichen finanziellen Belastungen konfrontiert, während die Türken sich den Alliierten ergeben haben. Inzwischen verfiel das Großherzogtum Oldenburg, das von Prinz Starkos Vater regiert wurde, und verschuldete sich.

Głównym bohaterem jest książę Starko, który staje się władcą Wielkiego Księstwa. Jest zwolennikiem rozwoju przemysłu i technologii i stara się uczynić swój stan jednym z najbardziej zaawansowanych w Europie. Książka „His Serene Highness Prince Starko” (tłumaczona jako „The Shining Prince Starko”) opowiada historię młodego księcia, który w połowie XIX wieku dziedziczy tron małego, zubożałego wielkiego księstwa. Pomimo wyzwań i przeszkód, przed którymi stoi, książę Starko jest zdecydowany unowocześnić i uprzemysłowić swój stan, wierząc, że jest to klucz do przetrwania i dobrobytu swojego ludu. Na początku książki znajdujemy się w środku wojny krymskiej, ponieważ Anglia walczy o finansowanie jej działań wojennych. Również Francuzi i Sardynianie borykają się ze znacznymi obciążeniami finansowymi, podczas gdy Turcy poddawali się aliantom. Tymczasem Wielkie Księstwo Oldenburga, rządzone przez ojca księcia Starko, popadło w niepowodzenie i dług.

הדמות הראשית היא הנסיך סטרקו, שהופך לשליט הדוכסות הגדולה. הוא תומך בפיתוח התעשייה והטכנולוגיה ומנסה להפוך את מדינתו לאחת המתקדמות ביותר באירופה. הספר His Serene Highness Prince Starko (”הנסיך הזוהר”) מספר את סיפורו של נסיך צעיר שבאמצע המאה ה-19 יורש את כס המלכות של דוכסות גדולה קטנה וענייה. למרות האתגרים והמכשולים שהוא מתמודד איתם, הנסיך סטרקו נחוש בדעתו לעשות מודרניזציה ולתעש את מדינתו, מתוך אמונה שזהו המפתח להישרדות ולשגשוג של עמו. בתחילת הספר, אנו מוצאים את עצמנו בעיצומה של מלחמת קרים, כאשר אנגליה נאבקת לממן את מאמציה המלחמתיים. גם הצרפתים והסרדינים ניצבים בפני נטל כספי משמעותי, ואילו הטורקים נכנעו לבעלות הברית. בינתיים, הדוכסות הגדולה של אולדנבורג, שנשלטה על ידי אביו של הנסיך סטרקו, שקעה בחובות וחובות.''

Ana karakter, Büyük Dükalık'ın hükümdarı olan Prens Starko'dur. Sanayi ve teknolojinin gelişmesini destekliyor ve devletini Avrupa'nın en gelişmişlerinden biri haline getirmeye çalışıyor. "His Serene Highness Prince Starko" ("The Shining Prince Starko'olarak tercüme edildi) kitabı, 19. yüzyılın ortalarında küçük, yoksul bir büyük dükalığın tahtını miras alan genç bir prensin hikayesini anlatıyor. Karşılaştığı zorluklara ve engellere rağmen, Prens Starko, halkının hayatta kalması ve refahının anahtarı olduğuna inanarak devletini modernize etmeye ve sanayileştirmeye kararlıdır. Kitabın başında, kendimizi Kırım Savaşı'nın ortasında buluyoruz, çünkü İngiltere savaş çabalarını finanse etmek için mücadele ediyor. Fransızlar ve Sardunyalılar da önemli mali yüklerle karşı karşıya kalırken, Türkler Müttefiklere teslim oldu. Bu arada, Prens Starko'nun babası tarafından yönetilen Oldenburg Büyük Dükalığı, bakıma muhtaç ve borçlu kaldı.

الشخصية الرئيسية هي الأمير ستاركو، الذي أصبح حاكم الدوقية الكبرى. إنه مؤيد لتطوير الصناعة والتكنولوجيا ويحاول أن يجعل دولته واحدة من أكثر دوله تقدمًا في أوروبا. يحكي كتاب «صاحب السمو الأمير ستاركو» (تُرجم إلى «الأمير الساطع ستاركو») قصة أمير شاب يرث في منتصف القرن التاسع عشر عرش دوقية كبيرة صغيرة فقيرة. على الرغم من التحديات والعقبات التي يواجهها، فإن الأمير ستاركو مصمم على تحديث دولته وتصنيعها، معتقدًا أنها مفتاح بقاء شعبه وازدهاره. في بداية الكتاب، نجد أنفسنا في خضم حرب القرم، حيث تكافح إنجلترا لتمويل مجهودها الحربي. كما يواجه الفرنسيون والسردينيون أعباء مالية كبيرة، بينما استسلم الأتراك للحلفاء. في غضون ذلك، سقطت دوقية أولدنبورغ الكبرى، التي يحكمها والد الأمير ستاركو، في حالة سيئة وديون.

주인공은 대공국의 통치자가 된 스타 코 왕자입니다. 그는 산업 및 기술 개발을지지하며 유럽에서 가장 발전된 국가 중 하나가 되려고 노력하고 있습니다. "그의 고요한 왕자 스타 코" ("빛나는 왕자 스타 코" 로 번역됨) 라는 책은 19 세기 중반에 작고 빈곤 한 대공국의 왕좌를 물려받은 어린 왕자의 이야기를 들려줍니다. 스타 코 왕자는 자신이 직면 한 도전과 장애물에도 불구하고 자신의 국가를 현대화하고 산업화하기로 결심하고 그것이 국민의 생존과 번영의 열쇠라고 믿고 있습니다. 이 책의 시작 부분에서, 우리는 영국이 전쟁 노력에 자금을 지원하기 위해 고군분투하면서 크림 전쟁 중에 자신을 발견합니다. 프랑스와 사르디니아 인들도 상당한 재정적 부담에 직면 한 반면, 터키인들은 동맹국들에게 항복했다. 한편, 스타 코 왕자의 아버지가 통치하는 올덴 부르크 대공국은 무너지고 빚을졌다.

主人公は大公国の支配者となるスターコ王子。彼は産業と技術の発展の支持者であり、彼の状態をヨーロッパで最も先進的なものにしようとしています。『スタルコ殿下』は、19世紀半ばに小さな貧しい大公国の王位を継承した若き王子の物語である。彼が直面している課題と障害にもかかわらず、スターコ王子は、それが彼の人々の生存と繁栄の鍵であると信じて、彼の状態を近代化し、工業化することを決意しています。この本の冒頭では、クリミア戦争の真っ只中に、イギリスが戦争の資金を調達するのに苦労していることがわかります。フランス人とサルデーニャ人も大きな財政負担に直面し、トルコ人は連合国に降伏した。一方、スタルコ王子の父に支配されていたオルデンブルク大公国は荒廃し、負債を抱えた。

主角是斯塔科親王，他成為大公國的統治者。他是工業和技術發展的支持者，並試圖使他的國家成為歐洲最先進的國家之一。這本書《最光明的斯塔科王子》（譯為《喜氣洋洋的斯塔科王子》）講述了一位輕的王子的故事，他在19世紀中葉繼承了一個貧窮的小公國的寶座。盡管面臨挑戰和障礙，斯塔科親王決心使自己的國家現代化和工業化，認為這是人民生存和繁榮的關鍵。本書開始時，我們發現自己正處於克裏米亞戰爭之中，當時英格蘭正努力為其戰爭努力提供資金。法國人和撒丁島人也面臨著巨大的財政壓力，而土耳其人則向盟軍投降。同時，由斯塔科親王的父親統治的奧爾登堡大公國陷入衰落和債務。