The book is dedicated to one of the oldest genres of Chinese painting in the gohua technique ink and mineral paints. Unlike other books in the series, this one is not devoted to the work of an individual master or artistic association but considers the history and evolution of one of the most important genres of Chinese painting - namely flowers and birds - which reflects the love and respect of the Chinese people for nature, the originality of their worldview, and the depth of their soul. The book begins with an introduction to the history of Chinese painting, from its origins to the present day, highlighting the key stages of development and the main trends that have shaped the genre over time. It then delves into a detailed analysis of the flower and bird motif, exploring its symbolism, significance, and role in Chinese culture. The authors examine the various techniques used to depict these subjects, including the use of ink and mineral paints, and discuss how they have evolved over time. The book also looks at the different styles and schools of Chinese painting, such as the "eight-century style" and the "ten-century style and how they have influenced the development of the flower and bird motif.

Книга посвящена одному из древнейших жанров китайской живописи в технике гохуа тушью и минеральными красками. В отличие от других книг серии, эта не посвящена творчеству отдельного мастера или художественной ассоциации, а рассматривает историю и эволюцию одного из важнейших жанров китайской живописи - а именно цветы и птицы - что отражает любовь и уважение китайского народа к природе, оригинальность его мировоззрения, глубину его души. Книга начинается с введения в историю китайской живописи, от её истоков до наших дней, освещая ключевые этапы развития и основные тенденции, сформировавшие жанр с течением времени. Затем он углубляется в детальный анализ мотива цветка и птицы, исследуя его символику, значение и роль в китайской культуре. Авторы исследуют различные методы, используемые для изображения этих предметов, включая использование чернил и минеральных красок, и обсуждают, как они развивались с течением времени. В книге также рассматриваются различные стили и школы китайской живописи, такие как «восьмивековой стиль» и «десятивековой стиль» и то, как они повлияли на развитие мотива цветов и птиц.

livre est consacré à l'un des genres les plus anciens de la peinture chinoise dans la technique de la mascara gohua et des peintures minérales. Contrairement aux autres livres de la série, celui-ci ne se consacre pas à la création d'un maître individuel ou d'une association artistique, mais examine l'histoire et l'évolution de l'un des genres les plus importants de la peinture chinoise - à savoir les fleurs et les oiseaux - ce qui reflète l'amour et le respect du peuple chinois pour la nature, l'originalité de sa vision du monde, la profondeur de son âme. livre commence par une introduction à l'histoire de la peinture chinoise, de ses origines à nos jours, en soulignant les étapes clés du développement et les principales tendances qui ont façonné le genre au fil du temps. Ensuite, il approfondit l'analyse détaillée du motif de la fleur et de l'oiseau, explorant son symbolisme, sa signification et son rôle dans la culture chinoise. s auteurs examinent les différentes techniques utilisées pour l'image de ces objets, y compris l'utilisation d'encres et de peintures minérales, et discutent de leur évolution au fil du temps. livre traite également de différents styles et écoles de peinture chinoise, tels que le « style de huit secondes » et le « style de dix secondes » et comment ils ont influencé le développement du motif des fleurs et des oiseaux.

libro trata uno de los géneros más antiguos de la pintura china en la técnica gohua con rimel y pinturas minerales. A diferencia de otros libros de la serie, este no está dedicado a la obra de un maestro o asociación artística individual, sino que examina la historia y evolución de uno de los géneros más importantes de la pintura china - a saber, las flores y las aves -, lo que refleja el amor y el respeto del pueblo chino por la naturaleza, la originalidad de su cosmovisión, la profundidad de su alma. libro comienza con la introducción en la historia de la pintura china, desde sus orígenes hasta la actualidad, destacando las etapas clave del desarrollo y las principales tendencias que han formado el género a lo largo del tiempo. Luego profundiza en el análisis detallado del motivo de la flor y el pájaro, investigando su simbolismo, significado y papel en la cultura china. autores investigan las diferentes técnicas utilizadas para representar estos objetos, incluido el uso de tinta y pinturas minerales, y discuten cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. libro también aborda diversos estilos y escuelas de pintura china, como el «estilo de ocho siglos» y el «estilo de diez siglos» y cómo influyeron en el desarrollo del motivo de las flores y las aves.

O livro é dedicado a um dos gêneros mais antigos da pintura chinesa na técnica de mascara gohua e tintas minerais. Ao contrário dos outros livros da série, este não é dedicado à obra de um mestre ou associação artística, mas aborda a história e a evolução de um dos gêneros mais importantes da pintura chinesa - as flores e os pássaros - refletindo o amor e o respeito do povo chinês pela natureza, a originalidade de sua visão de mundo, a profundidade de sua alma. O livro começa com a introdução à história da pintura chinesa, desde suas origens até aos dias de hoje, cobrindo as principais fases do desenvolvimento e as principais tendências que formaram o gênero ao longo do tempo. Depois, aprofundou-se na análise detalhada do motivo da flor e do pássaro, explorando seu símbolo, significado e papel na cultura chinesa. Os autores pesquisam várias técnicas usadas para retratar esses objetos, incluindo o uso de tinta e tintas minerais, e discutem como eles evoluíram ao longo do tempo. O livro também aborda diferentes estilos e escolas de pintura chinesa, como «estilo de oito séculos» e «estilo de dez séculos» e como eles influenciaram o desenvolvimento de cores e pássaros.

Il libro è dedicato a uno dei più antichi generi di pittura cinese nella tecnica del mascara gohua e tinte minerali. A differenza di altri libri della serie, questo non è dedicato all'opera di un singolo maestro o associazione artistica, ma affronta la storia e l'evoluzione di uno dei generi più importanti della pittura cinese - cioè fiori e uccelli - che riflette l'amore e il rispetto del popolo cinese per la natura, l'originalità della sua visione del mondo, la profondità della sua anima. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della pittura cinese, dalle sue origini ad oggi, ripercorrendo le fasi chiave dello sviluppo e le tendenze principali che hanno creato il genere nel tempo. Poi si approfondisce nell'analisi dettagliata del motivo del fiore e dell'uccello, esplorandone la simbologia, il significato e il ruolo nella cultura cinese. Gli autori studiano le varie tecniche utilizzate per l'immagine di questi oggetti, tra cui l'uso di inchiostro e vernici minerali, e discutono come si sono evoluti nel corso del tempo. Il libro affronta anche diversi stili e scuole di pittura cinese, come «stile ottocentesco» e «stile decimale» e come hanno influenzato lo sviluppo del movente dei fiori e degli uccelli.

Das Buch ist einem der ältesten Genres der chinesischen Malerei in der Gohua-Technik mit Tusche und Mineralfarben gewidmet. Im Gegensatz zu anderen Büchern der Serie widmet sich dieses nicht dem Werk eines einzelnen Meisters oder einer Kunstvereinigung, sondern untersucht die Geschichte und Entwicklung eines der wichtigsten Genres der chinesischen Malerei - nämlich Blumen und Vögel -, was die Liebe und den Respekt des chinesischen Volkes für die Natur, die Originalität seiner Weltanschauung, die Tiefe seiner Seele widerspiegelt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der chinesischen Malerei von ihren Ursprüngen bis zur Gegenwart und beleuchtet die wichtigsten Entwicklungsstadien und Haupttrends, die das Genre im Laufe der Zeit geprägt haben. Anschließend geht er in eine detaillierte Analyse des Motivs der Blume und des Vogels ein und untersucht dessen Symbolik, Bedeutung und Rolle in der chinesischen Kultur. Die Autoren untersuchen die verschiedenen Techniken, mit denen diese Objekte abgebildet werden, einschließlich der Verwendung von Tinte und Mineralfarben, und diskutieren, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Das Buch befasst sich auch mit verschiedenen Stilen und Schulen der chinesischen Malerei, wie dem „Acht-Jahrhunderte-Stil“ und dem „Zehn-Jahrhunderte-Stil“, und wie sie die Entwicklung des Motivs von Blumen und Vögeln beeinflussten.

Książka poświęcona jest jednemu z najstarszych gatunków chińskiego malarstwa w technice tuszu gohua i farb mineralnych. W przeciwieństwie do innych książek z serii, ta nie jest poświęcona pracy indywidualnego mistrza lub stowarzyszenia artystycznego, ale rozważa historię i ewolucję jednego z najważniejszych gatunków chińskiego malarstwa - mianowicie kwiaty i ptaki - co odzwierciedla miłość i szacunek Chińczyków do natury, oryginalność ich światopoglądu, głębokość ich duszy. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii chińskiego malarstwa, od jego początków do dnia dzisiejszego, podkreślając kluczowe etapy rozwoju i główne trendy, które ukształtowały gatunek w czasie. Następnie zagłębia się w szczegółową analizę motywu kwiatowego i ptasiego, badając jego symbolikę, znaczenie i rolę w kulturze chińskiej. Autorzy badają różne techniki stosowane do przedstawiania tych obiektów, w tym stosowanie farb atramentowych i mineralnych, i dyskutują, jak ewoluowały w czasie. Książka bada również różne style i szkoły chińskiego malarstwa, takie jak „styl ośmiowieczny” i „styl dziesięciu wieków” i jak wpłynęły one na rozwój motywu kwiatowego i ptasiego.

הספר מוקדש לאחד הז 'אנרים העתיקים ביותר של ציור סיני בטכניקה של גואינג וצבעי מינרלים. שלא כמו ספרים אחרים בסדרה, הספר הזה אינו מוקדש לעבודתו של מאסטר יחיד או אסוציאציה אמנותית, אלא מחשיב את ההיסטוריה והאבולוציה של אחד הז 'אנרים החשובים של הציור הסיני - כלומר פרחים וציפורים - המשקפים את האהבה והכבוד של העם הסיני לטבע, המקוריות של השקפת עולמם, עומק נשמתם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הציור הסיני, ממקורותיו ועד ימינו, ומדגיש את שלבי ההתפתחות ואת המגמות העיקריות שעיצבו את הז 'אנר לאורך זמן. לאחר מכן הוא מתעמק בניתוח מפורט של מוטיב הפרח והציפור, חוקר את הסמליות, המשמעות והתפקיד שלה בתרבות הסינית. המחברים חוקרים את הטכניקות השונות המשמשות לתיאור אובייקטים אלה, כולל שימוש בדיו וצבעי מינרלים, ודנים כיצד הם התפתחו עם הזמן. הספר בוחן גם סגנונות שונים ובתי ספר לציור סיני, כגון סגנון המאה ה-8 וסגנון המאה ה-10 וכיצד הם השפיעו על התפתחות הפרח ומוטיב הציפורים.''

Kitap, gohua mürekkebi ve mineral boyalar tekniğinde Çin resminin en eski türlerinden birine adanmıştır. Serideki diğer kitapların aksine, bu kitap bireysel bir ustanın veya sanatsal derneğin çalışmalarına adanmamıştır, ancak Çin resminin en önemli türlerinden birinin tarihini ve evrimini göz önünde bulundurur. - yani çiçekler ve kuşlar - Çin halkının doğaya olan sevgisini ve saygısını, dünya görüşlerinin özgünlüğünü, ruhlarının derinliğini yansıtır. Kitap, Çin resim tarihine, kökenlerinden günümüze kadar, gelişimin temel aşamalarını ve zaman içinde türü şekillendiren ana eğilimleri vurgulayan bir giriş ile başlar. Daha sonra çiçek ve kuş motifinin ayrıntılı bir analizini yapar, sembolizmini, anlamını ve Çin kültüründeki rolünü araştırır. Yazarlar, mürekkeplerin ve mineral boyaların kullanımı da dahil olmak üzere bu nesneleri tasvir etmek için kullanılan farklı teknikleri araştırıyor ve zaman içinde nasıl geliştiklerini tartışıyor. Kitap ayrıca "sekiz yüzyıl stili've'on yüzyıl stili'gibi Çin resminin çeşitli stillerini ve okullarını ve bunların çiçek ve kuş motifinin gelişimini nasıl etkilediğini incelemektedir.

الكتاب مخصص لواحد من أقدم أنواع الرسم الصيني في تقنية حبر جوهوا والدهانات المعدنية. على عكس الكتب الأخرى في السلسلة، فإن هذا الكتاب لا يكرس لعمل ماجستير فردي أو جمعية فنية، ولكنه يعتبر تاريخ وتطور أحد أهم أنواع الرسم الصيني - أي الزهور والطيور - التي تعكس حب واحترام الشعب الصيني للطبيعة، وأصالة نظرته للعالم، وعمق روحه. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الرسم الصيني، من أصوله إلى يومنا هذا، يسلط الضوء على المراحل الرئيسية للتطور والاتجاهات الرئيسية التي شكلت هذا النوع بمرور الوقت. ثم يتعمق في تحليل مفصل لزخرفة الزهور والطيور، ويستكشف رمزيتها ومعناها ودورها في الثقافة الصينية. يستكشف المؤلفون التقنيات المختلفة المستخدمة لتصوير هذه الأشياء، بما في ذلك استخدام الأحبار والدهانات المعدنية، ومناقشة كيفية تطورها بمرور الوقت. يبحث الكتاب أيضًا في الأنماط والمدارس المختلفة للرسم الصيني، مثل «أسلوب القرن الثامن» و «أسلوب القرن العاشر» وكيف أثروا على تطور شكل الزهرة والطيور.

이 책은 고화 잉크 및 미네랄 페인트 기술에서 가장 오래된 중국 회화 장르 중 하나에 전념합니다. 이 시리즈의 다른 책과는 달리, 이 책은 개별 마스터 또는 예술 협회의 작품에 전념하는 것이 아니라 중국 회화의 가장 중요한 장르 중 하나의 역사와 진화를 고려합니다. 즉, 자연에 대한 중국인의 사랑과 존중, 세계관의 독창성, 영혼의 깊이를 반영하는 꽃과 새. 이 책은 기원부터 현재까지 중국 회화의 역사에 대한 소개로 시작하여 개발의 주요 단계와 시간이 지남에 따라 장르를 형성 한 주요 트렌드를 강조합니다. 그런 다음 꽃과 새 주제에 대한 자세한 분석을 탐구하여 중국 문화에서의 상징, 의미 및 역할을 탐구합니다. 저자는 잉크와 미네랄 페인트 사용을 포함하여 이러한 물체를 묘사하는 데 사용되는 다양한 기술을 탐구하고 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 논의합니 이 책은 또한 "8 세기 스타일" 과 "10 세기 스타일" 과 같은 중국 회화의 다양한 스타일과 학교와 꽃과 새 주제의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 살펴 봅니다.

この本は、ゴーホワインクとミネラルペイントの技術で中国絵画の最古のジャンルの一つに捧げられています。シリーズの他の本とは異なり、これは個々のマスターや芸術協会の仕事に専念していませんが、中国絵画の最も重要なジャンルの1つの歴史と進化を考慮しています -つまり花と鳥-自然のための中国の人々の愛と尊敬、彼らの世界観の独創性、彼らの魂の深さを反映しています。本書は、その起源から現在に至るまでの中国絵画の歴史を紹介することから始まり、発展の重要な段階と、時代を経てジャンルを形作ってきた主な傾向を強調しています。その後、花と鳥のモチーフを詳細に分析し、中国文化におけるその象徴性、意味、役割を探求します。著者たちは、インクやミネラルペイントの使用を含む、これらのオブジェクトを描写するために使用されるさまざまな技術を探求し、それらが時間の経過とともにどのように進化してきたかについて議論します。また「、八世紀様式」や「十世紀様式」など、中国絵画の様々な様式や流派についても考察し、花と鳥のモチーフの発展にどのような影響を与えたかを考察している。

本書著重介紹了gohua睫毛膏和礦物油漆技術中最古老的中國繪畫類型之一。與系列中的其他書籍不同，本書不涉及單個大師或藝術協會的作品，而是著眼於中國繪畫最重要的流派之一（即花卉和鳥類）的歷史和演變，這反映了中國人民對自然的熱愛和尊重，世界觀的獨創性，靈魂的深度。這本書首先介紹了中國繪畫的歷史，從其起源到今天，涵蓋了發展的關鍵階段以及隨著時間的推移塑造該類型的主要趨勢。然後，他深入研究了花鳥圖案的詳細分析，探討了其在中國文化中的象征意義，含義和作用。作者研究了用於描繪這些物體的各種方法，包括使用墨水和礦物油漆，並討論了它們如何隨著時間的推移而演變。該書還探討了中國繪畫的各種風格和流派，例如「八世紀風格」和「十世紀風格」，以及它們如何影響花卉和鳥類圖案的發展。